Généralités e cœur des appareils à découpage n'est pas le transformateur mais le convertisseur. Dans ce concept de circuit, la tension est redressée, filtrée et découpée à haute fréquence. Cette tension à haute fréquence est transformée par un translateur en une tension secondaire basse et à nouveau stabilisée à ce niveau avec une régulation complexe. 'avantage de ces appareils est leur construction compacte et leur rendement élevé pour un poids réduit. Autres avantages : Faible ondulation résiduelle ension de sortie précise contre les courts circuits intégrée Séparation galvanique des tensions d'entrée et de sortie Faible encombrement Montage simple Compensation des coupures secteur Rendement très élevé Plage étendue de tension d entrée Poids réduit es exigences croissantes en ce qui concerne la technique des alimentations pour l'automatisation, les capteurs et les actionneurs exigent d'imaginer de nouvelles solutions. e problème du manque de fiabilité de l'alimentation secteur est un gros facteur d'insécurité, en particulier à l'export. es niveaux de tension définis avec précision par l'exploitant sont souvent synonymes pour nous de réveils douloureux dans la pratique. Pour satisfaire ces exigences, l'utilisation d'une alimentation secteur régulée est incontournable. a série MCS- constitue une alternative économique pour les applications de petite et moyenne envergure et les réseaux monophasés. Étant donné qu'on ne fait pas appel ici aux réserves de puissance surdimensionnées de la gamme MCS, on dispose d'un échelonnement encore plus fin, permettant une adaptation optimale à l'application. En l'occurrence, notamment, la plage inférieure est également prise en compte, avec 0,6 A sous 4 V dans la plus petite version. Ceci est intéressant non seulement pour les petites applications mais aussi pour les systèmes à alimentations décentralisées que l'on trouve dans les grandes installations. a gamme MCS est véritablement polyvalente. Outre l'échelonnement opportun des puissances pour une tension de sortie de 4 V, ce sont surtout les valeurs internes qui sont convaincantes. Parmi celles-ci figurent la surcharge continue de +0 % à une température ambiante allant jusqu'à 40 C et la plage de tension d'entrée étendue avec PFC pour des réseaux mono- et triphasés dans les domaines industriels et domestiques. Respectant les valeurs limites de la classe, la MCS peut être utilisée pratiquement dans n'importe quel environnement. On peut aussi envisager notamment des cas d'application dans des domaines mixtes ou domestiques, qui suivant la norme E 604- en vigueur depuis 00 ont des exigences renforcées pour ce type d'alimentations secteur. Pour les environnements sévères la gamme MPS a été conçue, disponible en mono et triphasée. Pour les armoires et coffrets, la forme est idealé. a MPS dispose d une entrée directe de l automate lisible. ous signalons une surcharge ou une surchauffe. rois EDs de visualisation sont disponibles. Vert fonctionnement normal. Jaune surcharge supérieure aux 0 % de réserve un signal est émis. Rouge pour définitivement coupé le circuit. En un seul coup d œil on visualise l état de l alimentation. Valable pour des appareils qui ne satisfont pas les exigences de la norme E 6000-- en ce qui concerne les intensités d'harmoniques. Attention : Ces appareils sont conçus pour être utilisés dans un environnement industriel (et non dans des réseaux de tension publics) et ils ne satisfont pas les exigences de la norme E6000--:995 + A + A + A4/000 en ce qui concerne les intensités d'harmoniques. 