La rebellion bourgeonne CE DIMANCHE, C EST GAUCHE CONTRE DROITE V LÀ LES REPORTERS! CETTE SEMAINE



Documents pareils
Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

INSCRIPTION au RESTAURANT SCOLAIRE Année 2014 / 2015

Résidence Columba. Information & réservation

Lundi. Mardi Mercredi. Jeudi. Vendredi. LeS nouveaux rythmes à l école primaire. Exemples d emplois du temps

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

ARCHITECTURE ET DECORATION RAPPORT DE STAGE - CLASSE DE 3E DU 14 AU 18 DECEMBRE 2009 THOMAS MASSONNEAU

MAMI SENIORS Livret d accueil

Règlement intérieur de l école Ste Anne Année 2015/2016

La politique marseillaise en faveur des Seniors

RESTAURATION SCOLAIRE REGLEMENT INTERIEUR

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

Maison du droit et de la médiation

Réunion tenue en séance publique sous la présidence de M. DESHAYES Jean-Pierre, Maire.

Projet. de la Découverte à la Performance, un Club pour Toutes les Pratiques

Créer son institut de Beauté Esthétique à domicile

Bilan de la concertation sur le PEDT

En Île-de-France, les jeunes ont de l avenir

RÉGLEMENT INTÉRIEUR 2015 DU RESTAURANT SCOLAIRE adopté par le conseil municipal du 9 décembre 2014

Ecole erber. Dossier de Presse. Le 20 octobre 2011 Inauguration l Ecole Kerber. Une école indépendante, laïque et gratuite

CONTRAT DE LOCATION. Ci-après nommé les Propriétaires : Ci-après nommés les locataires :

Guide d accompagnement à l intention des intervenants

Analyse des questionnaires d évaluation parents et enfants Juin 2015

1- Présentation de la structure

Maréchal Ardans-Vilain. Denis. "Nos priorités : la jeunesse, la solidarité et le développement économique." Programme. Michel Petiot.

Résidence Columba Information & réservation

Analyse des besoins sociaux

Règlement intérieur de la Cité

Sondage national auprès des primo-votants à l élection présidentielle 2012

Mairie de Lérouville République Française Département de la Meuse

l info S engager avec sa banque, ça compte!

Proposition de Charte éthique de l élu-e pour un renouveau démocratique et la renaissance des pratiques politiques

Qu est-ce que l accueil de loisirs? I/ Présentation du gestionnaire. La Haye du Puits : Prétot-Sainte-Suzanne :

Épreuve de Compréhension orale

LA JEUNESSE. l es sen LA VILLE QUI NOUS RESSEMBLE, LA VILLE QUI NOUS RASSEMBLE

Compréhension de lecture

MESIGNINFOS N 91 ECOLE

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU RESTAURANT SCOLAIRE DE JUMIÈGES

L gmail.com. Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises. Janvier à juin épreuves Une journée de clôture.

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club.

Le restaurant scolaire est ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 12H05 à 13 H30 : Article 2 : ACCES AU RESTAURANT

DOSSIER D INFORMATIONS 17 Avenue du Lazaret Les Minimes La Rochelle Tél : E mail : contact@residence-newrochelle.

édito sommaire Le Conseil des étrangers Edito 1 Accès aux droits 2 Apprendre le français 5 Accès aux soins 6 Citoyenneté 9

Compte rendu : Bourse Explora Sup

LIVRET D ACCUEIL POUR NOUS JOINDRE LOGEMENT-FOYER «RESIDENCE LES JONCHERES» Adresse :

le tour européen du bénévolat et du volontariat fait étape à paris

Candidature des participants. PEJ-France Caen

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014)

LIVRET D'ACCUEIL. EHPAD Valle Longa Cauro

MAISON DES ASSOCIATIONS

Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.

VOUS CHERCHEZ UNE SOLUTION DE GARDE POUR VOS ENFANTS?

Plateforme électorale Ecolo Elections fédérales du 13 juin Axe Emploi et Solidarité. PME - Indépendants

solidarité

Élections municipales de Communes de moins de 1000 habitants

LIVRET D ACCUEIL CANTINE - GARDERIE

PREPARER SA VISITE AUX «COULISSES DU BATIMENT» Livret destiné aux collégiens et lycéens visitant les chantiers et ateliers

DOSSIER D INFORMATIONS

LA CAISSE DESJARDINS DE QUÉBEC

Le Fonds de solidarité pour le logement (FSL)

Présentation : Ces quelques informations vous aideront à mieux comprendre son fonctionnement.

COMMUNIQUE DE PRESSE Saint-Denis, le 4 mars 2014

LQCM. Enquête sur la qualité d usage des logements. Expérimentation «Didier DAURAT» Le Polygone à Valence (Drôme)

TRELAZE BASKET DOSSIER DE CREATION DE LICENCE

Livret d informations

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

Contrat de location Studio-Orcieres Merlette. Mettre le prix de votre séjour ici

LES CONGÉS POUR VENTE ET REPRISE

Réussir son déménagement tout seul.

Les Galets Blancs CONTRAT DE LOCATION. 2. Le règlement du solde restant dû devra être versé le jour de votre arrivée.

AZ A^kgZi Yj 8^idnZc

Le portrait budgétaire

L Académie des Dalons

TOUR DE FRANCE NOUVEAU DIALOGUE FORUM-DEBAT POITIERS

Vendredi 30 janvier Inauguration espace ainés «La Maison Bleue» Président de la PAC

Réforme des rythmes scolaires Les nouvelles activités péri-éducatives. S e r v i c e péri-scolaire

guide du stagiaire Comment démarcher les entreprises, se présenter, décrocher un stage.

deux niveaux 750 m² ordinateurs tablettes liseuses lecteurs MP3. programmation culturelle accueille

LE CONGÉ SOLIDAIRE DEUX SEMAINES POUR AGIR AU SERVICE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE

LA FONCTION BATIMENT DANS LES ÉCOLES DU 14 E ARRONDISSEMENT. Jeudi 18 décembre 2014, 18h00 Mairie du 14 e, salle des mariages

A.P.P.E.L Action Permanente de Prévention des Expulsions Locatives

Communiqué de presse gratuit : écrire, publier et diffuser gratuitement son communiqué de presse.

UN REVENU QUOI QU IL ARRIVE

Communiqué 11ème Carnaval des Alpes à Gap Thème «Les insectes et le potager» Mercredi 29 Février 2012

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

kilimax 5 à 7 ans l école des loisirs livres

Discours 1 er mai 2014 Fleurier et Yverdon

N 01/2011. Au sommaire. Actualités sur le site de Grandchamp

Idées reçues et autres contre-vérités

Compte-rendu du Bureau Exécutif du 12 février 2015

CENTRE COMMUNAL D ACTION SOCIALE

Dossier d informations et de réservation

Nouvelles Formules Casino-Resto à prix banco! PROGRAMME Juin Juillet Août GRAND JEU "Faites coup double"

P.A.R.A.D.S. PÔLES D ACCUEIL EN RÉSEAU POUR L ACCÈS AUX DROITS SOCIAUX

Transcription:

Votre hebdomadaire est imprimé sur du papier recyclé avec des encres végétales. www.ville-stains.fr CETTE SEMAINE Gala de solidarité avec Haïti samedi 20 mars à l Espace Paul-Eluard. PAGE 3. CE DIMANCHE, C EST GAUCHE CONTRE DROITE Jean-Paul Huchon, président sortant, conduira la liste de la gauche qui affrontera celle de la droite, menée par Valérie Pécresse ce dimanche lors du deuxième tour des élections régionales. Résultats et analyses du premier tour. PAGE 4 V LÀ LES REPORTERS! Neuf jeunes de la ville viennent de débuter une formation inédite : Reporter citoyen. Une initiative de John-Paul Lepers et Philippe Merlant. PAGE 2 La rebellion bourgeonne Lundi dernier, maires donnaient une conférence de presse pour affirmer leur unité contre les expulsions locatives. Ensemble, ils ont pris des arrêtés les interdisant. Première retombée, le préfet vient d annuler la prochaine commission qui devait décider d expulsions imminentes. PAGES 6/

