Recensement de Morez en 1789, Archives Municipales de Saint-Claude, cote BB 77



Documents pareils
Aubergiste 2 Aubergiste 1 Apprenti menuisier 1 Bordier 30 Bordier 36 Apprentie Couturiere 1 Boucher 1 Boucher 1 Aubergiste 3 Boulanger

L'an deux mil quatorze Et le vingt un octobre

Pierre TREMBLAY et Ozanne ACHON

REGLEMENT NUMÉRO 113

31 mars 2015 Capsule #0-D. Le premier recensement en Amérique du Nord

CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL LOIRE HAUTE-LOIRE

PROCES VERBAL ASSEMBLEE DU 24/05/2011

CONVOCATIONS CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DU MORBIHAN

CONVOCATION A L ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DES ACTIONNAIRES

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

DUN-LE-PALESTEL DUN-LE-PALESTEL. Généralité de Moulins, sénéchaussée de Guéret

ANNEXE. LOI DU 28 PLUVIÔSE AN VIII (17 février 1800) Concernant la division du territoire français et l administration

A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013.

Procès-verbal de l'assemblée Générale Mixte du 26 novembre 2008

PROJET DE RESOLUTIONS DE L ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE EN DATE DU 22 AVRIL 2014

TITRE D'HABILITATION TITRE D'HABILITATION

Docteur KOMOIN FRANCOIS, Président du Tribunal ;

COMPTE RENDU DU BUREAU COMMUNAUTAIRE DU 24 FEVRIER 2014

Référence du texte : AD 06 7B897 Sénéchaussée. Procédure criminelle, meurtre sur grand chemin : procès-verbal d'accord et exposition des faits.

CM2B Ste Marthe NOMBRES CROISES

CONVOCATIONS ASSEMBLÉES D'ACTIONNAIRES ET DE PORTEURS DE PARTS TIVOLY

1. AIDE MUNICIPALE POUR LE RAVALEMENT DE FAÇADE M. MYRIAM MICHEL 2. CREATION D UN POSTE D ADJOINT TECHNIQUE AGENT POLYVALENT

COMPTE-RENDU de la REUNION du CONSEIL MUNICIPAL Séance du 08 avril 2009

Pour la Commune de FAVIERES, Monsieur Morad FENNAS, Madame Josette LAUTIER, Monsieur Jean Claude MARTINEZ, Monsieur Philippe MURO.

Me Michel Giroux, maire

CONVOCATION A L ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

conforme à l original

HISTOIRES LOGIQUES 1 HISTOIRES LOGIQUES 2. Soixante flèches. La moitié de la hauteur. Guillaume tire à l arc. Il a soixante flèches.

Madame Lisette Côté Madame Guylaine Jacques Madame Renée Lessard Monsieur Charles Vachon Monsieur Rock Carrier Monsieur Richard Fauchon

REGISTRE DES DELIBERATIONS

AUDIENCE PUBLIQUE DU 30 OCTOBRE 2014

Séminaire Histoire de la construction - Inventaire des pièces de la Controverse de Bédoin 22/02/2010

CONSEIL MUNICIPAL DU 10 JUIN 2013

VILLE D'APT EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

CREDIT LYONNAIS STATUTS. 29 avril 2015

VILLE D'ANGOULEME Extrait du registre des délibérations

Séance du 22 mai 2013 Convocation du 15 mai 2013

Éric Milot, district 2 François Boyer, district 4 Marc Laurin, district 3 Mélanie Dostie, district 5


TEXTE DES RESOLUTIONS A PRESENTER A L ASSEMBLEE GENERALE MIXTE EN DATE DU 10 FEVRIER 2009 ORDRE DU JOUR. A titre ordinaire. A titre extraordinaire

Convocation à l'assemblée Générale Ordinaire

LOI GENERALE SUR L'INSTRUCTION PUBLIQUE

FERMETURES VENTOISES 167, rue des frères Bernouilli Z.I. n 2 La Madeleine EVREUX

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Loi du 11 floréal an X (1 e mai 1802)

Docteur François KOMOIN, Président du Tribunal ;

