De gauche à droite : Mathieu FORET, Lionel FOURNIER, René HEISER, Yves MULLER, François MEOCCI et Jessica PORTOLANI > Une mutualisation en marche avec les communications électroniques > Pour notre TERRITOIRE > Avançons ensemble vers le Très Haut Débit Directeur de publication : Mathieu FORET 2
S SOMMAIRE O M M A I R E Présentation... 2 Sommaire... 3 Qu est-ce que la fibre optique?... 4 Pourquoi le choix d un nouvel opérateur?... 5 De la théorie... à la pratique...... 6 Ville de Marange-Silvange-Ternel... 12 Ville de Pierrevillers... 14 Ville de Rombas...16 Les professionnels...18 Nos revendeurs locaux... 20 3
Qu est-ce que la fibre optique? Une fibre optique est un fil de verre ou en plastique, plus fin qu un cheveu, qui a la propriété d être un conducteur de la lumière et sert à la transmission de données et de lumière. La fibre optique est un guide d onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière. Elle offre un débit d informations nettement supérieur à celui des câbles coaxiaux. Plus rapide que n importe quelle autre technologie, choisir la fibre c est l assurance de répondre à nos besoins de demain. Un brin de fibre optique véhicule de manière guidée un signal lumineux qui a la particularité d atteindre des vitesses élevées sur de grandes distances, en ne subissant ni affaiblissement ni perturbation électromagnétique. Il y a deux technologies disponibles aujourd'hui : FTTH (Fiber To The Home Fibre jusqu à la maison) : le FTTH (fibre) court le long des trottoirs et arrive jusque dans votre salon. FTTLa (Fiber To The Last Amplifier fibre jusqu au dernier amplificateur) : le FTTLa (fibre + câble coaxial), la fibre optique arrive au pied de l'immeuble ou tous les 100 à 200 mètres dans les rues pavillonnaires et ensuite, c'est un câble coaxial qui la relie à votre salon. Le FTTH permet d'aller plus loin dans le débit, mais aujourd'hui il n'y pas d'usage pour ce débit symétrique. Nous répondons aux besoins de nos clients par le FTTLa. 4
Pourquoi le choix d un nouvel opérateur «Orne THD»? Les trois communes ont souhaité créer un nouvel opérateur et répondre à la forte demande des habitants. Conscients de l enjeu du très haut débit pour l attractivité économique et sociale de notre territoire, nous souhaitons marquer une forte coopération entre nos communes pour fournir la majorité des entreprises et des habitations du secteur. Pour ces raisons, les communes de Marange-Silvange-Ternel, Pierrevillers et Rombas s associent par le biais d une SPL (Société Publique Locale) afin d investir dans la reconstruction d un réseau de Télécommunication. Les SPL sont des sociétés au service des collectivités locales, des territoires et de leurs habitants. Il n y a pas de différence entre une Spl et une régie FAUX Une Spl se distingue principalement d une régie par sa nature de société anonyme dont le fonctionnement relève pour l essentiel du Code de commerce. Les Spl fonctionnent donc comme toute entreprise ; un gage de souplesse, de réactivité et de performance pour les collectivités locales. De par sa comptabilité privée, elle offre une vérité des coûts de la mission confiée. Cette nouvelle infrastructure permettra d améliorer la qualité des services. Le choix pour ces trois communes est de développer sa propre marque, de devenir son propre opérateur, d avoir une maîtrise complète du matériel et de son réseau ainsi qu une hotline assurée par des techniciens présents sur le territoire. Etre encore plus proches de vous est notre défi! 5
DE LA THEORIE.. Orne THD s est connecté au réseau de transport national, Arrivée de la fibre du réseau national. le backbone (réseau informatique) fait figure de véritable colonne vertébrale de fibre optique. Ce vaste réseau composé d'anneaux de 10 à 40 Gbits de bande passante permet aux abonnés de profiter des services de TV numérique et des offres Triple Play (Internet + téléphone Voix sur IP + TV). Outre la puissance du backbone, son intérêt réside aussi dans sa redondance et sa capacité à supporter plusieurs pannes simultanées. Une fibre entre Paris et Strasbourg est coupée? Les données transiteront alors automatiquement par Francfort