Notice de montage et de mise en service de votre chauffe eau solaire «Autovidangeable MLI» ATTENTION: Un système autovidangeable doit être IMPERATIVEMENT installé de telle façon que toutes les tuyauteries solaires reliant le ballon au champ solaire soit posées en PENTE PERMANENTE des capteurs vers le ballon. La pente doit être au minimum de 3% (3cm par mètre). Le système nʼest garantie quʼavec un fluide caloporteur de type Monopropylène Glycol (Liquide HELIOFRANCE par exemple). Toute utilisation, même provisoire, à lʼeau ou avec une mauvaise dilution du fluide concentré fourni (trop ou trop peu de glycol) annule la garantie. LE CIRCULATEUR FOURNI NE FONCTIONNE QUʼAVEC UN SIGNAL PWM ou MLI) délivré par le contrôleur solaire. En cas dʼabsence de signal, le circulateur ne fonctionne pas. Lʼordre de montage des composants est le suivant:! 1- Installation du ballon pour un usage avec lʼappoint uniquement:!! Posez le ballon et toutes les connexions relatives à lʼeau sanitaire.!! Assurez vous que la distribution de lʼeau se fasse sans fuite aucune.! 2- Installez le système dʼappoint (Electrique et/ou hydraulique).! 3- Laissez lʼinstallation monter en température et utilisez lʼeau chaude produite. => Votre installation est maintenant opérationnelle avec lʼappoint uniquement.! 4- Installez la liaison solaire jusquʼau champ solaire:! (le champ solaire nʼa pas à être encore posé):!! Posez tous les équipements.!! Assurez vous par un shunt en bout de liaison coté champ solaire que le système fonctionne convenablement.!! Simulez la montée en température dans le champ solaire:!!! Lors dʼune montée en température de la sonde du champ, le circulateur doit fonctionner.! 5- Installez le champ solaire et effectuez les connexions sur les liaisons en attente.!! Respectez les consignes de remplissage de la présente notice. => Votre installation est maintenant opérationnelle en production solaire thermique.! 6- Effectuez des contrôles réguliers pendant les quelques jours suivant la mise en service du champ solaire.! 7- Effectuez un contrôle périodique de votre installation. Dernière version de la notice téléchargeable à l adresse ci dessous: http://www.solaire-panneau-thermique.com/00/notices/ 20_details_montage_circuits_primaire_et_sanitaire_pour_chauffe_eau_solair e_autovidangeable_mli.pdf HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 1
UNE INSTALLATION SOLAIRE AUTOVIDANGEABLE FONDAMENTAUX Ou comment concevoir une installation autovidangeable, performante avec des produits innovants, accompagné par HELIOFRANCE. Quʼest-ce quʼune installation «autovidangeable»? En solaire thermique, il existe deux type dʼinstallations pour permettre le transport de lʼénergie solaire collectée vers le stockage: La boucle fermée pressurisée (comme une installation de chauffage classique, avec une mise sous pression de lʼinstallation, un vase dʼexpansion et quelques organes de sécurité) et lʼautovidangeable. Si le premier type dʼinstallation (la boucle fermée pressurisée) est davantage le privilège des installateurs, le deuxième type dʼinstallation (lʼautovidange) est plutôt préféré par lʼauto-installateur car même si cela demande un peu plus de soins lors de lʼinstallation, la mise en service et la maintenance sʼen trouvent facilitées. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 2
Quelles sont les différences de comportements entre une installation en autovidangeable et une installation en boucle fermée pressurisée? De façon conventionnelle, pour effectuer la circulation du fluide caloporteur dans une installation autovidangeable, il faut pouvoir vaincre la perte de charge liée à la hauteur de colonne dʼeau de lʼinstallation. En effet, en plus dʼavoir une perte de charge liée à la circulation du fluide dans les canalisations, lʼinstallation doit savoir élever le fluide caloporteur depuis son point bas. Par opposition, dans une installation dite «en boucle fermée pressurisée», la perte de charge totale de lʼinstallation, même si elle reste exprimée en hauteur manométrique de colonne dʼeau (HmCE), nʼexprime que