ReSound LiNX. GN ReSound CONFERENCE DE PRESSE 25 JUIN 2014

ReSound LiNX GN ReSound CONFERENCE DE PRESSE 25 JUIN 2014 1

ReSound LiNX Lancement d une nouvelle génération d aide auditive, encore plus intelligente. Toute la haute technologie au service des malentendants. Une connectivité sans fil intégrale qui franchit un nouveau cap, 3 è génération du 2.4GHz, Bluetooth 4.0. Une expérience auditive incomparable, même en milieu bruyant. Entendre mieux qu un normo- entendant est désormais possible. Une ouverture sans précédent grâce à l appli ReSound Smart App «conçue pour iphone, ipad, ipod touch» et qui recrée du lien social. Contacts presse : Emmanuelle Ribes - Tel. : 06 68 69 23 24 E-mail : emmanuelle.ribes@wanadoo.fr Aude Rodriguez - Tel. : 06 26 23 98 44 E-mail : aude.rodriguez10@gmail.com 2

SOMMAIRE 1. ETRE MALENTENDANT AU 21 è SIECLE : UN VECU ENCORE DIFFICILE Page 4-5 2. UNE NOUVELLE GENERATION D AIDE AUDITIVE INTELLIGENTE Pages 6-8 3. UNE EXPERIENCE AUDITIVE INCOMPARABLE, POUR TOUS ET PARTOUT Pages 9-11 4. L APPS RESOUND SMART : AU SERVICE DU LIEN SOCIAL Page 12-13 5. GN RESOUND : PRECURSEUR DEPUIS 145 ANS Page 14-15 6. INTERVIEW : MICHEL LELEUX, DIRECTEUR GENERAL GN HEARING (FRANCE) Pages 16-17 7. CHIFFRES CLE Page 17 EN ANNEXE : PLAQUETTE RESOUND LINX 3

1. ETRE MALENTENDANT AU 21 è SIECLE : UN VECU ENCORE DIFFICILE Les problèmes d audition aujourd hui : réalités et conséquences sociales o 30% seulement des Français passent le cap de l appareillage Si le nombre d aides auditives vendues en France par les fabricants a progressé de +7,5% en 2013 (1), les personnes souffrant de problèmes d audition tardent encore à franchir le pas. Selon l étude EuroTrak France (2), 34% des malentendants qui sont allés chez un audioprothésiste disent avoir reçu un avis suffisamment positif pour se décider à s appareiller. Mais seuls 30 % s équipent vraiment d aides auditives. Les raisons de cette désaffection sont à la fois matérielles, sociales et psychologiques. Lorsqu on les interroge, les déficients auditifs avancent à la fois l argument financier, le supposé manque d efficacité des prothèses en milieu bruyant, mais aussi la gêne qu ils ressentent à les porter, la peur d être stigmatisés, le regard des autres, etc. Et cela malgré le fait que 80% des malentendants équipés d aides avouent en être satisfaits. o Un impact fort sur la vie sociale Notre société du 21 è siècle est en pleine évolution avec des conséquences directes sur la décision ou non de porter des aides auditives. Dans un monde contemporain qui multiplient les moyens de communication, les écrans, l audiovisuel, le téléphone mobile omniprésent, mais aussi les réseaux sociaux, les échanges et les déplacements, la sollicitation de l écoute devient d année en année plus importante. Pour les personnes ayant des troubles de l audition, ces changements de société ont des incidences non négligeables dans leur efficacité à communiquer, leur vie familiale et sociale, leur capacité à participer à des activités de groupe et même sur leur confiance en soi. o Les difficultés d audition altèrent la qualité de vie Les malentendants équipés aides auditives sont moins susceptibles de souffrir de dépression, de troubles de la mémoire et de la concentration que les personnes non appareillées. C est ce que fait ressortir notamment l enquête Journée Nationale de l Audition 2013 qui analyse l impact de l audition sur la qualité de vie des séniors. 14 % des interviewés (3) ayant très souvent des difficultés à entendre déclarent éprouver des sentiments négatifs comme le cafard, le désespoir, l anxiété ou la dépression contre 4 % chez les normo- entendants. Et pour 90% des sondés, la déficience auditive impacte les relations sociales et professionnelles. 1) Chiffre du Snitem, Syndicat national de l industrie des technologies médicales. (2) EuroTrak France 2012 a passé en revue 15 420 personnes, dont 1 311 déficients auditifs, 809 non appareillés et 502 appareillés. (3) L enquête JNA IPSOS 2013 «Les seniors et l audition» ; réalisée auprès de 900 individus de 50 ans et plus, représentatifs de la population française ont été interrogés en février 2013, en mode «online» Ipsos. 4

