DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES C.C.T.P. LOT n 01 : GROS OEUVRE TRAVAUX D AMENAGEMENT DU S/S, RDC ET R+6 21 RUE DE LA BANQUE 75002 PARIS Maitre d Ouvrage 21 RDB c/o Constructa Asset Management 134, boulevard Haussmann 75008 Paris Maître d Ouvrage Délégué Maître d oeuvre Constructa Asset Management Florian de Langsdorff 134, boulevard Haussmann 15, rue Guy Moquet 75008 Paris 75017 Paris FDLA - Florian de LANGSDORFF Architecte DPLG 15 rue Guy Moquet 75017 Paris Tel/Fax: 01.72.34.78.55 - N SIRET : 480 298 645 00023
S O M M A I R E 1 GENERALITES 4 1.1 Présentation du projet 4 1.2 Connaissance de l ensemble du projet 4 1.3 Connaissance des conditions d'exécution 4 1.4 Erreurs ou omissions dans les documents 4 1.5 Contexte réglementaire 5 1.6 Règles et règlements 5 1.7 Planning 6 1.8 Dossier des ouvrages exécutés 6 2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 7 2.1 D.T.U. et Normes 7 2.2 Règles de calcul et règles professionnelles 7 2.3 Sécurité 8 2.4 Tolérance et contrôle 8 2.4.1 Tolérance de planéité 2.4.2 Contrôles 2.5 Qualité et origine des matériaux 9 2.6 Limites de prestations 9 2.6.1 Contenu du lot 2.6.2 Documents d exécution 2.6.3 Variantes et options 3 INSTALLATION DE CHANTIER 11 3.1 Généralités 11 3.2 Consistance des travaux 11 3.3 Limites de prestations 11 3.4 Plan d'installation de chantier 11 3.5 Installation de chantier 12! "! # $! %!&! '
(! )* % % +!,! 4 TRAVAUX 16 4.1 Constats d huissier 16 4.2 Protections d ouvrages conserves 16 4.3 Généralités 16 4.4 Respect du voisinage 17 4.5 Démolitions 17 -$! -!! $! -!!.! $! / -!! 0. -!! 1 -!! 1! # -!! 1!!$ -!!!! -!!! -$! 22!&! -!! -!! 3! -!!.! -!! 04 3! -!!.!!! 4.6 Gros-œuvre 21 0! '$ $4!! 5 0 *! 0 0 %3! # -! - $! - $.!.! # Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 2 sur 28
*! 6 $! %!! '$ 0!4 "$$ 1 * # -$! $!! 7! *! *! ($!! 4.7 Charpente métallique 27 #! # '! $ #!!! 8 #!! # # # # Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 3 sur 28
1 GENERALITES 1.1 Présentation du projet Le présent C.C.T.P consiste à décrire les travaux d aménagement du sous-sol, du RDC et du R+6 d un immeuble situé 21 rue de la Banque, 75002 PARIS pour le lot N 01 «Démolition Gros œuvre - Maçonnerie». L immeuble existant comporte 6 étages sur rez-de-chaussée, à usage de bureaux et est assujetti au Code du Travail (décret 92-332 du 31 Mars 1992). Le RDC et le sous-sol seront un ERP de 5 ème catégorie. Les travaux prévus à l ensemble du bâtiment se dérouleront en quatre phases : Phase 1 : Travaux du R+6, de la coque commerce (RDC et sous-sol) et du hall à RDC jusqu à la verrière. Phase 2 : Travaux du hall sous la verrière Phase 3 : Travaux d étanchéité de la cour à RDC. Phase 4 : Travaux dans les bureaux du fond à RDC. 1.2 Connaissance de l ensemble du projet L'entrepreneur prendra connaissance de la partie du C.C.T.P. le concernant, mais aussi de l'ensemble des C.C.T.P. et des documents annexes joints au projet, afin d'être bien éclairé sur la partie qu'il a à traiter, certains travaux pouvant demander le concours de différents corps d'état pour leur achèvement. De la sorte, il ne devra rien ignorer de ses obligations et de celles particulières à certain corps d'état en liaison directe avec l'exécution de ses travaux. En conséquence, il est entendu que l'entrepreneur devra l'intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement des constructions projetées, et ne pourra, sous aucun prétexte arguer d'insuffisance de renseignements ou d'omissions quelconques dans les C.C.T.P. et plans pour obtenir une indemnité supplémentaire au prix global forfaitaire prévu à son marché. 1.3 Connaissance des conditions d'exécution L'entrepreneur a l obligation, par visites préalables, de se rendre compte de toutes sujétions d'exécution des ouvrages ; il ne pourra pas se prévaloir d'aucune méconnaissance des lieux, tant au titre de plus-values dont aucune ne sera acceptée, qu'au titre des mesures de sécurité à prendre pendant toute la durée des travaux. L'Entrepreneur est admis s'être rendu compte sur place, de la disposition des lieux, des possibilités d'accès et de toutes sujétions pouvant influer sur l'importance des travaux. Les plans d'implantation seront à vérifier sur place par l'entreprise. Les implantations de toute nature seront dressées par ses soins et sous son entière responsabilité, ainsi que tout autre tracé et niveaux nécessaires aux différents corps d'état. L'entrepreneur reconnaît avoir eu parfaite connaissance de toutes les conditions d'exécution, telles que : dates et délais d'intervention difficultés d'intervention, etc. 1.4 Erreurs ou omissions dans les documents Les C.C.T.P. et les plans dressés par la Maîtrise d'œuvre font connaître le programme général des constructions à réaliser et les modes d'exécution des travaux. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 4 sur 28