'alimentation peut être raccordée au réseau public de distribution à basse tension uniquement dans les cas suivants : orsque sa puissance assignée totale est supérieure à kw orsque son courant d'entrée total dépasse 6 A par conducteur orsque la puissance assignée est de 75 W (à l'avenir 50 W) ou moins et qu'il ne fait pas partie d'un système d'éclairage : Dans le cas d'un montage en parallèle, la somme des puissances assignées individuelles est déterminante orsque l'appareil fonctionne en basse tension (extérieure par rapport au conducteur de point milieu) inférieure à 0 V es limitations précitées s'appliquent depuis le 0.0.00 dans tous les pays de la communauté économique européenne. D'autres pays peuvent adopter les exigences concernant les intensités d'harmoniques... AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Conçues pour une installation mondiale, les alimentations à découpage au de la série MCS-, MCS et MPS possèdent toutes les certifications internationales importantes. esoins issus de la pratique, qui vous aideront à choisir votre standard d alimentation à découpage. outes les alimentations à découpage ont une large plage d entrée en tension et répondent aux exigences pour les très basses tensions de sécurité (SEV). MCS-, la ligne basique Petite et étroite jusqu à,5 A indicateur par guide de lumière des appareils MCS- jusqu à,5 A permet une reconnaissance aisée des fonctions dans les conditions difficiles. es bornes débrochables d entrée et de sortie permettent le précâblage. Montage simple avec écartement garanti à partir des versions de 5 A e montage devient un jeu d enfant grâce aux nouvelles fixations de rail. entretoise intégrée au boitier de l alimentation garantira toujours la bonne distance par rapport aux composants avoisinants. Série MPS Forme plate Pour l installation en armoire de profondeur réduite. Surveillance à distance Par le contact d alarme libre de potentiel de l alimentation. Alimentation sécurisée es indications très visuelles par ED triples permettront un diagnostic rapide et détaillé. ouche de test Stop/Restart Pour la mise à l arrêt et marche de l alimentation pendant le fonctionnement. Série MCS Jusqu à 50 % de gain de place a forme en livre réduira la surface jusqu à 50 %. Mode de redémarrage optionnel e mode de fonctionnement peut être sélectionné individuellement entre un redémarrage automatique ou un déclenchement définitif au choix. Jusqu à 0 % de puissance de réserve Jusqu à une température ambiante de 40 C ces appareils peuvent fournir 0 % de puissance supplémentaire par rapport au nominal. Correction du Facteur de Puissance (PFC) Pour le respect des directives E relatives aux valeurs limites relatives aux harmoniques. Jusqu à 50 % de gain de place a forme en livre réduira la surface jusqu à 50 %. Jusqu à 0 % de puissance de réserve Jusqu à une température ambiante de 40 C ces appareils peuvent fournir 0% de puissance supplémentaire par rapport au nominal... AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Mono/biphasées, au MCS- Alimentations à découpage au avec fonctionnalité basique. Appareils protégés contre les contacts directs, protection aux CC et surcharges. Montage sur rail DI, encombrement réduit. ension d entrée: 90 65 V AC ension de sortie: 4 V DC, 4 6 V DC, 5 V DC SEV Courant de sortie: 0,6/ /,/,5/ / 5/ 7,5/ 0 A Plage de température: 0 55 C, à partir de 40 C derating page..5 MCS avec et sans PFC (E 6000--) Alimentations à découpage au pour des exigences élevées. Appareils protégés contre les contacts directs, protection aux CC et surcharges. Montage sur rail DI, encombrement réduit. ension d entrée: 90 65 V AC ension de sortie: 4 6 V DC, 0 5 V DC, 0 0 V DC, 4 8 V DC, 0,5 V DC SEV Courant de sortie:,5/ / 5/ 6 /0/ 0 A Plage de température: 0 60 C, à < 40 C, 0 % de plus de performance Une version industrielle est également disponible sans PFC. page..8 MPS Alimentations à découpage au pour des exigences élevées. Appareils protégés contre les contacts directs, protection aux CC et surcharges. Montage sur rail DI. ension d entrée: 90 65 