Malentendant et toujours actif : de nouveaux besoins o Être actif et malentendant La durée de vie s allonge (dans les pays développés), l âge de la retraite recule, et du coup, la population reste plus longtemps active ou avec la nécessité de travailler. Chacun a alors besoin du meilleur de ses facultés, notamment auditives, pendant plus longtemps. Or, plus on vieillit, plus la prévalence des problèmes auditifs est forte, passant de 30 % pour les 50-55 ans à 45 % pour les 70-75 ans (chiffres INSEE). Le besoin d aides auditives performantes s accentue d autant. o Aides auditives : de vrais atouts dans le travail Les malentendants actifs équipés d aides auditives reconnaissent que cela a un impact positif dans le cadre professionnel (étude EuroTrak 2012): leurs aides auditives leur sont «très utiles» (63 %) et permettent d avoir de meilleurs revenus que les personnes non appareillées. Pour 45% d entre elles, elles auraient été moins reconnues dans leur travail sans leurs prothèses auditives, et 48 % estiment qu elles n auraient pas obtenu un emploi à la hauteur de leurs compétences. o Niveau d écoute en environnement complexe : un défi technique Étonnamment, 54 % des Français appareillés (toujours selon l Etude EuroTrak) n avaient jamais entendu parler en 2012 de la technologie sans fil pour leurs aides auditives Seuls 13 % des plus de 65 ans estimaient cette technologie très importante, contre 27 % chez les moins de 45 ans. Deux ans plus tard, les mentalités ont évolué avec le développement du wifi, du Bluetooth et surtout des smartphones, mais il reste encore un vrai déficit d information sur les atouts des aides auditives de dernière génération dans leur utilisation au quotidien, notamment en environnement bruyant et changeant. Pour 3 seniors sur 5 c est avant tout pour suivre une conversation dans le bruit que la gêne auditive se fait le plus ressentir (Enquête JNA 2013). 5

2. UNE NOUVELLE GENERATION D AIDE AUDITIVE INTELLIGENTE ReSound LiNX : l aide auditive la plus intelligente au monde o Aide auditive de nouvelle génération, la plus évoluée du marché Les lettres NX (NX = NeXt gen) mises en avant dans LiNX indiquent l aspect réellement novateur de cette aide. Résultat du meilleur savoir- faire de GN ReSound, LiNX embarque les technologies actuelles les plus performantes (voir ci- dessous et page suivante), communicantes, parfaitement adaptées au monde d aujourd hui. Le tout dans un design ultra compact et élégant, qui se place derrière l oreille pour se faire oublier. o Les porteurs d aides auditives peuvent personnaliser leur écoute depuis un iphone, ipad ou ipod ReSound LiNX est la première aide auditive du marché à être «Conçues pour iphone, ipad et ipod». Elle offre un contrôle direct depuis le smartphone ou la tablette Apple pour : ü régler le volume, les basses/aigus, les programmes ü géo- marquer certains lieux en leur associant des profils d écoute spécifiques ü retrouver ses aides quand on les égare ü obtenir une aide personnalisée sur l entretien et l utilisation de son appareil ü accéder directement en stéréo à de nombreux appareils et accessoires compatibles Tout cela de manière discrète et facile. o Une connectivité sans fil qui franchit un nouveau cap LiNX évoque les liens (links en anglais), ceux qui relient l aide auditive à l entourage du patient et aux autres appareils à proximité. Un nouveau cap est franchi puisque que cette gamme intègre la 3ème génération de la technologie sans- fil 2.4 GHz (voir détail plus loin) et le Bluetooth 4.0 Smart, le tout associé à une apps. Les avantages sont immédiats telle que la connexion directe des aides auditives avec l iphone et avec les accessoires de la gamme ReSound Unite, sans appareil intermédiaire, sans boitier ou contrôleur. La haute technologie au service du patient o Concentrer les technologies les plus avancées au bénéfice des malentendants Piloté par SmartRange, la plateforme sans fil 2,4 GHz la plus performante du marché, ReSound LiNX concentre les meilleures technologies dans le domaine des aides auditives. ü Sound Surround by ReSound : le traitement du signal sonore qui se rapproche de celui de l oreille humaine, livré ici dans sa toute dernière version. Avantage : un son plus clair, riche pour une perception plus naturelle. 6

