RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Documents pareils
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT. Bisolax 5 mg comprimés enrobés contient 5 mg de bisacodyl par comprimé enrobé.

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 19 octobre 2011

Calcaire ou eau agressive en AEP : comment y remédier?

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Professeur Diane GODIN-RIBUOT

Le Test d effort. A partir d un certain âge il est conseillé de faire un test tous les 3 ou quatre ans.

Titre alcalimétrique et titre alcalimétrique complet

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Liquides oraux : et suspensions. Préparations liquides pour usage oral. Solutions

CLINIMIX AVIS DE LA COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

ACIDES BASES. Chap.5 SPIESS

Étape 1 : Balancer la chimie de l'eau

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

Capteur à CO2 en solution

CONCOURS DE L INTERNAT EN PHARMACIE

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

Activité 38 : Découvrir comment certains déchets issus de fonctionnement des organes sont éliminés de l organisme

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Transport des gaz dans le sang

Transport des gaz dans le sang

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

PLAC E DE L AN ALYS E TOXIC OLOG IQUE EN URGE NCE HOSP ITALI ERE

Résumé des Caractéristiques du Produit 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT PARONAL 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE ENDO 5000 U.I./1 ml, lyophilisat et solution pour usage parentéral intramusculaire

Exemple de cahier de laboratoire : cas du sujet 2014

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

Prise en charge du nouveau-né prématuré «attendu» atteint d un syndrome de Bartter

Article 1 er. Code de la santé publique Texte précédent. Nouveau texte. 28/11/2012 Evelyne Pierron Consultants. Article R

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

Information pour les patients dialysés qui prennent du chlorhydrate de sévélamer (RENAGEL)

E04a - Héparines de bas poids moléculaire

Acides et bases. Acides et bases Page 1 sur 6

PRISE EN CHARGE DES PRE ECLAMPSIES. Jérôme KOUTSOULIS. IADE DAR CHU Kremlin-Bicêtre. 94 Gérard CORSIA. PH DAR CHU Pitié-Salpétrière.

Le ph, c est c compliqué! Gilbert Bilodeau, agr., M.Sc.

NUTRINEAL MC PD4 MONOGRAPHIE. Solution d acides aminés à 1,1 % pour la dialyse péritonéale. Solution pour dialyse péritonéale

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

AGREGATION DE BIOCHIMIE GENIE BIOLOGIQUE

e-santé du transplanté rénal : la télémédecine au service du greffé

Le traitement de l'insuffisance cardiaque chez le chien

IMIJECT 6 mg/0,5 ml, solution injectable pour voie sous-cutanée en seringue pré-remplie

Carnet de suivi Lithium

INTERET PRATIQUE DU MDRD AU CHU DE RENNES

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

BREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR QUALITÉ DANS LES INDUSTRIES ALIMENTAIRES ET LES BIO-INDUSTRIES

ANNEXES AU REGLEMENT N 06/2010/CM/UEMOA

RELPAX. hydrobromure d élétriptan

Peroxyacide pour l'hygiène dans les industries agroalimentaires

LE POINT TOX. N 7 - Juillet Bulletin du réseau de toxicovigilance de La Réunion L ÉVOLUTION TEMPORELLE DU NOMBRE D INTOXICATIONS

Synthèse et propriétés des savons.

NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

Solutions pour le calibrage et l entretien Gamme complète d accessoires indispensables

NOTICE. DEBRICALM 100 mg, comprimé pelliculé Maléate de trimébutine

B. REGLEMENTS D EXECUTION

DIAMICRON MR (Gliclazide) Monographie de produit Page 1 de 5

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 3 septembre 2008

Perrothon Sandrine UV Visible. Spectrophotométrie d'absorption moléculaire Étude et dosage de la vitamine B 6

ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT

De nombreux composés comportant le squelette aryléthanolamine (Ar-CHOH-CH2-NHR) interfèrent avec le

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001

SECTION 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l entreprise

LABORATOIRES DE CHIMIE Techniques de dosage

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

THEME 2 : CORPS HUMAIN ET SANTE : L EXERCICE PHYSIQUE

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

SECTION 3: Composition/informations sur les composants 3.2. Mélanges % CAS # (EC) No 1272/ /45/EC Deuterium oxide 99.

Intoxication par les barbituriques

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR).