En cas d'omission, d'imprécision ou de contradiction dans ces documents, il est fait obligation à l'entrepreneur d'obtenir de la Maîtrise d'œuvre, toutes précisions ou renseignements complémentaires nécessaires, et de prévoir dans le prix global tous travaux indispensables dans l'ordre général et par analogie avec les indications des C.C.T.P. et des plans. L'entrepreneur ne pourra, par conséquent, faire état ultérieurement, d'une erreur, omission ou imprécision quelconque, pour justifier une demande d'augmentation du montant de son marché ou pour ne pas exécuter les travaux nécessaires à l'achèvement complet et parfait des ouvrages. 1.5 Contexte réglementaire Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires applicables en France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les documents techniques unifiés (cahier des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques, mémento), les normes, les avis techniques, les exemples de solutions et/ou le(s) document(s) suivant(s) : Toutes les dispositions nécessaires au respect de ces réglementations sont réputées incluses dans les prestations et l offre de l entreprise. L entreprise tiendra compte également des «prescriptions communes à tous les lots» jointes au dossier. Code de la Construction et de l Habitation Responsabilité des constructeurs d ouvrage Articles L.111-12 à L.111-22. Code de la Construction et de l Habitation Contrôle technique Articles L.111-23 à L.111-26, R.111-29 à R.111-42 Code de la Construction et de l Habitation Dispositions spéciales relatives à la prévention du risque sismique Article R.112-1. Arrêtés préfectoraux en vigueur sur le lieu de la construction 1.6 Règles et règlements 1.6.1 Textes législatifs et réglementaires Code de la Santé publique Code du Travail Code de la Construction et de l'habitation Décret n 65-48 du 8 janvier 1965 modifié et complé té - Règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du livre II du Code du travail en ce qui concerne les mesures particulières de protection et de salubrité applicables aux établissements dont le personnel exécute des travaux du bâtiment, des travaux publics, et tous autres travaux concernant les immeubles Circulaire du 10 avril 1996 - Coordination sur les chantiers de bâtiment et de génie civil Avis du 14 octobre 1999 - Application du décret n 92-647 du 8 juillet 1992, modifié par le décret n 95-1051 du 20 septembre 1995, concernant l'aptitude à l'usage des produits de construction et de l'arrêté du 16 septembre 1999 appliquant ce décret à certaines chevilles d'ancrage (directive du Conseil des Communautés européennes 89/106/CEE du 21 décembre 1988 DPC) Arrêtés préfectoraux en vigueur sur le lieu de la construction Décret no 94-1159 du 26 décembre 1994 relatif à l'intégration de la sécurité et à l'organisation de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé lors des opérations de bâtiment ou de génie civil et modifiant le code du travail (deuxième partie: Décrets en Conseil d'etat) Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 5 sur 28
