NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC



Documents pareils
Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Soupape de sécurité trois voies DSV

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Détendeur Régulateur de Pression

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Collecteur de distribution de fluide

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Vanne à tête inclinée VZXF

Des innovations avec des matériaux plastiques haute performance. La gamme complète en PTFE, une gamme leader.

Atelier B : Maintivannes

Clapets de sur-débit industriels

Série M Echangeurs thermiques à plaques

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

SERIE S Technologie Mouvex

Un partenaire Un partenaire solide

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Analyse & Medical. Electrovannes miniatures

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

Recopieur de position Type 4748

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Vannes à boisseau sphérique moyenne pression

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

Maniement du gaz SF 6

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

Contrôleurs de Débit SIKA

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

49 mm. Pression de fonctionnement min. : dépend des applications. 44 mm. ¾" 1 Températures nominales : voir tableau page 2.

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

PELICANTM. Ceiling HF. Diffuseurs rectangulaires

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

INGOLD Leading Process Analytics

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Système multicouche raccords à sertir et tubes

LA MESURE DE PRESSION PRINCIPE DE BASE

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Industrie pharmaceutique. Des technologies innovantes pour la production pharmaceutique

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin.

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

La nouvelle directive G 1. quoi de neuf?

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

cuisinespyrosafe FTE C Janvier 2011

CleverLevel LBFS/ LFFS. L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes

Roulements à billes en plastique

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

Calcul des pertes de pression et dimensionnement des conduits de ventilation

Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique avec cellules métalliques ou céramiques

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

Nettoyage et entretien de pistolets de laquage

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue

Série CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Systèmes de ventilation double flux CWL

GESTRA. GESTRA Steam Systems BK 45 BK 45U. Instructions de montage et de mise en service Purgeurs BK 45, BK 45 U

assortiment vannes domestiques et industrielles

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Rotules, embouts à rotule, bagues lisses

Dalle Activ Kerkstoel Activation du noyau de béton

TECHNOLOGIE DE MESURE

CALPEX Système à basse température

Matériau S235JR - DIN EN Finition de surface. Epaisseur du matériau 1,5 mm. Désignation Filetage M Cote X Longueur L Charge de traction

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

US US Instruction d'utilisation 03/2010

Les + Tournus. Large gamme : sortie verticale, horizontale, nombreuses dimensions

Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence

Mesure de conductivité on-line. Mesurer Surveiller Régler. Mesure de conductivité on-line. Eaux d égout communales et eaux usées industrielles

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

Guide du bon contrôle de fuite

CHAÎNES INO Axes en HB: Standard Extra Plus SPCL / SPSL

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Sommaire buses. Buses

BlendingLine. MINICOLOR V MINICOLOR G GRAVICOLOR Doseurs et mélangeurs. smart solutions

Sondes de température et accessoires pour points de mesure d énergie thermique

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

NOTICE D INSTALLATION

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Serrures de coffre-fort MP série 8500

Alfa Laval échangeurs de chaleur spiralés. La solution à tous les besoins de transfert de chaleur

Transcription:

NEOTECHA Robinet à tournant sphérique en acier inoxydable revêtu de PFA avec dimension face à face courte et conception sphère / tige avec tourillon arbrée éprouvée pour une utilisation dans les industries pharmaceutiques et des bio ingénieries. Caractéristiques Le revêtement PFA offre une excellente résistance à la corrosion. La surface externe lisse du corps en acier inoxydable moulé de précision fait de ce robinet une sélection idéale pour les installations à haute intégrité. Les dimensions face à face courtes autorisent une installation aisée. Fermeture étanche à la bulle : sphère et sièges usinés avec précision garantissant un fonctionnement absolument sans fuite. Le passage intégral offre une valeur K V élevée, égale à celle de la conduite. Ensemble sphère / tige monobloc : aucune possibilité d endommagement du revêtement PFA de la sphère par la tige, pas d hystérésis ce qui est idéal pour les applications de contrôle du débit. Conception d arbre anti-éjection spécifique, qui ne peut pas être affectée par le fluide, conformément à l API 609 Électricité statique : toute accumulation d électricité statique sur la sphère est éliminée car l ensemble sphère / tige et le boîtier présentent le même potentiel électrique. Couple constant : la construction unique du corps en deux pièces associées aux sièges contraints par ressort garantissent un couple constant même après plusieurs mois de fonctionnement. Le joint auto-ajustable ne nécessite aucune maintenance et fournit une étanchéité parfaite au niveau de la tige. Homologation TA-Luft VDI 2440. La version à sphère C n offre aucun espace mort et permet un nettoyage aisé en ligne. Montage direct conformément à la norme ISO 5211 Application générale Les robinets à tournant sphérique Neotecha, avec dimension face à face courte, sont idéalement adaptés pour les applications toutou-rien et de contrôle corrosives, nécessitant des performances fiables et une fermeture étanche jusqu à 16 bar ainsi que pour les applications à vide faible. Le corps en acier inoxydable moulé avec précision autorise l installation des robinets en environnements propres. La dimension face à face contribue à réduire le poids et permet également une installation dans des zones limitée en terme d espace. Le robinet est disponible avec un ensemble sphère / tige standard ainsi qu en conception d ensemble sphère / tige segmenté où il est nécessaire de s assurer qu aucun produit résiduel ne pénètre dans le corps du robinet. Données techniques Diamètre (mm) : 25-100 (1-4 ) Température ( C) : -40 up to +210 Pression : du vide 0,1 m bar à 16 bar (cf. diagramme) Raccordements : DIN PN 16, ANSI 150 JIS B 2212 10 K Face à face : DIN/EN 558-1, ligne 98 www.pentair.com/valves Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis NEOJV-0041-FR-1305

Caractéristiques Type SNB Type SNC 4 7 3 2 1 10 9 8 8 4 7a 3 2 1 10 5 11 6 5 11a 6 9 1. Chaque robinet possède une bride de montage en conformité avec la norme ISO 5211, qui simplifie le montage d un actionneur construit suivant cette même norme. 2. Un jeu de ressorts Belleville exerce une charge uniforme sur le joint, ce qui résulte en un fonctionnement sans aucune maintenance. 3. Le joint en PTFE pur flexible et résistant à la corrosion assure une étanchéité de tige parfaite (Homologué TA-Luft VDI 2440). 4. La construction à passage intégral résulte en une valeur Kv élevée, spécialement requise lorsque des liquides à forte viscosité doivent être contrôlés. 5. Le revêtement PFA fait 3 mm d épaisseur est testé à l étincelage à 30 000 volts. Cela assure une homogénéité du revêtement PFA, sans aucune piqûre, offrant une protection parfaite contre toute diffusion et corrosion. 6. La manchette est fixée au moyen de rainures en queue d aronde directement usinées dans le moulage. Cela autorise l utilisation du robinet en conditions de vide poussé et de températures élevées sans aucun danger de destruction de la manchette. 7. L ensemble sphère/tige avec tourillon inférieur est moulé en une seule pièce ce qui assure un support uniforme de la sphère, maintient une pression constante sur le siège quelques soient les conditions de service. L usure et la formation de criques au niveau des sièges sont réduites, ce qui accroît encore davantage la durée de service du robinet. 7a. La C-Ball* réduit les perturbations d écoulement et offre des caractéristiques de régulation excellentes. Il s agit véritablement d un robinet de contrôle idéal pour les produits hautement corrosifs et stériles. 8. Les dimensions face à face courtes suivant la norme EN 558 ligne 98 autorise une construction peu encombrante de l équipement. En raison des caractéristiques de transfert thermique de l acier inoxydable, le corps du robinet atteint la même température que la tuyauterie, ce qui élimine tout besoin en terme d équipement de traçage sur le corps du robinet. 9. Les sièges précontraints assurent une étanchéité à la bulle en amont comme en aval, un couple de manoeuvre constant et une durée de vie prolongée par rapport aux conceptions à sphères flottantes dont l étanchéité dépend de la pression différentielle. 10. L acier inoxydable moulé de précision 1.4408 (CF8M) résiste à la corrosion contre la plupart des solvants de nettoyage. 11. La conception du corps en deux parties permet de maintenir le point mort entre la sphère et la boîtier à un minimum absolu. La version à C-Ball est sans point mort. 11a. Le robinet à C-Ball est sans point mort et idéalement adapté à la fermeture et au contrôle des poisons, des gélifiants et des produits de haute pureté où il est impératif qu aucun produit ne soit piégé dans la sphère et la cavité du pourtour. 12. L arbre de conception anti-éjection et entièrement étanche, situé dans la zone sèche du robinet, et ainsi non affecté par le fluide. * C-Ball est une marque commerciale déposée 12 Système d étanchéité anti-éjection Cartouche ressort Joint de broche Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 2