2 Actualités JOURS À STAINS QUESTIONS À Des citoyens reporters en ville Inédit. Des confrères en herbe ont commencé une aventure qu ils ne sont pas près d oublier. Retour sur le démarrage de la formation inédite de «Reporter citoyen», à laquelle peuvent encore se joindre des nouveaux candidats stanois. Avis aux amateurs. Jamila, vient d ouvrir un institut de beauté avenue Louis-Bordes «Moments d évasion». Esthéticienne depuis de nombreuses années, qu est-ce qui vous a poussée à ouvrir un institut sur la ville? Je suis Stanoise, mes enfants vont à l école ici, j apprécie ma ville et ses habitants. Je me suis également rendue compte qu il manquait des instituts dans le secteur. J ai fait une étude de marché pendant un an et je proposais des soins à domicile dans le même temps. Très vite, j ai ressenti le besoin des femmes de s évader de chez elles pour se relaxer totalement. Avec tous ces constats en poche, l envie de me lancer dans cette grande aventure se faisait de plus en plus latente. Et je l ai fait. Mon institut de beauté est ouvert après plusieurs semaines de galères avec les travaux, les fournisseurs, les papiers, mais ce n est que du bonheur. Le cadre de votre salon de beauté est très agréable, est-ce important pour vous de proposer un lieu serein à vos clientes? C est même primordial, je propose les mêmes soins traditionnels qu un institut banal mais je tiens absolument à me différencier en offrant un véritable moment de détente. D abord en proposant une ambiance relaxante, lumière tamisée, bougies. Rassurante, je ne laisse jamais une cliente seule pendant la pose d un soin, j en profite pour lui masser les mains, la décontracter au maximum. Ma cliente, je la prends totalement en charge le temps de son soin. Une simple épilation du visage qui ne prend que quelques minutes, ma cliente sera confortablement installée et je la chouchouterai au même titre que les autres. Une manucure chez moi, et la cliente repart les mains massées avec une crème nourrissante, etc. Je souhaite que mon institut ait un esprit familial, convivial, où la femme peut se ressourcer et prendre soin d elle. Proposez-vous des prix de lancement? Oui, je travaille avec de très bons produits mais je fais le maximum pour être le moins cher possible. Je fais une promotion actuellement sur la pose de faux ongles. Sinon, à Moments d évasion, il y a manucure, pédicure, épilation, soin du visage, tatouage permanent, massages, forfait mariage et fête, etc. Quels sont les jours d ouverture de votre salon? Il est ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h (voir plus si besoin). Je suis actuellement en plein recrutement pour me permettre d être totalement disponible en cabine avec ma cliente. Philippe Merlant, journaliste, entouré des jeunes apprentis Reporters citoyens de la ville, qu il a pris sous son aile. «Re p o r t e r citoyen», c est un pari osé. Un pari que neuf jeunes Stanois n ont pas hésité à relever. En se remontant ainsi les manches et en se lançant corps et âmes dans cette aventure, ces journalistes en herbe ont conforté les deux professionnels confirmés, John Paul Lepers et Philippe Merlant dans leur enthousiasme, à l origine de cette expérience de formation au journalisme en milieu populaire (Stains, Boulogne-Billancourt et Créteil). «Nous les formerons aux techniques de base du journalisme et tenterons de leur transmettre comment exercer ce métier honnêtement.» Beau challenge. C est ainsi qu il y a quelques jours, l aventure a commencé et la mayonnaise a déjà pris avec la texture exacte que lui voulait les organisateurs. «Le groupe de Stains est comme nous le souhaitions. Filles, garçons, aux parcours différents, âgés de 18 à 30 ans. Cette hétérogénéité est un vrai plus.» Trois cours seulement d introduction à cette formation de deux ans et demi, et l enthousiasme des neufs volontaires stanois est palpable. Amedee, 20 ans, du Moulin Neuf, confirme: «Je me lance dans cette aventure les yeux fermés et un grand sourire aux lèvres. C est une chance inouïe pour moi, qui ai toujours voulu faire ce métier, d acquérir des connaissances et des techniques.» Qu importe si cette formation n est pas diplômante (un certificat d aptitude est quand même à la clé), elle sera complète et permettra à ces jeunes gens de mettre un pied à l étrier. Dans la salle de classe qui leur est réservée le samedi matin dans la prestigieuse Ecole des métiers de l information, l ambiance est studieuse. Durant seize séances, tous apprendrons à rédiger un texte court et précis, à prendre des photos et le son, à réaliser un reportage vidéo, à comprendre les règles du journalisme et de l information citoyenne. Un programme ambitieux et passionnant. Dans quelques jours, ils passeront une seconde étape : se réunir en comité de rédaction dans un coin de la ville et proposer des sujets, des angles, et Amedee a déjà des idées : «Il y a de nombreux sujets que j aimerais traiter, dénoncer certains dysfonctionnements de notre vie quotidienne, je suis assez pressé que l on se réunissent autour de cette table et que l on commence à mettre en pratique ce que l on nous apprend et de donner aussi la parole aux habitants de mon quartier.» En effet, c est le but du site www.reportercitoyen.fr, où très prochainement, les premiers travaux de ces nouveaux reporters seront visibles. La municipalité par le biais du service jeunesse soutient et participe à la réussite de ce projet qui ne peut qu aider à développer la citoyenneté dans la ville. Jours à Stains ne manquera pas de vous tenir informé de leurs avancées et des projets qu ils nous réservent. Affaire à suivre. Carole Sapia Moments d évasion 33, avenue Louis-Bordes Tél. : 01 49 51 13 49 C.S IMPORTANT Inscrivez-vous, il reste des places Vous pouvez encore vous inscrire en vous rendant directement sur le site www.reportercitoyen.fr. Si vous êtes Stanois, que vous avez entre 18 et 30 ans, et que l aventure «Reporter citoyen» vous dit, tentez votre chance.