lʼéquivalent de lʼeffort nécessaire à la pompe pour vaincre les forces de frictions dans les canalisations et en les ramenant à lʼeffort nécessaire pour élever de lʼeau dans une colonne dʼeau... Ainsi, dans une installation en boucle fermée pressurisée, la hauteur manométrique de lʼinstallation ne joue presque pas car lʼeffort à vaincre par le circulateur pour «monter» lʼeau et contrebalancé par lʼaide que donne lʼeau à la pompe lorsque celle ci redescend. Dans une installation dite «autovidangeable», lʼeffort du circulateur est permanent pour vaincre la hauteur manométrique totale de lʼinstallation et il faut y ajouter les efforts de frictions dans les canalisations en montée ainsi que dans le capteur. Lorsque de la redescente, le fluide «aide» légèrement le circulateur (10% environ de lʼeffort total). Arrivé dans lʼéchangeur recevant le fluide (réserve dʼautovidange), lʼeffort est nul car le serpentin se comporte comme une cuve à ciel ouvert. Air retournant au capteur Fluide redescendant dans l échangeur Fluide chaud venant du champ solaire Fluide «froid» retournant au champ solaire Système à l arrêt ou lors de la phase d arrêt. Système à en fonctionnement. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 3
Quels sont les différences ente un système autovidangeable et un système à boucle fermée pressurisée? Mise en oeuvre des canalisations: Dans une installation autovidangeable, la contrainte essentielle reste la mise en oeuvre des canalisations qui doivent permettre, à lʼarrêt du système de transfert (pompe ou circulateur), la redescente du fluide caloporteur. Cela demande parfois un cheminement particulièrement complexe. Et parfois, lʼinstallation dʼun réseau en autovidangeable est impossible du fait même de la particularité du site (passage d'acrotères, seuils de portes, niveaux différents à passer,...). Dans une installation en boucle fermée pressurisée, les canalisations sont posées sans tenir compte de la redescente du fluide. Mise en oeuvre du champ solaire: Dans une installation autovidangeable, il est important de sʼassurer que le ou les capteurs installés permettent, une fois posés, une vidange presque complète de leur réseau de capillaires (tuyaux dans le capteur). Dans une installation en boucle fermée pressurisée, la mise sous pression et lʼabsence dʼair dans le réseau permettent de faire fonctionner tout type de capteur, dans toutes les positions (ou presque...). => Dans tous les cas, une installation en boucle fermée pressurisée peut-être posée alors quʼune installation autovidangeable est conditionnée aux particularités du site et à la mise en oeuvre du champ solaire. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 4
La surchauffe: Dans une installation solaire à boucle fermée pressurisée, le fait de mettre le capteur en stagnation (souvent du à un sur-dimensionnement du champ solaire par rapport au besoin) provoque une mise en état de vapeur du fluide caloporteur présent dans le capteur. Il est important dʼindiquer que lorsque le fluide caloporteur est en état vapeur dans le capteur solaire, seul environ 1/1500 du volume reste présent dans le capteur, le reste du fluide étant «poussé» hors du capteur par la vapeur. Le fluide, encore à lʼétat liquide dans le capteur au moment de la mise en vapeur trouvera refuge dans le vase dʼexpansion prévu en grande partie à cet effet. Ces phases dʼévaporation et de condensation (lorsque le capteur refroidi, à la fin de la journée, par exemple) mettent en état de stress le fluide caloporteur et finissent par le dénaturer. Dans le cas dʼun fluide à base de MPG (mono propylène Glycol), ces phases successives dʼévaporation/condensation vont provoquer une coagulation de certains composants du fluide et une perte de ses propriétés anti-gel. Dans une installation autovidangeable, nous pourrions croire que le fluide nʼentre pas en phase vapeur car la conception même du système permet une vidange totale des circuits. Il nʼen est rien par le simple fait de la rugosité des parois internes des canalisations qui retient à minima entre 1% et 5% du volume du capteur. => Comme nous avons vu que lʼexpansion est de plus de mille cinq cent fois le volume initial entre la phase liquide et sa phase gazeuse, la même quantité de fluide en état gazeux reste dans le capteur que lʼon soit dans un système autovidangeable ou dans un système en boucle fermée pressurisée. Ce nʼest pas le système qui protégera contre une éventuelle «surchauffe» mais plutôt la surface de capteurs installée. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 5