ou Lyon pour rejoindre l'abonné de ORNE THD en toute transparence. En passant notre réseau à la norme DOCSIS 3.0 (Data Over Cable Service Interface Specification), ORNE THD proposera des débits jusqu'à 100 Méga et un accès simultané à la télévision en haute définition. Rappelons que le service TV n'est pas France Sfinx Decix identique à celui des Genève opérateurs ADSL. Pas d'iptv mais un encodage DVB-T (Digital Video Broadcasting - Paris 1 Francfort Terrestre). Mise à part Rombas la qualité d'affichage, la Metz principale différence réside Briey dans le fait que ORNE THD réserve beaucoup de bandes passantes pour Nancy Strasbourg envoyer l'ensemble des chaînes sur la prise de l'abonné câblé, et pas Paris 2 Eurogix seulement une seule chaîne à la fois comme dans le cas de la TV par Nice Lyon ADSL. Equinix Nicix 6
. A LA PRATIQUE Depuis Janvier 2015, les communes de Marange-Silvange, Pierrevillers et Rombas construisent une nouvelle infrastructure. Supervision du réseau De la fibre optique La rénovation du réseau consiste à passer d'un réseau HFC (Hybride Fibre Coaxial) à une architecture FTTLa (Fiber To The Last amplifier). Il s'agit de remplacer les anciens câbles coaxiaux par de la fibre optique jusqu'au pied des immeubles ou tous les 100 à 200 mètres dans les rues pavillonnaires. Les équipes de ORNE THD sont actuellement en train de tirer des kilomètres de fibre pour rendre les abonnés éligibles aux offres très haut débit (100 mbit/s voire plus en réception). Ce sont déjà plus de 7 millions de foyers français qui peuvent profiter de la fibre optique avec terminaison coaxiale. FTTH (Fibre jusqu au foyer) 1 million de foyers Fibre Optique FTTLa (Fibre jusqu au dernier amplificateur) 7 millions de foyers Câble Coaxial Fibre Optique Le passage du coaxial à la fibre optique a bien des avantages. Non seulement le changement de technologie augmente le potentiel de bande passante, mais il améliore aussi la qualité de service globale. Pour assurer les échanges numériques sur le réseau HFC, des amplificateurs étaient disposés tous les 150 mètres le long du réseau. En passant à la fibre, ORNE THD élimine les amplificateurs, et les sources potentielles d'insatisfaction, provoquées par des pannes électriques sur les amplificateurs par exemple. 7
Toute l'architecture du réseau se retrouvera progressivement en fibre optique. En amont, on commence par le backbone national puis par les têtes de réseau (situées à Rombas, Strasbourg et Briey). En aval, la fibre alimente finalement un nœud optique (appelé aussi node) situé au pied des immeubles ou dans les rues. A partir de ce nœud et jusqu'au domicile de l'abonné, un câble coaxial prend le relais sur quelques dizaines de mètres. câble coaxial Tête de réseau fibre optique Nœud optique Nœud optique Nœud optique FTTLa Nœud optique Nœud optique 8
Boite de raccordement de la fibre optique De la Tête de réseau vers le nœud optique L'ensemble des données sont transportées en IP (Internet Protocol) sur le backbone optique national. Ces flux sont acheminés vers les têtes de réseau. Après avoir transité "pêle-mêle" sur le backbone, les services (Internet/VoIP/TV) sont recréés localement. En clair, c'est au cœur de la tête de réseau que les flux IP sont séparés puis modulés dans le CMTS (Cable Modem Termination System). Cet équipement fondamental joue un rôle comparable à celui d'un DSLAM ( Digital Subscriber Line Acces Multiplexer) sur les réseaux ADSL. En ce sens, le CMTS pilote les modems des abonnés (synchronisation...), et renseigne le centre de supervision. Le CMTS sépare les données TV/VoIP/Internet et les modules en radiofréquence. Elles sont alors acheminées vers un émetteur qui les convertit en signal optique pour être transportées par fibre vers les nœuds optiques au pied des immeubles ou dans les rues. 9
