02 upstage : transformer la 8 hispace : les toutes dernières 12 Stratifiés : la nouvelle gamme 14 Teknion Textiles : tissus pour manière de concevoir les tables réglables en hauteur est maintenant complète panneaux et cloisons et tissus espaces de travail de recouvrement Textured Edge quoi de neuf 06.15
systemes de bureau upstage Teknion MD présente upstage MC, un nouveau concept qui redéfinit le vocabulaire du mobilier de bureau moderne. En effet, upstage change notre manière de concevoir les espaces de travail. Tout comme le design moderne du milieu du siècle dernier a transformé les espaces intérieurs, upstage crée une nouvelle topographie pour les bureaux d aujourd hui. Avec comme base un simple gradin, upstage élimine les contraintes associées aux châssis de regroupements et aux cloisons, et permet de créer sur les plans horizontal et vertical des surfaces de travail et des espaces de rangement multiniveaux. upstage est composée de véritables meubles qui peuvent être combinés, superposés et déplacés facilement. Des meubles véritables. Le gradin à la base de upstage est un produit structurel unique : on peut y intégrer toute une gamme de bureaux, de tables réglables en hauteur, de rangements, de tablettes, de casiers et d écrans, et il permet également d acheminer le courant. Tous les éléments s installent facilement et sont compatibles. Vous profitez donc d innombrables possibilités d aménagement et de renouvellement du design pour créer un espace de travail dynamique et collaboratif. La liberté de créer. Avec de grandes possibilités matérielles, le designer peut faire preuve d originalité et d audace, et se servir des couleurs et des textures pour imaginer un environnement de travail varié et inspirant. upstage propose une myriade d options de tissus et de placages de bois, mais aussi du verre transparent ou peint sur l envers, du métal ajouré et une panoplie de magnifiques finitions métallisées. Choix de l utilisateur. Avec sa vaste gamme de meubles polyvalents, upstage permet à chacun de configurer son espace de travail en plaçant son bureau, ses rangements, ses casiers et ses écrans à l endroit et à la hauteur qu il souhaite. Les équipes peuvent également former l espace qui convient le mieux à leur projet en déplaçant des tables et des bureaux, et en changeant le niveau d intimité. upstage s adapte à vos priorités. upstage, c est un style, une atmosphère et une fonctionnalité modernes, dignes du 21 e siècle une toute nouvelle expérience de bureau participative qui encourage la créativité, l innovation et la transformation. upstage change notre manière de concevoir les espaces de travail et les dote d une nouvelle topographie. 02 Plateau à crayons : un exemple de notre souci du détail. 03 Avec de grandes possibilités matérielles, le designer peut faire preuve d originalité et d audace. 04 Les écrans à lames sont l une des façons de régler le niveau d intimité. 05 On peut intégrer au gradin une gamme complète de bureaux, de tables réglables en hauteur, de rangements, de tablettes, de casiers et d écrans. 06 Avec upstage, les équipes peuvent également créer l espace de travail qui convient le mieux à leur projet. 02 02 03 04
05 04
06 06
tables table réglable en hauteur hispace hispace MC, la plus récente des tables réglables en hauteur de Teknion, se distingue par ses pieds carrés uniques, ses pieds en C et son mécanisme électrique permettant de régler la hauteur de 25 à 50 po (63,5 à 127 cm). Elle est dotée d une base télescopique universelle de couleur Platinum qui soutient une surface de travail de 48 à 72 po (122 à 183 cm) de largeur, par intervalles de 6 po (15 cm), et de 24 et 30 po (61 et 76 cm) de profondeur. Les surfaces de travail sont offertes en stratifié Source, en stratifié Foundation et en coloris unis, et avec quatre styles de garnitures de chant. Les tables hispace disposent également d un interrupteur à affichage numérique avec trois paramètres de mémoire de série. Elles peuvent être autoportantes ou intégrées au système de bureau upstage. table a contrepoids livello avec plage de réglage de la hauteur plus basse Nous avons lancé une nouvelle table à contrepoids Livello MC avec une plage de réglage de la hauteur plus basse, soit de 26 à 43 po (66 à 109 cm). Elle comprend les mêmes caractéristiques et avantages que les autres tables à contrepoids de la gamme. 08 tables de bibliotheque thesis Teknion ajoute des options d alimentation à ses tables de bibliothèque Thesis MC. En effet, toutes les tables de bibliothèques sont maintenant équipées d un chemin de câbles intégré pour simplifier la gestion du câblage. Le chemin de câbles sera doté de charnières pour en faciliter l entretien. Une trousse de raccordement fixe, déterminée en fonction des dimensions de la table, est également offerte. prise usb dans le module cubique d alimentation Une prise USB double permettant de charger une tablette est maintenant offerte comme option du module cubique d alimentation. Offerte dans les couleurs Foundation, Mica et Accent. 03 hispace est la plus récente des tables réglables en hauteur de Teknion. 02 Une nouvelle table à contrepoids Livello avec une plage de réglage de la hauteur plus basse est maintenant offerte. 03 Teknion a ajouté des options d alimentation à ses tables de bibliothèque Thesis. 04 Les tables de bibliothèque sont maintenant équipées d un chemin de câbles intégré pour simplifier la gestion du câblage. 05 Le module cubique d alimentation est maintenant offert avec une prise USB double permettant de charger une tablette. 02 04 05
