KCW / SKCW Versions simple peau et insonorisé Cette nouvelle gamme de caissons économiques se décline en 6 tailles couvrant une plage de débit d air de 200 à 4830 m 3 /h. Les caissons en tôle acier galvanisé avec ventilateur centrifuge à action, sont équipés de piquages amont et aval pour le raccordement direct sur les conduits cylindriques normalisés. La version insonorisé permet une réduction sensible du bruit rayonné et à l aspiration. Les tailles 160 à 250 sont équipés de moteurs monophasés à deux vitesses, tous les modèles sont à vitesse variable par réduction de tension. Ces caissons économiques sont particulièrement adaptés à l extraction ou l introduction d air des locaux tertiaires ou industriels. Ils peuvent être placés à l'intérieur en toutes positions, sens de l'air vertical ou horizontal et à l'extérieur à plat, sens de l'air horizontal 261
160-250 mm ø KCW et SKCW Caissons en tôle acier galvanisé, avec ventilateur centrifuge à action double ouïe, entraînement direct (sauf Ø 160 mm à réaction simple ouïe). La version SKCW est livrée avec une isolation phonique. Taille Dimensions en mm A B C E L ø D 160 200 350 100 255 390 160 200 295 400 180 200 350 200 250 295 400 150 200 350 250 Conçus pour être installés sur des réseaux aérauliques, en extraction ou en soufflage. Montage toutes positions en intérieur ou à plat en extérieur. Pour usages multiples dans le domaine tertiaire. Description Caisson Construction en tôle acier galvanisé avec deux piquages circulaires en ligne. Couvercle amovible fixé par 4 vis. Large dimensionnement du caisson assurant d'excellentes caractéristiques aérauliques et acoustiques. Faible hauteur permettant une installation en faux plafond. Consoles de fixation intégrées avec trous oblongs. La version SKCW est livrée avec un isolant phonique intérieur en laine de roche haute densité. Turbine KCW/SKCW 160: Roue à réaction en polypropylène, montée dans une volute simple ouïe. Tous les autres modèles: Roue à action en acier galvanisé, montée dans une volute double ouïe optimisée aérodynamiquement. Cône d'aspiration sur l'entrée d'air. Entraînement r moteur 2 vitesses à condensateur, classe F, monté sur l'axe de la turbine. Raccordement électrique KCW/SKCW 160: Sur bornier fixé sur la volute. Tous les autres modèles: Sur boîte à bornes IP 44 fixée sur la volute. Protection moteur r thermocontacts incorporés en série dans le bobinage. Coupure automatique en cas d'échauffement et remise en service après refroidissement du moteur. Régulation r réduction de tension au moyen d un transformateur à 5 étages ou d un régulateur électronique à variation progessive. Tension minimum = 100V Nota: la régulation n'est possible que sur la grande vitesse. Niveau sonore Au dessus des courbes caractéristiques sont indiqués les spectres de puissance acoustique à l aspiration en db(a). Dans les tableaux des types ci-dessous sont données les pressions sonores rayonnée à 4 m en champ libre. Montage Les caissons KCW et SKCW peuvent être placés à l'intérieur en toutes positions, sens de l'air vertical ou horizontal et à l'extérieur à plat, sens de l'air horizontal Autres accessoires ge Volets, diffuseurs et grilles extérieures 307+ Filtres, batteries et caissons acoustiques 245+ Variateurs, régulateurs et commutateurs 347+ Type N Réf. Type N Réf. Diamètre Débit d air Vitesse Pression sonore GV Données moteur N de Température Poids Régulateur de max. max. à 4 m rayonnée branchement max. du net 1) électronique fluide progressif apparent raccordement PV/GV GV KCW SKCW GV GV. Non isolé Isolé mm V m 3 /h min -1 db (A) db (A) KW A IP N + C kg Type N Réf. Moteur monophasé 2 vitesses à condensateur, 230 V, 50 Hz KCW 160 83218 SKCW 160 83225 160 200/370 2562 46 44 0,07 0,34 40 847 40 9/11 ESA 1 0238 KCW 200 83219 SKCW 200 83226 200 360/650 2197 51 43 0,21 1,12 20 847 40 13/15 ESA 3 0239 KCW 250 83220 SKCW 250 83227 250 500/980 2203 54 47 0,24 1,21 20 847 40 13/15 ESA 3 0239 1) Poids net environ: KCW / SKCW 262
