L Establon Association d Aide aux Artistes et aux Auteurs Amateurs Reconnue d intérêt général N Siret 478 263 858 00027

L Establon Association d Aide aux Artistes et aux Auteurs Amateurs Reconnue d intérêt général N Siret 478 263 858 00027

L Association l Establon Créée en 2004 à Saint-André-d Embrun (Hautes-Alpes), l Establon est une association loi 1901, reconnue d intérêt général qui apporte son soutien aux artistes, artisans et auteurs amateurs. Son aide se traduit, entre autres, par l'organisation de différentes manifestations : expositions, marchés, ateliers, etc... Par le biais de ces activités, les adhérents ont l opportunité de proposer un produit et un savoir-faire à différents publics. L association propose également des ateliers et des prestations de service dans les différentes disciplines exercées en son sein : poterie, cartonnage, découverte musicale, peinture, danse, couture, etc. Des activités traditionnelles, telles que la dentellerie aux fuseaux, sont aussi mises en valeur par des ateliers où l'on transmet ces techniques anciennes. Ce sont les adhérents qui sont prestataires de ces différents services. Par toutes ces actions, l association essaye de faire connaître des savoir-faire distincts avec l'objectif final de rendre les adhérents capables de mettre en place des projets professionnels. Dans beaucoup de cas, ces projets sont un moyen de créer un lien social et de mettre l accent sur la sensibilisation des publics aux pratiques culturelles. Ces différentes initiatives sont soutenues par la Mairie d Embrun, le Conseil Général des Hautes-Alpes et le Conseil Régional PACA.

Les Ateliers Les ateliers de l Establon sont proposés à tous, enfants, adolescents et adultes. L enseignement est assuré par des membres de l association. Les cours ont été conçus pour offrir un éveil et une approche des techniques artisanales et artistiques. L acquisition des techniques est un point important, mais c est l investissement et la régularité qui apportent plaisir et progrès à l élève et au groupe. Au mois de juin, pour clôturer l année, un spectacle et une exposition de l ensemble des cours seront organisés. Les Animations Les Animations de l Establon sont proposées par les adhérents et l association. Pour toutes vos manifestations : concerts, spectacles de fin d année, spectacles pour enfants, animations pour vos cérémonies. Elles sont proposées aussi bien pour les collectivités que pour les particuliers. Voir les détails dans le sommaire de la brochure.

LES ATELIERS LES INTERVENANTS PAGES Atelier : terre - poterie - modelage - Raku Agnès Marseille 17 Gravure : technique d impression Fanny Tricca 18 Coutures Hylde Raman 19 Dessin - Peinture Edith Durand Bougenaux 20 Laventurine&Créations Alexandra Laporte 21 Guitare Dominique Pigati 23 Dentelle aux fuseaux Isabelle Cosmi 25 Arts plastiques Nathalie Tsiolis 26

Animations Intervenants CONCERT DORNEGAN Christophe Erat, Véronique Wycisk, CONCERT The Smokes Roland Gassin, Daniel Corticchiato, Romuald Laur, Simon Mourard CONCERT Rêve d un jour Véronique WYCISK CONCERT Little Wing Roland Gassin 6