La fibre optique dans la rue Orne THD utilise les fourreaux des communes et y installe de la fibre optique entre la tête de réseau locale, et le nœud optique installé dans l'immeuble ou dans les rues. Entre les deux points de réseau à fibrer, les techniciens ouvrent progressivement les "chambres" pour accéder aux fourreaux sous les rues et sous les trottoirs. La fibre est alors tirée entre ces deux chambres. La même opération est réalisée sur des supports béton aériens. L'opération est manuelle et plus ou moins longue. Selon la configuration des lieux, la météo, et le niveau de sécurité, certaines sont délicates et nécessitent la présence d un électricien habilité. Boite optique, nœud optique et appareil de distribution du coaxial vers les abonnés sur support aérien. On parle de fibre au singulier mais ce sont en fait plusieurs dizaines de fibres qui sont tirées simultanément. Il s'agit en vérité d'un tuyau contenant plusieurs dizaines de fibres fines comme des cheveux, et une tige en plastique pour donner de la rigidité à l'ensemble. 10
Du nœud optique jusqu'à l'abonné Une fois tirée depuis la rue, la fibre optique termine sa course dans le sous-sol ou au rezde-chaussée d'un immeuble ou dans les rues. A partir de ce moment, une équipe de deux soudeurs prend le relais. Leur travail consiste à remplacer l'ancienne installation par une nouvelle. En clair, le dernier amplificateur est retiré au profit d'un nœud optique. Ce boitier convertit le signal lumineux de la fibre en signal électrique. C'est ce dernier qui circulera au final sur le câble coaxial jusque chez l'abonné. Le câble coaxial passe par la colonne collective de l'immeuble pour irriguer chaque abonné. Un boitier de dérivation permet de raccorder le palier de chaque étage. Il en est de même pour tous les raccordements de maisons individuelles. Le câble achève sa course au niveau de la prise murale de l'abonné qui dispose, dès lors, d'une large bande passante lui permettant de profiter des services Triple Play (Internet, téléphonie VoIP, TVHD) de son offre jusqu'à 100 Mbits voire plus par seconde. Soudure d un brin optique avec une soudeuse. Rangement des brins optiques dans la boite de raccordement. 11
Les villes de Marange- Silvange, Pierrevillers et Rombas, en collaboration avec leurs régies, ont décidé de faire cause commune pour développer leur réseau de fibre optique et répondre ainsi aux besoins sociaux et économiques croissants de leurs territoires. Nous construisons donc depuis janvier 2015 l armature de cette nouvelle infrastructure technique que vous pourrez découvrir en détail dans les pages qui suivent. Le passage des anciens câbles coaxiaux à la fibre optique est en effet un énorme chantier qui nécessite de tirer dans nos trois villes plus de 300 kilomètres de fibre et d installer de nouveaux dispositifs d alimentation et de distribution! Ces travaux répondront largement aux difficultés que vous rencontrez au quotidien dans les prestations servies par notre régie d électricité : connexion internet ralentie, téléphonie défaillante, problèmes de réception de chaînes de télévisions. dont nous sommes conscients et je reste pour ma part à votre écoute pour trouver, avec notre régie, des solutions adaptées aux problèmes que vous rencontrez Au fil de l avancement des travaux, ces difficultés vont progressivement s estomper et disparaître pour laisser place à un réseau très performant ouvert aux particuliers et aux professionnels qui pourra être élargi dans l avenir aux autres communes de notre territoire. Ce projet prévoit par ailleurs la création d une société commune d exploitation Orne THD qui sera en mesure de vous proposer des offres commerciales performantes et qui sera dotée de techniciens de proximité et d une hotline locale à votre service. Nous voulions donc affirmer au travers de ces quelques pages notre volonté commune de faire route vers le très haut débit. Malgré les difficultés nous y parviendrons, Ensemble! Yves MULLER Maire de Marange-Silvange Vice-Président de la CCPOM Les chiffres clés : - Environ 90 km de fibre - 325 boites fibre - 141 alimentations électriques - 141 nœuds optiques PLAN DE DÉPLOIEMENT PHASE 1 - TERNEL Fin prévue au 31/07/15 PHASE 2 - MARANGE STADE Fin prévue au 31/08/15 PHASE 3 - MARANGE MAIRIE Fin prévue au 31/10/15 PHASE 4 - SILVANGE Fin prévue au 31/12/15 PHASE 5 - SEILLES ANDENNE Fin prévue courant 2016 12