V AC V AC ension de sortie: 4 V DC, 8 V DC SEV Courant de sortie: / 5/ 0/ 0 A Plage de température: 0 60 C, à < 40 C, 0 % de plus de performance page..4 MASI Alimentations à découpage au pour système AS-Interface. Appareils protégés contre les contacts directs, protection IP0. ension d entrée: 0 V AC ension de sortie: 0,5 V DC PEV Courant de sortie:,8 A Plage de température: -0 60 C page..7 MCS-A Alimentations à découpage au pour système AS-Interface. Appareils protégés contre les contacts directs, protection aux CC et surcharges. Montage sur rail DI, encombrement réduit. ension d entrée: 95 65 V AC ension de sortie: 0,5 V DC PEV Courant de sortie: 4 A avec ou sans controleur permanent d isolement (EFD) Plage de température: 0 55 C, à partir de 40 C derating page..8.. AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
riphasées, au MCS avec PFC (E 6000--) Alimentations à découpage au de courant triphasé pour des exigences élevées. Appareils protégés contre les contacts directs, protection aux CC et surcharges. Montage sur rail DI, encombrement réduit. ension d entrée: x 400 V AC ou plage étendue de tension d entrée ( x 60 550 V AC) ension de sortie: 4 8 V DC réglable Courant de sortie: 0/ 0/ 40 A Une version industrielle est également disponible sans PFC. page..0 MPS Alimentations à découpage au de courant triphasé pour des exigences élevées. Appareils protégés contre les contacts directs, protection aux CC et surcharges. Montage sur rail DI. ension d entrée: x 400 V AC ou plage étendue de tension d entrée ( x 60 550 V AC) ension de sortie: 8 V DC réglable Courant de sortie: 0/ 0/ 40 A page.. AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..4
MCS- MCS- MCS- ension au 95 65 V AC ension au 90 65 V AC ension au 95 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 5 V DC/ A 5 W 857 V DC/ A W 857 V DC/,5 A 0 W 857 ension au 95 65 V AC; 0 00 V DC 90 65 V AC; 0 00 V DC 95 65 V AC; 0 00 V DC Courant au 0, A (5 V AC); 0, A (0 V AC) 0, A (00 V AC); 0,6 A (0 V AC) 0,56 A (5 V AC); 0, A (0 V AC) Courant d appel après ms < 5 A < 0 A Fusible au max. 0 A ension de sortie 5 V DC SEV, ± %, 4, 6 V réglable V DC SEV, ± %, 5 V réglable Courant nominal de sortie A (+40 C),,5 A (+55 C) A (+50 C), 0,8 A (+60 C),5 A (+40 C);, A (+55 C) Rendement 0,8 0,77 0,8 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (5 V AC), 80 ms (0 V AC) > 0 ms (5 V AC), >50 ms (0 V AC) > 0 ms (5 V AC), > 0 ms (0 V AC) < 0 mv eff < 50 mv eff Pointes < 0 mv ss < 00 mv ss < 0 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie non/oui max. appareils ormes E 60950-, E 604-, E 550, E 6000-- Plage de température 0 + 40 C, jusqu à 55 C derating 0 + 50 C 0 + 40 C, jusqu à 55 C derating umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,6 kg 0, kg 0,6 kg x x x A ) 76 x 8 x 80 x 7,5 ) mm DC+ 5 ) A = profondeur de la borne es alimentations MCS- respectent la norme E 6000--. Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..5
MCS- MCS- MCS- ension au 90 65 V AC ension au 90 65 V AC ension au 95 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 5 Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 4 V DC/0,6 A 5 W 8560 4 V DC/, A 0 W 856 4 V DC/,5 A 60 W 856 ension au 90 65 V AC; 0 00 V DC 95 65 V AC Courant au 0, A (00 V AC); 0, A (0 V AC) 0,65 A (00 V AC); 0,7 A (0 V AC),04 A (0 V AC); 0,6 A (0 V AC) Courant d appel après ms < 0 A Fusible au max. 0 A ension de sortie 4 V DC SEV, - %/+ % Courant nominal de sortie 0,6 A (+50 C), 0,5 A (+60 C), A (+60 C, Uin > 70 V AC),5 A (+40 C);,0 A (+55 C) Rendement 0,8 (00 V AC); 0,8 (0 V AC) 0,8 0,85 (0 V AC); 0,87 (0 V AC) emps de maintien si coupure réseau > 5 ms (00 V AC), > 5 ms (00 V AC), > 00 ms (0 V AC) > 5 ms (0 V AC), > 80 ms (0 V AC) < 50 mv eff Pointes < 50 mv ss < 0 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie non/oui max. appareils ormes E 60950-, E 604-, E 550, E 6000-- Plage de température 0 + 50 C, jusqu à +60 C derating 0 + 40 C, jusqu à +55 C derating umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0, kg 0,6 kg 0, kg x x x A ) 76 x 8 x 80 x 7,5 ) mm 76 x 8 x 00,5 x 7,5 ) mm ) A = profondeur de la borne..6 es alimentations MCS- respectent la norme E 6000--. Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