Descriptif A mî chemin entre folk et world musique, Dornegan vous propose un concert énergique et voluptueux aux accents Irlandais, enrichi par une instrumentation velue. Mélodies pures doublées d une forte présence rythmique. Alternant instrumentaux et chants, le groupe composé de 2 musiciens, flûte, Bodhran, guitare, enchaine jigs, reels et polka dans la plus totale confusion des sens. Le groupe est une prolongation de groupe Sphin X, avec les mêmes musiciens. Complément de répertoire, car en proposant 2h à 3h de reprises Rock, blues, Funk, Soul, Anglo-saxonnes des 70 s ( Pink Floyd, Jimi Hendrix, Doors, Police, Beatles, Rolling Stones, Lynyrd Skynyrd, Deep Purple, Eric Clapton, SRV, Stevie Wonder, Blues Brothers, etc ). C est au fil du temps qui passe que Véronique, chanteuse, guitariste, a choisi d animer vos soirées, dans le cadre d une ambiance douce et détendue, juste des paroles, des notes et tous les artistes, en passant par elle-même (puisque auteur-compositeur) seront revisités à sa propre sauce. Chanson à texte, voix, guitare, touche d harmonica. Solo guitare/chant en deux parties : solo électrique avec bande son minimaliste (basse, batterie et clavier). Rock Anglais des année 70(Dire Straits, Pink Floyd, Clapton, Santana, Hendrix, The Beatles, Rolling Stone, The Doors,..)Solo acoustique sans bande son, dans le style fingerpicking (country, blues, ragtime, folk, ) moitié chanté et moitié instrumental. Il est possible de choisir l un ou l autre des solos ou bien de mélanger les deux. Pour en savoir plus visitez le site www.myspace.com/littlewingcontact. 7

Animations Intervenants CONCERT Aristide Poincanquoi Cosmo-folk music CONCERT Sphin x Roland Gassin, Laur Romuald, Daniel Corticchiato Simon Mourard CONCERT Les Roger s Roger Galera, Jean Copitet, Amandine Chabre, Jean-Sébastien Chabre CONCERT Pink Folk David, Herman, Choupette, Florence, Richard, Renaud et Joan 8 CONCERT Aristide Poincanquoi & The Dirty Minded Kids Chansons françaises métissées Trio guitare, basse et baterie

Descriptif Univers musical cosmopolite, parfois ethnique, Aristide Poincanquoi, auteur, compositeur, interprète s inspire autant de clichés qu il s abandonne à l imaginaire d un démiurge (chanson française). Guitare, chant, percussion. Sonorisation autonome. Tarif et fiche technique sur simple demande. En concert les SPHIN X vous emmènent pour un voyage d une petite heure dans leur univers rock-pop progressif, avec une influence non dissimulée et assumée de Pink Floyd, mais aussi avec des sonorités plus modernes et «cinquième élément» (autre influence) numérique : une machine qui assure des sons électro et fait le lien entre les morceaux. Le groupe Les Roger s reprend les morceaux des années 70 à nos jours (Rock, Pop, variété française). Il est composé de 4 musiciens : 2 guitaristes/1 batteur et 1 chanteuse. Le groupe drômois, Pinkfolk est composé de sept musiciens et chanteur. Chaque musicien, aux influences musicales diverses, apporte et partage son propre grain de folie. Les styles se mélangent et s entrechoquent ; métissage de pop, de rock, de slam, de bric et de broc, de pink et de folk C est ainsi que les Pinkfolk détournent, revisitent et recolorent des thèmes traditionnels internationaux. Univers musical cosmopolite, voire ethnique, Ari auteur-compositeur, accompagné des DIRTY KIDS, (trio guitare, basse, batterie), nous entraine à la dérive depuis la côte Sénégalo-mauritanienne, vers le 49ème parallèle pour des chansons d amour, de tempête et de naufrage au large de Saint-Malo. Une halte à Dublin pour danser la jig, un crochet par Paris la cosmopolite avec un simili Slam islamo-ibérique, et cap sur Mexico pour finir ce tour de chant musical d horizons lointains par un passage sur la côte Californienne à bord du Pacific surf-liner. On the train, on the express train, on the Los Angeles express train. 9

Animations Intervenants Maquillage Artistique Bruno JOURDAIN ou Marie-Cécile CORVAISIER Spectacle «De si gentils monstres» «chanteur guitariste» Dominique PIGATI Spectacle Danse Orientale Sylvia Maccari Scène mobile Ou Disco mobile Les Sphères la Cie Véronique Giroux, Laurent Leydet Spectacle de Cirque En attendant 10 Ania Buracrynska