Construction, assemblage et matériaux 1 1a 2 3 4 5 6 7 8 8a 9 10 Robinet à tournant sphérique de type SNB Robinet à tournant sphérique de type SNC Rep. Description Matériau Rep. Description Matériau 1 Tige de sphère allié encapsulé en PFA 1a Tige de sphère C-Ball Acier allié encapsulé en PFA 2 Joint torique Élastomère fluoré 2 Joint torique allié encapsulé en PFA 3 Bride de montage Acier inoxydable 3 Bride de montage Acier inoxydable 4 Boulon hexagonal intérieur Acier inoxydable 4 Boulon hexagonal intérieur Acier inoxydable 5 Palier Iglidur 1) 5 Palier Iglidur 1) 6 Cartouche ressort Acier à ressorts 6 Cartouche ressort Acier à ressorts 7 Joint de tige PTFE 7 Joint de tige PTFE 8 Siège de sphère avec joint torique PTFE 8a Siège de sphère avec joint torique TFM avec joint torique encapsulé en PFA avec joint torique encapsulé en PFA Joint torique Elastomère fluoré Joint torique Elastomère fluoré 9 Corps Acier inoxydable revêtu de PFA 9 Corps Acier inoxydable revêtu de PFA 10 Boulonnerie du corps Acier inoxydable 10 Boulonnerie du corps Acier inoxydable 1) Iglidur = marque déposée de Igus GmbH Couples de manoeuvre et valeurs Kv SNB Diamètre Couple mm pouce Nm pouce.livre K V C V 25 1 30 266 37 42 40 1 1/2 50 443 96 111 50 2 70 620 170 196 80 3 145 1283 490 566 100 4 190 1681 780 902 Couples de manoeuvre et valeurs Kv SNB Diamètre Couple mm pouce Nm pouce.livre K V C V 25 1 15 133 34 40 40 1 1/2 25 222 90 104 50 2 35 310 160 185 80 3 75 664 450 520 100 4 110 973 710 820 Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 3

Caractéristiques de contrôle Diagramme pression - température bar 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Vide 0.1 mbar 40 20 0 50 100 150 180 210 C Le modèle SNC est unidirectionnel uniquement (siège en aval) Le robinet en version C-ball est sans point mort et donc idéalement adapté pour la fermeture et le contrôle des poisons, des cristallisants ou des produits de haute pureté où il est impératif qu aucun produit ne soit piégé dans la sphère ou dans la cavité du pourtour. Le robinet C-ball est basé que une construction à passage intégral résultant en des valeurs K v élevées, spécialement requises lorsque des liquides de forte viscosité doivent être contrôlés ou pour toute application nécessitant une marge de réglage étendue. Les avantages de la version C-ball sont des perturbations réduites de l écoulement et d excellentes caractéristiques de contrôle. L optimisation des performances du robinet de contrôle est obtenue grâce à un siège caractérisé sur mesure ou à des sièges à passage en V caractérisés linéaires, disponibles en 15, 20, 30, 40, 60 and 90. Neotecha est capable de calculer des sièges de contrôle personnalisés pour les applications de contrôle d écoulement les plus exigeantes. Service haute performance Neotecha propose également la version SNC C1 préparée pour un service chlore (Cl2), HCl, HF et oxygène. La version C1 spécialement préparée comprend du TFM comme matériau de siège, nécessitant un nettoyage avant assemblage, de la graisse inerte spéciale et un conditionnement dans des sacs étanches afin d éviter toute contamination durant le transport et la manutention. Avantages principaux du modèle SNC comme robinet de contrôle La conception à tige de sphère montée sur tourillon complet utilisée améliore la précision de contrôle en éliminant le point d hystérésis non souhaité et elle élimine en outre toute transmission du couple via le revêtement PFA commun aux conceptions en deux pièces La conception à passage intégral résulte en un marge de réglage théorique étendue Conception sans point mort ni cavité Trajectoire d écoulement fluide grâce à la conception C-ball. Construction du joint de tige à cycle élevé La conception complète à tourillon éliminer le mouvement radial de l arbre ce qui autorise des émissions extrêmement faibles (joint de tige homologué TA Luft VDI 2440) Le siège en TFM standard résulte en un faible niveau de frottements. La gamme étendue de sièges de contrôle est en mesure de convenir à une gamme étendue de caractéristiques de contrôle de l écoulement. La plage d actionneur ISO5211 intégrée autorise un montage direct de l actionneur afin de proposer un package compact. Pentair est en mesure de fournir un package de contrôle de l écoulement complet incluant le calcul de l écoulement, le robinet de contrôle, l actionneur et le positionneur, à partir d une seule et unique source. 450,0 standard 400,0 350,0 300,0 250,0 KV 200,0 150,0 100,0 50,0 passage en V à 90 passage en V à 60 passage en V à 40 passage en V à 30 passage en V à 20 passage en V à 15 passage en V à 30 0,0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Position du robinet en degrés Exemple de caractéristiques inhérentes au modèle SNC DN80 Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 4