La poste de l Avenir devrait rouvrir Service public. Enfin des nouvelles de la Poste de l Avenir. Après bientôt trois semaines d attente, Jours à Stains a pu apprendre qu elle devrait rouvrir ce vendredi. La fermeture de l établissement avait été décidée, il y a quelques semaines, à la suite des deux braquages commis en janvier et février. «Nous avons pris cette décision de toute urgence pour réaliser des travaux de sécurisation», confie la direction de La Poste. «30000 euros ont été investis pour équiper les lieux d un sas de sécurité, de portes blindées et d un système de vidéo-surveillance renforcé». Le «hic»de cette affaire est sans doute dû au peu de communication de la Poste. Dans le quartier de l Avenir, le manque d information a révélé une réelle inquiétude des usagers. Par conséquent, si le bureau est toujours fermé ce vendredi, Jours ira de nouveau à la pêche à l information. Mais soyons optimistes et parions sur sa réouverture dès ce 19 mars. Gala de solidarité Haïti. Actualités 3 En appelant le personnel de Carrefour à débrayer, la CGT veut dénoncer les dysfonctionnements de cette grande surface tant pour les employés que pour les clients. Ce 20 mars, un collectif d associations organise avec le soutien de la ville, un grand gala de solidarité à l espace Paul- Eluard, destiné à recueillir à nouveau des fonds pour aider le peuple haïtien. L élan de solidarité se prolonge donc avec la tenue de cette initiative ce samedi de 15h30 à 22h à l Espace Paul-Eluard. Un évènement qui se veut à la fois solennel et festif. Des témoignages, un film, de la musique, de la cuisine, des jeux constitueront le coeur de cette manifestation. Dans le détail, une délégation de l association AMHITI rentrée d Haïti viendra témoigner de son séjour dans la capitale martyre, images à l appui. La partie chants et danses sera animée par 2 groupes d artistes qui se produiront sur la scène de l EPE. Sur place, les associations AMHITI, les Amis du journal Justice et Relev Afrik N s occuperont de la partie restauration -payante- à base de cuisine du monde. Enfin, l association APCIS proposera un stand de maquillage aux enfants. À noter également la collaboration des écoles Victor-Renelle et Victor-Hugo, ainsi que les centres de loisirs. La participation à ce gala s effectue sous la forme de bons de soutien, de 5 euros (adultes) et 1 euro (enfants). Ils seront vendus à l entrée de l EPE. Conseil municipal Budget. Ce jeudi 25 mars aura lieu le prochain Conseil municipal dont l ordre du jour sera notamment, le vote du budget et la fiscalité locale. On rappelle qu à la précédente séance, les élus avaient vivement débattu des orientations budgétaires. Enfin, sachez que Jours annonçait dans son numéro 591 que Khader Abdellali était officiellement inéligible et qu il ne pourrait plus siéger au Conseil municipal durant une année. Hors, son inéligibilité conduit le chef de fil de l UMP à ne plus siéger au sein de l instance municipal durant toute la mandature. Ça débraye à Carrefour! Mobilisation. La CGT organise une journée nationale d action dans la matinée du vendredi 19 mars pour défendre les emplois. Débrayage à Stains de 8 h à 10 h. Le groupe Carrefour a supprimé 5 000 postes sur le territoire français en une année. «À Stains, nous avons perdu 30 employés et ils n ont pas été remplacés», dénonce Jean-Luc Graison, délégué CGT Carrefour de Stains. «L enseigne a pourtant engrangé un résultat net de 1 milliard, 151 millions d euros grâce à des employés qui travaillent dans des conditions difficiles». Le syndicat, qui exige «des embauches immédiates», a donc décidé d organiser un piquet de grève devant Carrefour de 8 h à 10 h, ce vendredi. «Nous distribuerons des tracts aux clients et ils pourront signer notre pétition pour améliorer le service». Selon la CGT, toutes les entreprises du groupe sont concernées par ces suppressions de postes (Logistique, Hyper Carrefour, Ed, Carrefour Market ). «Avec moins de personnel dans les rayons, moins de caisses ouvertes et moins de choix dans les produits, le service dû à la clientèle s est fortement dégradé au fil des mois», souligne Jean-Luc Gaison. «Je travaille dans l entreprise depuis 3 ans, je peux vous dire que ça a vraiment changé et ce n est pas fini!». Ce n est pas Sarah, cette habitante de Stains qui peut le contredire : «Je ne fréquente pas le Carrefour de la ville à cause de la pénurie de produits. Et quand il y en a, ils sont mal rangés. L ensemble des locaux n est pas du tout entretenu, ce qui le rend très désagréable». Cette mère de deux enfants se rend dans la même enseigne mais un peu plus loin dans le département limitrophe du Val d Oise. «Je plains donc les autres personnes qui n ont pas de véhicule ou le temps de faire leur course ailleurs», a-t-elle ajouté. Même son de cloche pour Caroline qui habite et travaille à Stains : «Je profite de l heure de déjeuner pour faire mes achats, je suis donc obligée de me rendre dans cette grande surface». Mais depuis quelques mois, elle a constaté une «dégradation du service». «La magasin ne me convient plus du tout, a-t-elle poursuivi. C est vraiment dommage, car c est une chance d avoir un supermarché au cœur de la ville». Malgré de nombreux messages laissés auprès du service communication de Carrefour, nous n avons pu interroger aucun interlocuteur sur les revendications de la CGT. Lynda Zerouk Message de Salah Hamouri 1825 jours de prison www.salah-hamouri.fr Chers amis, Je souhaite tout d'abord remercier du fond du cœur toutes celles et ceux qui se souviennent avec moi et ma famille que 5 ans déjà sont passés et que je partage avec d'autres camarades une toute petite cellule dans une prison israélienne. Merci pour les rassemblements et manifestations organisés un peu partout en France. L'enfance perdue. La cause des enfants palestiniens dans les prisons de l'occupation est un sujet douloureux dont je souhaite vous parler. Les associations n'épargnent pas leurs efforts pour donner la priorité à l'enfance, développer des programmes de divertissement pour protéger les enfants et favoriser leur développement naturel. Après 5 ans passés en prison, je me demande comment est il possible en même temps de voir ici l'enfance persécutée et défigurée Le monde doit savoir qu'il y a entre 300 et 350 enfants détenus dans les prisons israéliennes dans des circonstances très dures, ils sont en effet traités comme des détenus adultes, ils sont séparés de leurs familles, certains n' ont pas droit aux visites familiales pour des motifs sécuritaires et si les visites sont permises, ils ne peuvent avoir aucun contacts physiques avec leurs parents. Dans l'enceinte de la prison, l'intervention d'organismes internationaux n'est pas permise et les enfants ne reçoivent aucune aide psychologique alors qu'ils sont dans un environnement étranger, loin de l'école ou de la famille. Au contraire les israéliens utilisent tous les moyens de pression pour détruire leur jeunesse. Les enfants sont le plus souvent jugés dans des tribunaux militaires comme les adultes, ils ont droit au même traitement que les plus vieux dans les tribunaux illégitimes que sont les tribunaux militaires de l'occupation. Il n'existe pas de tribunaux pour mineurs même si Israël a signé un traité sur les droits de l'enfant, ceci apparemment ne concerne pas les enfants palestiniens. Avez-vous entendu parler du petit Hassan Muhtaseb? Il y a 3 semaines, deux frères âgés de 10 et 12 ans ont été arrêtés à Hébron puis emprisonnés. Le petit a été libéré 10 heures plus tard mais le deuxième, Hassan, a été interrogé puis envoyé en prison. Il a été ensuite amené au tribunal militaire d'ofer les mains et les pieds liés. Pendant l'audience, son avocate Léa Tsemel, lui a offert un ballon qu'elle a gonflé avant de commencer à plaider Le juge militaire était gêné et s'est caché la tête derrière son ordinateur Hassan a été libéré sous caution après avoir été interrogé et mis en cellule Salah HAMOURI Prison de Guilboa, section 4 Le 13 mars 2010

4 Régionales JOURS À STAINS Élections. Gauche contre droite Si la gauche arrive en tête en ville du premier tour des élections régionales, ce scrutin tant au niveau local que national est surtout marqué par l abstention. Au second tour, face à face gauche droite. Analyses. Une fois encore, une fois de plus, pourrait-on même dire, l abstention est le grand vainqueur du premier tour des élections régionales, et ce, dans l ensemble du pays. À Stains, plus particulièrement, elle dépasse les 1 %. Évidemment, ce pourcentage consterne, inquiète, interroge sur les raisons de cette non-participation de plus en plus forte. Bien sûr, les Régionales comme les Européennes ne sont pas des scrutins pour lesquels les Français et les Stanois ont l habitude de se mobiliser massivement. Sans doute les enjeux sont-ils ressentis de moindre importance, beaucoup moindre que les enjeux d une municipale, d une législative ou d une présidentielle. Vrai qu ils ne sont pas toujours bien compris, que les listes par départements n aident pas non plus à une meilleure compréhension. Mais vrai également que la Région a une influence très importante sur la vie quotidienne de millions de Franciliens : transports, lycées, développement de zones d activités économiques, emploi, développement de la recherche, la santé publique. N influe-t-on pas sur le quotidien de chacun quand on a de telles prérogatives? Évidemment que oui, évidemment que les abstentionnistes, pour beaucoup d entre eux, le savent ou l apprennent notamment au moment de la campagne électorale. Ce n est donc pas une question de mauvaise perception de cette élection qui ferait que l on n en mesure pas l importance, non c est visiblement autre chose. Nos institutions à revoir peut-être, à rapprocher du citoyen au lieu de les éloigner comme il est prévu avec la suppression des Conseils généraux? La façon de faire de la politique aussi, sans doute un peu, des partis politiques? La proximité des élus de En villle, les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 20h ce dimanche. la région que l on côtoie moins qu un maire ou un député? Peut-être aussi? Mais également, probablement, la défiance à l égard de la politique elle-même, de la politique en générale. Une confiance de plus en plus limitée, presque un renoncement à l idée que la politique peut changer la donne, changer la vie, changer le monde Au-delà des satisfactions ou déceptions partisanes, au lendemain du scrutin, il peut, il doit y avoir une réflexion citoyenne, républicaine, politique au sujet de cette défection. À Stains, la liste du Parti socialiste conduite par le président sortant du Conseil régional est arrivée en tête avec plus de 28 % des voix devant celle du Front de gauche conduite par le communiste Pierre Laurent avec près de 20 % des voix. Valérie Pécresse pour l UMP étant arrivée en troisième position avec près de 15 %. Au second tour, partant unie, Front de gauche, PS et Europe écologie (9,34 % à stains), la gauche conduite par Jean-Paul Huchon affrontera la droite de Valérie Pécresse. Quant au Front national, avec 9,2 % des voix en Ile de France (12,96 % à Stains), il ne peut se maintenir et n a donné aucune consigne de vote. On espère, bien entendu, un sursaut de l ensemble de l électorat au second tour, mais en attendant, sachez que les bureaux sont ouverts de 8h à 20h ce dimanche et que les résultats seront proclamés à l école élémentaire Joliot-Curie. Alain Schillé

