La Vérité sur la Reconnaissance Vocale.
Halte aux idées reçues Copyright 2007 Nuance Communications, Inc. Tous droits réservés. Nuance et FormTyper sont des marques commerciales et/ou des marques commerciales déposées de Nuance Communications Inc. et/ou de ses sociétés affiliées aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Adobe et Acrobat sont des marques déposées ou des marques commerciales déposées de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Microsoft, Active Directory, Excel, et Word sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Toute autre marque ou marque commerciale déposée appartiennent à leur propriétaire respectif. Nuance Communications, Inc. n est pas affiliée avec Microsoft Corporation ou Adobe Systems Incorporated. La reconnaissance vocale a parcouru un long chemin depuis ses premiers pas. Pendant longtemps, beaucoup ont pensé que cette technologie resterait pour toujours un rêve inaccessible Mais chez Nuance, ce rêve ne s est jamais éteint. Et la reconnaissance vocale équipe, au contraire, de nos jours, un grand nombre d applications qui révolutionnent quotidiennement nos vies. Autrefois considérée comme une technologie lourde et onéreuse, la voici désormais au cœur de solutions intelligentes et accessibles par tous : dictée de SMS, contrôle de systèmes GPS et bien évidemment, rédaction de documents à la voix. Aujourd hui, avec la sortie de Dragon NaturallySpeaking 9, tous les rêves que nous avions au moment de nous lancer dans cette aventure sont sur le point de se réaliser. C est donc en pensant à vous que nous avons conçu un produit qui s adapte à votre façon de travailler. Vous pourrez, par exemple, employer le périphérique qui vous correspond le mieux pour dicter vos rapports, lettres, courriers électroniques, etc. (micro-casque, oreillette sans fil, enregistreur numérique, micro à main). Optimisation des coûts, gain en flexibilité et en productivité, les avantages tirés de l utilisation d un logiciel de dictée vocale sont multiples. Nous avons réalisé cette brochure pour couper court aux idées reçues et vous donner envie d utiliser Dragon NaturallySpeaking pour votre travail journalier. Lisez ce qu en pensent nos clients. Ce sont eux qui en parlent le mieux : «Dès lors que je dois taper un document de plus d une page, il m est plus rentable d utiliser Dragon NaturallySpeaking. Aujourd hui, je ne pourrais pas m en passer». Alexandre Lemercier, Avocat généraliste. «Je savais à peine taper avec deux doigts Et j ai découvert Dragon NaturallySpeaking que j utilise désormais pour écrire mes articles à la voix». François Roboth, journaliste indépendant. Bonne lecture! Pour en savoir plus sur Dragon NaturallySpeaking Professional, visitez notre site web : www.nuance.fr/naturallyspeaking/professional mais aussi ceux de nos partenaires (voir en avant-dernière page) ou contactez notre chargé de compte : christophe.vanmighem@nuance.com Téléphone : 01 55 59 14 62.
[ I d é e r e ç u e n 1 ] Ce n est pas une technologie facile et fiable. C est au contraire extrêmement fiable et très facile à utiliser. La reconnaissance vocale intégrée dans Dragon NaturallySpeaking bénéficie d une dizaine d années d expérience. C est dire toutes les améliorations apportées en terme de vitesse, précision et compréhension. Les ordinateurs, toujours plus puissants, contribuent aussi à ce perfectionnement. De plus, Dragon NaturallySpeaking est un logiciel très intuitif et convivial. Sa prise en main est très rapide, même pour un utilisateur néophyte. Son utilisation quotidienne est facilitée par la présence de nombreux didacticiels interactifs.
[ I d é e r e ç u e n 2 ] L apprentissage de la voix est long et fastidieux. L apprentissage n est plus nécessaire. Dorénavant, Dragon NaturallySpeaking permet une utilisation immédiate, une fois le logiciel installé. L apprentissage, obligatoire dans les versions précédentes, est désormais facultatif. Un profil vocal est créé dès la première mise en œuvre du logiciel et progresse au fur et à mesure des enrichissements apportés par l utilisateur. Installez Dragon NaturallySpeaking, démarrez, et dictez.