ü Flexibilité du réducteur de bruit Noise Tracker II: technologie de soustraction spectrale qui réduit le bruit sans dégrader le son. Avantage : un vrai confort d écoute, même en situations bruyantes. ü Directivité binaurale intelligente et Binaural Environmental Optimizer II: ces fonctions contrôlent en permanence l environnement sonore et la directivité du son des deux appareils, ajustent automatiquement les réglages en conséquence. Avantage : le confort d écoute est optimal quelque soit l environnement sonore. ü Anti- Larsen par opposition de phase DFS Ultra II : supprime les bruits parasites lorsque la personne utilise son téléphone ou prend quelqu un dans ses bras. Avantage: la toute dernière version Ultra II avec Music Mode atteint un niveau d efficacité sans précédent. ü Traitement protecteur isolate nanotech : tous les élément des aides ReSound LiNX sont recouverts d une couche de protection hydrophobe HPF 80 NanoBlock. Avantages : la fiabilité et le confort, puisque l humidité et la poussière n ont plus de prise, et la durée de vie de l appareil est bien meilleure même sous les climats chauds. ü Logiciels de pointe : aujourd hui une aide auditive ne serait rien sans les algorithmes qui l accompagnent. ReSound LiNX met en œuvre des logiciels pointus, parmi les plus performants du marché, avec notamment sa plateforme sans- fil SmartRange. Performance qui se traduit pour le patient par un gain de fiabilité, une facilité de réglage, et une expérience d écoute optimale. o Puissance du nouveau processeur dual core Grâce à sa rapidité de calcul, la puce dual core (double cœur) du ReSound LiNX présente l avantage de pouvoir traiter en parallèle le décodage audio et toutes les connexions directes entre l aide auditive et d autres appareils (accessoires, TV, iphone, tablettes ). Résultat : un niveau de fiabilité et de performance jamais atteint jusque là. o Connectivité sans fil directe et intégrale C est l un des grands points forts de la nouvelle gamme LiNX. Grâce à la technologie 2.4 GHz dernière génération mais aussi au Bluetooth 4.0 Smart qui permet l échange direct de grandes quantités de données, tout devient possible ou presque. Le porteur d aides auditives peut enfin piloter ses aides auditives depuis une application dédiée sur son smartphone. Et libéré des dispositifs intermédiaires (colliers, etc.), il gagne une nouvelle liberté de mouvement. FOCUS La révolution sans- fil du 2.4 GHz (ReSound précurseur dès 2010) Lancé en 2010 avec le ReSound Alera, le 2.4 GHz est rapidement devenu un nouveau standard de communication, rendant inutiles les branchements filaires. Sa puissance et sa fiabilité font qu il est très utilisé dans le modélisme et les télécommunications. La première version du processeur chez ReSound a permis la réception sans- fil directe du son et la connexion aux accessoires. Le 2.4 GHz sur ReSound Verso (2012) a ajouté le contrôle binaural automatique. ReSound LiNX signe l avènement de la 3è génération du 2.4 GHz, intégrée à la plateforme SmartRange, la plus évoluée du marché, qui autorise la communication et l échange de données avec son téléphone et des réglages intelligents à l écran (son, profils d utilisateur, géo- marquage). 7