MCS- MCS- MCS- ension au 00 65 V AC ension au 00 65 V AC ension au 00 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 4 V DC/ 5 A 0 W 856 4 V DC/ 7,5 A 80 W 8564 4 V DC/ 0 A 40 W 8565 ension au 00 65 V AC Courant au A (0 V AC);,6 A (0 V AC),9 A (5 V AC);,6 A (0 V AC),4 A (5 V AC);, A (0 V AC) Courant d appel après ms < 0 A < 7 A < 40 A Fusible au max. 0 A max. 6 A ension de sortie 4 V DC SEV, - %/+ % Courant nominal de sortie 5 A (+40 C), 4 A (+55 C) 7,5 A (+40 C), 6 A (+55 C) 0 A (+40 C); 8 A (+55 C) Rendement 0,86 (0 V AC); 0,87 (0 V AC) 0,87 (5 0 V AC 4 V DC) 0,8 (5 V DC); 0,85 (0 V AC) emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (0 V AC), > 80 ms (0 V AC) > 4 ms (5 V AC), > 80 ms (0 V AC) > 5 ms (5 V AC), > 5 ms (0 V AC) < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie non/oui max. appareils ormes E 60950-, E 604-, E 550 A Plage de température 0 + 40 C, jusqu à +55 C derating umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,54 kg 0,7 kg,0 kg x x 5 x 54 x 5 mm 5 x 54 x 45 mm 8 x 68 x 65 mm DC+ 5 DC+ 6 DC 5 Ensemble de fixation et adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..7
MCS ension au 90 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 6 DC 5 Caractéristiques de commande Art. Art. V DC/ 5 A 60 W 85040 5 V DC/ 6 A 0 W 8504 ension au 90 65 V AC, 0 00 V DC Courant au, A (00 V AC)/0,6 A (40 V AC) 0,6 A (00 V AC)/0, A (40 V AC) Courant d appel après ms < A Fusible au max. 0 A ension de sortie V DC, SEV ± %; 0 5 V réglable 5 V DC, SEV ± %; 4 6 V réglable Courant nominal de sortie 5 A (55 C); 5 6 A (45 C) 6 A (60 C); 6 7,5 A (50 C) Rendement 0,85 0,8 emps de maintien si coupure réseau > 70 ms (0 V AC), 0 ms (5 V AC) > 90 ms (0 V AC), ms (5 V AC) < 0 mv eff < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss < 50 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie non/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550, E 6000-- Plage de température 0 + 55 C 0 + 60 C umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,45 kg 0,50 kg x x 07,5 x 4 x 97,5 mm..8 es alimentations MCS respectent la norme E 6000--. Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
selon E 6059 (IP0 ) MCS ension au 90 65 V AC MCS avec PFC ension au 85 65 V AC Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/,5 A 60 W 85064 4 V DC/ A 7 W 85060 ension au 90 65 V AC; 0 00 V DC 85 65 V AC Courant au, A (00 V AC); 0,5 A (40 V AC) 0,8 A (5 V AC); 0,4 A (0 V AC) Courant d appel après ms < A < 0 A Fusible au max. 0 A ension de sortie 4 V DC, SEV ± %; 0 0 V réglable 4 V DC, SEV ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie,5 A (60 C);,5 A (50 C) A (60 C);,5 A (40 C) Rendement 0,85 0,8 (0 V AC); 0,79 (5 V AC) emps de maintien si coupure réseau > 70 ms (0 V AC), 0 ms typ (5 V AC) > 40 ms (85 65 V AC) < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss < 40 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie non/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550, E 6000-- umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,45 kg 0,79 kg x x 07,5 x 4 x 97,5 mm 4 x 46 x 04 mm DC+ 5 DC+ 6 DC 5 es alimentations MCS respectent la norme E 6000--. Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..9