Actualités 5 Discrimination. Manifestez avec les personnes handicapées Huit jours après avoir organisé une semaine contre les discriminations, la municipalité réaffirme son engagement en appelant à manifester samedi 2 mars pour de nouveaux droits en faveur des personnes en situation d handicap. Il y a deux années, les personnes en situation de handicap se rassemblaient par dizaines de milliers à Paris pour une manifestation sans précédent. Que demandaientils? Un revenu d existence pour celles et ceux qui ne sont pas en situation de travailler. Au plus haut niveau de l Etat, on se sensibilisait et s engageait à améliorer leur situation sociale : «Deux ans sont passés et ces personnes atteintes de maladies invalidantes n ont toujours pas vu leur vie quotidienne changer», constate amèrement Farid Aoudia, conseillère déléguée à la lutte contre les discriminations. Et d ajouter : «samedi 2 mars, avec le collectif ni pauvres, ni soumis, la municipalité relaiera la détresse et la colère de ces gens en appelant toutes les personnes révoltées par cet état de fait, à manifester à Paris, sur le parvis des Droits de l Homme.» Parmi les revendications exprimées il y a l exigence de la création du revenu d existence au moins égal au SMIC, l augmentation du seuil d accès à la CMU complémentaire et la suppression de toutes charges liées aux soins des personnes les plus fragilisées. Cette association de la municipalité au collectif «Ni pauvres ni soumis» prolongera la semaine contre les discriminations qui s achève ce dimanche en ville et que Jours à Stains a relayé dans son numéro de la semaine dernière. Pour Farida Aoudia comme pour Michel Beaumale, le maire et la conseillère municipale s étant adressés dans un même courrier à la population sur cette question, il faut tout faire pour réussir cette manifestation du 2. Alors: «la municipalité affrète un car pour s y rendre.» Le départ de Stains est prévu à 13 heures et le retours vers 18 heures. A.S Social. Ils demandent un changement Développement solidaire. L appel des Cigales Mardi prochain, plusieurs syndicats appellent à une journée de grève et de manifestation pour exiger d autres choix pour les salaires, l emploi et les retraites. Départ à 14h place de la République. Les élections terminées, la rue reprend sa place, pourrait-on dire puisque ce mardi, CGT, CFDT, FSU, Solidaires et UNSA appellent à une mobilisation générale des salariés. Dans un tract diffusé à la population, la CGT explique : «Chaque jour, des milliers de salariés multiplient les actions sur leur lieu de travail pour faire aboutir leurs revendications tandis que le gouvernement et patronat font la sourde oreille et s arranger entre eux.» Voilà pourquoi avec quatre aux syndicats, la CGT appelle les salariés à s unir et à frapper plus fort. Et d affirmer que «la France a des richesses et doit en consacrer une part plus importante pour sortir de la crise et préparer l avenir.» Cette manifestation affirment les organisateurs sera également l occasion pour les retraités et futurs retraités de dire qu ils refusent l allongement de la durée de travail : «Vouloir nous faire travailler plus longtemps alors que les jeunes au chômage mettent huit ans en moyenne à trouver un emploi stable et que les salariés sont déjà jetés à 58 hors de l entreprise ; c est un non-sens économique.» À écouter les syndicats, c est un changement radical de politique qu il faudrait pour sortir la France de la crise et ils comptent bien l affirment ce 23 mars. Dans le tract que diffuse la CGT, tout y passe : l emploi, les salaires, les retraites. Mais également la sauvegarde du service public, la protection sociale et la consommation des ménages. Et de s en prendre aux profits financiers : «En taxant l ensemble des revenus financiers ne serait-ce qu un peu, on pourrait financer les retraites, par exemple.» Du côté du gouvernement on dit vouloir poursuivre les réformes telles qu elles sont déjà engagées et continuer le débat notamment sur l âge de la retraite. À Stains, les syndicats s attendent pour ce mardi à une mobilisation sérieuse. Ils donnent rendez-vous aux Stanois à 13h devant la mairie. A.S Une réunion d information sur le développement économique et la création d entreprise se tiendra mercredi avril au restaurant La Tribu avec pour objectif de mobiliser les bonnes volontés. Vous voulez favoriser la création d entreprise, vous impliquez dans la création d emploi, mobiliser utilement votre épargne ou bien vous connaissez des personnes qui souhaitent se réappropriez la citoyenneté économique? Participez à une réunion d information sur les «Cigales» mercredi avril à partir de 18h au restaurant la Tribu au 30 Avenue Louis Bordes. Qu est-ce qu une «Cigales»? Il s agit d une structure qui regroupe des investisseurs qui souhaitent mettre leur épargne au service de la création et la gestion d entreprises. Ces entreprises agissent pour l environnement, l insertion, l équité dans la relation commerciale, les services à la personnes Alors, si vous avez envie de vous investir, de faire bouger les choses, n hésitez plus et répondez à l appel des cigales. Contacts : - Marianne Villain de Plaine commune au 01 55 93 63 21 ou marianne.villain@plainecomm une.com.fr - Judith Schneider de l association régionale des Cigales au 01 1 86 44 52 ou judith@cigales-idf.asso.fr Lara Citerne, stagiaire

6 Actualités JOURS À STAINS Les maires signent u Expulsions locatives. Sept maires communistes du département ont signé ensemble des arrêtés antiexpulsions lors d une conférence de presse qui s est tenue le 15 mars, jour de la fin de la trêve hivernale, à la mairie de Bobigny. Quelques heures après, sur ordre du préfet, des commissions de prévention des expulsions ont été annulées dans certaines villes. Ensemble, plus forts, les maires ont signé des Arrêtés contre les expulsions locatives lundi dernier, jour de la fin de la trêve hivernale. Déterminés à mettre fin aux expulsions locatives, les maires communistes de Stains, Le Blanc-Mesnil, Bobigny, La Courneuve, Saint-Denis, Saint-Ouen et Villetaneuse ont pris ensemble et le même jour des arrêtés contre les expulsions. Si de nombreux maires avaient déjà l habitude de prendre ces arrêtés, cette démarche collective est en revanche une première. À l origine de cette action : Michel Beaumale, le maire de Stains. Son but est de donner plus de force à ces mesures anti-expulsions, systématiquement annulées par les tribunaux. Et la stratégie semble opérer. Dans les heures qui ont suivi le dépôt de ces arrêtés à la préfecture, le préfet a donné l ordre d annuler les commissions de prévention d expulsion (où sont examinés les dossiers des personnes expulsables) dans les villes de Stains, La Courneuve et Saint-Ouen. Elles sont donc reportées. On ne peut qu espérer qu il en sera de même pour les autres communes. «La chasse aux pauvres est ouverte au nom de la loi!». Michel Beaumale a donné le ton de cette conférence, où tous les maires concernés (à l exception du maire de Villetaneuse qui a dû s absenter) ont pris la parole pour dénoncer les pratiques inhumaines qui accompagnent chaque année la fin de la trêve hivernale. Expulsions et/ou coupures d énergie pourraient en effet être le sort de 11000 familles en Seine- Saint-Denis dont 650 à Stains. «Mais que deviennent ces familles ainsi jetées à la rue par la force publique?», a poursuivi le maire de Stains dans une assemblée pleine d élus, de présidents d associations et de quelques familles menacées d expulsion. «150 000 personnes sont hébergées par des parents ou des amis et 100 000 vivent dans des habitats de fortunes, des voitures, des caravanes». Les chiffres sont éloquents, mais «difficile pourtant de faire campagne contre les expulsions, souligne Marc Ruer de la Confédération «La chasse aux pauvres est ouverte au nom de la loi!» Nationale du Logement (CNL). On nous demande de faire la distinction entre les locataires de bonne foi et les autres». Alors quelles sont les familles visées? En majorité, celles qui sont en difficulté économique à la suite d une perte d emploi, de maladie, avec des ressources instables. «Mais il y a aussi de plus en plus de salariés pauvres qui ne parviennent pas à faire face aux charges collectives», déplore Michel Beaumale. En 2002, un ménage dépensait en moyenne 890 pour se loger contre 9 00 en 200, soit une progression de 23 %, selon le rapport annuel de la Fondation Abbé Pierre. Sans oublier «le coût pour les familles relogées dans les hôtels, où les enfants ne se soignent plus et ne mangent plus», dénonce Catherine Peyge, maire de Bobigny. Pour l ensemble des élus, il faut donc en finir avec «l hypocrisie de la loi DALO». Le droit à un logement social est reconnu, «mais dans les faits il n y a aucune offre de logement supplémentaire», précise Didier Mignot, maire du Blanc-Mesnil. Pour preuve «les dépenses publiques en faveur du logement ont atteint le niveau le plus bas depuis 30 ans», fustige Michel Beaumale. «Et davantage de moyens sont consacrés au logement privé qu au parc social». Pour l ensemble des élus, il est urgent que l Etat prenne enfin ses responsabilités. Le préfet a deux mois pour se prononcer sur ces arrêtés. Lynda Zerouk.