fauteuils et teknion studio fauteuil de travail sabrina avec inclinaison vers l avant Le fauteuil de travail Sabrina est maintenant offert avec une option d inclinaison vers l avant. Les utilisateurs pourront ainsi modifier davantage leur posture pendant la journée, réduisant ainsi la pression sur les disques intervertébraux lors de tâches amenant à pencher vers l avant, comme l utilisation intensive du clavier. En outre, l angle du plateau du siège peut s incliner de trois degrés vers le bas tout en restant synchronisé avec le dossier afin de garder une posture ergonomique. 10 teknion studio noka Les fauteuils d accueil et de détente Noka MC peuvent maintenant être dotés d appuie-bras. Conçue par Jeffrey Bernett et Nicholas Dodziuk, Noka est une gamme élégante qui ajoute une magnifique touche de bois aux bureaux privés et de la chaleur aux espaces d appoint des aires ouvertes. 02 Le fauteuil de travail Sabrina est maintenant offert avec une option d inclinaison vers l avant. 02 Les fauteuils d accueil et de détente Noka peuvent maintenant être dotés d appuie-bras.
finitions nouvelle gamme de stratifiés Le dévoilement de la nouvelle gamme de stratifiés contemporains se termine en juin avec le lancement des derniers modèles. Les couleurs des stratifiés ont été conçues pour favoriser les combinaisons entre différents produits de Teknion et pour être agencées avec les tissus de Teknion Textiles et les autres types de finition. Les couleurs et les motifs de cette nouvelle gamme reflètent la tendance courante en matière de design d intérieur, soit l inclusion de matières naturelles comme le bois ou la pierre. reflect un nouveau stratifié au motif de bois linéaire La gamme Reflect comprend cinq nouveaux stratifiés au motif de bois linéaire inspirés de la gamme de placage de bois Flintwood. Elle offre un motif qui convient aux meubles Teknion de tous types et de toutes dimensions et s agence à la finition Flintwood. Choice Maple 02 Storm White 03 Estate Cherry 04 Earth 05 Cocoa Brown Reflect 06 Sand 07 Java Walnut 08 Very White 09 Campus Oak 10 Slate 11 Flax Reflect 12 Crisp Grey 13 Sycamore Reflect stratifiés basse pression et haute pression repensés pour une utilisation combinée plus uniforme Une première dans l industrie : Teknion a complètement repensé ses stratifiés à basse et à haute pression afin d éliminer les divergences visuelles. Ces deux types de stratifiés s harmoniseront désormais plus facilement. stratifiés personnalisés Des études montrent que la couleur et le motif des matériaux doivent être adaptés à l environnement de bureau. En effet, la couleur y est souvent un peu plus froide que dans d autres environnements où les stratifiés sont d usage. Nos trois nouvelles couleurs Choice Maple, Campus Oak et Estate Cherry reflètent les tendances actuelles en matière d architecture et de design. Des types de placage ont été numérisés, adaptés et peints selon les spécifications de Teknion. panneaux architecturaux en stratifié repensés Teknion a entièrement repensé ses panneaux architecturaux en stratifié pour qu ils conviennent parfaitement aux utilisations architecturales. La catégorie des stratifiés pour panneaux ne peut plus servir pour les meubles et pour le système de cloisons Altos, puisque des couleurs et des motifs précis ont été sélectionnés pour les cloisons architecturales. Quant aux couleurs de stratifiés pour panneaux, les concepteurs ont tenu compte des murs intérieurs des immeubles, qui sont souvent des cloisons sèches peintes. Les nouvelles couleurs de stratifiés pour panneaux sont donc inspirées de ces couleurs de peinture. (Les rédacteurs de commandes sont maintenant dirigés vers la palette de couleurs pour meuble lors de la commande des panneaux catégories de stratifiés Source et Foundation.) 12 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