MCS avec PFC ension au 90 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 4 V DC/ 5 A 0 W 8506 4 V DC/0 A 40 W 8506 4 V DC/0 A 480 W 8506 ension au 90 65 V AC; 5 00 V DC 90 65 V AC; 0 00 V DC Courant au,4 A (00 V AC)/0,6 A (40 V AC),7 A (00 V AC)/, A (40 V AC) 5,5 A (00 V AC)/,4 A (40 V AC) Courant d appel après ms < 5 A < 0 A Fusible au max. 0 A max. 6 A ension de sortie 4 V DC, SEV ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 5 A (60 C); 6 A (40 C, 0 65 V AC) 0 A (60 C); A (40 C, 0 65 V AC) 0 A (60 C); 4 A (40 C, 0 65 V AC) Rendement 0,8 (5 V AC)/0,87 (0 V AC) 0,88 (5 V AC)/0,9 (0 V AC) emps de maintien si coupure réseau > 8 ms > 5 ms > 8 ms < 0 mv eff Pointes 80 mv ss 00 mv ss 50 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550, E 6000-- umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 montage vis. M 4, 4 p. en angle droit 60 x 97 mm Poids 0,75 kg,5 kg,7 kg x x 5 x 54 x 5 mm 7 x 68 x 04 mm 09 x 84 x mm DC+ 5 DC+ 6 DC 5..0 es alimentations MCS respectent la norme E 6000--. Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
MCS ension au 95 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 5 Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 4 V DC/ 5 A 0 W 85084 4 V DC/ 0 A 40 W 85086 4 V DC/ 0 A 480 W 85088 ension au 95 V AC Courant au, A (5 V AC) 4, A (5 V AC) 8,4 A (5 V AC) Courant d appel après ms < 5 A < 5 A non Fusible au max. 0 A max. 6 A ension de sortie 4 V DC, SEV ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 5 A 0 A 0 A Rendement 0,84 0,9 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (5 V AC) > 5 ms (5 V AC) > 0 ms (5 V AC) < 0 mv eff Pointes 80 mv ss 00 mv ss 50 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,6 kg, kg, kg x x 5 x 54 x 5 mm 7 x 68 x 60 mm 70 x 84 x 0 mm DC+ 6 DC 5 Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..
MCS ension au 85 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 5 Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 4 V DC/ 5 A 0 W 8508 4 V DC/ 0 A 40 W 85085 4 V DC/ 0 A 480 W 85087 ension au 85 65 V AC Courant au, A (0 V AC), A (0 V AC) 4, A (0 V AC) Courant d appel après ms < 5 A < 5 A non Fusible au max. 0 A max. 6 A ension de sortie 4 V DC SEV, ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 5 A 0 A 0 A Rendement 0,84 0,9 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (0 V AC) > 5 ms (0 V AC) > 0 ms (0 V AC) < 0 mv eff Pointes 80 mv ss 00 mv ss 50 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,6 kg, kg, kg x x 5 x 54 x 5 mm 7 x 68 x 60 mm 70 x 84 x 0 mm DC+ 6 DC 5 Adaptateur pour montage de côté voir page..5.. AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
AIMEAIO À DÉCOUPAGE PRIMAIRE MOO-I-RIPASÉE Monophasée, biphasée, à découpage au MCS ension au 40 460 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 6 DC 5 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/ 5 A 0 W 85775 4 V DC/0 A 40 W 85776 ension au 40 460 V AC Courant au 0,65 A (400 V AC), A (400 V AC) Courant d appel après ms < A Fusible au max. 0 A ension de sortie 4 V DC, SEV ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 5 A 0 A Rendement 0,85 0,87 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (400 V AC) > ms (400 V AC) < 0 mv eff Pointes 00 mv ss 00 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids 0,85 kg, kg x x 7 x 68 x 40 mm 7 x 68 x 60 mm Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..
MPS MPS 5 ension au 95 65 V AC ension au 90 65 V AC plage étendue de tension d entrée selon E 6059 (IP0 ) DC+ 4 DC 5 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/ A 7 W 8505 4 V DC/5 A 0 W 8505 ension au 95 65 V AC 90 65 V AC Courant au,5 A (5 V AC); 0,75 A (0 V AC),9 A (5 V AC); 0,95 A (0 V AC) Courant d appel après ms < 0 A < 0 A Fusible au max. 0 A ension de sortie 4 V DC, SEV + % / % Courant nominal de sortie A (60 C);,5 A (40 C) 5 A (60 C); 6 A (40 C) Rendement 0,84 0,85 emps de maintien si coupure réseau > 8, ms (5 V AC); > 80 ms (0 V AC) > 0 ms (5 V AC); > 80 ms (0 V AC) < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss, redémarrage automatique U < 8 V Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie > V DC non/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075, étrier de montage pour fixation par vis Art. 89500 Poids 0,6 kg 0,8 kg x x x 75 x 7 mm x 0 x 7 mm DC+ 4 DC+ 5 DC 6 DC 7..4 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