Sièges de contrôle Valeur K v en cas de siège à passage en V Diamètre de Angle d ouverture du robinet passage en V 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 DN 25 15 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 2,7 3,1 3,3 3,6 20 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,2 0,5 0,8 1,2 1,6 2,0 2,5 2,8 3,3 3,7 4,2 4,5 4,9 30 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,3 0,4 0,8 1,2 1,8 2,4 3,0 3,7 4,3 5,0 5,5 6,2 6,7 7,3 40 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 1,0 1,7 2,5 3,3 4,1 5,0 5,9 6,8 7,6 8,5 9,3 10,0 60 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,6 0,8 1,5 2,6 3,7 5,0 6,1 7,5 8,7 10,2 11,4 12,8 13,8 15,0 90 0,0 0,0 0,1 0,3 0,4 0,8 1,1 2,4 3,7 5,6 7,3 9,1 11,0 13,0 15,0 16,8 18,7 20 22 DN 40 15 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,3 0,5 1,1 1,7 2,5 3,3 4,1 5,0 5,9 6,8 7,6 8,5 9,2 10,0 20 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1,3 2,4 3,4 4,6 5,8 7,0 8,2 9,5 10,7 11,9 12,9 14,0 30 0,0 0,0 0,1 0,2 0,4 0,7 1,0 2,2 3,6 5,1 6,9 8,6 10,5 12,3 14,3 16,1 17,9 19,4 21 40 0,0 0,0 0,1 0,4 0,6 1,0 1,4 3,0 4,8 6,9 9,2 11,7 14,0 16,5 19,0 21 24 26 28 60 0,0 0,0 0,2 0,5 0,8 1,5 2,1 3,7 7,1 10,6 13,9 17,7 21 25 29 32 36 39 42 90 0,0 0,0 0,3 0,8 1,3 2,3 3,2 6,6 10,7 15,5 21 27 31 37 43 48 54 58 63 DN 50 15 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 1,7 2,7 3,8 5,3 6,4 8,0 9,4 10,9 12,2 13,6 14,8 16,0 20 0,0 0,0 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 2,3 3,7 5,5 7,3 9,0 11,0 12,9 15,0 16,8 18,7 20 22 30 0,0 0,0 0,2 0,4 0,7 1,0 1,7 3,4 5,6 8,1 10,9 13,6 16,5 19,3 22 25 28 31 33 40 0,0 0,0 0,2 0,6 0,9 1,3 2,2 4,5 7,5 11,0 14,5 18,0 22 26 30 33 37 41 44 60 0,0 0,0 0,3 0,7 1,3 2,0 3,3 6,9 11,2 16,1 22 27 33 38 45 51 56 61 66 90 0,0 0,0 0,5 1,4 2,0 3,1 5,0 9,9 16,8 25 33 41 49 58 67 75 84 91 99 DN 80 15 0,0 0,0 0,2 0,5 0,9 1,4 2,3 4,5 7,7 11,0 14,8 18,4 23 26 31 34 38 42 45 20 0,0 0,0 0,3 0,8 1,2 2,1 3,0 5,7 10,2 14,8 19,8 24 30 35 41 46 51 55 60 30 0,0 0,0 0,5 1,0 1,8 3,2 4,5 9,1 15,3 22 30 37 45 53 61 69 77 83 90 40 0,0 0,0 0,6 1,9 2,5 4,4 6,3 13,3 21 31 41 51 63 73 85 95 106 116 125 60 0,0 0,0 0,9 2,0 3,7 6,6 9,2 19,1 31 46 61 77 93 109 126 141 157 171 185 90 0,0 0,0 1,4 3,5 5,6 10,0 14,0 28 48 66 92 115 140 164 190 214 238 258 280 DN 100 15 0,0 0,0 0,3 0,8 1,4 2,3 3,5 7,1 11,9 17,1 23 29 35 41 48 54 59 65 70 20 0,0 0,0 0,5 1,1 2,0 3,5 5,0 10,1 17,0 24 33 41 50 59 68 77 85 92 100 30 0,0 0,0 0,7 1,8 2,9 4,4 7,2 14,4 25 35 48 60 73 85 99 110 123 134 145 40 0,0 0,0 1,0 2,9 3,9 7,4 9,7 19,1 33 48 64 80 97 113 133 147 166 180 195 60 0,0 0,0 1,4 4,0 5,8 10,4 14,5 31 49 73 96 121 145 170 197 219 247 268 290 90 0,0 0,0 2,2 6,9 8,8 15,6 22 43 75 103 145 179 220 257 299 334 374 408 440 Valeur K v en cas de siège à passage pourcentage égal Angle d ouverture du robinet Diamètre 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 DN 25 0,0 0,2 0,4 0,5 0,6 0,9 1,0 1,1 1,4 1,8 2,9 3,6 4,5 5,7 8,1 10,9 12,9 14,4 16,0 DN 40 0,0 0,1 0,2 0,2 0,4 1,0 1,2 1,6 2,0 3,0 4,1 5,7 6,9 8,9 11,2 13,6 16,5 21 26 DN 50 0,0 0,0 0,3 0,3 0,4 0,9 1,7 2,5 2,7 3,5 4,8 6,1 8,1 10,4 13,8 18 25 29 31 DN 80 0,0 2,2 4,8 10,4 19 30 39 45 53 63 74 84 101 112 147 175 202 227 253 DN 100 0,0 2,2 6,1 15,6 28 42 48 58 68 82 96 107 130 145 190 227 263 294 329 Valeurs K v en cas de siège de contrôle linéaire Angle d ouverture du robinet Diamètre (mm) 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 DN 25 1,6 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,5 1,6 1,7 1,8 3 0,0 0,0 0,0 0,2 0,4 0,7 1,0 1,4 1,7 2,0 2,4 2,7 3,0 3,4 3,7 3,9 4,4 4,6 4,9 DN 40 1,6 0,0 0,0 0,0 0,1 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5 2,7 2,8 3 0,0 0,0 0,0 0,3 0,7 1,2 1,6 2,3 2,7 3,3 3,8 4,4 4,9 5,4 6,0 6,3 7,1 7,4 7,8 DN 50 1,6 0,0 0,0 0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 1,0 1,2 1,5 1,7 2,0 2,2 2,4 2,6 2,9 3,2 3,4 3,5 3 0,0 0,0 0,0 0,4 0,8 1,5 2,1 2,9 3,4 4,1 4,8 5,5 6,1 6,8 7,5 7,9 8,9 9,4 9,8 Sièges de contrôle spéciaux personnalisés Veuillez contacter l usine Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 5