La pression dans le circuit en boucle fermée pressurisée: Dans une installation à boucle fermée pressurisée, pour permettre au circulateur de fonctionner correctement (cʼest à dire de fournir un débit suffisant au système), il est important de supprimer de lʼensemble de la canalisation tout air. Lʼair, par densité, se retrouvera toujours en partie haute de lʼinstallation et pourrait empêcher que le circulateur nʼentraine le liquide caloporteur. Pour supprimer lʼair de lʼinstallation, il est usuel de placer la canalisation en pression. Pour permettre que le système fonctionne en sécurité, il sera important dʼajouter à lʼinstallation, outre les équipements de transfert, des matériels de sécurité tels que le vase dʼexpansion, la soupape de sécurité, des clapets anti-retour,... Il est courant de mettre entre 1bar et 3 bar dans une installation solaire thermique en boucle fermée pressurisée. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 6
La pression dans le circuit en autovidangeable: Le système nʼa pas à être sous pression de par sa conception intrinsèque. Lʼinstallation est remplie à la mise en service et lʼair contenu dans la partie haute du système (canalisations et capteurs) assurera lʼexpansion du fluide. Dans une installation autovidangeable, les matériels choisis pour permettre le fonctionnement doivent tenir compte de lʼélévation permanente du fluide et de la perte de charge dans les circuits. Les circulateurs classiques utilisés dans les installations de chauffage ou de solaire thermique en boucle fermée pressurisée ne permettent de vaincre une élévation suffisante de la colonne dʼeau (à moins dʼavoir très très peu de hauteur dʼeau). HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 7
La technologie MLI: Avant la mise sur le marché des circulateurs MLI (Modulation de largeur dʼimpulsion ou en anglais PWM pour Pulse Width Modulation), il nʼexistait pas la possibilité dʼadapter à peu de frais la vitesse des circulateurs sans réduire leur durée de vie. En effet, la variation du débit était réalisée par variation de la vitesse en supprimant des alternances dans lʼalimentation électrique des moteurs. Jamais bon pour ces derniers, les circulateurs vieillissent assez vite. Lʼutilisation de pompes volumétriques associées à des convertisseurs de fréquence permet une régulation fine du débit sans agir sur la durée de vie au prix dʼun sur-cout non défendable si le besoin ne lʼimpose pas. La nouvelle réglementation sur les circulateurs imposés pour 2013 et 2015 (voir: RÈGLEMENT (CE) No 641/2009 DE LA COMMISSION du 22 juillet 2009 portant application de la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les exigences d'éco-conception applicables aux circulateurs sans presse-étoupe indépendants et aux circulateurs sans presse-étoupe intégrés dans des produits) a boosté le développement et la mise sur le marché» dʼun nouveau type de matériel: Les circulateurs MLI. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 8