o Ergonomie et design novateur Pour tout appareil qui se porte au quotidien, l ergonomie est fondamentale. ReSound l a bien compris : la coque du LiNX est encore plus solide, le porte- pile sécurisé, les microphones sont recouverts d un silicone protecteur. Et un connecteur puissant maintient fermement le tube écouteur. Outre le design d ensemble très compact, les coques sont faciles à changer et disponibles en 10 couleurs. ReSound LiNX a été sélectionné au salon CES 2014 de Las Vegas pour sa conception innovante dans la catégorie «Accessible Technology». Les magazines américains Wired et Mens XP ont nommé ReSound LiNX «The coolest gadget at CES.» Des accessoires utiles signés ReSound Unite o Une gamme complète d accessoires Pour compléter ses aides auditives ReSound LiNX, le fabricant a prévu toute une gamme d accessoires sans fil ReSound Unite, adaptée aux différents besoins de leurs utilisateurs : ü TV Streamer 2 : cet émetteur audio envoie le son stéréo du téléviseur directement dans les aides auditives, avec une grande clarté, sans appareil intermédiaire ou collier. Grâce à ses entrées analogiques et numériques il est prêt pour la plupart des connectiques actuelles (chaine stéréo, ordinateur, tablette, baladeur ) ü Phone Clip+ : il diffuse les appels téléphoniques et la musique de manière claire et sans effort vers les aides. Très facile d utilisation par simple clic sur un bouton, il peut tout aussi bien être piloté par l application ReSound Control pour smartphone iphone ou Androïd (voir détails page 13). ü Remote Control 2 : cette télécommande avec écran large se montre utile pour ajuster le volume de ses aides, changer le programme d écoute ou se connecter à un accessoire. ü Mini Microphone : micro- cravate qui facilite les conversations en captant le signal audio directement vers les aides. Il suffit de le placer près de la source sonore ou de l accrocher au vêtement de son interlocuteur en milieu très bruyant. Au restaurant, en voiture, un match à la télévision chez des amis, en conférence tout redevient plus agréable. Peut être associé à la télécommande Remote Control 2. Ces accessoires ReSound Unite ont été conçus pour répondre à certaines situations qui demandent une plus grande autonomie. Rappelons que 80% des patients qui entrent dans un laboratoire d audioprothèses entendent mal la télévision et sont des téléspectateurs assidus. 8

3. UNE EXPERIENCE AUDITIVE INCOMPARABLE, POUR TOUS ET PARTOUT Une nouvelle qualité auditive adaptée à toutes les situations o Facilite la vie quotidienne en s adaptant plus intelligemment Les innovations du ReSound LiNX apportent une expérience auditive intuitive et sans effort puisque LiNX s adapte à tous les environnements sonores. Les malentendants redécouvrent une parole claire, compréhensible, mais aussi leur musique préférée, facilement depuis un iphone, ipad ou ipod. «ReSound LiNX rend les aides auditives plus faciles à utiliser et à accepter, profitant des capacités de l iphone à l image ergonomique et technologique très positive, explique Michel Leleux, DG de GN Hearing. De plus, la possibilité de vraiment personnaliser leurs réglages audio depuis leur smartphone sans appareil intermédiaire fait que LiNX change la donne sur le marché des aides auditives.» o Compréhension d une voix faible dans un lieu bruyant La combinaison de toutes les technologies avancées dans ReSound LiNX - le son Surround Sound, la compression Sound Shaper, le réducteur de bruit Noise Tracker II, l anti Larsen DFS Ultra II très efficace, fait que ce que l écoute reste vivante et naturelle, améliorant la compréhension de la parole dans le bruit. Les paroles sont claires et faciles à comprendre, même dans les ambiances sonores les plus bruyantes ou quand l environnement sonore évolue régulièrement. Cette qualité sonore supérieure a été validée par une étude indépendante (Delta Senselab). o Une aide auditive qui convient à 9 patients sur 10 Le nouvel ReSound LiNX permet de couvrir une large plage d applications pour pertes légères à profondes. Avec ses différents types d écouteurs possibles (dôme ouvert, power, embout moulé), il convient à plus de 90% des malentendants. De petite taille et très discret, facile et rapide à régler, il se connecte sans fil directement à ses accessoires et/ou à un iphone. Des atouts qui séduiront une très large majorité de patients. La communication inter- appareils facilitée o Une connexion directe sans- fil à l ensemble de ses appareils ReSound LiNX se connecte facilement à tout ce qu aime le malentendant, dans son environnement immédiat, notamment les appareils de divertissement : télévision, musique, tablette Regarder ses émissions et séries préférées, écouter de la bonne musique en stéréo 9