MPS 0 MPS 0 ension au 95 V AC ension au 95 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 6 DC 8 DC 9 + 5 4 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/0 A 40 W 85054 4 V DC/0 A 480 W 85056 ension au 95 V AC Courant au 4, A 8 A Courant d appel après ms Fusible au max. 0 A max. 6 A ension de sortie 4 V DC, SEV ± %; 8 V réglable Courant nominal de sortie 0 A (60 C); A (40 C) 0 A (60 C); 4 A (40 C) Rendement 0,9 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (5 V AC) ; pointes < 0 mv eff; < 00 mv ss, préalarme et déclenchement en cas de surchauffe et surcharge, information par contact d alarme Visualisation par ED ED verte en fonctionnement, ED rouge déclenchée, ED jaune préalarme en cas de surchauffe et surcharge oui/oui Contact d alarme ) relais électonique max. 60 V DC/0, A, information globale pour tous les défauts et préalarmes, validation par bouton vert outon-poussoir teststop pour réaliser des tests, la tension de sortie peut être brièvement coupée par le bouton-poussoir teststop ormes E 60950-, E 604-, E 550 Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075, étrier de montage pour fixation par vis Art. 89500 umidité relative Poids,7 kg,5 kg x x x 98 x 97 mm x 4 x mm ) En fonctionnement en parallèle, les appareils sont séparés par des blocs de diode, page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..5
MPS 0 MPS 0 ension au 85 65 V AC ension au 85 65 V AC selon E 6059 (IP0 ) DC+ 6 DC 8 DC 9 + 5 4 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/0 A 40 W 85055 4 V DC/0 A 480 W 85057 ension au 85 65 V AC Courant au, A 4,0 A Courant d appel après ms Fusible au max. 0 A max. 6 A ension de sortie 4 V DC, SEV ± %; 8 V réglable Courant nominal de sortie 0 A (60 C); A (40 C) 0 A (60 C); 4 A (40 C) Rendement 0,9 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms ; pointes < 0 mv eff; < 00 mv ss, préalarme et déclenchement en cas de surchauffe et surcharge, information par contact d alarme Visualisation par ED ED verte en fonctionnement, ED rouge déclenchée, ED jaune préalarme en cas de surchauffe et surcharge oui/oui Contact d alarme ) relais électonique max. 60 V DC/0, A, information globale pour tous les défauts et préalarmes, validation par bouton vert outon-poussoir teststop pour réaliser des tests, la tension de sortie peut être brièvement coupée par le bouton-poussoir teststop ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075, étrier de montage pour fixation par vis Art. 89500 Poids,7 kg,5 kg x x x 98 x 97 mm x 4 x mm ) En fonctionnement en parallèle, les appareils sont séparés par des blocs de diode, page..5..6 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
MASI -,8 ension au 0 V AC alimentation tension pour bus AS-Interface selon E 6059 (IP0) Caractéristiques de commande Art. 0,5 V DC/,8 A 85,4 W 8544 ension au 0 V AC Courant au 0,8 A Courant d appel après ms < 0 A Fusible au max. 0 A ension de sortie 0,5 V DC SEV ± % Courant de sortie max.,8 A Rendement 0,85 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (0 V AC) < 50 mvss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Antiparasitage sur la sortie filtre selon spécification AS-Interface orme E 60950-, E 604-, E 550 Plage de température - 0 + 60 C Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 AS-Interface l appareil respecte les spécifications AS-Interface pour les alimentations (PEV) Poids 0,7 kg x x 5 x 0 x 70 mm Alimentation ASI + SM ASI - es alimentations à découpage au MASI -,8 respectent la norme E 6000--. AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..7