Eclaté dʼun moteur de circulateur conventionnel. Initialement imposés pour permettre une réduction drastique des consommations électriques parasites, ils assurent toutes les fonctionnalités que nous pouvons attendre dʼun organe de génération du débit dans une installation solaire thermique. Bien sur, la fonction «débit régulé» demande l ʼ e m p l o i d e c o n t r ô l e u r s s o l a i r e s spécifiquement adaptés à ces circulateurs. Eclaté dʼun moteur de circulateur MLI. Ces circulateurs sont équipés de moteurs à aimant permanents à synchronisation électronique. La mise en rotation du rotor est assurée par un champ magnétique généré électroniquement et non plus comme initialement par 3 alimentations sinusoïdales déphasées de 120. Ceci a pour avantages essentiels de diminuer les pertes et dʼaugmenter significativement les vitesses de fonctionnement. Pour une permet de charge donnée, la consommation est réduite significativement. Consommant entre 5 et 20 fois moins que des circulateurs classiques 3 vitesses, le débit nʼest, dans une certaine mesure, plus directement proportionnel à la perte de charge. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 9
Quʼapporte le débit modulé dans une installation «autovidangeable»? Un débit modulé permet un fonctionnement plus «fluide» de lʼinstallation, optimise la puissance consommée par le circulateur et permet dʼéviter les à-coups lors des phases de démarrage et dʼarrêt (début et fin de journée) du système. Enfin, un tel système permet un gain de productivité par rapport à un système à débit non modulé. T Production Débit non modulé P On Off T Production Ecart de productivité Débit modulé P 100% 40% 50% Off 100% 60% 70% Off 20% Température du champ solaire Température de lʼeau du ballon HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 10
DETAIL DES COMPOSANTS MONTES SUR LE BALLON A Bouchon 1/2 M Bouchon 3/4 M G B H D C Doigt de gant 1/2 Pour sonde T2 (bas de ballon) HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 11
Raccords pour le montage de la partie «Sanitaire» A D G Bouchon 1/2 M Bouchon 3/4 M H Doigt de gant 1/2 Pour sonde T2 (bas de ballon) HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 12
Raccords pour le montage de la partie «Sanitaire» RLT Raccordement en eau froide du RLT en dn12 raccordements en cuivre dn16 ext. Raccord bicône 3/4M - dn16 Alimentation en eau froide Groupe de Sécurité E Raccord bicône 3/4F - dn16 HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 13
Raccords pour le montage de la partie «Circuit primaire solaire» Avant le montage du circuit primaire, rincer à l eau claire l échangeur solaire Raccords pour l entrée chaude de l échangeur solaire (partie haute) B Raccord bicône 1/2 Femelle - dn12 Mamelon Mâle-Mâle 1-1/2 HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 14
Raccords pour le montage de la partie «Circuit primaire solaire» Raccords pour la sortie froide de l échangeur solaire (partie basse) Raccord bicône 1/2 Mâle - dn12 C Réduction 1 F - 1/2 F Circulateur MLI Le circulateur est vissé directement dans l orifice de l échangeur ATTENTION: LE CIRCULATEUR DOIT IMPERATIVEMENT ETRE MONTE COMME INDIQUE SUR LA PHOTO SOUS PEINE D ANNULER LA GARANTIE. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 15
Descendre le ballon de sa palette Avant de procéder au raccordements du ballon sur lʼinstallation, vous allez descendre le ballon de la palette et le poser au sol. Le fond du ballon est isolé de mousse PU et sera stabilisé lorsque la charge (le volume dʼeau) aura rempli le ballon. Le ballon est fixé à la palette par une fixation centrale (tige filetée en son centre). Procéder comme suit: Repérez la fixation en couchant le ballon ou en l appuyant légèrement incliné contre un mur Desserrez l écrou Retirez l écrou Tapez sur la tige pour permettre un jeu Retirez la tige filetée Attention: Le ballon n est plus fixé à la palette! HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 16
Nomenclatures! Kit sanitaire!!! Kit circuit primaire! (Pages 3 et 4)! solaire (Pages 5 et 6) Désignation Qté Poste Désignation Qté Poste Réduction 1/2ʼʼ F - 3/4ʼʼ F 2 A Raccord bicône 1/2ʼʼF - DN12 1 B Mamelon 1ʼʼ - 1/2ʼʼ 2 A-D Raccord bicône 1/2ʼʼM - DN12 1 C Raccord bicône 1/2ʼʼM - DN12 2 A-D Coude 1/2ʼʼ 2 B-C Raccord bicône 3/4ʼʼF-DN16 2 A-E Mamelon 1ʼʼ - 1/2ʼʼ 1 B-C Régulateur Limiteur de Température (RLT) 1 A Réduction 1ʼʼF - 1/2ʼʼF 1 C Raccord bicône 1/2ʼʼM - DN16 1 D Circulateur MLI 1 C Té 1/2ʼʼ 1 D Raccord double bicone DN12 2 par capteur, non détaillé Groupe de sécurité 1 E Raccord bicône 3/4ʼʼM-DN16 1 E Bouchon 1/2ʼʼ M 1 G Bouchon 3/4ʼʼ M 1 G Doigt de gant 1/2ʼʼ 120mm 1 H Bouchon 1/2ʼʼ M supplémentaire pour obstruction piquage haut façade 1 Non détaillé ATTENTION: LE BALLON DOIT ETRE RACCORDE A LA TERRE LOCALE PAR SES CONNEXIONS dʼentrée et de sortie dʼeau ainsi que sur les liaisons dʼentrée et de sortie des échangeurs primaire et dʼappoint. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 17