Rapport annuel de monitoring automatisé de la qualité de l eau

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

La filtration glomérulaire et sa régulation

pka D UN INDICATEUR COLORE

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

SOFTSOAP LIQUID HAND SOAP PUMP SEA MINERAL / SAVON HYDRATATANT POUR LES MAINS POMPE MINERAL MARIN

SP. 3. Concentration molaire exercices. Savoir son cours. Concentrations : Classement. Concentration encore. Dilution :

Les NOACs en situation de crise

French Version. Aciclovir Labatec 250 mg (For Intravenous Use Only) 02/2010. Product Information Leaflet for Aciclovir Labatec i.v.

Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence

Physique Chimie. Réaliser les tests de reconnaissance des ions Cl -,

Nouveaux anticoagulants oraux : aspects pratiques

1 - Que faut-il retenir sur les anticoagulants oraux?

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

HUMI-BLOCK - TOUPRET

Maternité et activités sportives

La fonction respiratoire

RAID PIEGES ANTI-FOURMIS x 2 1/5 Date de création/révision: 25/10/1998 FICHE DE DONNEES DE SECURITE NON CLASSE

Algorithme d utilisation des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS)

COMITE SCIENTIFIQUE DE L AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

L analyse chimique du vin avec Metrohm

Transcription:

RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Natrium Bicarbonaat 8,4 %, solution pour perfusion 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 1 000 ml de solution contiennent : Bicarbonate de sodium 84 g Electrolytes : Sodium 1 000 mmol/l Bicarbonate 1 000 mmol/l Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution pour perfusion. Solution aqueuse transparente et incolore. Osmolarité théorique 2 000 mosmol/l Alcalinité (titrage jusqu à ph 7,4) : environ 80 mmol/l ph : 7,0 8,5 4 DONNÉES CLINIQUES 4.1 Indications thérapeutiques Correction de l'acidose métabolique; Acidose lactique; Alcalinisation de l'urine:. dans les cas d'intoxication par des acides organiques faibles, p.ex. des barbituriques ou de l'acide acétylsalicylique;. pour améliorer la solubilité des substances médicamenteuses peu solubles dans un milieu neutre ou acide, p. ex. le méthotrexate, les sulfamides;. dans les cas d'hémolyse; Comme traitement d'urgence dans les cas d'hyperkaliémie. 4.2 Posologie et mode d'administration Posologie Correction de l'acidose métabolique La correction de l'acidose métabolique ne peut être réalisée trop rapidement. Il est recommandé de débuter la perfusion par la moitié du dosage calculé seulement, puis d'adapter les doses en fonction des résultats obtenus par l'analyse sanguine. Le dosage dépend de l'importance de la perturbation de l'équilibre acido-basique. En fonction de la gazométrie sanguine, la quantité à administrer est calculée sur la base de la formule suivante: nbre mmol bicarbonate de sodium = déficit de base kg poids corporel 0,2 (Le facteur 0,2 correspond au liquide extracellulaire par rapport au poids corporel total). Exemple :

Si, chez un patient pesant 70 kg, le déficit de base est de 5 mmol/l, alors une dose de 5 70 0,2 = 70 mmol de bicarbonate de sodium doit être administrée. Dose quotidienne maximale : En fonction des nécessités de la correction. Vitesse de perfusion maximale : Jusqu'à 1,5 mmol de bicarbonate de sodium par kg de poids corporel par heure. Population pédiatrique La posologie doit être adaptée à chaque patient. La première dose peut atteindre 1 mmol/kg de poids corporel, administrée par perfusion intraveineuse lente. Chez les nourrissons (y compris les nouveau-nés) et les enfants en bas âge, la dose quotidienne ne doit pas dépasser 5 mmol par kg de poids corporel par jour, administrée par perfusion intraveineuse lente. Les solutions de bicarbonate de sodium à 4,2 % m/v (ou moins concentrées) sont préférables (voir également rubrique 4.4). Alcalinisation de l'urine Pour l'alcalinisation de l'urine, la dose est ajustée suivant le ph souhaité de l'urine et l'administration doit être accompagnée d'un suivi de l'équilibre acido-basique et de l'équilibre hydrique. Il est essentiel de ne pas dépasser la vitesse de perfusion maximale mentionnée précédemment. Chez les adultes et les enfants hémodynamiquement stables, l alcalinisation de l'urine peut être obtenue par un bolus initial de 1-2 mmol de bicarbonate de sodium par kg de poids corporel, suivi par une perfusion de 132 mmol de bicarbonate de sodium dans 1 litre de glucose à 5 % dans l'eau, avec un débit égal à 1,5-2 fois le débit du liquide d'entretien. Le ph de l'urine ne peut être supérieur à 8,5. Mode d'administration Voie intraveineuse. Perfusion intraveineuse centrale uniquement. 4.3 Contre-indications Hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients mentionnés à la rubrique 6.1. Alcalose respiratoire ou métabolique Hypoventilation Hypernatrémie Hypokaliémie Perte de chlorure excessive. 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d'emploi Généralités Natrium Bicarbonaat doit uniquement être administré en prenant des précautions particulières dans les conditions suivantes : acidose respiratoire osmolarité sérique accrue hypocalcémie en outre, dans toutes les situations où la prise de sodium doit être restreinte, telles qu'une insuffisance cardiaque, un œdème, une hypertension, une éclampsie, une insuffisance rénale grave. Lorsque l'acidose respiratoire est concomitante avec une acidose métabolique, à la fois la ventilation pulmonaire et la perfusion doivent être suffisamment efficaces pour assurer une élimination du CO 2 en excès. L'administration de bicarbonate de sodium peut mener à une surcharge en sodium et en liquide. Une administration paraveineuse accidentelle peut mener à une nécrose tissulaire. Le suivi des patients devrait inclure des contrôles réguliers de l'équilibre acido-basique, des concentrations en électrolytes sériques et de l'équilibre hydrique. Page 2 de 6