1.7 Planning Avant tout commencement des travaux, l'entreprise devra soumettre, pour accord au Maître d'œuvre, un planning indiquant les différentes tâches à réaliser ainsi que leur durée, celles-ci devant toutefois s'inscrire dans le délai global défini à l'acte d'engagement pour permettre l'intervention des autres corps d'état. 1.8 Dossier des ouvrages exécutés Chaque entreprise devra fournir son Dossier des Ouvrages Exécutés, comprenant : les plans d'exécution détaillés mis à jour en fin de travaux et portant la mention "D.O.E." les notices d'identification avec avis techniques et procès-verbaux d'essais de tous les matériaux mis en œuvre. Les fiches d autocontrôle. les fiches d'entretien et notices d'utilisation des matériaux et matériels mis en œuvre. une liste du matériel fourni avec références et adresses des revendeurs une nomenclature de tous les incidents de marche pouvant survenir aux matériels et comportant les indications nécessaires pour y remédier. les bons de garantie éventuels la liste récapitulative des documents remis. Les entreprises remettront ce dossier pour visa de la Maîtrise d'œuvre le jour de la réception ; après vérification de cette dernière et corrections apportées par les entreprises, le dossier D.O.E. "bon pour accord" est fourni en : 2 exemplaires papier + 1 exemplaire informatique sur CD plans au format DWG et pièces écrites et documentation sous format PDF pour le maître d ouvrage. 1 exemplaire papier + 1 exemplaire des plans informatique pour la maîtrise d'œuvre 1 exemplaire papier pour le bureau de contrôle. 1 exemplaire papier pour le Coordonnateur SPS, afin qu il établisse son dossier DIUO. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 6 sur 28
2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 2.1 D.T.U. et Normes Les principaux documents officiels de référence applicables à ce lot sont les suivants (liste non exhaustive) : Documents Techniques Unifiés applicables aux travaux de ce(s) corps d'état D.T.U. 23-1 - Parois et murs en béton branché. D.T.U. 13-11 et 13-12 relatifs aux fondations D.T.U. 20-12 - Gros œuvre des toitures aux revêtements d'étanchéité. D.T.U. 20.1 - Ouvrages en maçonnerie de petits éléments / Parois et murs D.T.U. 26.1 - Travaux d enduits aux mortiers de liants hydrauliques D.T.U. 26.2 (NF P 14-201) - Chapes et dalles à base de liants hydrauliques (décembre 1998) DTU n 32.1 applicable aux travaux de construction métallique, charpente en acier DTU n 33.1 applicable aux façades rideaux, façade s semi-rideaux, façades panneaux DTU n 33.2 pour les tolérances dimensionnelles du gros œuvre destiné à recevoir les façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux D.T.U. 81 - Cahier des charges applicables aux travaux de ravalement maçonnerie Règles FB - Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en béton Les C.C.T.G. édités par le CSTB en vigueur à la signature du marché Les C.C.S. édités par le CSTB en vigueur à la signature du marché, sauf stipulations contraires définies dans les articles ci-après Les normes Françaises AFNOR de la classe "A" Métallurgie Fascicule n 4 établi par la Commission Centrale d es marchés, titre III : aciers laminés pour constructions métalliques (décret n 75777 du 24 juillet 1975) mi se à jour et titre IV: Rivets en acier, boulons à haute résistance. Règles de l Institut international de Soudure dont entre autres les N 81-301 - 302 303-309 - 321 Recommandations du Centre Technique Industriel de la Construction Métallique, de l Office Technique pour l Utilisation de l Acier Cahier des charges du certificat d essais conforme au CERFF. Normes Françaises applicables aux travaux de ce corps d'état Les normes NFP concernant les agrégats, ciments, béton, aciers, surcharges d exploitation, etc.. Les avis techniques émis par le C.S.T.B. fixant les caractéristiques de certains ouvrages, matériels et matériaux et leurs conditions de mise en œuvre. 2.2 Règles de calcul et règles professionnelles Eurocode 0 EN 1990: bases de calcul des structures Eurocode 1 EN 1991 : actions sur les structures Eurocode 2 EN 1992 : calcul des structures en béton Eurocode 3 EN 1993 : calcul des structures en acier Eurocode 4 EN 1994 : calcul des structures mixtes acier-béton Eurocode 6 EN 1996 : calcul des ouvrages en maçonnerie Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 7 sur 28
