Etat des mises à jour (10.10.2011) Col. 1: o du chapitre. Col. 2: om du fichier Col. 3: Date de la dernière diffusion du chapitre complet Col. 4: Type de la mise à jour: : nouveau / : à remplacer Col. 5: Mise à jour de isolées (dates en entête, avant 2008) Col. 6: ombre de total du chapitre ( isolées) Page de titre vol.1 Table des matières fra0kidsinh.pdf 4 ouveautés 09.03 fra0neu03.pdf 30.09.03 ouveautés 11.04 fra0neu04.pdf 20.11.04 ouveautés 06.06 fra0neu06.pdf 01.06.06 ouveautés 11.07 fra0neu07.pdf 16.11.07 ouveautés 12.08 fra0neu08.pdf 15.12.08 3 ouveautés 04.09 fra0neu091.pdf 30.04.09 1 ouveautés 02.10 fra0neu101.pdf 24.02.10 2 ouveautés 12.10 fra0neu102.pdf 20.12.10 2 ouveautés 10.11 fra0neu11.pdf 5 Etat des mises à jour Liste des collaborateurs fra0nachf.pdf 5 1. Format ( isolées) BIB frbib.pdf 175 AUT fraut.pdf 81 HOL frhol.pdf 16.11.07 15 Partie I A / Partie I B ( isolées) P. de titre vol. 2/I 0.1.-0.14 frkap001.pdf 15.12.08 6 0.22-0.26 frkap022.pdf 15.06.02 1 1 frkap01.pdf 30.04.09 11 1
Partie I A / Partie I B ( isolées) 2 frkap02.pdf 61 2A frkap02a.pdf 24.02.10 101 6 frkap06.pdf 15.12.08 44 7 frkap07.pdf 30.04.09 18 8 frkap08.pdf 30.09.03 20.11.04: 6 16.11.07: 19 9 frkap09.pdf 45 11 frkap11.pdf 30.09.03 20.11.04: 5 16.11.07: 7 13 12 frkap12.pdf 76 13 frkap13.pdf 56 IDS 14 frkap14.pdf 20.12.10 29 IDS 16 frkap16.pdf 30.09.03 5 IDS 17 frkap17.pdf 24.02.10 82 Partie II ( isolées) P. de titre vol. 2/II 21.0 frkap210.pdf 20.12.10 5 21.1-21.30 frkap21a.pdf 20.12.10 44 IDS 21.40 frkap21k.pdf 15.12.08 14 IDS 21.50 frkap21t.pdf 20.12.10 7 22 frkap22 20.12.10 42 23 frkap23 20.10.04 01.06.06: 5 11 24 frkap24 20.12.10 57 25 frkap25 46 26 frkap26 20.10.04 01.06.06: 8, 25-26 16.11.07: 1-6 29 2
Annexes Annexe Fichier pdf Version ( isolées) Annexe B.9 frkapb9.pdf 20.10.04 9 Annexe B.14 frkapb14.pdf 01.07.02 1 Annexe D frkapd.pdf 20 Annexe E frkape.pdf 16.11.07 10 Annexe F frkapf.pdf 20.10.04 5 Annexe G.0 frkapg0.pdf 24.02.10 1 Annexe H frkaph.pdf 01.06.06 47 Annexe I frkapi.pdf 20.10.04 1 Annexe J frkapj.pdf 20.10.04 11 Annexe K frkapk.pdf 24.02.10 3 Annexe L frkapl.pdf 20.11.04 16.11.07: 4-5 24 Annexe M frkapm.pdf 17 Annexe frkapn.pdf 15.12.08 5 Annexe O frkapo.pdf 30.04.09 15 3
KIDS Liste des collaborateurs Version Liste des collaborateurs Première édition 1999 Vol. 1 - Format Adapté de la version anglaise du format USMAC et traduit par Pierre Gavin et Elmar Hilber, avec la collaboration du Groupe de travail format commun d'ids (Ueli Bernhard, Uni Zurich, Walter Burch, ZB Luzern, Paul Höfliger, ZB Zurich, Dorothee Landolt, Bibliothèque de l'eth Zurich, Flavia Lanini, ZB Zurich, Felix Leu, HSG, Barbara Schmid, Bibliothèque de l'eth Zurich, Ursula Steinegger, coordinatrice KDH, Esther Straub, Uni Zurich, Meta Walser, Bibliothèque de l'eth Zurich). Vol. 2 - ègles de catalogage Traduit en allemand et adapté des AAC2 par Ursula Guldimann avec la collaboration du Groupe de travail AAC2 d'ids (Hans Jäger, ZB Zurich, Barbara Schmid, Bibliothèque de l'eth Zurich, Ursula Steinegger, coordinatrice KDH, Egon Thurnherr, DSV et Willy Troxler, HSG). Publications spéciales Chapitre 2A - Livre ancien: Traduit