[ I d é e r e ç u e n 3 ] C est contraignant à utiliser et il faut parler lentement. Pas du tout! Et même, bien au contraire! Pour obtenir une reconnaissance la plus parfaite qui soit, il faut simplement s assurer d adopter une qualité de diction claire et fluide, avec un débit de voix normal. Il faut également dicter les ponctuations, pour permettre une meilleure transcription du texte et corriger les éventuelles erreurs pour que le logiciel s adapte et progresse au fil du temps.
[ I d é e r e ç u e n 4 ] La reconnaissance vocale sur PC est trop lente. Tout dépend du PC utilisé. La reconnaissance vocale s effectuera mal et/ou lentement sur un PC dépassé technologiquement ou faible en mémoire. Ces erreurs se traduisent par une mauvaise interprétation de la voix, et donc des mots mal reconnus. Les dernières générations de PC sont, par contre, suffisamment puissantes pour convenir à la configuration minimum exigée par Dragon NaturallySpeaking (Pentium 4 ou processeur AMD équivalent cadencé à 1 GHz plus le processeur est rapide, plus les performances sont élevées), un minimum de 512 Mo de RAM et 1 Go d espace disque disponible.
[ I d é e r e ç u e n 5 ] La reconnaissance vocale commet trop d erreurs. Dragon NaturallySpeaking apprend au fur et à mesure de ses erreurs. Dragon NaturallySpeaking bénéficie, en standard, d un taux de reconnaissance extrêmement élevé. Sa précision a, de plus, été augmentée de 20% par rapport à la précédente version. Pour être certain d obtenir une dictée et une retranscription parfaite, il ne faut pas hésiter à utiliser les mécanismes de correction qui permettent d améliorer le profil vocal au fil du temps et des utilisations. Chaque correction effectuée améliore le niveau de la reconnaissance vocale, pour une précision accrue.
[ I d é e r e ç u e n 6 ] La reconnaissance vocale est limitée aux applications Office. Dragon NaturallySpeaking s utilise dans pratiquement toute application Windows. Vous pouvez dicter, avec une facilité déconcertante, vos courriers, rapports, e-mails, etc. dans Microsoft Word, Excel, Outlook, mais aussi dans Lotus Notes, OpenOffice, WordPerfect, etc. Parlez, c est écrit!
[ I d é e r e ç u e n 7 ] Le logiciel ne reconnaît pas toutes les voix. Il les reconnaît toutes. Accent du Sud ou de l Est, accent «pointu» ou rhume passager, Dragon NaturallySpeaking dispose, en standard, d un large panel de voix, lequel est enrichi à chaque nouvelle version. Car ce n est pas une question d accent ou de type de voix, mais tout simplement une question de diction. Parler clairement est essentiel à une bonne reconnaissance des voix.
[ I d é e r e ç u e n 8 ] La reconnaissance vocale, c est du gadget. En vérité C est au contraire loin d être un gadget! En France, Dragon NaturallySpeaking est utilisé massivement dans des hôpitaux, au sein de cabinets d avocats, de groupes d assurance, de services juridiques d entreprises, de services ou sociétés de traduction, des écoles, auprès des enfants ou adultes dyslexiques, de personnes handicapées C est donc loin d être un gadget. C est, par contre, un véritable outil de productivité et une formidable prouesse technologique qui permet de dicter environ 3 à 5 fois plus vite que vous ne tapez. Vous travaillez donc plus efficacement et plus sereinement. Pour visualiser une démonstration du logiciel, visitez http://www.nuance.fr/naturallyspeaking/professional/ Pour plus d information, la mise en place d un pilote ou une demande de prix, contactez l un de nos partenaires : Dicma www. dicma.fr Tél. 01 45 800 862 Mysoft www.mysoft.fr Tél. 01 40 130 728 Proxym it www.proxym-it.fr Tél. 01 30 374 064 Ou notre chargé de compte : Christophe.VanMighem@nuance.com Tél. 01 55 59 14 62
Nuance Communications France 4 rue Alexis de Tocqueville 92160 Antony www.nuance.fr