ou voir un film en mobilité : tout devient possible pour l utilisateur, sans avoir à plonger dans sa notice ni trop solliciter son entourage. o Conversation au téléphone en kit main- libre ReSound LiNX présente une autre fonctionnalité qui intéressera les malentendants grands communicants au téléphone : l aide auditive peut aisément se transformer en oreillette Bluetooth stéréo. La personne reçoit le téléphone dans les deux oreilles et les réducteurs de bruits abaissent l environnement sonore pour une qualité de communication optimale. Une personnalisation intuitive via l apps «ReSound Smart app» o Des capacités auditives adaptées aux besoins du malentendant ReSound LiNX est associé à une apps (voir détails pages suivantes), ReSound Smart. Cette application gratuite permet à l utilisateur de personnaliser son expérience auditive et de l adapter parfaitement à ses préférences. Il peut ainsi adapter les aigus et les basses du signal sonore pour régler le volume d un concert ou d une conversation, jusqu à ce que le son lui convienne parfaitement. Et cela directement depuis son iphone (ou via le ReSound Phone Clip + pour les téléphones Androïd). o Des programmes d aide auditive différents selon les lieux Grâce à l appli ReSound Smart, l utilisateur peut tout de suite et simplement modifier le programme en appuyant sur l écran. Une fois les paramètres parfaits définis pour un lieu particulier (salle de spectacle, gare, etc.), il peut le géomarquer (geotagging). Son aide auditive pourra ensuite se régler automatiquement la prochaine fois qu il se trouvera dans cet endroit. 10

o Entendre mieux qu un normo- entendant est désormais possible L association de ReSound LiNX, de l apps ReSound Smart app et d un smartphone, plus, si besoin, de l un des accessoires ReSound Unite, est une combinaison gagnante. Et conduit à des situations étonnantes : profitant d un excellent microphone et de fonctionnalités de traitements audio ultras performantes, affinant au mieux les réglages sur son smartphone, le malentendant a la capacité d entendre mieux qu une personne n ayant pas de problème d audition! Tout particulièrement dans des environnements bruyants. Si Google Glass a acquis ses lettres de noblesse dans le domaine de l innovation technologique, ReSound LiNX présage des aides auditives de demain, apportant un niveau de réalité supplémentaire qui bouleverse les habitudes. Le regard sur les prothèses auditives va changer. Cette nouvelle génération de prothèses auditives, de par ses capacités novatrices, est amenée à être reconnue et acceptée par le plus grand nombre dans les prochaines années. 11