Raccordement des liaisons au circuit primaire solaire du ballon (assemblage déjà monté comme expliqué précédemment) Venant du HAUT du champ solaire 3% de pente minimum Allant au BAS du champ solaire 3% de pente minimum HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 18
Caractéristiques des liaisons du circuit primaire solaire en fonction de l architecture du champ solaire Vous pouvez télécharger les caractéristiques des liaisons du circuit primaire solaire en fonction de lʼarchitecture du champ solaire à lʼadresse ci dessous: http://www.solaire-panneau-thermique.com/00/notices/ 17_architecture_d_implantation_des_capteurs.pdf HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 19
Montage dʼun raccord olive (ou raccord à compression) Préparez le raccord à équiper dans le sens du montage. Le tube doit être droit, sans bavure, parfaitement rond et écroui de préférence. Enfilez lʼécrou en premier puis lʼolive. Prenez une noix de graisse sur le bout du doigt. Mettez la graisse sur le bout du tube, sur environ 3cm. Mettez le tube en butée dans le raccord. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 20
Mettez lʼolive en butée sur le raccord. Mettez une noix de graisse sur lʼolive en place. Lʼolive doit être recouverte de graisse. Serrez lʼécrou contre le raccord à la main. Finissez de serrer en prenant 2 clés plates à la taille des écrous. Le serrage est effectif lorsque sans outil complémentaire et à lʼaide des clés standards vous ne pouvez serrer plus. Le raccord est étanche. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 21
Nettoyage du circuit et Remplissage: Il n'y a pas de vanne pour le remplissage de l'échangeur car une fois l'échangeur rempli, il n'y a plus besoin de faire des ajouts. Une fois le ballon monté comme indiqué sur la notice, prévoir les remontées depuis le circulateur (bas du ballon) et l'échangeur solaire point haut (milieu de ballon environ) jusqu'à environ la moitié de l'échangeur haut (approximativement là où se trouve l'orifice de recirculation pour les point de remplissage/purge montés au plus bas. Vous pouvez monter ces points de remplissage et purge dʼair au dessus du ballon et jusquʼà supprimer le maximum de hauteur de fluide. Y placer 2 raccords bicônes double en dn12 en attente. Placer également la descente des capteurs (2xdn12) au même endroit sans les connecter aux bicônes en attente. Rincer à l'eau claire la partie capteur. S'assurer de la vidange du champ solaire (et des tuyauteries- volume parasite) en évaluant le volume (2,5l par capteur et 0,1l par mètre de longueur de cuivre en dn12 et le comparer à ce que vous aller récupérer dans un seau par exemple. Vous ne devez pas avoir d'écart supérieur à 0,5l pour 1 capteur et 0,9L pour 2 capteurs. Corriger au besoin. Ne pas laisser dʼeau dans le circuit. Le mieux étant de remplir lʼinstallation immédiatement après le test de vidange de fluide caloporteur ou dʼévacuer lʼeau restant à lʼair comprimé. Vous pouvez télécharger les caractéristiques du fluide caloporteur concentré HELIOFRANCE à lʼadresse ci dessous: http://www.solaire-panneau-thermique.com/00/notices/ 64c_fiche_produit_fluide_solaire_concentre_heliofrance.pdf HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 22