H H H L H Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC Dimensions et identification des produits Bride percée DN PN16, face à face EN 558-1, ligne 98 Diamètre mm B H L D D1 T k nxd b poids kg 25 65 135 210 115 115 85 4xM12 5 40 85 150 210 150 156 110 4xM16 16 8 50 100 155 210 165 165 125 4xM16 18 10 80 160 190 300 200 230 160 8xM16 20 19 100 190 206 300 220 265 180 8xM16 22 27 Levier Type ZE : verrouillable en position finale Type Z pour robinet à tournant sphérique C : verrouillable en 6 postions intermédiaires.. L 80 80 B Bride percée ANSI B 16.5 classe 150, face à face EN 558-1, ligne 98 31 31 8 8 A Diamètre pouces B H L D D1 T k nxd b poids kg AD 1 65 135 210 115 155 79,4 4xUNC1/2 5 1 1/2 85 150 210 127 156 98,4 4xUNC1/2 16 8 2 100 155 210 152 165 120,6 4xUNC5/8 18 10 3 160 190 300 190,5 230 152,4 4xUNC5/8 20 19 4 190 206 300 228,6 265 190,5 8xUNC5/8 22 27 ØD1 b ØD1 b Tk Tk nxd nxd B B D D Bride percée JIS B 2212 10K, face à face EN 558-1, ligne 98 Diamètre mm B H L D D1 Tk nxd b poids kg B G F E 25 65 135 210 115 115 90 4xM12 5 40 85 150 210 140 156 105 4xM12 16 8 50 100 155 210 155 165 120 4xM12 18 10 80 160 190 300 185 230 150 8xM12 20 19 100 190 206 300 210 265 175 8xM12 22 27 A AD Réducteur manuel Diamètre Poids mm pouces H kg 25 1 140 8,4 40 1 1/2 153 11,4 50 2 158 13,4 80 3 206 28,3 100 4 222 34,3 G F E Dimensions du réducteur manuel Diamètre Réducteur ISO A B Ø D E F G DN 25-50 (1-2 ) Type 1 F07 150 194 200 71 46 28 DN 80-100 (3-4 ) Type 2 F10 140 213 250 85 70 35 Sélection du matériau du robinet Numéro de pièce interne Corps Sphère Shaft Arbre Siège Joint torique Tailles Remarques NS1 PFA encapsulé PFA encapsulé PFA encapsulé PTFE+15% verre FPM/PFA DN 25-100 encapsulé NS2 PFA encapsulé PFA encapsulé PFA encapsulé TFM FPM/PFA DN 25-100 Spécialement nettoyé encapsulé et traité pour HCl & Cl2 NS4 PFA conducteur PFA conducteur PFA conducteur PFA conducteur FPM/PFA DN 25-100 encapsulé encapsulé encapsulé encapsulé NS5 PFA conducteur PFA conducteur PFA conducteur PFA conducteur FPM/PFA DN 25-100 Spécialement nettoyé encapsulé encapsulé encapsulé encapsulé et traité pour HCl & Cl2 Clarification des numéros de pièce Type Style de corps Forme de bride / face à face Fonctionnement/Raccordement Variante SNB = tige de sphère standard W = A bride A1 = ANSI 150 (face à face en accord avec L = Commande par levier 00 = Standard SNC = Tige C- ball avec l EN 558-1, ligne 98) G = Commande par réducteur 15 = siège à passage en V à 15 16 = PN16 (face to face in accordance 1 = Avec bride de montage F04 20 = siège à passage en V à 20 EN 558-1, ligne 98) 2 = Avec bride de montage F05 30 = siège à passage en V à 30 J0 = JIS 10K 3 = Avec bride de montage F07 40 = siège à passage en V à 40 4 = Avec bride de montage F10 60 = siège à passage en V à 60 5 = Avec bride de montage F12 90 = siège à passage en V à 90 6 = Avec bride de montage F14 7 = Avec bride de montage F16 B = Arbre nu Example de configuration Type Taille (mm) Pièce interne Style de corps Forme de bride Fonctionnement Variante SNB 050 NS1 W 16 L 00 Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 6