4. RESOUND SMART APP : AU SERVICE DU LIEN SOCIAL Ouvert sur l «écosystème» Apple o ReSound Smart App : le monde Apple à portée d oreille ReSound LiNX est la première aide auditive «Conçue pour iphone, ipad, ipod». Son application*, téléchargeable gratuitement sur l Apple Store, ouvre tout un monde de communication inédit jusque- là aux malentendants sans dispositif intermédiaire. Grâce à un partenariat avec Apple et à l'utilisation du Bluetooth 4.0 (Low Blueetooth 2.4 GHz) la nouvelle gamme LiNX devient une extension de l iphone/ipad/ipod du malentendant en s'y connectant directement, à l'image d'une oreillette sans fil. Via cette liaison, le patient peut recevoir une conversation téléphonique en stéréo, écouter sa musique (l aide se transforme alors en écouteur audio- stéréo), regarder un film sur son ipad, paramétrer les réglages de ses appareils ou même géolocaliser son équipement en cas de perte. *Configuration nécessaire : ReSound LiNXTM, iphone 5 ou ultérieur avec ios 7.X. o Accès à de multiples fonctionnalités qui créent du lien social Les porteurs de ReSound LiNX bénéficient d un lien direct et facile aux sons, informations, loisirs et communications de toutes sortes. Ils peuvent entendre et se connecter à tout ce qu ils veulent, facilement, intuitivement, des appels téléphoniques à la musique ou les vidéos, dans toutes les directions. ReSound LiNX associé aux applis Apple donne accès à des fonctions pratiques qui changent le quotidien des malentendants et les relient à leurs proches : appels téléphoniques reçus directement dans l aide auditive, tchat avec ses amis, appel vidéo (appli FaceTime), etc. La liaison avec un système connecté signifie plus de liberté, plus d indépendance, moins d isolement. C est ainsi que ReSound LiNX participe au maintien du lien social entre les personnes malentendantes et ceux qui les entourent. Des réglages directs, faciles et personnalisables o L aide auditive facile à personnaliser via ReSound Smart App L apps ReSound Smart app transforme l iphone du patient en télécommande, pour des réglages directs simples et personnalisables, du contrôle de volume aux fonctions locales. De quoi personnaliser son expérience auditive selon ses préférences, du réglage du volume jusqu aux possibilités de géolocalisation. L appli fournit aussi des conseils sur l usage et le bon entretien de son appareil. 12

Androïd aussi grâce au ReSound Unite Phone Clip+ o L alternative Phone Clip+ Les avantages de l apps associée au ReSound LiNX ne sont pas réservés aux possesseurs d iphone. L accessoire sans fil ReSound Unite Phone Clip + a beaucoup d atouts : il diffuse avec une grande clarté les appels téléphoniques et la musique vers les aides auditives, il tient dans la poche et s utilise de manière intuitive. Mais surtout il permet de régler ses aides directement depuis son smartphone via l application ReSound Control pour Androïd (version 2.3 et supérieures). FOCUS L application ReSound Control : le contrôle intelligent Téléchargeable gratuitement depuis l Apple Store (ios) ou Google Play (Androïd), cette apps transforme le smartphone du malentendant en télécommande de pointe pour ses aides auditives sans fil, et ses accessoires de diffusion : contrôle du volume, des programmes et des réglages. Le malentendant souhaite augmenter le son? Un discret glissement du doigt sur la barre volume à l écran suffit. Même chose pour les accessoires de diffusion. 13