Actualités ne première victoire TÉMOIGNAGES Ils ont assisté à la conférence de presse du 15 mars contre les expulsions locatives. Jacques, habitant du quartier Renelle depuis 1983. «Les maires qui ont décidé de prendre ensemble ces arrêtés antiexpulsions ont vraiment frappé fort. J ai assisté à cette conférence pour les soutenir. Quand il y a des actions comme celles-ci, il faut que tous les citoyens se mobilisent. Car le gouvernement a mis le pays dans le chaos avec le chômage, les licenciements abusifs Le comble c est qu il donne tout aux patrons! Dans ce contexte, sans l aide de la municipalité et de l Amicale des locataires Victor Rennelle (CNL), je serai certainement à la rue. En 2005, j ai connu des difficultés à la suite de mon divorce, une procédure d expulsion et ensuite la maladie en janvier 2009. Voilà comment on est entraîné dans une spirale. Depuis je suis en arrêt de travail, et je perçois de très faibles revenus, très irrégulièrs par la sécurité sociale. Le juge m a accordé un échéancier pour résorber ma dette. Mais une fois mon loyer payé, il nous reste, à ma fille et moi, aucun revenu pour manger et payer les autres charges. Alors que je ne demandais jamais d aides financières, j ai dû mettre ma fierté de côté et solliciter enfin des aides alimentaires auprès de l Aide Sociale. J ai toujours été soutenu dans mes démarches, ce qui me donne la force de me battre tous les mois. Même si j ai une épée de Damoclès au-dessus de la tête, car il suffit d un loyer non payé, pour qu on me mette à la porte.» Les citoyens peuvent faire pression Les maires ont plus que jamais besoin des citoyens. Et c est en qualité de membre de l association Droit et Solidarité que Roland Weyl, avocat de la ville, a rappelé dans une brillante intervention, le rôle fondamental qu ils peuvent jouer dans cette bataille anti-expulsion. Françoise, habitante en logement social depuis 191. «J ai eu beaucoup de soutien moral de ma voisine et de la municipalité depuis que je suis en procédure d expulsion. Au moment où la municipalité a pris connaissance de mon dossier, je dois dire qu il s agissait d un dossier mort. Mais Karina Kellner l adjointe au maire s est battue comme une acharnée pour me sortir de là. En assistant à la conférence, j ai voulu à mon tour rendre ce soutien et encourager les familles qui sont dans la même situation que moi. La démarche du maire est formidable! Il est important pour moi de l accompagner comme d autres citoyens dans cette action contre les expulsions. Je suis directement concernée. Tout a commencé pour moi, il y a 3 ans. J ai été hospitalisée et déclarée invalide. Et ma fille à son tour est tombée malade. Tous les frais médicaux et d hospitalisations m ont conduite à des difficultés économiques. Or je suis retraitée et ne perçois que 590 euros par mois. Avec un loyer de 45 euros et les mensualités de 200 que je verse pour venir à bout de ma dette locative, ma situation reste difficile. J y pense tous les jours. Quand vous voyez la police débarquer chez vous pour vous mettre dehors, ça vous fait un choc. Ça on ne l oublie jamais! J ai donc décidé de me battre. Si je ne paye pas une seule échéance, le juge peut ordonner mon expulsion. Heureusement, ma fille m aide financièrement. J espère aussi obtenir une aide publique mais mon souhait le plus profond est d y arriver seule.» «Le droit au logement est le droit le plus opposable qui soit!», assène Roland Weyl au cours de la conférence anti-expulsions. Selon lui, le droit est conçu comme un moyen de citoyenneté à condition que les citoyens s approprient ce droit. Ils doivent donc mener la bataille aux côtés des maires. «Car pour les juges, ces affaires sont devenues une sorte de routine : le maire prend un arrêté, le préfet le défère devant le juge, ensuite il annule et on recommence. Ça ne peut plus continuer comme ça!», prévient Roland Weyl. «Les juges doivent sentir que les citoyens s emparent de ces affaires et qu ils connaissent leurs droits». Pour cela, il existe des moyens d action. Toute personne menacée d expulsion peut en effet écrire au tribunal administratif de Montreuil pour être entendu par le juge. Cette procédure, entièrement gratuite, permettra au Toute personne menacée d expulsion peut écrire au tribunal pour être entendu par le juge. requérant d exposer ces arguments pour le maintien des arrêtés pris par le maire. Le tribunal est alors obligé d entendre chaque citoyen qui le saisit, au même titre que la ville déférée. De telle sorte que le maire ne se retrouve plus seul dans un face à face avec le représentant de l État. Car dans ces conditions, l audience passe quasiment inaperçue. Si les maires communistes de Seine-Saint- Denis ont décidé d unir leur force, c est principalement pour gagner en visibilité. Les saisines citoyennes pourraient y contrubuer. «Il faut en finir avec l idée que le droit est une question de juristes», souligne Roland Weyl. Pour lui et les élus, c est certain, plus il y aura de saisines citoyennes, plus il y aura de chance de maintenir ces arrêtés contre les expulsions. L.Z

8 Actualités Journée mondiale de l eau. JOURS À STAINS Une loi pour garantir l eau à tous? À l occasion de la Journée mondiale de l eau qui aura lieu lundi 22 mars, Jours à Stains revient sur une proposition de loi qui garantirait l accès à l eau pour tous les ménages sur la base d une tarification sociale. Explications. Le poste «eau» dans les charges locatives tend à dépasser celui de l énergie. Des études des organismes HLM ont montré qu il a progressé de plus de 110 % en 10 ans. Dans certaines villes, le prix du mètre cube d eau est de 3 euros, mais il atteint euros dans d autres. À Stains, il frise les 4 euros. Pour les locataires en habitat collectif social cette augmentation de la facture d eau, pourtant bien réelle, est noyée parmi les autres charges. Elle n émerge qu au moment des régularisations de charges. Question : s il faut considérer les investissements lourds indispensables pour le traitement et la distribution de l eau, pourquoi serait-ce aux moins riches de payer l addition? Bien sûr, le Fond de solidarité logement (FSL) aide les gens les plus démunis à payer leur facture d eau. 2 000 familles ont été concernées en 200. C est peu, compte tenu des 8 millions de personnes vivant sous le seuil de pauvreté en France. Rien qu à Stains, il y a 8 000 allocataires des aides de la CAF. 1 600 personnes relèvent des minima sociaux. 2 % des familles stanoises vivent dans le logement social et ne peuvent donc pas présenter de facture susceptible de leur faire bénéficier du FSL pour l eau. On mesure les limites de ce dispositif. Comment rétablir une équité de traitement et soulager la facture des foyers les plus modestes? Les parlementaires communistes et du Parti de gauche se sont appuyés sur le remarquable travail réalisé par l Obusass ainsi que sur les préconisations du Programme national des Nations unies pour le développement (PNNUD), pour rédiger une proposition de loi allant dans le sens d une plus grande justice sociale concernant l accès à l eau. Marie-George Buffet, députée de Seine- Saint-Denis l a déposé à l Assemblée nationale. Il s agit d instaurer une tarification sociale. Les contributeurs de cette allocation de solidarité seraient notamment l Etat, les collectivités territoriales, mais en premier chef les entreprises de l eau Véolia, Lyonnaise des eaux, Générale des eauxdont les bénéfices annuels se chiffrent en milliards d euros. «Cette proposition de loi met en place une allocation différentielle versée par les CAF afin de plafonner la charge d eau des ménages à 3 % de leur budget» précise la députée. «Elle serait gérée à l échelle de chaque région par des comités adossés aux comités régionaux de l habitat où serait garanti la participation de représentants de citoyens, des associations et des usagers» ajoutait elle. Ces comités démocratiques seraient chargés également du contrôle de la mise en œuvre effective du droit à l eau. En taxant les entreprises d eau à hauteur de 1 % simplement de leur chiffre d affaire, 110 millions d euros pourraient ainsi être immédiatement dégagés. De quoi financer le dispositif et entreprendre un ambitieux programme de lutte contre les fuites avec les bailleurs sociaux. La députée de Seine-Saint-Denis place cette proposition de loi sous le triple signe de la démocratie, de la solidarité et de la protection de la ressource en eau. Une autre manière de rappeler que l eau n est pas une marchandise, mais un bien commun de l humanité, dans la gestion de laquelle les citoyens doivent avoir leur mot à dire. Il reste maintenant à relayer auprès de la société civile cette proposition unique en son genre. Des associations CLCV, Fondation Abbé Pierre, CNL, UNAF, Obusass etcs y attèlent déjà. C est bien connu, les petits ruisseaux font les grandes rivières. Frédéric lombard Un pavé dans la mare L Obusass (Observatoire des usagers de l assainissement en Ile-de-France), est une association indépendante créée en 2006 autour des grands enjeux de l eau et de l assainissement. Placé au service du citoyen, l Obusass veut faire avancer la cause des usagers pour une maîtrise plus citoyenne, en rassemblant les acteurs de l eau et de l assainissement (associations, institutions, industriels, scientifiques, personnalités, habitants d Ile-de- France). Colloques, rencontres et débats, contribution aux débats d actualité, sont parmi les actions qu il déploie. L Observatoire est l auteur du rapport très argumenté qui démontre les inégalités sociales et spatiales en Ile-de- France, sur le poids de la charge d eau dans le budget des ménages les plus démunis. Ce long travail a servi de point d appui à la proposition de loi sur la mise en œuvre du droit à l eau. Pour en savoir plus : www.obusass-idf.fr - Obusass : cité de l eau et de l assainissement, 82, avenue Kléber, 92 00 Colombes. Tél. : 01 41 19 53 9.