ISO 5211 - Dimensions de l adaptateur bride et tige Bride de montage2) Remarques 1) Toutes les brides de montage pour un diamètre de robinet DN 150 possèdent une encoche (h1). 2) La bride de montage est une pièce intégrée au robinet. Avec arbre nu (Code B) Diamètre mm Double D Carré diagonal Diamètre de tige K G H h/h 1 L t B 25-40 10-12,8 M6 22 3 15 9 19 50 10-14 M6 22 3 15 9 19 80-14 18-33,5 3 25-19 100-16 20-33,5 3 25-19 Adaptateur de tige Adaptateur de tige Bague de montage Bride de montage Bride de montage Applicable uniquement aux diamètres de bride repérés par 4) Vers l axe du robinet Toutes les autres brides (de diamètre supérieur) Vers l axe du robinet A bride de montage pour actionneurs intégrés selon ISO 5211/DIN 3337 (Code 1-7) Diamètre mm Bride ISO A B C d1 d2 d3 d4 S 3) 25 F05 4) 115 27,5 15,5 65 35 50 7 14 x 14 25 F07 115 27,5 18,5 90 55 70 9 17 x 17 25 F10 115 27,5 22,5 125 70 102 11 22 x 22 40 F05 4) 128 27,5 15,5 65 35 50 7 14 x 14 40 F07 128 27,5 18,5 90 55 70 9 17 x 17 40 F10 128 27,5 22,5 125 70 102 11 22 x 2 50 F07 4) 133 27,5 18,5 90 55 70 9 17 x 17 50 F10 133 27,5 22,5 125 70 102 11 22 x 22 50 F12 132 26,5 27,5 150 85 125 13 27 x 27 80 F07 4) 171 31 18,5 90 55 70 9 17 x 17 80 F10 168 27,5 22 125 70 102 11 22 x 22 80 F12 165 24,5 25 150 85 125 13 27 x 27 80 F14 165 24,5 30 175 100 140 17 36 x 36 100 F07 4) 187 31 18,5 90 55 70 9 17 x 17 100 F10 184 27,5 22 125 70 102 11 22 x 22 100 F12 181 24,5 25 150 85 125 13 27 x 27 100 F14 181 24,5 30 175 100 140 17 36 x 36 Remarques Les dimensions de bride et de tige sont en mm. 3) Carré diagonal selon ISO 5211. 4) Dimensions de bride pour les robines à tournant sphérique standard. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 7