Remplissez de fluide caloporteur MPG dilué (teneur maximum en glycol pur: 40%), de façon gravitaire, tout l'échangeur depuis le raccord bicone en attente en partie haute coté circuit circulateur (pour permettre à l'air de s'échapper par le chemin le plus facile (échangeur). Voir pour cela le schéma et les photos page suivante. Par défaut, dans le kit est fourni suffisamment de glycol pour vous permettre dʼobtenir un niveau de protection normalement suffisant. Dans le cas dʼusages extrêmes ou si vous pensez que vous devez vous protéger à une température plus basse, notre service commercial peut vous proposer un bidon de glycol supplémentaire. Attention: La teneur maximale en glycol doit être de 40%. Au delà, le fluide, trop visqueux, peut poser des problèmes au circulateur. Vous pouvez télécharger les caractéristiques des ballons (et notamment le volume de lʼéchangeur solaire) à lʼadresse ci dessous: http://www.solaire-panneau-thermique.com/00/notices/ 53_plans_ballons_ecs_2_echangeurs_pour_autovidange.pdf La contenance de lʼéchangeur solaire des ballons HELIOFRANCE spécial autovidange est de: 11,5 litres pour le ballon de 200 litres; 13 litres pour le ballon de 300 litres; 16 litres pour le ballon de 500 litres. Avec 5 litres de glycol concentré, vous obtenez: 12,5 litres de glycol dilué à 40% pour un point dʼapparition des paillettes à -18 C et un point de congélation à -25 C. 14 litres de glycol dilué à 35% pour un point dʼapparition des paillettes à -15 C et un point de congélation à -20 C. 16 litres de glycol dilué à 30% pour un point dʼapparition des paillettes à -12 C et un point de congélation à -15 C. Lorsque le niveau est atteint (vous ne saurez pas mettre plus de fluide que la tuyauterie ne sait contenir, après cela déborde... Vous raccordez les tuyaux du champ solaire en faisant très attention au sens du fluide: circulateur -> bas du ou des capteurs haut du ou des capteurs -> haut de l'échangeur. Vous nʼaurez pas à faire de complément dans ce circuit: Celui ci est fermé, étanche. Le fluide ne peut que sʼévaporer dans les tuyaux et se re-condenser, au pire, pendant les périodes de mise en stagnation. Si vous voyez quʼil manque du fluide après quelques temps, cʼest que vous avez une fuite, même minime. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 23
Remplissage du circuit primaire Schéma: Sonde T1 Sonde T2 Etat des liaisons avant et après remplissage à l ouverture du circuit Pendant le remplissage HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 24
Graphique pertes de charge vaincues du circulateur HELIOFRANCE 11 HMT (m) 12 Pertes de charges Circulateur HELIOFRANCE AV Marge de tolérance: 0,5mcf 10 8 6 4 Plage d usage pour 1 ou 2 capteurs 2 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,1 Débit (m3/h) Pour assurer un fonctionnement sans problème de l installation, il faudra s assurer que les pertes de charges à vaincre par le circulateur ne dépassent pas 11m de HMT. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 25
Graphique des pertes de charge dans un champ solaire HELIOFRANCE H272 ou H275) (#$" HMT (m) (" Pour 1 capteur, perte de charge exprimée en mcf, suivant débit donné en l/h/ m2 de capteur!#'"!#&"!#%" -./"*!0"1"*!23" -./"*!0"1"'!23"!#$"!" $$" $&" $)" **" *+" %!" %%" %'",(",,",)" &*" &&" Débit (l/h/m2) '#" HMT (m) '!" &" Pour 2 capteurs, perte de charge exprimée en mcf, suivant débit donné en l/h/ m2 de capteur %" $",-.")!/"0")!12",-.")!/"0"&!12" #"!" ##" #%" #(" ))" )*" $!" $$" $&" +'" ++" +(" %)" %%" Débit (l/h/m2) Plage acceptée de fonctionnement HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 26
Estimation du débit dans le circuit solaire et faisabilités A un débit de fluide donné dans la plage de fonctionnement (voir page précédente), les pertes de charge dans la liaison sera environ (valeur approximative et arbitraire) de 1mcf (mètre de colonne de fluide). Le circuit du champ solaire génère entre 0,2mcf et 1mcf pour 1 capteur et entre 1,5mcf et 10mcf pour 2 capteurs. La hauteur de colonne de fluide à vaincre par le circulateur pour monter le fluide dans les capteurs, cʼest la dʼaltitude entre le haut du champ solaire et le niveau du fluide à lʼétat repos (circulateur à lʼarrêt). Mise en pratique: Exemple 1: Votre champ solaire est à une hauteur de 4m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé dʼun seul capteur ou de deux capteurs en parallèle (2,72m²). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 40l/h/m²: 0,5mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 4mcf 0,5 + 1 + 4 = 5,5mcf Le circulateur sait vaincre 11mcf, à 100% de la vitesse il fonctionnera à un débit plus important. Refaisons le calcul à 70l/h/m²: 1 + 1 + 4 = 6mcf => Le système fonctionnera sans souci à un débit régulé compris compris entre 50l/h et 200l/h environ. Exemple 2: Votre champ solaire est à une hauteur de 5m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé de deux capteurs en série (5,5m² environ). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 40l/h/m²: 4mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 5mcf 4 + 1 + 6 = 10mcf Le circulateur sait vaincre 11mcf. => Le système fonctionnera sans souci à un débit compris (débit régulé) compris entre 50l/h et 200l/h environ. Exemple 3: Votre champ solaire est à une hauteur de 7m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé de deux capteurs série (5,5m² environ). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 40l/h/m²: 4mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 7mcf 4 + 1 + 7 = 12mcf Le circulateur sait vaincre 11mcf uniquement. Le débit à envisager sera inférieur à 40l/h/m². Refaisons le calcul avec une perte de charge estimée dans le circuit solaire à un débit de 25l/h/m²: 2mcf 2 + 1 + 7 = 10mcf => Le système fonctionnera à un débit compris (débit régulé) compris entre 20l/h et 70l/h environ. Le débit est un peut faible mais cela fonctionnera. Exemple 4: Votre champ solaire est à une hauteur de 9m environ du milieu du ballon, là où vous avez fait le niveau du fluide. Votre champ solaire est composé de deux capteurs série (5,5m² environ). Perte de charge estimée dans le champ solaire à un débit moyen donné (moyenne de la plage): 25l/h/m²: 2mcf Perte de charge dans le circuit (liaison, échangeur,... hors champ solaire): 1mcf Hauteur à vaincre pour la montée du fluide dans le circuit à lʼamorçage: 9mcf 2 + 1 + 9 = 12mcf Le circulateur ne sait vaincre que 11mcf. => Le système ne fonctionnera pas. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 27
Les deux états du système: à l arrêt et en fonctionnement A l arrêt: Canalisation sans fluide (air) Fluide Fluide circulant dans une poche d air Hauteur à vaincre à l établissement du circuit. En fonctionnement: Circulateur Canalisation sans fluide (air) Fluide Fluide circulant dans une poche d air Circulateur Il faut faire attention à ce que le volume de fluide restant dans l échangeur lorsque le circuit est établi soit suffisant pour assurer le fonctionnement du système ( supérieur à la moitié de la capacité). Exemple: dans un ballon de 300 litres HELIOFRANCE spécial autovidange, le volume de l échangeur est d environ 13 litres (7,5 litres pour un ballon solaire traditionnel). Si le volume total «en air» au repos est de 4 litres (2,1l/1 capteur + 0,1l/ml de canalisation en dn12), le volume actif dans l échangeur du ballon sera de 13-4=9 litres. => Suffisant. Si le volume total «en air» au repos est de 8 litres (4,2l/ 2 capteurs + 0,1l/ml de canalisation en dn12), le volume actif dans l échangeur du ballon sera de 13-8=5 litres. => Insuffisant. Il faut alors placer une bouteille de récupération dans le circuit. Dans ce cas, il vous faut prendre contact avec le service technique HELIOFRANCE pour le dimensionnement à l adresse sav@heliofrance.com HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 28
DETAIL DE LA PARTIE ELECTRIQUE Attention: Les opérations de câblage ne peuvent se faire quʼhors tension et par un personnel qualifié. Circulateur: Alimentation 230V du circulateur Marron: Phase Bleu: Neutre Vert/Jaune: Terre Ce câble est à raccorder à la sortie de puissance du contrôleur solaire. Signal de commande du circulateur Bleu: OV Marron: Polarité de commande (entre 5V et 10V) Attention: Permuter les 2 câbles et notamment alimenter en 230V la partie commande du circulateur le détruit irrémédiablement. Nous vous demandons dʼêtre particulièrement attentif lors du raccordement. En aucun cas cette détérioration ne peut être prise en charge par HELIOFRANCE. HELIOFRANCE 2862, route de TOULOUSE, 31370 BERAT - Tel: 0561 444 689 - info@heliofrance.com 29