KCW et SKCW 160-250 mm ø KCW 160 SKCW 160 Accessoires KCW LWA Aspiration db(a) 64 50 53 55 58 60 55 SKCW LWA Aspiration db(a) 57 49 53 49 49 43 42 Petite vitesse Collier de fixation Type BM 160 N Réf. 5077 Type BM 200 N Réf. 5078 Type BM 250 N Réf. 5079 Pour le raccordement entre le ventilateur et la gaine. (1 jeu = 2 pcs.) Clapet antiretour Type RSK 160 N Réf. 5669 Type RSK 200 N Réf. 5074 Type RSK 250 N Réf. 5673 Automatique, en acier galvanisé. Volet automatique Type VK 160 N Réf. 0892 Type VK 200 N Réf. 0758 Type VK 250 N Réf. 0759 En matière synthétique, gris clair. KCW 200 SKCW 200 KCW LWA Aspiration db(a) 69 55 58 60 63 65 60 SKCW LWA Aspiration db(a) 51 43 47 43 43 37 36 Petite vitesse Grille de protection Type SGR 160 N Réf. 5069 Type SGR 200 N Réf. 5066 Type SGR 250 N Réf. 5067 Pour montage en amont ou aval sur le ventilateur. Acier galvanisé. Sifflet grillagé Type ACG 160 N Réf. 83232 Type ACG 200 N Réf. 6242 Type ACG 250 N Réf. 6243 En tôle acier galvanisé avec grillage pare-volatile. Gaine acoustique souple Type FSD 160 N Réf. 0678 Type FSD 200 N Réf. 0679 Type FSD 250 N Réf. 0680 Gaine en aluminium avec raccords de montage aux deux extrémités, isolant ép. 50 mm, longeur 1 m. KCW 250 SKCW 250 KCW LWA Aspiration db(a) 72 58 61 63 66 68 63 SKCW LWA Aspiration db(a) 61 53 57 53 53 47 46 Petite vitesse Commutateur Type DSEL 2 N Réf. 1306 Commutateur pour changement de vitesses des ventilateurs KCW 160-200 et 250. Montage encastré. Pressostat différentiel Type DDS N Réf. 0445 Kit complet pour le contrôle du flux d air. Plage de mesure de 50 500. Protection IP 54. Type DDS-M N Réf. 83233 Pressostat DDS monté. Interrupteur de proximité Position 0 cadenassable, boîtier plastique IP 54, contact de position, montage apparent. Type RHS 3 + 1 N Réf. 1594 3 pôles + 1 contact auxiliaire Type RHS-M/C N Réf. 8479 Interrupteur RHS 3 + 1 monté et câblé sur 1 seule vitesse. 263
315-400 mm ø KCW et SKCW Caissons en tôle acier galvanisé, avec ventilateur centrifuge à action double ouïe, entraînement direct. La version SKCW est livrée avec une isolation phonique. Conçus pour être installés sur des réseaux aérauliques, en extraction ou en soufflage. Montage toutes positions en intérieur ou à plat en extérieur. Pour usages multiples dans le domaine tertiaire. Taille Dimensions en mm A B C E L ø D 315 385 450 210 225 470 315 355 475 550 260 275 570 355 400 475 550 260 275 570 400 Description Caisson Construction en tôle acier galvanisé avec deux piquages circulaires en ligne. Couvercle amovible fixé par 4 vis. Large dimensionnement du caisson assurant d'excellentes caractéristiques aérauliques et acoustiques. Faible hauteur permettant une installation en faux plafond. Consoles de fixation intégrées avec trous oblongs. La version SKCW est livrée avec un isolant phonique intérieur en laine de roche haute densité. Turbine Roue à action en acier galvanisé, montée dans une volute double ouïe optimisée aérodynamiquement. Cône d'aspiration sur l'entrée d'air. Entraînement r moteur à condensateur, classe F, monté sur l'axe de la turbine. Raccordement électrique Sur boîte à bornes IP 44 fixée sur la