Descriptif Pour vos manifestations, le Maquillage Artistique apportera aux enfants comme aux plus grands la possibilité de se transformer. Dominique incarne quatre personnages dans un spectacle pour tous. Bonne humeur et interactivité avec le public au travers des chansons. Avec sa guitare, ses compositions et arrangements de chansons, Dom vous emmènera dans un univers de rire, d insolite et d amour. Spectacle à Thème. Les Sphères la Cie, c est tout d abord Monik une vieille Dame, charmante et charmeuse (scène mobile ou disco-mobile) accompagnée de Llescogriffe, Feeronik ses deux complices qui vous proposent une ambiance personnalisée en déambulation ou fixe avec animateur ou musiciens pour tout public. Un mât, une valise et une veste, avec à l intérieur un corps qui voyage dans l espace et dans le temps, entre rencontres, rêves et souvenirs. Un voyage pour nous faire oublier, un instant, ce qui existe et réveiller l enfant qui dort en nous et dont l imagination ne demande qu à sortir! Spectacle de cirque contemporain avec mât chinois, équilibres, théâtre et danse. 11

Animations Intervenants Spectacle Clownesque DIDINE Géraldine Brule Krakt Animation pour enfants FilLiPO Cinéma de plein ambulant Association Establon Jongleur de feu et Pyrotechnie Guillaume Fouache 12

Descriptif Dans un univers tendre et loufoque, un spectacle fabuliste tout public et de proximité, qui donne l occasion au clowns Didine de partager sa joie et son cœur d enfant. Possibilité de stages et d ateliers du rire Il porte sur lui le secret de son nom. Animation pour enfants, jeu en bois, bulles géantes. L association l Establon vous propose un cinéma de plein air en juillet et en août. Un film différent pour chaque mois. Cracheur de feu, il vous propose son spectacle «solo de feu»de sa naissance à sa mort; IL joue avec la flamme, lui fait prendre des formes étonnantes et variées. 13

Les Ateliers Ambulants Intervenants Atelier Terre Agnès Marseille Animation pour tous«les Ziboulins» Marc Maccari Gravure Technique d impression Fanny Tricca Autour de la Dentelle Isabelle Cosmi D autres Animations et Ateliers Ambulants peuvent se mettre en place au cours de l année. 14

Descriptif Animation d ateliers d expression artistique avec support d argile. Les ateliers débutent par une initiation aux techniques de base de modelage (plaques, colombins, dans la masse, estampage, évidement, collage, empreintes, effet de matière, décor ). Une fois les différentes techniques abordées, les personnes sont invitées à créer librement des œuvres personnelles ou suivant un thème proposé. Les séances sont adaptées au niveau de dextérité des personne (enfants, personnes handicapées). Les Ziboulins se reconnaissent à leurs grandes oreilles et leur crâne chauve. Ce sont des artisans, toujours à fabriquer quelque chose, à modifier ceci ou cela. Fabrication d un ensemble de musiciens en pommes de pin, du chef d orchestre au percussionniste. Fabrication de personnages divers selon l inspiration du moment Fanny Tricca est diplômée des Beaux-arts d Avignon et de Perpignan. Les interventions extérieures sont proposées pour les écoles, centres aérés, associations. Elle ont pour but de faire découvrir la gravure et d initier les différents publics aux techniques d imprimerie avec du matériel adapté (encres à l eau). Formules possibles sur une ou plusieurs séances. Exposition ambulante sur le thème de la dentelle : La dentelle dans tous ses états (dans les vêtementsn l architecture, la peinture, la nature), son histoire (son origine, son évolution, sa place dans l histoire de France). Exposition du matériel de dentellière. Démonstration en costume traditionnel, initiation. Pour tous renseignements ne pas hésiter à nous contacter Au : 09 81 13 98 53 15

16

Atelier art-terre Un atelier pour développer sa créativité et exprimer sa singularité grâce à différents supports artistiques : la terre essentiellement, mais aussi le collage, la peinture, l écriture, le masque, etc.. Stages le Week-End dans les locaux de l association : 15 et 16 novembre 2014 6 et 7 décembre 2014 10 et 11 janvier 2015 7 et 8 février 2015 7 et 8 mars 2015 Tarifs Contact 06 60 16 63 40 Dates Adultes 80 le WE + 15 pour le matériel. 6 adultes maximum www.agnesmarseille.fr 17 Samedi et dimanche De 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h