Ville de MARANGE-SILVANGE-TERNEL HISTORIQUE HISTORIQUE En 1991 : Devant le véritable problème que rencontraient les habitants de la commune pour recevoir les chaînes de télévisions hertziennes, la commune a réfléchi à la construction d un réseau câblé. En 1992 : La Commune de Marange-Silvange a noué un partenariat avec la ville de Rombas et commercialise le réseau de télédistribution sur tout le territoire de Marange-Silvange-Ternel. Le 1 er Novembre 2007 : Passage en Numérique Le 1 er Août 2008 : Arrivée d internet En 2014 : Changement du bouquet TV et arrivée de Bein Sports 13
Les villes de Marange- Silvange, Pierrevillers et Rombas envisagent de créer une S.P.L (Société Publique Locale). Cette société aura pour but de mutualiser les moyens et améliorer les services de télédistribution, de fourniture internet de haut débit et la téléphonie. Dans l'avenir nous pouvons envisager l adhésion d'autres communes si elles le souhaitent. Ville de PIERREVILLERS Les chiffres clés : - Environ 12 km de fibre - 70 boites fibre - 38 alimentations électriques - 42 nœuds optiques Seules les collectivités locales et leurs groupements pourront être actionnaires de la S.P.L Nos communes pourront ainsi être acteurs de ce service et avoir un regard sur les orientations futures et exercer un contrôle sur les différentes activités. Cette société se distinguera par son fonctionnement : gage de souplesse, de réactivité, de performance pour nos collectivités. Je suis conscient du réel besoin de nos citoyens, et qu aujourd hui plus que jamais l internet prend une place importante dans nos vies et notamment à tout ce que l on nomme le «e-commerce». Notre commune fera donc partie d un petit nombre de communes disposant d une offre très haut débit en internet alors qu elle ne compte que 1.505 habitants. Je vous laisse, désormais, découvrir les avantages de cette structure et le programme de déploiement du réseau, tout au long de cette brochure. René HEISER Maire de Pierrevillers PLAN DE DÉPLOIEMENT PHASE 1 - PIERREVILLERS Travaux terminés Bascule sur Orne THD courant juin 2015 PHASE 2 - PIERREVILLERS Travaux en cours Bas cule sur Orne THD courant juin 2015 14
HISTORIQUE HISTORIQUE En 1990 : Création et commercialisation d un réseau câblé sur toute la commune par la régie de Rombas. Le 12 avril 2000 : Arrivée d internet Le 1 er Novembre 2007 : Passage en Numérique En 2014 : Changement du bouquet TV et arrivée de Bein Sports 15
Internet, la télédistribution ainsi que la téléphonie ont pris une place prépondérante dans nos vies. Ce constat nous amène à envisager de créer une Société Publique Locale pour optimiser tous les services liés aux nouvelles techniques de communications. Nous avons donc choisi de créer cette société afin de répondre au mieux aux besoins de notre population tout en gardant un service public de proximité. Cette mutualisation permettra d agir rapidement avec des agents de proximité. Aujourd hui, nous vous présentons un projet local qui concerne trois communes mais demain nous souhaiterions que l on parle de projet de territoire tout en gardant notre culture de proximité. Ville de ROMBAS Les chiffres clés : - Environ 200 km de fibre - 525 boites fibre - 210 alimentations électriques - 250 nœuds optiques Avancer tous ensemble vers le très haut débit facilitera nos échanges! Qui n a jamais connu de panne ou de ralentissement de ces moyens de communication, qui sont dorénavant essentiels dans notre vie quotidienne? Aujourd hui, nous vous proposons un service d une grande importance dans ce domaine afin que nous ne soyons plus ralentis par des connexions limitées. Le Très Haut Débit est la solution aux problèmes qui nous sont posés. En adhérant au Très Haut Débit, notre ville sera à la pointe des communications et du numérique, une ville d avenir. Lionel FOURNIER Maire de Rombas Président de la CCPOM Conseiller Départemental de la Moselle PLAN DE DÉPLOIEMENT Bas cule sur Orne THD : Dernier trimestre 2015 Construction du nouveau réseau : En cours Fin des travaux prévue mi 2016 16
HISTORIQUE HISTORIQUE Le 1 er juillet 1988 : Création et commercialisation d un réseau câblé sur toute la commune Le 12 avril 2000 : Arrivée d internet Le 1 er Novembre 2007 : Passage en Numérique En 2014 : Changement du bouquet TV et arrivée de Bein Sports 17