alimentation tension pour bus AS-Interface selon E 6059 (IP0) MCS-A 4 ension au 95 65 V AC MCS-A 4 EFD ension au 95 65 V AC AC 0 V PE Caractéristiques de commande Art. Art. 0,5 V DC/4 A W 858 858 ension au 95 65 V AC Courant au, A pour 0 V AC Courant d appel après ms typ. 5 A pour 0 V AC Fusible au max. 0 A ension de sortie 0,5 V DC SEV ± % Courant de sortie max. 4,0 A (40 C),4 A (55 C) Rendement 0,85/40 V AC emps de maintien si coupure réseau > 4 ms typique/0 V AC < 0 mv eff Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Antiparasitage sur la sortie filtre selon spécification AS-Interface Contrôleur permanent d isolement (EFD) non oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 Plage de température 0 + 40 C Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E6075 AS-Interface l appareil respecte les spécifications AS-Interface pour les alimentations (PEV) Poids 0,6 kg x x x A ) 5 x 54 x 47 mm 5 x 54 x 47 x 6 ) mm AS-I + AS-I + AS-I AS-I 0,5 V 4 A AC 0 V AS-I + AS-I + GD AS-I PE AS-I EFD + 0,5 V 4 A max. 60 V 50 ma ) A = profondeur de la borne Adaptateur pour montage de côté voir page..5..8 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Monophasée, biphasée, à découpage au MCS ension au 40 550 V AC selon E 6059 (IP0 ) Caractéristiques de commande Art. 0,5 V DC/ 8 A 44 W 85045 ension au 40 550 V AC Courant au,6 A (400 V AC) Courant d appel après ms < A Fusible au max. 0 A ension de sortie 0,5 V DC, SEV ± % Courant nominal de sortie 8 A Rendement 0,88 emps de maintien si coupure réseau > ms (400 V AC) < 0 mv eff Pointes 50 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids, kg x x x A 7 x 68 x 59 x mm DC+ 6 DC 5 Adaptateur pour montage de côté voir page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..9
riphasée, à découpage au MCS avec PFC ension au x 60 550 V AC plage étendue de tension d entrée selon E 6059 (IP0) 4 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/ 5 A 0 W 85784 4 V DC/0 A 40 W 8507 ension au x 60 550 V AC x 60 550 V AC Courant au x 0, A x 0,65 A Courant d appel après ms < 5 A Fusible au x A ension de sortie 4 V DC SEV, ± %; 4 8 V réglable 4 V DC SEV, ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 5 A (60 C); 6 A (40 C) 0 A (60 C); A (40 C) Rendement 0,9 emps de maintien si coupure réseau > 5 ms (400 V AC) > ms (500 V AC) < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids, kg x x x A ) 7 x 68 x 78 x 0 ) mm DC+ 8 DC 6 DC 5 ) A = profondeur de la borne es alimentations à découpage au MCS respectent la norme E 6000--...0 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
riphasée, à découpage au MCS avec PFC ension au x 60 550 V AC plage étendue de tension d entrée selon E 6059 (IP0) 4 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/0 A 480 W 8507 4 V DC/40 A 960 W 85099 ension au x 60 550 V AC x 60 550 V AC Courant au x, A x,7 A Courant d appel après ms < 0 A non Fusible au x A x 4 A ension de sortie 4 V DC SEV, ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 0 A (60 C); 4 A (40 C) 40 A (60 C); 46 A (40 C) Rendement 0,9 0,9 emps de maintien si coupure réseau > ms (400 V AC) typ. 8 ms (440 V AC) < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss < 50 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tensions de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative Mode de fixation fixation par vis M 4, 4 pièces en angle droit 60 x 97 mm fixation par vis M 4, 4 pièces en angle droit 8 x 0 mm Poids, kg 4,5 kg x x x A ) 09 x 84 x 7 x 0 ) mm 4 x 06 x 70 mm DC+ 8 DC 6 DC 5 ) A = profondeur de la borne es alimentations à découpage au MCS respectent la norme E 6000--. AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..