5. GN RESOUND : PRECURSEUR DEPUIS 145 ANS Leader mondial de l innovation pour les aides auditives Cela fait près d un siècle et demi que l entreprise d origine danoise travaille à améliorer les communications. Depuis 1943, GN Danavox, devenue par la suite GN ReSound, innove dans le domaine des aides auditives, avec un soin particulier apporté au design. Expert en audiologie, la firme a mis au point de multiples solutions innovantes reprises par la profession. ReSound LiNX est le résultat de décennies de progrès et savoir- faire technologiques. QUELQUES INNOVATIONS SIGNEES GN RESOUND QUELQUES INNOVATIONS SIGNEES RESOUND WDRC : Wide Dynamic Range Compression (1989). Nouveau standard de compression du signal sonore qui limite l amplification des sons trop forts. WDRC : DFS Application : Digital Programing Feedback Suppression Interface. Application (1993). Filtre qui anti- Larsen autorise un très accès efficace direct et aux précis, contenus capable de la base de de données distinguer selon le des vrai critères Larsen du pré- définis. reste du signal audio. Proposé aujourd hui en version Ultra II. DFS : JavaScript RESOUND Object AIR : Notation. première Format aide auditive texte «léger, ouverte indépendant» sortie en des 2003 langages qui ne de bouche programmation, plus facilitant l oreille l échange pour de un données confort maximal. Une petite révolution dans le monde des prothèses RESOUND auditives. AIR : Mobile Backend as a Service. Plateforme permettant le pilotage via une interface Web unique de SURROUND tout type SOUND d'apps mobiles PROCESSOR : traitement du signal proche de celui de l oreille humaine SURROUND permettant SOUND une : Search expérience engine auditive optimization. bien plus Ensemble naturelle. de techniques qui favorisent le référencement 2.4 GHZ naturel : technologie de contenus sans- fil web qui facilite par les la moteurs réception de recherche directe du son stéréo sans dispositif 2.4 GHZ intermédiaire : Social media et optimization. facilite l échange M de données entre appareils intégrant cette technologie RESOUND (iphone, LEX: Search accessoires, engine etc.) optimization. pour un meilleur Ensemble contrôle de techniques et une vraie qui personnalisation. favorisent le référencement naturel RESOUND de contenus LEX: web nouveau par les concept moteurs d aide de recherche. auditive dotée d un design novateur alliant la Et aujourd hui discrétion le ReSound de l intra LiNX. auriculaire avec les performances du mini contour open. Et aujourd hui RESOUND LiNX et sa ReSound Smart App conscient de son rôle d accompagnement à l audition Au- delà de son activité de fabricant, GN ReSound mène une réflexion globale sur l accompagnement des malentendants dans leur vie quotidienne et sensibilise les audioprothésistes dans ce sens. Toutes ses innovations prennent en compte la dimension sociale et leur impact sur la prévention de santé publique. La marque croit profondément au développement d aides auditives connectées à des applications qui permettent de sortir les malentendants de leur isolement. R&D : toujours un temps d avance GN ReSound mène de gros efforts en recherche et développement, tant dans le domaine des algorithmes dédiés à l audition que celui du design et des fonctions communicantes. Pour trouver les meilleures réponses technologiques aux attentes des malentendants et de l audition en général, l entreprise dispose de 3 centres de R&D dans le monde : Copenhague, Eindhoven (Pays- Bas) et Chicago (USA). 14

L entreprise améliore sans cesse ses solutions, comme la plateforme SmartRange intégrant le 2.4 GHz 3è génération ou le DFS (Anti- Larsen) proposé désormais en version Ultra II avec Music Mode (pour une écoute musicale claire et sans distorsion). De quoi garder toujours une longueur d avance, à l image du ReSound LiNX qui fait progresser encore les solutions d aide auditive dans ce qu elles apportent au quotidien des malentendants. ReSound Lex, un concept novateur Dans le domaine des aides auditives, les véritables innovations dans le design sont rares. Par sa conception innovante, entre l intra auriculaire et le mini contour open et disposant d un microphone déporté, ReSound Lex ouvre une nouvelle voie. La prothèse auditive devient ainsi invisible, confortable, sans concéder à la performance. Comme le ReSound Lex ne se met pas derrière l oreille, il se révèle bien plus pratique qu un contour classique pour tous les malentendants porteurs de lunettes ou de chapeau, ou qui pratiquent un sport. De plus, il évite toute stigmatisation. Sa discrétion en fait un allié de poids pour tous ceux qui ne souhaitent pas faire apparaître leur handicap. Son autre atout est sa qualité audiologique : ReSound Lex n obstrue pas le conduit et préserve donc le malentendant des risques d occlusion et d autophonation (résonnance de sa propre voix). Cela assure plus de confort et de performances dans le bruit. ReSound et Beltone : deux marques, une même approche Le groupe GN ReSound a racheté en 2000 Beltone Electronics, très présent notamment sur le marché nord- américain. Les marques ReSound et Beltone cohabitent au sein du groupe. Sous la marque Beltone, l aide auditive ReSound LiNX porte le nom de Beltone First. Le design est différent, mais les technologies intégrées et leur performance restent les mêmes. Le groupe GN ReSound: une success story Le groupe GN ReSound, appartenant à GN Store Nord, occupe la 3è place mondiale (en CA) parmi les grands fabricants internationaux d aides auditives. Il développe également des instruments de mesure pour les professionnels de l audition et d autres solutions audio telles que les casques pour centres d appel (marque Jabra). Depuis quatre ans, le groupe est en progression constante sur ce marché. La justesse de ses choix technologiques se sont confirmés avec le temps et les investisseurs ne s y trompent pas : l action GN Store Nord A/S, cotée au Copenhagen Stock Exchange, est passée de 30 à 148 DKK ces cinq dernières années. 15