Questionnaire pour le dimensionnement du robinet de contrôle Les calculs du débit peuvent être réalisées à l aide des formules de dimensionnement pour liquides et gaz suivantes. Neotecha est en mesure de fournir un tableur de calcul du contrôle d écoulement détaillé basé sur les données effectives du procédé ainsi que sur les caractéristiques requises du système. Liquide : Gaz : K V = Q RHO (P 1 - P 2 ) x 1000 K V = Q N RHO N x T 514 ΔP x P 2 K V = Coefficient de capacité du robinet Q = débit [m 3 /h] RHO = densité [kg/m 3 ] P 1 = pression d entrée [bar a] P 2 = pression de sortie [bar a] K V = coefficient de capacité du robinet Q N = débit [Norm m 3 /h] RHO N = densité [kg/norm m 3 ] P 1 = pression d entrée [bar a] P 2 = pression de sortie [bar a] ΔP = Différentiel de pression Delta P (P 1 - P 2 ) T = température en Kelvin Pour le dimensionnement en usine, veuillez indiquer les données suivantes : Liquide : Débit Q min. [m 3 /h] Q norm. [m 3 /h] Q max. [m 3 /h] P 1 pression d entrée absolue au débit mini. [bar a] P 1 au débit normal [bar a] P 1 au débit maxi [bar a] P 2 pression de sortie absolue P 2 au débit mini [bar a] P 2 au débit normal [bar a] P 2 au débit maxi [bar a] Pression de vapeur absolue pv [bar a] Pression critique absolue pc [bar a] Densité RHO [kg/m 3 ] Diamètre de manchette DN [mm] Diamètre préféré du robinet DN [mm] Gaz: Débit* W min. [kg/h] W norm. [kg/h] W max. [kg/h] P1 pression d entrée absolue P 1 au débit mini. [bar a] P 1 au débit normal [bar a] P 1 au débit maxi [bar a] P2 pression de sortie absolue P 2 au débit mini. [bar a] P 2 au débit normal [bar a] P 2 au débit maxi. [bar a] Température amont T 1 [Kelvin] Densité normale RHON [kg/nm 3 ] Densité RHO [kg/m 3 ] Ratio calorifique Kappa [ ] Diamètre de manchette DN [mm] Diamètre préférentiel du robinet DN [mm] Les unités mentionnées sont des unités préférentielles. En cas d unités différentes, veuillez les préciser. Avec un pourcentage égal et des sièges à passage intégral en V, la meilleure caractéristique de contrôle est comprise entre un angle de 20 et 60. Le contrôle du débit minimum à maximum doit être choisi dans cette plage d ouverture. Pentair se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 8