Sports 9 Rugby. De nos correspondants Sur tous les fronts En cette fin de semaine place aux jeunes, en effet seule l équipe senior était au repos dimanche. Toutes les autres catégories étaient sur le pont. Tout d abord les lutins, minipoussins, et poussins recevaient Bobigny et Noisy-le-Sec pour une nouvelle fois réciter leurs gammes. Les benjamins et minimes, avaient rendez-vous sur le terrain d Ermont pour défier Parisis et Noisy-le-Grand. Ce fut dur pour nos petits benjamins qui reviennent avec deux défaites et un bilan mitigé pour nos minimes avec une victoire et une défaite. Après l école de rugby place aux cadets qui ont remporté une belle victoire sur Montbard PTT sur le score de 21 à 1. Nos juniors quant à eux se déplaçaient à l Isle Adam, le match fort disputé et indécis jusqu'à la fin se termina sur le score de 2 à 1 en faveur de nos couleurs. Il est à noter que nos juniors sont toujours en course dans leur championnat. Le Loto du Rugby aura lieu le 1 avril 2010. Nous vous donnerons plus d informations prochainement. Cyclisme. En préparation au vert Après les jeunes en février à Troyes c était au tour des seniors de s expatrier en province à Fort-Mahon pour 3 jours de préparation. Dans un entraînement dirigé par Gilles Duteau les coureurs ont effectué près de 320 kilomètres dont 2 sorties dans la roue des burdins ( engins motorisés) de Pierre et Daniel. Certains ont démontré que la préparation hivernale portait ses fruits et que les résultats ne tarderont pas à venir. Ne participant pas au stage certains Stanois couraient à Civry la Fôret 8 avec une belle 5 e place pour David Cardis nouveau venu sous les couleurs vert et rouge, et une 4 e place pour le minime Alann Rault à Aulnaysous-Bois. Rendez-vous est donné aux supporteurs dimanche 21 mars à Dugny (Plaine des vents) où la section organise de 8h30 à 14h00 les prix de l E.S.Stains dans toutes les catégories. Cross FSGT. Sur les premières marches des podiums Dimanche dernier se tenaient les championnats de France de cross FSGT à Allones (2). Nos coureurs se sont placés sur le podium dans trois catégories, avec la plus haute marche dans deux d entres-elles : Catégorie cadettes filles : 3 e place pour Doriane Langlois Catégorie junior garçon : 1 ère place pour Mounir Akarkach Classement par équipe juniors garçons : 1 place pour l E.S.Stains avec Mounir Akarkach, F. Lozach, A. Leclerc et B. Khalifa. D autres coureurs ont également participé à ces championnats : Bérénice Cadéron, Ketty Langlois, Christina Chatelaint, Frédéric Plos et Nicolas Cadéron.

10 Culture JOURS À STAINS Médiathèque du temps libre. C est la fin de la saison La Saison de la Turquie prend fin dans les médiathèques de Plaine commune, mais pas de tristesse, le final se profile explosif. Avec l arrivée du printemps, la clôture de la Saison de la Turquie dans les médiathèques de Plaine commune s annonce mémorable avec des rendez-vous pour toutes et tous d ici le samedi 2 mars encore 8 jours pour en profiter. Tout d abord, le rendez-vous de ce week-end. Samedi 20 mars à partir de 15h un film suivi d une conférence devrait séduire les amateurs de cinéma turc. C est à la MLT que Crossing the Bridge : the sound of Istanbul de Fatih Akin (à l honneur ce mois-ci dans les salles françaises avec la sortie de son nouveau film Soul Kitchen) sera projeté. Ce documentaire met en scène la diversité culturelle turque à travers des scènes musicales d Istambul allant de la tradition, à l électro, au rock ou au hiphop. Suivra une conférence sur le cinéma turc de Mehmet Basutçu, critique de cinéma, spécialiste du cinéma turc enseignant en France. Puis, le week-end prochain, ce sera, en point d orgue une séance de contes et un concert. Samedi 2 mars donc dès 15h les enfants entre 2 et 6 ans pourront assister à un voyage au Pays où le soleil se lève, entre sultans et vagabonds, filles rusées et ogres monstrueux, entre sagesse et folie. Le sourire du poisson, proposé par Caroline Sire dans le cadre du Festival Histoires communes, donnera à coup sûr le sourire à vos bambins. Enfin, ce même jour, réservez votre soirée pour le concert de Hüseyin Uçurum, son orchestre et la danseuse Françoise Dogan dès 20 h 30. Au programme : musique folklorique et chansons populaires qui parlent d amour, de mort, de guerre Une occasion de découvrir la générosité de l Anatolie et l exubérance des danses traditionnelles kurdes. Il sera possible de simplement écouter et regarder, mais pour ceux qui le souhaitent vous pourrez chanter et de danser toute la soirée! Aux amateurs de festivités, sachez aussi que ce concert sera précédé à 19h d un repas de quartier organisé par le Centre social municipal (sur réservation). Cette Saison de la Turquie dans les médiathèques de Expo. Des graffitis partout Nel, Ste, Swen, Foufa, San, Oper, Ikar, ce sont les noms des artistes qui exposent leurs œuvres actuellement au Studio Théâtre. Inhabituel, des grafittis sur toile mais pourquoi pas. Le rendu surprend : c est beau. «Plus beau, diront certains détracteurs de cet art dans la rue, de ce que l on peut voir sur les murs des métros, sur les trains, dans les tunnels, sur les façades de bâtiments» Tous ces artistes reconnaissent avoir pratiqué «ce vandalisme», Plaine commune est menée depuis début février en partenariat avec la ville et Harold David, fin connaisseur de la littérature turque et son association La scène du balcon dans le cadre de la Saison de la Turquie en F r a n c e (juillet 2009/mars 2010). Mais aussi À la médiathèque Henri Michaux, 2 bis rue Lopez et Jules-Martin à Aubervilliers, une rencontre-débat «être femme et écrivain en Turquie» avec Füruzan et Ayse Sarisayin animé par Elif Deniz. Durant Les chantiers créatifs qui se déroulent jusqu au 28 mars au STS, des artistes exposent leurs grafittis sur toile. certains même ont été condamnés. Mais avec le temps, l âge C.S rend plus sage, néanmoins, rien à faire, cet art colle à la peau, alors on innove. C est ainsi que ce collectif, qui fonctionne à merveille depuis sept années, défend leur envie saine d expressions, de libertés, d échanges, de défis, de complicités Avec les bombes, c est désormais sur toile que ces artistes s expriment et vous propose cette exposition originale et talentueuse. C.S SÉLECTION DES BIBS Le Livre de la Jungle, de Rudyard Kipling, gravure de May Angeli Sorbier, 2009. Jour après jour Mowgli, le petit d'homme perdu dans la forêt, recueilli et élevé par les loups, s'initie à la vie de la jungle aux côtés de la panthère Bagheera, l'ours Baloo, le python Kaa et le tigre Shere Khan. Texte intégral illustré de gravures sur bois en couleurs. Le Grand Livre animé du Cinéma, de Morgan Addams Milan Jeunesse, 2009 Le chat aux millions de vies, de Sanô Yôko Picquier, 2009 Avec une animation par page, cet album permet de découvrir l'histoire du cinéma, de ses origines jusqu'à aujourd'hui. Ce conte d'inspiration bouddhiste raconte les millions de vies du chat japonais, tour à tour chat d'un marin, d'un magicien de cirque, d'un voleur, d'une grandmère solitaire, d'une petite fille, avant de devenir son propre maître et de se marier avec une belle chatte blanche. Médiathèque Saint-Just 36, avenue Louis-Bordes, 01 48 29 89 89 Horaires : Mardi, jeudi : 16h-18h Mercredi : 10h-12h, 14h-1h30 Samedi : 10h-12h, 14h-1h Les chantiers créatifs vous attendent Jusqu au 28 mars, la première édition du Festival de la jeune création théâtrale stanoise se déroule au Studio Théâtre. Marianne et ses ouailles, Les Âmes sensibles, Chapka et Les Mangoustes racistes, quatre pièces présentées par des talents locaux au STS À ne manquer sous aucun prétexte. Attention, il est impératif de réserver votre place au 01 48 23 06 61. Demandez le programme Samedi 20 mars 19h : les âmes sensibles 21h : Marianne et ses ouailles Dimanche 21 mars 15h : Chapka 1h : Les mangoustes racistes... Jeudi 25 mars 19h : Chapka 21h : Les mangoustes racistes... Vendredi 26 mars 19h : les âmes sensibles 21h : Marianne et ses ouailles Samedi 2 mars 19h : Chapka 21h : Les mangoustes racistes... Dimanche 28 mars 15h : Marianne et ses ouailles 1h : Les âmes sensibles