L AVANCEMENT DE GRADE DANS LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS. de la COMMUNAUTE DE COMMUNES du PAYS DE SAINT AUBIN DU CORMIER SEANCE DU 11 JUIN 2015

Maurice Louis BOULANGÉ 29 ans

CONVOCATIONS WEBORAMA

CONVOCATIONS CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL BRIE PICARDIE

RECUEIL DE LEGISLATION SOMMAIRE

Effectuer un paiement par chèque

NEPALE NORD ESSONNE PALLIATIF

STATUTS DE L'ASSOCIATION TOURETTE ROMANDIE

Séance du dix novembre deux mil quatorze

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU SUD MORVAN

VILLE DE NOUMEA ---- N 2007/68 SECRETARIAT GENERAL ---- SERVICE DES FINANCES ---- AS NOTE EXPLICATIVE DE SYNTHESE ----

Volume 785 Page 198. Sont aussi présents: - M. Serge Lamontagne, directeur général; - Me Chantal Sainte-Marie, greffière par intérim.

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 4 JUIN 2013

Examen et approbation des opérations et des comptes sociaux de l exercice clos le 31 octobre 2009

NOTE EXPLICATIVE DE SYNTHESE

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

Monsieur Martin Chaput, conseiller, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 4.1 Adoption du bordereau de correspondance

APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DU 3 DECEMBRE 2014

Statuts : Etoile Saint Amandoise.

CONVOCATIONS PGO AUTOMOBILES

en investissement à ,00 et en fonctionnement à 5 500,00 en investissement à : ,00 et en fonctionnement à : ,54

CONVOCATIONS MAUNA KEA TECHNOLOGIES

CONSEIL MUNICIPAL du 01 mars 2014

CONSEIL MUNICIPAL DU 10 DECEMBRE 2012


Comité dirigeant 2009

2. Scission de l'action et du strip VVPR de la SA Ets Fr. Colruyt : 1 action existante donne droit à 5

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général

Monsieur Alain JUPPE - Maire

L an deux mil quatorze Et le dix-huit mars

ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

STATUTS TITRE I OBJET DÉNOMINATION SIÈGE DURÉE ARTICLE 1

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

1/6. André Bouteiller

PHONE MARKETING. 14 Octobre 2005 BULLETIN DES ANNONCES LÉGALES OBLIGATOIRES 24655

CONSEIL MUNICIPAL DU 26 mars 2013

N 600 ASSEMBLÉE NATIONALE PROPOSITION DE LOI

CONSEIL MUNICIPAL DU 2 OCTOBRE 2012

RÈGLEMENT NUMÉRO Règlement concernant les systèmes d alarme

EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

BULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS

Je tiens à remercier ici tout d abord la Chambre de Commerce et d Industrie de Lyon de m avoir permis de réaliser un stage passionnant au sein des

REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 5 FEVRIER 2015

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

LAGARDERE ACTIVE BROADCAST. Société Anonyme Monégasque au capital de euros. Siège social : «Roc Fleuri» 1 rue du Ténao MONACO

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

LOIS. LOI n o du 13 juin 2014 relative aux comptes bancaires inactifs et aux contrats d'assurance vie en déshérence (1) NOR : FCPX L

CONVOCATIONS UBISOFT ENTERTAINMENT

PROCES VERBAL D'OUVERTURE DES PLIS NO 303/13/CPMP/SI

Transcription:

Recensement de Morez en 1789, Archives Municipales de Saint-Claude, cote BB 77 [Première page, page titre] 9-12 - 1789 Recensement de la communauté de Morez 1233 et grains récoltes [Deuxième page] L'an mil sept cent quatre vingt neuf le six decembre après l'adésion donnée par messieurs les Echevins, commis habitans et communes à eux j_ le comité du Brg de morez en montagne au traité féderatif stipulé par les quatorzes villes Baliagéres de la province de franche comté reunies par députés dans la Ville de Besancon le 11 9 bre dernier renvoyà à la chambre nationale pr y être sanctioné et cepandant jusqu'alors communiqué aux comunes pr être executé provisoirement d'aprés leurs adésions ensuite la déliberation prise extrahordinairement ce present jr à laquelle ont asisté M M Evrard Maire de la ville de St Claude et guirand l'aimé les deux deputés de la d ville par déliberations 28 9 bre et 3 X bre de l'an crant pr Se conformer aud traité federatif les habitans et commune de Morez ont nommés pr adjoints les srs pierre hiacinthe cazeau et jean lis rémondet par déliberation du present jr pr assister Mesdsr Evrard et guirand députes dela municipalite et comité de st Claude dans l'operation du recencement à faire du familles dans le lieu de Morez habitans qui les composent ainsi que de la quantité grains provenans de leur recolte même grains qui existent actuellement soit dans les maisons particuliers soit dans le magasin qui est administré par le comité dud Morez et tiné à la subsistance même Bestiaux particuliers pr ensuite régler la quantite suppletive grains qui sont necessaires pr subvenir aux besoins habitans jusqu'a la recolte de l'année prochaine et déterminer les emplettes qui pront [Troisième page - IMG 702] etre faites sur ts les marchés de la province par les particuliers à vue de leurs bittels de subsistance par le comité conformement à l'ordonnance de M le marquis de langeron commandant de la province datte du cinq 8 bre de la presente année en se conformant aux prescrits de decrets de l'assemblée nationale 1

28 août et 18 7 bre dernier en cequi concerne les habitans trois lieus frontieres de l'étranger et conformement à l'adhésion au traité fédératif donnée par la communes dud morez dont copie remise à mesdsrs les comissaires. Ns lesd Evrard, maire, et guirand ainé comissaires députés ayant pr adjoins les ds srs cazeau et remondet pr remplir nos pvoirs et proceder au recensement dont il sagit avons commencés notre operation en presence et à la participation de Messieurs Brdon conseiller au Balliage et présidial de lons-lesaunier et dépotaine l'un et l'autre officiers de la légion nationale et députés du conceil d'administration de lad Ville qui y ont assistés du concentement de ns lesd Comissaires et à l'expresse invitation de mesd srs de morez. en concequance il a été procédé à la recherche et visite familles, du, de la quantité grains existans, Bestieaux qui Sont tenus par lesd habitans pr en former le recensement ordonné et ensuite fixér la quantite supplétive necessaire pr led subsistance dont les emplettes prront être faites comme il est dit cy devant. [Quatrième page - IMG 703] Recencement habitans de la communauté de morez contenant les grains de Diferente espece que chaque particulier à tant de sa recolte que d'emplette ainsi que les grains qui se trvent dans le magasin d'abondance établi par le comité de Morez ainsi que du l était trvé dans lad paroisse nom habitans mélé Orge Avoine semences recolte Betail Jean B te Malfroy, horloger 1 1 v nicolas Malfroy, Cltier 3 10 18 1 v philippe Malfroy, Ngt. 3 jean B te Lamy, Serurier jean claude morel mottet, marechal joseph alexis malfrois, marechal 7 11 1 2 2 8 2

pierre francois morel mottet, maré 2 jean B te reverchon, Ngt. 3 30 11 30 1 v la V e de jean B te Guyon cltier le s[ieu]r regnaud tinturier 7 jean joseph girod, neg. 7 2 Marc joseph girod, horlo. 20 pierre alexis girod, hor. 3 jacques alexis girod, Clo. et cab. M r lerx 20 Claude françois girod cl 12 12 pierre jobez neg. 10 7 20 1 ch jacques durafr, jrnalier les[ieu]r ducret, chirugien 3 1 ch Nicolas girod, cltier 7 jean claude romanet, jr. 3 Pierre francois girod cl 7 20 12 30 Claude fra. girod Cl. Philippe girod Clo. 13 7 20 jean claud caseau et neg. anne Claudine Malfroy M de fra. xa. Malfroy Clo. 2 jean B te prost magnin Mar. C la ale. prost Martine [Cinquième page IMG 70] Nom habitans 8 0 30 0 v 2 1 3 13 107 279 9 Personnes mélé avoine semaille recolte Betail d autre part 1 3 13 107 279 9 joseph prost Magnin. Marls [?] 2 3