18 Gravure Technique d impression La gravure est une technique d imprimerie qui date du XVIème siècle. De nombreux artistes l ont pratiquée : Miró, Picasso, Goya A travers le temps, les matériaux ont peu changé. Fanny Tricca est diplômée des Beaux-arts d'avignon et de Perpignan, option pédagogie infantile, elle anime des ateliers réguliers et se déplace avec son matériel pour des interventions extérieures dans les écoles, centres aérés ou toutes autres institutions. L'intervenante propose des initiations à la gravure pour publics adultes ou enfants. Différentes techniques sont abordées: Pointe sèche, Gaufrage, Monotype, Eau forte Impressions réalisées sur deux types de presses professionnelles : - Une presse fixe en fonte de 180 kg, tirages max 50cm X 65cm - Une presse mobile de 17kg, tirages max 40cm X 35cm. - Sur rhénalon et sur zinc, avec encres à l'eau et à l'huile, chaque participant pourra graver à son rythme et repartir avec ses tirages, véritables tirages Contact : 06 24 36 04 81 Tarifs Adultes 15 /h par pers matériel compris De 4 à 8 pers Enfants 15 /h par pers matériel compris De 6 à 12 ans, de 4 à 6 enfants D autres créneaux horaire sont possibles sur demande. Dates Adultes et enfants Mardi : 17h30-19h30 19h30-21h30 Jeudi : 9h00-11h00

Coud foudre Atelier Couture Chaque début de mois pour débutant(e) et confirmé(e) A la fin de chaque atelier vous emportez votre nouvelle création (jupe, robe, t-shirt, sac, etc.) Possibilité d atelier à domicile (3 pers. Minimum, 6 pers. Maximum) Café couture Dans une ambiance conviviale, venez donner vie à vos créations, tout en partageant astuces et conseils. Rendez-vous deux fois par mois pendant 2 h 30. Tarifs Contact : 06 95 84 45 50 Dates Atelier couture 35 matériel non compris ramanhilde@gmail.com Atelier couture Durée : 2h30 19

Dessin - Peinture Etudes d arts plastique, architecture, histoire de l art à Caen et philosophie. Le plus souvent centrée sur les légendes de l antiquité et de la période médiévale, la nature et l imaginaire, la danse et la musique, la littérature et la poésie. Mais aussi le dessin de mode, l enfance etc.. En parallèle : Ecrit des contes Crée des portraits personnalisés Illustre des textes Fait de la correction de manuscrit Cours de dessin et de peinture à particuliers. Diverses techniques (crayon, encre, gouache, huile) Tarifs Contact : 09 81 14 98 53 Dates Adultes 35 la séance Le matériel n est pas fourni 20 Pour les horaires contacter l intervenante au : 06 72 47 45 50 ou l association au : 09 81 14 98 59

Laventurine&Créations Bonjour Les Jeunes! Tu as entre 8 et 12 ans? Tu ne sais pas quoi faire pendant les vacances? Tu t ennuies tout seul? Viens t amuser et rejoindre les ateliers de Laventurine&Créations qui organise et met en place des petits ateliers ludiques et créatifs autours du scrapbooking et des loisirs créatifs. Ces ateliers peuvent durer entre 1 h 00 ou une après-midi selon ton énergie créative... Au programme sont prévu Halloween, peinture sur galets, carte de Noël pour mamy... D autres thèmes seront abordés pendant les autres vacances tout le long de l année" Renseigne-toi auprès de l Establon où se déroule les ateliers Tarifs Contact : 07 82 51 89 09 Dates Pour les Tarifs contacter l intervenante Pour les horaires contacter l intervenante 21