6. INTERVIEW : MICHEL LELEUX, DIRECTEUR GENERAL FRANCE «Pour la première fois, un malentendant peut avoir une meilleure compréhension qu un normo- entendant» Quelles nouveautés technologiques récentes représentent une vraie avancée pour les malentendants? «Actuellement, deux révolutions sont en marche, l une au niveau du design, l autre au niveau de la connectivité. La première amène une nouvelle conception de la prothèse auditive par le microphone déporté (ReSound Lex). Cela permet de libérer l arrière de l oreille. Avec un appareillage traditionnel, il peut y avoir un risque de perte des contours avec les chapeaux, les lunettes, les pratiques sportives Nous avons opté pour cette solution car elle présente surtout de nombreux avantages audiologiques : elle préserve le phénomène de directivité naturelle, due au pavillon, et assure plus de confort et de performances dans le bruit. Et la seconde révolution? Elle concerne les connectivités sans fil, 2.4 GHz et le Low Bluetooth pour l iphone (MFI). Nous étions les précurseurs dans l exploitation du 2.4 GHz. Lorsqu on est précurseur, il faut faire ses preuves. Aujourd hui le 2.4 GHz est devenu un standard de communication et pas seulement dans le domaine des aides auditives. Avec un tel système combiné à un iphone, pour la première fois un malentendant peut avoir une meilleure compréhension qu un normo- entendant. Voici un exemple : vous recevez un appel téléphonique en pleine rue. Vous placez votre téléphone sur une oreille et avec une main vous bouchez l autre oreille pour ne pas être gêné par le bruit. Et bien avec le MFI, le malentendant reçoit le téléphone dans les deux oreilles et les réducteurs de bruits abaissent l environnement sonore alentours. En quoi le Resound LiNX représente un bond en avant dans le domaine des aides auditives? C est la première aide auditive «Conçue pour iphone» avec une puce dual core permettant la plus grande vitesse de calcul actuelle. En d autres termes, le malentendant entre dans nouvelle dimension de communication mais peut également profiter d un confort d écoute et d une qualité sonore inégalée. Pourquoi la connexion avec une application est une aide au quotidien? L autonomie du malentendant. L interface utilisateur (ce qui apparait sur l appli à l écran), permet un accès au volume général, aux changements de programmes et à la connexion d accessoires. Vous pouvez soit appuyer sur vos aides auditives soit avoir une télécommande. Le malentendant ne veut pas être stigmatisé. Tout le monde ou presque possède un smartphone, donc on ne vous pose pas de questions sur ce que vous faîtes. De plus il y a une foule d avantages pratiques et ludique : facilité de gestion des aides auditives, rappel des programmes, curseur de volume, géolocalisation 16

Dans quel domaine porte vos efforts de R&D actuels? Quels sont les défis de demain? Continuer notre démarche dans l amélioration de l intelligibilité dans le bruit, le confort d écoute, la sonorité naturelle, et l autonomie (amélioration de la consommation des piles), le tout dans une approche globale orienté vers les bénéfices des malentendants, en tenant compte de la forte dimension sociale des problématiques liées à la perte de l audition. 7. GN RESOUND EN QUELQUES CHIFFRES GN HEARING (France) o 33 collaborateurs o Croissance solide de plus de 20% par an depuis 2012 o www.resound.fr GN RESOUND (groupe GN Store Nord) o Une présence internationale à travers 25 filiales o Des distributeurs dans 80 pays o 3000 salariés dans le monde o www.gnresound.com Contacts presse : Emmanuelle Ribes - Tel. : 06 68 69 23 24 E-mail : emmanuelle.ribes@wanadoo.fr Aude Rodriguez - Tel. : 06 26 23 98 44 E-mail : aude.rodriguez10@gmail.com 17