La correction du statut acido-basique est toujours associée à des variations de l'équilibre électrolytique. En particulier, l'équilibre du potassium est affecté. L'alcalinisation ou la correction de l'acidose favorisent l'influx de potassium dans les cellules et peuvent par conséquent mener à une hypokaliémie. Les déficiences en potassium ou en calcium devraient être corrigées avant de commencer la thérapie alcalinisante. Les effets du bicarbonate sur la fonction des organes, les taux de complications et la survie dans le cadre d'une cétoacidose diabétique, d'un arrêt cardiaque et d'une acidose lactique n'ont pas été suffisamment étudiés. Il est conseillé de prendre des précautions lors de l'utilisation de bicarbonate de sodium dans ces conditions. Population pédiatrique Nouveau-nés, nourrissons et enfants en bas âge: Une perfusion rapide (10 ml/min) de solutions de bicarbonate de sodium hypertoniques peut engendrer une hypernatrémie, une diminution de la pression du liquide céphalorachidien et (chez les nourrissons prématurés) une possible hémorragie intracrânienne. Ne pas administrer > 5 mmol par kg de poids corporel par jour (voir également rubrique 4.2). Une bonne ventilation doit être entretenue étant donné que le dioxyde de carbone doit être évacué des poumons. 4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Il est possible que les médicaments dont l'excrétion rénale est influencée par le ph du sang et de l'urine présentent une interaction avec le bicarbonate perfusé: l'excrétion de substances médicamenteuses acides comme l'acide acétylsalicylique est accélérée et l'élimination des substances médicamenteuses basiques est retardée. Il se peut que le bicarbonate de sodium interagisse avec les glucocorticoïdes et les minéralocorticoïdes, les androgènes et les diurétiques, augmentant l'excrétion de potassium. 4.6 Fertilité, grossesse et allaitement Grossesse Il n'existe pas ou il existe des données limitées sur l'utilisation de bicarbonate de sodium chez la femme enceinte. Les études effectuées chez l'animal sont insuffisantes pour permettre de conclure sur la toxicité sur la reproduction (voir rubrique 5.3). Le bicarbonate de sodium ne doit pas être utilisé pendant la grossesse à moins que la situation clinique de la femme ne justifie le traitement avec du bicarbonate de sodium. Le bicarbonate traverse facilement la barrière placentaire. Des précautions doivent être prises dans le cadre d'une toxémie de grossesse en raison du taux de sodium élevé du produit médicinal (voir rubrique 4.4). Allaitement On ne sait pas si le bicarbonate de sodium/les métabolites sont excrétés dans le lait maternel. Pendant l'allaitement, la solution doit être administrée uniquement si les bénéfices dépassent clairement les risques. Fertilité Aucune donnée n'est disponible. 4.7 Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Natrium Bicarbonaat n'a aucun ou un effet négligeable sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines. 4.8 Effets indésirables Page 3 de 6