22

Guitare Au départ éducateur de métier, je suis bénévole depuis 12 ans dans différentes associations, j ai crée et arrangé plusieurs spectacles musicaux dont j ai assumé les interventions en tant que comédien et/ou musicien. Je me produis également dans des tours de chant ou animations de variétés divers ou à thèmes précis, avec des reprises ou des compositions chant et guitare. Je propose également, pour ceux qui le veulent, de rajouter leur voix pour pouvoir très vite chanter des chansons en s accompagnant eux-mêmes à la guitare. Cet atelier est surtout pratique et ludique, la théorie musicale s acquérant petit à petit, en arrière fond et au fil des cours. Contact : 06 81 93 12 18 Tarifs Enfants et Ados 185 Forfait un an Adultes 100 : Forfait trois mois 185 : Forfait six mois 250 : Forfait 1 an D autres créneaux horaire sont possibles sur demande. 23 Dates Enfants et Ados Mercredi : 9h30-12h 14h-18h Changement d horaires selon rythme scolaire Adultes Mercredi : 18h 20h

24

Dentelles aux fuseaux Tarifs Venez apprendre la dentelle aux fuseaux C est facile et accessible à tous Après l apprentissage indispensable des points de base, vous pourrez essayer différentes techniques : -dentelle Russe, dentelle torchon, Guipure, dentelle du Queyras et bien d autres Vous pourrez ensuite réaliser rapidement de jolis ouvrages pour votre plaisir!! Classique Vous pourrez faire de jolis napperons, de la dentelle pour orner vos mouchoirs ou vos rideaux. Figurative : Animaux, silhouettes, etc Thématique L antenne de L Establon 10, Grand Rue 05300 Laragne -Montéglin Contact 04 86 99 54 21 establon.laragne@egmail.com Adultes : 200 l année Enfant : 110 l année ( à partir de 8 ans) Parent / Enfant : 200 Carte de 10 séances : 60 A partir de la troisième année : 100 l année Approfondissement : 300 l année 25 Adultes Mardi et jeudi : 13h30-16h Enfant et parent Mercredi : 14h-16h Dates

Atelier d Art Cours d expressions artistiques sous forme de stages et d ateliers Peinture Arts composés Initiation à la poésie L objectif est de vous aider à fabriquer votre monde à partir de courants artistiques et de techniques variés. Les ateliers se déroulent dans les locaux de l Establon à Laragne-Montéglin Tarifs Contact : 06 41 45 10 97 Dates 10 / h enfants 15 /h adultes Pour les horaires et dates, contacter le 06 41 45 10 97 26

L antenne de l Establon à LARAGNE-MONTEGLIN 10, Grand rue Exposition-vente d Artisans et d Artistes de l association l Establon Jour d ouverture : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9 h à 12 h en période scolaire. 27

La Rotonde du plan de Phazy Source d eau chaude à Guillestre Exposition-vente d Artisans et d Artistes de l association l Establon De mi-juin à mi-septembre exposition d Artisans d Art. De mi-septembre à mi-juin exposition d Artistes peintres et sculpteurs. Association l Establon L Archevêché à EMBRUN Rue du Sénateur Bonniard Exposition-vente d Artisans et d Artistes de l association De mi juin à mi septembre : exposition d Artistes peintre, sculpteur et photographe. De mi septembre à mi juin : exposition d Artisans d Art, d Artistes peintres et sculpteurs. Pendant le mois de écembre : L Arche de Noël, exposition des Artisans et des Artistes.

Ouverture des inscriptions : Septembre 2014 Démarrage des ateliers : Septembre et Octobre Informations et inscriptions Auprès des professeurs de chaque atelier Bureau de l association l Establon à EMBRUN 09 81 13 98 53 Antenne de l association l Establon à Laragne Montéglin 04 86 99 54 21 NOTE

Association l Establon L Archevêché Rue du Sénateur Bonniard 05200 EMBRUN Téléphone : 09 81 13 98 53 info@establon.fr www.establon.fr