Les professionnels Vous êtes situés sur MARANGE-SILVANGE-TERNEL, PIERREVILLERS ou ROMBAS? La couverture en fibre optique des parcs d activités, même isolés, représente un enjeu majeur pour l attractivité économique des territoires et la préservation de leurs emplois. Grâce à la fibre optique jusqu au client final, la majorité des entreprises pourront avoir accès à des débits de 1 Mbit/s à 1 Gbit/s, pour une qualité de service inégalée. C est l assurance de pouvoir densifier les capacités d échange de données, de créer des réseaux internes entre plusieurs sites, de bénéficier de services d hébergement à distance, de travail collaboratif, de cloud computing, ainsi que de services Voix sur IP (VOIP). Notre statut d'opérateur de télécommunications L33-1 vous permettra de disposer de solutions de terminaisons d'appels nationales et internationales de haute qualité ainsi que de numéros de téléphone géographiques, spéciaux et internationaux. Opérateur Internet indépendant inscrit au RIPE ( Réseaux Internet Protocol Européens ) disposant d un numéro AS et de ressources IPV4 et IPV6, notre backbone MPLS (Multi Protocol Label Switching) entièrement redondé nous permet de garantir une très haute disponibilité de nos services d'hébergement et de connectivité. Vous pouvez prétendre à un accès Internet de haute qualité grâce à la fibre optique : Très haut-débit symétrique garanti de 1 Mbit/s à 1 Gbit/s Latence et gigue très faible Haute fiabilité et qualité de service Voici la liste des zones d'activités actuellement reliées à notre infrastructure fibre optique. Zones d'activités du Territoire de Orne THD ZAC de Jailly 1 (en cours de déploiement) ZAC de Jailly 2 (éligible) ZAC de Ramonville (en cours de déploiement) ZAC Rue des Artisans (en cours de déploiement) Pour les autres secteurs sur demande Pour plus d'informations sur les modalités de votre raccordement, veuillez nous contacter. 18
Notre infrastucture Notre infrastructure technique repose sur des équipements reconnus et éprouvés, hébergés dans des Data Center de type classe 4 permettant de garantir la sécurité des équipements et la continuité de service. Téléphonie Terminaison Nos services de terminaisons vocales françaises et internationales ( A - Z ) permettent de connecter vos équipements SIP, IAX ou TDM et de bénéficier de communications de haute qualité. Compatibles avec la majorité des équipements VoIP du marché, nos services sont étudiés pour une utilisation en Entreprise ou pour des Centres d'appels. Solutions IPBX Disponible sous forme "d'appliance" de 1 à 20 utilisateurs ou en serveur rackable de 1 à 1000 utilisateurs, nos IPBX (autocommutateurs téléphoniques) supportent tous les fonctions d'un central téléphonique traditionnel avec tous les avantages de la VoIP. Nos IPBX sont compatibles avec la majorité des équipements VoIP et les accès téléphoniques analogiques ou numériques ( interface FXO - TDM ). Internet Nos offres de transit IP sont disponibles sur tous nos points de présence physique sur le territoire. Notre offre de transit IP et de transport inter POP couvre tous les besoins de 1 Mbps à 1 Gbps. Nos accords d appairage couplés (peering) à du transit international fourni par des Tiers 1 permettent de garantir une très haute disponibilité de service. Nos solutions de Réseau Privé Virtuel permettent d'interconnecter des sites distants et des équipements hébergés en data center. Hébergement Nos solutions de serveurs dédiés permettent de disposer d'un équipement privé incluant une connectivité Internet haute disponibilité avec des débits garantis de 1 Mbps a 1 Gbps. Positionné dans notre Tête de Réseau, vous pouvez accéder à toutes nos offres voix, données, accès internet et stockage. Nos solutions de sauvegarde de données permettent de sécuriser le stockage des informations critiques en local ou sur nos sites distants. En cas de perte partielle ou complète des données, notre infrastructure permet de restaurer les données sur chacun de nos points de présence. Les capacités de stockage vont du Giga Octet à plusieurs Tera Octets. 19