teknion textiles 14 textured edge Suzanne Tick présente la collection de tissus pour panneaux et cloisons et de tissus de recouvrement Textured Edge de Teknion TextilesMC, qui rend hommage à l acte de création artistique. L expression artistique, que ce soit par la peinture, le dessin ou la sculpture, requiert que l on utilise des matériaux et des outils pour donner forme aux idées. Les premiers croquis et les études de lignes prennent vie sous la main de l artiste. La texture visuelle et physique anime la surface et stimule les sens, tandis que les couches de couleur, l ombre et la lumière définissent la forme. La collection Textured Edge met en valeur ces aspects de la production artistique dans sept nouveaux tissus : deux tissus de recouvrement à motif imprimé de grande taille et cinq tissus pour panneaux et cloisons qui explorent la texture sous toutes ses formes. artopiamc est constitué d un motif irrégulier qui parcourt le tissu d un mouvement horizontal répétitif, expressif et vigoureux. Inspiré du mouvement Color Field des années 1950, de la peinture à pinceau sec et du travail d artistes visuels contemporains tel Christopher Wool, Artopia cherche à représenter l acte de tracer de grandes lignes sur une toile. L imprimé est formé de points de deux couleurs avec un subtil contraste de tons rappelant une image positif-négatif. Semblable à une œuvre d art photocopie et à d autres procédés d impression mécanique, le motif est à la fois additif et soustractif, révélant ainsi une magnifique composition où règnent la répétition et la distorsion. La palette de couleurs unies comprend des tons neutres et de vives couleurs d accent qui conviennent à des configurations verticales comme les panneaux, les cloisons recouvertes et les systèmes de cloisons démontables. bandeaumc, boucle gridmc et pressemc forment un regroupement de textures unies dotées d une structure de tissage créée dans l atelier de Suzanne Tick. Ces trois tissus complémentaires pour panneaux et cloisons possèdent un motif texturé et ont été colorés de manière à être utilisés ensemble. La surface de Bandeau est légèrement nervurée, résultat de l utilisation de fil bouclette fin. Presse possède un motif gratté, créé avec du fil bouclette fin et un fil à torsion plus épais. Boucle Grid, quant à lui, utilise à la fois du fil bouclette fin et épais, ce qui lui confère la profondeur de sa texture. Les trois tissus sont faits de polyester recyclé à 100 % et possèdent un relief texturé qui, à l instar du papier gaufré et du métal matricé, se distingue par la juxtaposition de l ombre et de la lumière. lustradomc met à l avant-plan la matérialité et la réflectivité, un peu comme l ombre et la lumière inspirent les sculpteurs minimalistes. Ce tissu lustré pour panneaux et cloisons est formé de fil de bandelette plat et brillant qui est tordu pour en révéler les deux tons. La structure de tissage est adoucie par ces fils tordus, ce qui forme une grille organique avec une texture dimensionnée qui change sur la largeur. Fait de matériaux recyclés à 75 %, Lustrado possède une palette de couleurs neutres, avec des tons à la fois chauds, froids, légers et profonds. Il conserve tout de même son aspect technique en raison du matériau du fil de bandelette. Artopia 02 Bandeau 03 Boucle Grid 04 Presse 05 Lustrado line languagemc est un tissu de recouvrement qui rappelle l acte de dessiner et de peindre. La palette de trois couleurs sophistiquées est inspirée des riches matériaux artistiques que sont l encre sumi, le fusain et le graphite. Il en résulte un tissu avec une apparence et une sensation au toucher luxueuses. Son motif linéaire illustre une gradation de couleur verticale, passant de la clarté à l obscurité et de l épaisseur à la minceur. Les lignes du motif évoquent l application au couteau à palette et présentent une variation naturelle, comme si elles avaient été tracées à la main. Le motif intense qui en découle permet d installer le tissu dans n importe quel sens. Line Language est extrêmement résistant, peut être lavé avec un agent de blanchiment et est fabriqué de matériaux postconsommation à 40 %. 02 07 03 04 06 05 subdividemc rappelle le Bauhaus, mouvement dans lequel les dessins et plans architecturaux étaient influencés par les principes du modernisme. Le vaste motif formé de blocs est créé par de fortes lignes à intensité variable, faisant ainsi ressortir des touches de couleurs vives. La texture soyeuse du tissu et sa base nette font du motif la caractéristique dominante. Subdivide est un tissu de recouvrement très résistant (100 000 doubles frottements). 06 Line Language 07 Subdivide 06
16 collection textured edge Artopia teknion corporation canada www.teknion.com / pour en savoir plus, appeler au 866.Teknion (866.835.6466) www.teknionstudio.com / pour en savoir plus, appeler au 855.941.0262 www.tekniontextiles.ca / pour en savoir plus, appeler au 855.835.8395 états-unis www.teknion.com / pour en savoir plus, appeler au 877.Teknion (877.835.6466) www.teknionstudio.com / pour en savoir plus, appeler au 855.941.0262 www.tekniontextiles.com / pour en savoir plus, appeler au 855.835.8395 fr 06-15 25 Les marques suivies de MD et MC sont des marques de commerce de Teknion ou de ses filiales, ou utilisées sous licence par celles-ci. Certains brevets peuvent être en instance. Les produits ne sont pas tous offerts dans l ensemble des marchés. Communiquez avec votre représentant Teknion pour connaître leur disponibilité. Imprimé au Canada sl050006fr