Pratique 11 ECHOS Concours de belote L association de pétanque «La boule joyeuse» organise un concours de belote au chapeau tournant samedi 2 mars à la Maison des associations. Les inscriptions se feront à 13h30 et le début des jeux à 14h, la participation est de 5 euros pour les adhérents et 6 euros pour les non adhérents. Des lots sont garantis à tous les participants. AG de Nos loisirs ensemble L association tiendra son assemblée générale dimanche 21 mars à 10h à l espace Paul-Eluard (grande salle). À 12h30 sera servi un apéritif et un repas à table dans la salle de la Luciole puis après-midi dansant jusqu à 19h30 avec l orchestre Patrick Bessiers. Le prix est de 30 euros pour tous, adhérents et non adhérents. Renseignements auprès de Lucien Schmitt au 01 48 21 13 55. Brocante à Romain-Rolland Les classes de CM2 de l école élémentaire Rolland-Rolland organisent une brocante afin de financer une sortie. Elle se tiendra vendredi 26 mars de 16h à 18h et samedi 2 de 8h30 à 12h30. UNRPA L association vous propose un goûter de l amitié à la Luciole (espace Paul-Eluard) mardi 13 avril avec l orchestre habituel «Jack Drevan». Ambiance assurée, vente d enveloppes gagnantes. Pour celles et ceux qui souhaitent rejoindre l association, le timbre 2010 sera mis à disposition au prix de 10 euros, goûter compris. Gratuit pour les adhérents. Les inscriptions se feront à la permanence les mardis de 14 à 16h à la Maison des associations (av. Jules-Guesde). Renseignements au 01 48 21 55 03 ou 01 48 2 42 03. Collecte des encombrants La prochaine collecte des encombrants aura lieu mercredi 24 mars, sur l ensemble de la ville à partir de 6h. Attention, les objets encombrants consistent uniquement en du mobilier et des grands cartons, tout autre objet est à déposer à la déchèterie de Pierrefitte-sur-Seine, au 102 rue d Amiens. Pour tout renseignement vous pouvez contacter le numéro vert 0 800 04 904. Travaux / Stationnement Jusqu au mardi 30 mars, il sera procédé à des travaux de branchement GDF au 49 Chemin des fourches. Les travaux auront lieu sur le trottoir et la chaussée, la vitesse de circulation sera limitée à 30 km/heure, l arrêt et le stationnement seront interdits sur une longueur de 25 mètres de part et d autre de la voie concernée. Jusqu au mercredi 31 mars, des travaux de création de bornes incendie seront réalisés rue Pierre- Perron angle Paul-Vaillant-Couturier et avenue Division Leclerc angle place Marcel-Pointet. La vitesse de circulation sera limitée à 30 km/heure au droit des travaux, l arrêt et le stationnement seront interdits des deux côtés de la voie sur une longueur de 30 mètres de part et d autre des travaux. Jusqu au lundi 5 avril, il sera procédé à des travaux d assainissement face au 46 avenue Jean- Jaurès. La vitesse de circulation sera limitée à 30 km/heure, l arrêt et le stationnement seront interdits des deux côtés de la voie sur une longueur de 30 mètres de part et d autre des travaux. Jusqu au 30 avril, des travaux d assainissement seront réalisés rue Jean-Durand. La circulation des véhicule pourra être mise en alternance avec la mise en place de feux tricolores. Jusqu au vendredi 30 juillet, le stationnement des véhicules de toute nature sera interdit au droit des travaux avenue George-Sand, sur 15 mètres de du côté des travaux et sur les places de stationnement. La rue Paul-Verlaine sera mise en impasse. Du lundi 22 mars au lundi 19 avril des travaux de protection du réseau de gaz seront réalisés avenue Jules-Guesde et rue Michel-Rolnikas. Les travaux auront lieu sur le trottoir et la chaussée, la vitesse de circulation sera limitée à 30 km/heure, l arrêt et le stationnement seront interdits sur une longueur de 30 mètres de part et d autre de la voie concernée. RAPPEL AUX ANNONCEURS La rédaction attire l attention des lecteurs de la rubrique proposition de services sur l obligation qui leur est faite de respecter la légalité en matière d emploi et en particulier l interdiction d employer ou de travailler sans être déclaré. Les annonces sont publiées sous l entière responsabilité de leurs auteurs. À vendre Cube butagaz butane, chargé (13, litres), 25 euros. TV 51 cm 25 euros. Tel : 0612121159. Machine à laver grande marque Faure, tbe, 250 euros. Tv grande marque Hitachi, 56cm, tbe, 80 euros. 2 chevets en bois clair, avec roulettes, tbe, 40 euros les 2. Tel : 062651259. Cage de transport pour chat 8 euros. Grande cage en plexiglas avec accessoires pour cochon d Inde 20 euros. Lit en bois massif 40 euros. Tel : 0148293548. Friteuse en bon état, pour 6 personnes. Tel : 014829410 ou 0660403128 (après 20h). Canapé lit type BZ, jamais servi, couchage 140x190cm, hauteur 90cm, profondeur 100cm, largeur 140cm, 200 euros à débattre. Tel : 014826805 ou 0659354605. Plusieurs VTT pour homme, taille 26, bon état, 50 euros. 2 VTT enfant, taille 24 et 20, 30 euros. Tel : 0148235139. Lit pont tbe, 140x200, penderie avec étagère, 2 tiroirs partie basse et un placard avec 3 étagères, un placard double et un placard simple avec étagère au dessus du lit. Couleur safran, 350 euros. Tel : 062024428. Berceaux blancs à barreaux avec matelas, 60 euros. Tel : 06226641 Matelas mérinos 140x190cm, 60 euros. Cadre de lit 140 marqueteries merisier imitation Louis XVI, 0 euros. Sommier 140 merinos 0 euros. Lot de 2 sièges osier coussins incorporés dos arrondis, 30 euros. Table basse hêtre clair, 65x65x45cm 40 euros. Matelas 190x90cm 30 euros. Table cuisine en métal 100x0cm avec 2 rallonges de 25cm 30 euros. Table basse de salon 2 niveaux, 100x50x45cm, bois marron foncé, 25 euros. Tel : 0650302025. Cause déménagement, vend salon : table et 4 chaises, bahut et miroir, meuble TV. Chambre enfant : armoire, lit, table de chevet et bureau. Armoire de chambre. Prix intéressants. Tel : 0661248538 Manteau peau de vison, paire de skis 1m8 décathlon, gyrophare orange hampe, broches diverses, montre quartz Cartier véritable, bague diamants demi-tour sertis barrette, bague aigue marine, bague saphir or... Tel : 0629315028. Buffet en bois merisier, bon état, 350 euros. Tel : 014826545 ou 061405381. Hotte aspirante, téléphone fixe à fil, bibelots, grands cadres Tel : 0142352832 Canapé 3 places et fauteuil en cuir 250 euros. Lit une personne 20 euros. Jeux playstation 2 5 euros pièce. Vêtements enfants et bébé 50 cts pièce. Paire de nike pointure 42 neuve 15 euros. Chaussure spider-man pointure 28 5 euros pièce. Tel : 060363319. Salle à manger en chêne avec 6 chaises, une desserte, un bureau, un confiturier en chêne, une table tv, canapé 3 places et un fauteuil en cuir noir, table de salon. Tel : 068148418 ou 0148265229. Combi réfrigérateur 60 euros. 2 congélateurs 100 litres, 50 euros. Canapé 3 places, 50 euros. 