volute. Protection moteur r thermocontacts incorporés en série dans le bobinage. Coupure automatique en cas d'échauffement et remise en service après refroidissement du moteur. Régulation r réduction de tension au moyen d un transformateur à 5 étages ou d un régulateur électronique à variation progessive. Tension minimum = 100V Nota: la régulation n'est possible que sur la grande vitesse. Niveau sonore Au dessus des courbes caractéristiques sont indiqués les spectres de puissance acoustique à l aspiration en db(a). Dans les tableaux des types ci-dessous sont données les pressions sonores rayonnée à 4 m en champ libre. Montage Les caissons KCW et SKCW peuvent être placés à l'intérieur en toutes positions, sens de l'air vertical ou horizontal et à l'extérieur à plat, sens de l'air horizontal Autres accessoires ge Volets, diffuseurs et grilles extérieures 307+ Filtres, batteries et caissons acoustiques 245+ Variateurs, régulateurs et commutateurs 347+ Type Non isolé N Réf. KCW 355 83223 KCW 400 83224 Type N Réf. Diamètre de raccordement Isolé mm Moteur monophasé 1 vitesse à condensateur, 230 V, 50 Hz KCW 315 A 83221 KCW 315 B 83222 1) Poids net environ: KCW / SKCW Débit d air max. Vitesse max.. V m 3 /h min -1 db (A) Pression sonore GV à 4 m rayonnée KCW SKCW db (A) Données moteur SKCW 315 A 83228 315 1700 1292 51 47 0,29 1,80 20 847 50 20/23 SKCW 315 B 83229 315 2010 1399 54 52 0,31 1,89 55 847 40 22/25 SKCW 355 83230 355 2900 1345 58 55 0,72 4,59 20 847 40 28/33 SKCW 400 83231 400 4330 1400 60 56 0,98 5,90 10 847 40 35/40 KW A IP N de branchement Température max. du fluide Poids net 1) N + C kg Régulateur électronique progressif apparent Type N Réf. ESA 3 0239 ESA 3 0239 ESA 6 8455 ESA 10 8480 264
KCW et SKCW 315-400 mm ø KCW / 315.. SKCW 315 A SKCW et B 315.. Fréquence* Hz Total 125 250 500 1k 2k 4k SKCW.. A LWA Aspiration db(a) 63 55 60 55 52 46 43 SKCW.. B LWA Aspiration db(a) 68 60 65 60 57 51 48 * Valeurs KCW 315 A et B sur demande (S) KCW 315 A (S) KCW 315 B Accessoires Collier de fixation Type BM 315 N Réf. 5080 Pour le raccordement entre le ventilateur et la gaine. (1 jeu = 2 pcs.) Manchette souple Type FM 355 B N Réf. 6283 Type FM 400 B N Réf. 8431 Inclus 2 colliers de serrage. Clapet antiretour Type RSK 315 N Réf. 5674 Type RSK 355 N Réf. 5650 Type RSK 400 N Réf. 5651 Automatique, en acier galvanisé. Volet automatique Type VK 315 N Réf. 0760 Type VK 355 N Réf. 0761 Type VK 400 N Réf. 0762 En matière synthétique, gris clair. KCW 355 SKCW 355 KCW LWA Aspiration db(a) 75 63 66 68 70 69 63 SKCW LWA Aspiration db(a) 72 64 69 64 61 55 52 Grille de protection Type SGR 315 N Réf. 5068 Pour montage en amont ou aval sur le ventilateur. Acier galvanisé. Sifflet grillagé Type ACG 315 N Réf. 6244 Type ACG 355 N Réf. 6294 Type ACG 400 N Réf. 6245 En tôle acier galvanisé avec grillage pare-volatile. Gaine acoustique souple Type FSD 315 N Réf. 0681 Type FSD 355 N Réf. 0682 Type FSD 400 N Réf. 0683 Gaine en aluminium avec raccords de montage aux deux extrémités, isolant ép. 50 mm, longeur 1 m. KCW 400 SKCW 400 KCW LWA Aspiration db(a) 77 65 68 70 72 71 65 SKCW LWA Aspiration db(a) 73 65 70 65 62 56 53 Pressostat différentiel Type DDS N Réf. 0445 Kit complet pour le contrôle du flux d air. Plage de mesure de 50 500. Protection IP 54. Type DDS-M N Réf. 83233 Pressostat DDS monté Interrupteur de proximité Position 0 cadenassable, boîtier plastique IP 54, contact de position, montage apparent. Type RHS 3 + 1 N Réf. 1594 3 pôles + 1 contact auxiliaire Type RHS-M/C N Réf. 8479 Interrupteur RHS 3 + 1 monté et câblé. 265