jean B te prost magnin. Marl. 11 2 3 7 1 v charles aimé malfroy. cl 3 Pierre joseph romand. cl. 2 la V e de jean B te Malfroy. Cl la V e de jacques malfroy. Cl. 8 3 jean claude colin. tissier 12 20 17 30 1 v jacques philippe girod. Cl jean Lis remondet Emailleur jean joseph morel cl. jean nicolas Bailly Maitre. Cl. 7 2 3 Marc joseph girod. Neg. 7 12 1 ch 1 v jean fr. ganeval. meunier 2 1 ch M r Morel. Ngt. 7 9 1 v Nicolas reverchon.aub. 8 2 1 2 ch 3 v Nicolas reverchon. Ngt. Manche. emp. 3 Bonnefoy freres. taneur 10 2 Claud[e] antoine ponard mar. Nicolas morel frier hor. 7 1 jean alexis dumont. aub. 12 8 30 21 0 1 ch 3 v. celestin chavin. Email 9 2 jean francois trnier Men. 2 simon Paget. Ng. 2 ch les[ieu]r Perrad Ngt. 9 8 2 8 2 1. ch 1. v. les[ieu]r roche. aub. 7 0 28 70 v. les[ieu]r alexand Cochet. Neg. 8 3 jean B te grenier Blay. aub. 0 1 0 Claud. denis guyon. hor.

antoine françois Vaucheret. Ng. [?] 3 les[ieu]r Claude jobez Ngt 10 18 10 1. ch 1 v. Pierre alexis Bailly. horlo. 8 Alexis Malfroy horlo. [Sixième page IMG 70] Nom habitans 3 138 270 0 198 0 37 mélé avoine semaille Recolte betail cy contre 3 138 270 0 198 0 37 jean B te Paget. horlo. jean C de morel horloger 1 alexis malfroy horloger 3 joseph malfroy Marechal 3 la V e de claude alexis prost. cl Claude francois brun hor. jean B te Bufard moret. Email. marc joseph delacroix. taneur jean claude romanet cord Pierre alexis Lamy. not. Pierre francois Bailly. menus. jean B te hugue Bocquin Cord le s[ieu]r morel controleur 1 jean claude fichet. menusier pierre fois malfroy hor 7 jeanjos. malfroy Cl Pierre alexis grenier horlo. 2 josete [?] marie grenier bolay. Cl la V e morel frnier 3 2 2

pierre denis Vandelle. tan 3 2 la V e de jean francois Dolard. b. la V e de C de francois dolard B la V e de jean Claude lamy B la V e de joseph alex Chavin 1 jean lis Bailly horlo. jean B te jacquemin. Email. 10 joseph alexis prost charon pierre denis grand chavin Email joseph alexis delacroix. taneur pierre Etiene delacroix. Ngt. henry joseph Martine men. la V e thérioz menu jean B te cordier Marti jean francois Ponard m d 8 [septième page IMG 70] Nom habitans 3 7 7 3 30 0 1 ch v 7 7 2. v. 21 183 313 10 228 00 mêlé avoine semailles recolte betail d autre part 21 183 313 10 228 00 jacques jo. hugues cille. tissier denis francois reverchon entrepr. pierre denis cordier martin. jean B te Lacroix maçon nicolas gindre taneur antoine Magrin. taneur 9 Chavin not. 1 jeanne marie morel 2 3 9 1 10 30 2 v

jean ph prost magnin clo. 8 12 Claude pierre grandperrin greffier nicolas chavin Mart. 3 Marc joseph Lamy marti 3 christophle dumont. meun. 8 1 ch Denis francois reverchon taill. Claude joseph reverchon cl Braillard employé la V e gillard 1 3 2 joseph boisselet Brigadier 1 ch jupille cavailler 3 1 ch Barbe cavaillier 1 ch gerard cavalier 1 ch Miles [?] cavalier 1 3 1 ch jean francois Vuillet. aub. 7 1 1 v. jean B te clement neg. 9 19 20 1 ch v. théodore pianet huissier 7 les[ieu]r Cochet nore [notaire] jacob guenonce [?] Bcher 2 3 pierre denis Lamy. neg. 7 jean B te Lamy. neg. 3 1 ch claudine hugue Bocquin 3 pierre cazeau md. 8 les[ieu]r thomas capitaine ferm 3 1 jacques malfroy hor. 9 1 Claude Lamy. aub. 7 [?] 92 2 328 130 28 2 9 [Huitième page IMG 707] Nom habitans Mêlé avoine semaille recolte bétail 7