en allemand et adapté des DCB (Descriptive Cataloging of are Books) par Christian Aliverti, ZB Zurich avec la collaboration de Monika Butz, UB Bâle, Pierina Hunziker, Bibliothèque de l'eth Zurich, Peter Kamber, ZHB Lucerne, Egon Thurnherr, DSV/UB Bâle. Chapitre 3 - Documents cartographiques: Traduit en allemand et adapté des DCCM (Descriptive Cataloging of Cartographic Materials) par Guolf Juvalta et Jürg Bühler, Bibliothèque de l'eth Zurich. Chapitres 5 et 6 - Musique imprimée et enregistrements sonores: Traduits en allemand et adaptés des AAC2 par Sabine Hänggi et Tina Kilvio Tüscher, Fondation Paul Sacher Bâle, avec la collaboration du Groupe de travail musique imprimée et enregistrements sonores d'ids (Emanuela Biancotti Stampfli, Institut für Musikwissenschaft Berne (jusqu'en mars 99), Bernhard Guldimann, Musik-Akademie Bâle (à partir de mars 99), Hans Jäger, ZB Zurich, Thomas Mezger, ZB Zurich, egula Puskás, Musikwissenschaftliches Institut Zurich, Dita ennebaum, UB Bâle (à partir d'avril 99). Chapitres 7-11: on-livres: Traduits en allemand et adaptés des AAC2 avec la collaboration du Groupe de travail "non-livres" d'ids (Catherine Egger, StUB Bern (jusqu'en juin 99), Dieter Eichenberger, ZB Zurich, ita Esser, Bibliothèque de l'eth Zurich (ab April 99), Doris Heim, StUB Berne (à partir de juin 99), Martina Molz, Centrale du réseau Ethics Zurich (jusqu'en mars 99), Jürgen Thomann, WWZ Bâle, Willy Troxler, HSG St-Gall) par Catherine Egger, StUB Berne (Chapitre 7 - Films) ita Esser und Martina Molz, Bibliothèque de l'eth Zurich (Chapitre 8 - Documents iconographiques) Jürgen Thomann, WWZ Bâle (Chapitre 9 - essource électroniques) Dieter Eichenberger, ZB Zurich (Chapitre 11 - Microformes). 4
KIDS Liste des collaborateurs Version 1999- édaction: Ursula Guldimann, bibliothécaire IDS (1999-2000) Anne Jolidon, coordination catalogage formel et format IDS (2001- ) avec la collaboration de la KoFoFo Kommission Formalkatalogisierung / Gemeinsame Format des IDS Commission de catalogage formel / format commun IDS Dieter Eichenberger IDS Zurich Zentralbibliothek (2008- ) Elmar Hilber, IDS Zurich Zentralbibliothek (1999-2007) Pierre Gavin, IDS Bâle Berne (1999-2002) Christine Gross, EBIS (2003- ) Stefan Kost, IDS Lucerne (1999- ) Kerstin eiher, IDS Zurich Université (1999-2000) Barbara Schmid, EBIS (1999-2002) Ursula Steinegger, coordinatrice de projet IDS (1999) Esther Straub, coordinatrice de réseau IDS (2007- ) Peter Stuber, coordinateur de réseau IDS (2004-2007) Barbara Studer, IDS Bâle Berne (2003- ) Oliver Thiele, coordinateur de réseau IDS (2000-2004) Egon Thurnherr, IDS Bâle Berne (1999- ) Willy Troxler, IDS St-Gall (1999- ) Hans Urech, IDS Zurich Université (2001- ) Chapitre ajouté par la suite: Chapitre 17 (Documents iconographiques - description détaillée): Traduit en allemand et adapté en 2007 de Graphic Materials (GM) par Christian Aliverti, Graphische Sammlung, Zentralbibliothek Zurich. evu et amélioré par Elmar Hilber, Katalogkontrolle, Zentralbibliothek Zurich, Susanne Schneider, Bildarchiv, Bibliothèque de l'eth Zurich et Anne Jolidon, coordination catalogage formel et format IDS 5