4 ensembles 2 tables, 3 transats, 3 parasols et 2 pieds, 100 euros. Tel : 0689028159. Siège auto réhausseur, groupe 1-2-3, 9 à 36 kg, neuf. Tel : 0603908448. Callopsittes en bonne santé. Tel : 0148235984. Canapé 3 places avec fauteuil, semi cuir couleur vert bouteille et sculpture merisier, 300 euro. Tel : 0683601298. Emploi/Service Etudiante en maîtrise de maths donne cours de maths, physique, chimie pour élèves de primaire à bac, révisions et remise à niveau. Tel : 0659359859. Femme sérieuses, auxiliaire de vie, cherche à accompagner personnes âgées de façon régulière dans leurs tâches quotidiennes, ménage, repassage, courses. Propose également de s occuper d animaux de compagnie et entretien de jardin. Chèque emploi service. Tel : 09504618 ou 0625238430. Retraité cherche travaux de jardinage, taille pelouse et haies, ramassage des feuilles, nettoyage terrasses et allées, avec facture. Tel : 06641639. Homme séreux propose toux travaux de rénovation : peinture, enduit, carrelage, toile de verre, revêtement au sol montage et démontage de meuble. Tel : 0620025319. Licenciée en philosophie à la Sorbonne dispense cours de méthodologie, aides aux devoirs, tous niveaux. Tel : 0648232534. Propose brushing à domicile 10 euros. Tel : 06216618. Propose garde de chien (petit ou labrador) durant les vacances scolaires, été compris, et le weekend. Tel : 014829410 ou 0660403128 (après 20h). Jeune maman cherche bébé et enfant à garder, 15 ans d expérience, bonnes références, disponible de suite. Tel : 065989242. Plombier chauffagiste propose toux travaux de St intéresse À la rencontre de vos élus plomberie et sanitaire : rénovation, installation de chaudières, ballon d eau chaude, radiateur, salle de bain, wc.travail de qualité et soigné. Tel : 0606613853. Femme propose heures de ménage, repassage. Tel : 0601111416. Enseignante donne des cours de maths, physique et chimie (du primaire jusqu'au terminal S) ainsi que les cours de français et d'anglais jusqu'au collège, des cours de soutien et de remise à niveau (niveau collège). Tel : 064669065. Jeune étudiante propose cours de français et d anglais, tous niveaux. Tel : 0148293199 ou 0663691650. Jeune femme sérieuse cherches quelques heures de ménage, repassage, courses, disponible de suite. Tel : 0631615408 Doctorante en mathématiques donne cours de soutien scolaire de primaire au Bac et cours de français de primaire au collège, remise à niveau, préparation aux examens. Tel : 0638493440. Assistante maternelle agréée cherche enfants à garder. Tel : 0953512015 ou 060394268. Penderie en bois couleur hêtre pour aménager un placard comprenant une colonne avec 2 tiroirs et 3 tiroirs en deux parties penderie à fixer au mur, largeur 240cm, 60 euros. Canapé fixe classique 3 places, 4 coussins, en tissus couleur beige, 200 euros. Table en verre carrée (fly) dimension 90x90 avec rallonge, couleur hêtre blanchi, 300 euros. 4 chaises (fly), couleur hêtre blanchi, 50 euros pièce. Tel : 0609394354. Femme sérieuse propose de s'occuper de personnes âgées, pour taches quotidiennes, ménage, courses repassage. Tel : 0685304966. Homme propose travaux d électricité, plomberie, menuiserie. Tel : 0621338866. Homme propose travaux dans le bâtiment, tous corps d Etat. Tel : 061943512. Cherche Femme 55 ans recherche studio ou F1, le pus rapidement possible, 1er étage ou rdc. Tel : 0616111143. Cherche petit chat pâle de race, couleur marron ou gris, âgé d au moins 3 mois. Tel : 065633591. Echange beau 2 pièces, 1er étage, petit loyer (150 euros), contre pavillon Cité-jardin. Tel : 0633932830. À louer Loue box fermé au Globe. Tel : 0148263895. Quartier du Clos Saint-Lazare Angèle Dione recevra à la Maison du temps libre (avenue George-Sand) samedi 20 mars de 10h30 à 12h00. Quartiers Allende / Le Globe Gérard Hautdebourg recevra à l école municipale de musique et de danse (rue Roger-Salengro) samedi 2 mars de 10h30 à 12h00. Quartiers de l Avenir / La Cerisaie Azzédine Taïbi recevra à la Maison des associations (avenue Jules-Guesde) samedi 1 avril de 10h30 à 12h00. Quartiers Bordes / Prêtresse Nabila Akkouche recevra à la Maison des parents (rue Albert-Einstein) mardi 6 avril de 1h00 à 18h30. Quartiers Moulin Neuf / Trois rivières / Victor-Renelle / Croix blanche Farida Aoudia recevra au Lieu d écoute du Moulin Neuf (rue de la Vieille mer) samedi 2 mars de 11h à 12h30. Quartiers Les Parouzets / Vieux Stains / Bois Moussay Denis Langlois recevra en Mairie, salle des permanences, samedi 20 mars de 10h30 à 12h00. Quartier du Maroc Francis Morin et François Vigneron recevront à la Maison de quartier du Maroc (rue du président Harding) samedi 2 mars de 10h30 à 12h00. NUMÉROS UTILES Pompiers 18 Police secours 1 Gendarmerie 01 48 29 64 38 Centre Anti-poison 01 40 05 48 48 Hôpital Delafontaine 01 42 35 61 40 Sida Info Service 0800 840 800 Commissariat 01 49 1 33 50 Service des Îlotiers 01 49 1 33 58 Clinique de l Estrée 01 49 1 1 1 Urgence 24 h/24 h 01 49 1 90 00 Mairie 01 49 1 82 2 PHARMARCIE DE GARDE Dimanche 21 mars PHARMACIE DE L OTHEL DE VILLE - 43, rue Roger Salengro - 93430 Villetaneuse. Tél. : 01 48 21 21 12 LA MÉTÉO Samedi Température entre 13 et 1 Dimanche Température entre 12 et 13 DANS VOTRE ASSIETTE Vendredi 19 Entrée Potage crécy. Plat Filet de hocky à l oseille/epinards à la crème. Dessert Yaourt nature/fruit frais. Lundi 22 Entrée Concombre à la crème. Plat Poulet rôti/macaronis. Dessert Morbier/Fruit frais. Mardi 23 Entrée Tartelette poireaux. Plat Hachis Parmentier. Dessert Babybel/Compote. Mercredi 24 Entrée Pizza. Plat Sauté de veau/carottes. Dessert Lait gélifié nappé caramel/fruit frais. Jeudi 25 Entrée Pâté de volaille. Plat Cordon bleu/poêlée de légumes. Dessert Fromage blanc/biscuit. Vendredi 26 Entrée Salade d haricots verts. Plat Blanquette de poisson/riz safrané. Dessert Carré de l est/fruit frais. 5, rue Carnot - 93 240 STAINS Tél. : 01 48 21 30 30 - Fax : 01 48 21 99 40 Pour joindre votre correspondant composez le 01.48.21 suivi des 4 chiffres de son numéro de poste Responsable de la publication : Michel Beaumale - Rédacteur en chef : Alain Schillé (3031 - alain.schille@stains.fr) - Rédacteur en chef adjoint : Djamel Charif (4 949 - djamel.charif@stains.fr) - Rédaction : Carole Sapia (4210 - carole.sapia@stains.fr) - Lynda Zerouk (4211 - lynda.zerouk@stains.fr) - Frédéric Lombard - Administration : Karim Mardi (3030 - karim.mardi@stains.fr) - Photos : Dragan Lekic - Karim Mardi - Conception : Acte-Là! - Maquette : Julien Ernst (4 040 - julien.ernst@stains.fr) - Impression : Rivet Presse Édition Limoges (0555044950) - Publicité : Médias & publicité (0149462946)- Distribution : 0143524205

12 Pubs JOURS À STAINS