Les effets indésirables possibles de Natrium Bicarbonaat sont étroitement liés aux propriétés pharmaceutiques et physicochimiques de la solution ou ils peuvent être imputables à une erreur d'utilisation. Les effets indésirables sont classés comme suit: Très fréquent ( 1/10) Fréquent ( 1/100, < 1/10) Peu fréquent ( 1/1 000, < 1/100) Rare ( 1/10 000, < 1/1 000) Très rare (< 1/10 000) Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquence indéterminée : l'administration de Natrium Bicarbonnat peut mener à une hypernatrémie et une hyperosmolarité sérique Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquence indéterminée : une administration paraveineuse accidentelle peut mener à une nécrose tissulaire. Déclaration des effets indésirables suspectés La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via l'agence fédérale des médicaments et des produits de santé - Site internet : http://www.afmps.be 4.9 Surdosage Symptômes : Un surdosage et une vitesse d'administration trop élevée peuvent mener à une alcalose, une hypernatrémie et une hyperosmolarité sérique. Lorsque l'acidose est corrigée trop rapidement, en particulier en présence de troubles ventilatoires, la libération accrue de dioxyde de carbone peut transitoirement aggraver l'acidose cérébrale. Traitement d'urgence, antidote interrompre la perfusion ; compenser l'alcalose métabolique. Traitement de l'alcalose, en fonction de sa gravité: perfusion de liquide physiologique, substitution du potassium ; pour une alcalose marquée, perfusion de chlorhydrate d'arginine ou d'acide chlorhydrique. En général, le patient doit être traité symptomatiquement et les équilibres électrolytiques et acido-basiques doivent être surveillés. 5. PROPRIÉTÉS PHARMACOLOGIQUES 5.1 Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique: solutions affectant l'équilibre électrolytique : électrolytes, code ATC : B05BB01 Mécanisme d'action: Les propriétés pharmacologiques du bicarbonate de sodium résultent de son rôle physiologique dans le système tampon HCO 3- /CO 2-. Effet thérapeutique: Page 4 de 6

Le bicarbonate de sodium administré de façon exogène absorbe rapidement les ions hydrogène de l'espace extracellulaire et mène ainsi à une hausse du ph dans l'organisme. Effets pharmacologiques secondaires: Ce processus de mise en tampon produit du dioxyde de carbone qui est ensuite éliminé par les poumons. La fonction pulmonaire ne peut donc être affaiblie. Sans quoi, une hausse marquée du pco 2 provoquerait une aggravation de l'acidose intracellulaire. L'augmentation du ph sanguin affecte également l'équilibre électrolytique. La captation cellulaire de potassium est accrue; une hypokaliémie peut donc être provoquée ou une hypokaliémie existante peut s'aggraver. La liaison du calcium aux protéines plasmatiques est accrue; une hypocalcémie peut donc être provoquée ou une hypocalcémie existante peut s'aggraver. 5.2 Propriétés pharmacocinétiques Dans les reins, le bicarbonate est filtré par les glomérules et est, en majeure partie, réabsorbé dans les tubules. Lorsque les concentrations plasmatiques de bicarbonate s'élèvent en deçà de 24 mmol/l, la réabsorption est pratiquement complète. La réabsorption rénale de bicarbonate est réduite sous thérapie par diurétiques du groupe thiazide ou ceux agissant sur l'anse de Henle. Le bicarbonate traverse facilement la barrière placentaire mais, par contre, traverse lentement la barrière hémato-encéphalique. 5.3 Données de sécurité préclinique Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité, cancérogénèse, et des fonctions de reproduction, n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme. 6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Édétate disodique Eau pour préparations injectables 6.2 Incompatibilités En raison de leur ph alcalin, les solutions de bicarbonate de sodium sont incompatibles avec la plupart des médicaments. En particulier, elles ne doivent pas être administrées en même temps que des solutions contenant du calcium, du magnésium ou du phosphate pour cause de possible précipitation. 6.3 Durée de conservation Non ouvert : 2 ans. Après première ouverture : Sans objet, voir rubrique 6.6. Après mélange avec d'autres composants : Sans objet, voir rubrique 6.2. 6.4 Précautions particulières de conservation Ne pas mettre au réfrigérateur. Ne pas congeler (afin d'éviter la formation de cristaux). Page 5 de 6

6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur Flacon en verre de 100 ml fermé par un bouchon en caoutchouc. 6.6 Précautions particulières d'élimination et manipulation Pas d'exigences particulières pour l'élimination. Les emballages ne peuvent être utilisés qu'une seule fois. L'emballage et le contenu non utilisé doivent être jetés après utilisation. Ne pas utiliser si la solution n'est pas limpide ou si l'emballage et la fermeture présentent clairement des signes de dégradation. Natrium Bicarbonaat est une solution pratiquement saturée et ne peut dès lors être conservée à une température inférieure à la température ambiante normale. 7. TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen Duitsland 8. NUMÉRO D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ BE 136193 9. DATE DE PREMIÈRE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE L AUTORISATION Date de première autorisation : 11/12/1986 Date de dernier renouvellement : 13/08/2007 10. DATE DE MISE À JOUR DU TEXTE 08/2015 Date d'approbation du texte : 11/2015 Page 6 de 6