cy contre 92 2 328 130 28 2 9 henriot employé fermes Csin receveur 1 Eugene clement aub. 11 1 30 0 ch 2 v lis Cordier messager 8 jean Lis Lamy chapuis et son fr. clo. jacques embroise jacquemin encein. Claude joseph baud à la denise aub. la V e de jacques malfroy 1 jsse perruquier jacques Lamy M d. 2 pierre frois. girard aub. et cord. 2 8 2 Ecuret controleur employé 3 pierre Lis thevenin cl 30 8 7 1 1. v. jacques françois thevenin. menu. pierre _ier grenier Blay B. hor. jean lis grenier Blay menus. la V e Malfroy 2 la V e Dolard 3 jean joseph lacroix Email. bichet marchand drapier 2 1 7 2 3 jean claude jobez Ngt alexis chavin aubrg. jacques chavin horloger pierre cire daclin tailleur de pierre jean claude lamy cord. 1 pierre alexis reverchon. aub. 7 10 8 20 3. v. 8

les[ieu]r curé 1 Ecureux maitre d ecole 8 lis reverchon cord. dominique reverchon cord. joseph reverchon cord. jean claude Bailly conte horlo Marc jo. morel Mottet horloger jean B te morel Basset vrier [Neuvième page IMG 708] Nom habitans 1 7 20 8 18 18 0 3. v. 2 83 33 379 318 81 7 de Mélé avoine semaillle recolte betail D autre part 83 33 379 318 81 7 Claude françois Morel mottet. cl 8 1 1 30 3. v. jean B te Morel cltier 3 1 10 2 2. v. jean Claude reverc[h]on vrier pierre francois reverchon vrier 3 18 v 1 8 28 2 v jacques reverchon vrier 10 8 2 1. v Claude joseph mayet cord. pierre antoine vandel lab. cl. Nicolas girod horlo. denis fra. morel marechal hor. les he[ritier]s de jean Claude humb. brun hor. les he[ritier]s de Claude j. humb. brun v. 8 30 2 0 12 1. v. 1 30 20 0. v. 8 Claude francois jent clerc 3 1 10 30 3. v. pierre lis cordier cl Barthellemy employé 9

Marguerite romanet 1 Claud. fr Morelmareschal horlo. francois navand Email. la V e de jacques girod cl 2 1 Clo. francois Martinez maçon la V e de Michel girod 1 les Enfans de pierre morel m_ hor. jean Etienne durafr v. 8 Laurent ponard clerc. 3 _eignier maitre de la f ge en fil fer [?] Dominique dury M tre vrier joseph Lotas vier Claude Victor girod vrier 8 joseph alex. Chavin Martineau [?] jean girod macquin vier 2 Claude Délale _tutirere [?] regisseur les he[ritier]s de feu C. jo. girod vrier pierre C de Malfroy vier laurent thevenin masson pierre denis thevenin v. [Dixième page IMG 709] Noms habitans 7 1 8 2 1 103 3 1 113 99 mêlé avoine semailles reco[l]te betail cy contre 103 3 1 113 99 les he[ritier]s de jean B te thevenin v. jean claude hugues de cille hor 10 12 30 3. v. la V re de denis reverchon 3 12 10