riphasée, à découpage au MCS ension au x 40 460 V AC selon E 6059 (IP0) 4 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/0 A 40 W 85095 4 V DC/0 A 480 W 85097 ension au x 40 460 V AC Courant au x 0,7 A x,4 A Courant d appel après ms < 5 A Fusible au x 4 A x A ension de sortie 4 V DC SEV, ± %; 4 8 V réglable Courant nominal de sortie 0 A 0 A Rendement 0,9 emps de maintien si coupure réseau > 0 ms (400 V AC) < 0 mv eff Pointes < 00 mv ss Visualisation par ED ED verte pour tension de sortie Caractérist. de déclenchement sélectionables pontet frontal (redémarrage automatique ou déclenchement définitif) oui/oui ormes E 60950-, E 604-, E 550 A umidité relative 0 90 %, sans condensation Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075 Poids, kg, kg x x 7 x 68 x 60 mm 70 x 84 x 0 mm DC+ 8 DC 6 DC 5 Adaptateur pour montage de côté voir page..5.. AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
riphasée, à découpage au MPS 0 MPS 0 ension au x 40 460 V AC ension au x 40 460 V AC selon E 6059 (IP0) 4 DC+ DC+ DC- DC- + 7 8 9 0 6 5 Caractéristiques de commande Art. Art. 4 V DC/0 A 40 W 85065 4 V DC/0 A 480 W 85067 ension au x 40 460 V AC Courant au x 0,4 A x 0,84 A Courant d appel non Fusible au max. 0 A ension de sortie 4 V DC SEV, ± %; 8 V réglable Courant nominal de sortie 0 A (60 C); A (40 C) 0 A (60 C); 4 A (40 C) Rendement 0,9 emps de maintien si coupure réseau > ms (400 V AC), pointes < 0 mv eff; < 00 mv ss, préalarme et déclenchement en cas de surchauffe et surcharge, information par contact d alarme Surveillances des phases déclenchement en cas de fonctionnement sur phases Visualisation par ED ED verte en fonctionnement, ED rouge déclenchée, ED jaune préalarme en cas de surchauffe et surcharge oui/oui Contact d alarme ) relais électonique max. 60 V DC/0, A, information globale pour tous les défauts et préalarmes, validation par bouton vert outon-poussoir teststop pour réaliser des tests, la tension de sortie peut être brièvement coupée par le bouton-poussoir teststop ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative 0 90 %, sans condensation Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075, étrier de montage pour fixation par vis Art. 89500 Poids,7 kg,4 kg x x x 98 x 97 mm x 4 x mm es alimentations à découpage au MPS respectent la norme E 6000--. ) En fonctionnement en parallèle, les appareils sont séparés par des blocs de diode, page..5 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..
riphasée, à découpage au MPS 0 MPS 0 MPS 40 ension au x 60 550 V AC ension au x 60 550 V AC ension au x 60 550 V AC plage étendue de tension d entrée selon E 6059 (IP0) 4 DC+ DC+ DC- DC- + 7 8 9 0 6 5 Caractéristiques de commande Art. Art. Art. 4 V DC/0 A 40 W 85066 4 V DC/0 A 480 W 85068 4 V DC/40 A 960 W 85069 ension au x 60 550 V AC x 60 550 V AC x 60 550 V AC Courant au x 0,4 A x 0,84 A x,7 A Courant d appel non Fusible au max. 0 A ension de sortie 4 V DC SEV, ± %; 8 V réglable Courant nominal de sortie 0 A (60 C); A (40 C) 0 A (60 C); 4 A (40 C) 40 A (60 C); 48 A (40 C) Rendement 0,9 0,9 emps de maintien si coupure réseau > ms (400 V AC), pointes < 0 mv eff; < 00 mv ss, préalarme et déclenchement en cas de surchauffe et surcharge, information par contact d alarme Surveillances des phases déclenchement en cas de fonctionnement sur phases Visualisation par ED ED verte en fonctionnement, ED rouge déclenchée, ED jaune préalarme en cas de surchauffe et surcharge oui/oui Contact d alarme ) relais électonique max. 60 V DC/0, A, information globale pour tous les défauts et préalarmes, validation par bouton vert outon-poussoir teststop pour réaliser des tests, la tension de sortie peut être brièvement coupée par le bouton-poussoir teststop ormes E 60950-, E 604-, E 550 umidité relative 0 90 %, sans condensation Mode de fixation encliquetable sur rail DI (5) E 6075; étrier de montage pour fixation par vis Art. 89500 encliquetable sur rail fourni Poids,8 kg,4 kg 5,8 kg x x x 98 x 97 mm x 4 x mm 9 x 8 x mm es alimentations à découpage au MPS respectent la norme E 6000--. ) En fonctionnement en parallèle, les appareils sont séparés par des blocs de diode, page..5..4 AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
ACCESSOIRES Accessoires de fixation Art. Plaque de fixation courant pour,5 A MCS 8985 5 A MCS 8985 0 A MCS 8985 0,6,5 A MCS- 8985 5,0 0 A MCS- et MCS-A 8985 Plaque vissable courant pour 8954 5 A Art. 85775 5 A Art. 85784 8 A Art. 85045 0 A Art. 8565 0 A Art. 8506 0 A Art. 85085 0 A Art. 85086 0 A Art. 85776 0 A Art. 8507 0 A Art. 85095 loc de diode pour la courant 89604 redondance 40 A AUDI - 8, avenue de la malle - 570 Saint rice Courcelles - el : 0.6.04.0. - Fax : 0.6.04.8.0 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr..5