Claude francois Prost fin Cl les he[ritier]s de jacques Lamy. cl. françois reverchon Munnier. Clo. les he[ritier]s de joseph morel mareschal cl. 10 12 12 30 3. v. 2 12 30 2. v. 10 20 0 pierre antoine Lamy 10 12 30 2 v. les he[ritier]s de pierre C de baud a la denise. clo. alexis baud a la denize cl. 3 10 7 20 1 v. 1 12 0 3. v. jacques francoi Baud cl 2 1 0 v. lis baud a la denise Cl 1 12 0 3 v lis françois Emard hor pierre antoine Bailly à la Dorothee hor. les he[ritier]s de denis david dolard cl la veuve durafr et le granger lab Claude françois sinplet tonnelier 7 10 1 0 3. v. 3 10 10 30 2. v. 10 1 18 0 v. 8 10 30 2. v. jean perrard fermier 0 0 100. v. la V e Boncorp bailly serrurier Claude joseph bufard moret. mart. pierre joseph paget cusson serrurier Claude lamy claudy serrurier pierre fra. lamy maisonnette serrurier la V e de Jean B te lamy maisonette 3 10 30 1. v. 10 1 0 3. v. 8 10 10 30 1. v. 10 10 30 1. v. Claude joseph lamy cl 10 10 30 2. v. pierre claude grenier bolay 1 20 0 2. v. 11

Claude francois pajet cusson v. les he[ritier]s de Claude noel paget v. la V e d, henry reverchon vrier 1 1 0 3. v. 1 1 0 3. v. 3 12 12 30 1. v. dominique paget horlo. 8 0 30 80. v. jean francois paget horlo. 9 30 30 80. v. jacques joseph Lamy horlo. [Onzième page IMG 710] Noms habitans 1 1 0 2. v. 1209 3 93 1 88 227 1 Nombre Mélé avoine semences recolte betail d autre part 1209 3 93 1 88 227 1 pierre fils de nicolas lamy horlo pierre francois romand de berthole v. 1 1 0 2. v. 1 1 0 2. v. la V e de Marc lamy Piaret 2 10 10 20 1. v. les freres pajet horloger 2 les s[ieu]rs Nicol et gaillard 1 jean B te grenier Charpantier 8 1233 3 97 1 888 237 171 Apres avoir fait le recencement et dément cy sus, ns avons reconus que la récolte à produit deux mille trois cent soixante et quinze mesures tant mélé qu avoine 237 qu il faut pr les Semailles du printan prochain huit cent quatre vingt huit mesures même grains 888 Et que le du Betail est de cent soixante et unze tant vaches que chevaux 171 Verification faite grains qui restent dans lad communaute il se trve actuellement chez les differens particuliers trois cent quarante six mesures de 3 neuf cent soixante et quinze d mêlé 97 et cent quarante cinq d avoine 1 plus dans le magazin autorisé par l ordonnance de M. le M. de langeron en dâte du cinq octobre dernier sept cent vingt cinq mesures et un quart 72 ¼ et trante sept mesures d mêlé et turquie 37 Et ns ns sommes assurés que la population exacte de cette communauté est de dze cent trente trois 12

individus aux quels ns les d Comissaires estimont qu il faut pr la subsistance de chacun pas moins une mesure et demie de deux mesures d s mêlé. Et sur les representations comissaires adjoints que morez est un lieu de passage très fréquante qu il y a quinze cabarets et cinq Blangers qui ont Besoin _ans l autre de la quantité de vingt cinq [Dzième page IMG 711] mesures par mois, après avoir consulté lad ssis [?] Mr le Curé qui ns à dit que cette quantité n était point exagerée ns pansons quelle doit être accordé laissans neanmoins les fixations cy sus enoncées à la prudance et à la sagesse de nos communes respectives. ainsi se trve clos et arrêté led recensement dont trois expéditions faites et remise l une à M rs les comissaires de st Claude la seconde aux deputés de lons le-saunier et la troisieme laissé entre les mains de M r Le Curé de morez qui à signé avec les comissaires deputés et les adjoins ayant employé à la d operation trois jrnées fait à morez le neuf [écriture raturée] decembre mil Sept cent quatre vingt neuf ns disons le neuf decembre [Signatures] Brdon Guirand l ainé Evrard maire Depantains [?] Pierre Caseaux Reymondet Bvet Curé Perrad Claude Jobez f. Chavin Lamy Linda_Reverchon@telus.net Avril 201 13