Règles BAEL 91 révisées 99 (CCTG Fascicule n 62, t itre Ier, section I) - Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages de construction en béton armé suivant la méthode des états limites (février 2000) Règles FA concernant la Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en acier et Annexe (Méthodologie de caractérisation des produits de protection) Règles FB (P 92-701) - Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en béton (CSTB 2188, décembre 1993) Règles professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité des joints (SNJF, DTSB, septembre 1989) DTU 13 NF P 11-213 Dallage Conception, calcul et exécution. 2.3 Sécurité Les règlements de sécurité - incendie L ensemble des textes officiels relatifs aux règles de protection et de sécurité sur les chantiers Convention de sécurité relative aux installations électriques de chantier. Les lois, arrêtés, décrets et circulaires ministériels. Les travaux de mise à la terre de l ouvrage seront exécutés dans le respect du décret du 4.11.1962 concernant la protection des travailleurs contre les courants électriques de la circulaire TE N 66.32. Fiche de sécurité C303 de l OPPBTP, relative aux plates-formes de travail, suspendues, motorisées, à niveau variable. Les garde-corps d'allèges, de trémies, de réservations seront réalisés par l'entrepreneur au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Les aciers en attente verticaux ou horizontaux seront repliés ou crossés afin de ne pas constituer un danger pour une personne qui serait victime d'une chute. Les frais correspondants à la fourniture et à la mise en place de toutes les protections sont à la charge exclusive de l'entreprise du présent lot, qui reste responsable de la bonne conservation des protections pendant la durée des travaux. 2.4 Tolérance et contrôle 2.4.1 Tolérance de planéité Le nombre de points de contrôle est au minimum de 10 dans le local. La planéité peut être mesurée au moyen d'une règle de 2 m et d'un réglet de 0,20 m posés à leurs extrémités sur 2 cales. Tolérances de planéité demandées pour les sols collés : & 7 mm sous la règle de 2.00 m & 2 mm sous la règle de 0.20 m Les autres tolérances sont fixées par les normes et DTU 13.3. Les tolérances ci-dessus ne concernent que le dallage lui-même et non celles des revêtements, qui sont traités dans les textes correspondants, à savoir : - une chape rapportée (NF P 14.201, Référence DTU 26.2) - un sol scellé (NF P 61.202, Référence DTU 52.1) - un sol textile (NF P 62.202, Référence DTU 53.1) - un sol plastique collé (NF P 62.203, Référence DTU 53.2 Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 8 sur 28
2.4.2 Contrôles Le responsable de la qualité du présent lot effectuera les contrôles et fournira tous les PV correspondants ; Le non-respect des tolérances ou le résultat négatif des contrôles entraînera l obligation de toutes les reprises d ouvrages aux frais et à la charge du titulaire du présent lot. 2.5 Qualité et origine des matériaux Bloc en béton aggloméré dits parpaings 9!! $! $! $! **!! $!! 3 &$4 8!! 8 : ;! < D.T.U. 20.1 et D.T.U. 26.1 NF P 14.101 NF P 14.301, 304, 305 et 306 NF P 14.402 Mortier de liaison Les blocs manufacturés seront hourdés au mortier L'épaisseur des lits et des joints sera de 0.01 à 0.015 m environ. Le mortier utilisé pour les blocs manufacturés étant à 350 kg de ciment. Eléments en terre cuite Tous les éléments de terre cuite, brique de parement, briques pleines, creuses dites plâtrières, seront conformes aux normes françaises. Bétons Qualité des granulats et des sables Les granulats seront propres et exempts de toute trace de terre, d'argile ou de matière organique. Le maître d'œuvre pourra exiger leur lavage en cas contraire ou les refuser. Pour les sables, la valeur de l'e.s. devra être comprise entre 75 et 80. Plusieurs mesures de l'équivalent sable seront exigées en cours de travaux. Etude et contrôle des bétons L'entrepreneur a la responsabilité de procéder aux essais en temps utile pour respecter ses obligations contractuelles relatives aux délais d'exécution quels que soient les résultats de ces essais. Tous les essais sont à la charge financière et matérielle de l'entrepreneur. 2.6 Limites de prestations 2.6.1 Contenu du lot Le présent lot doit tous les travaux préparatoires, la fourniture des matériaux et leur mise en œuvre, le transport et les manutentions des ouvrages définis au présent lot et en particulier : Les travaux inclus concernent : les installations de chantier et son entretien pendant la durée du chantier, les travaux d isolement des zones en travaux et les travaux préparatoires tel que définis au phasage et décrits dans le présent CCTP, les travaux de démolitions, dépose, et les travaux suivant descriptif ci-après, les scellements des huisseries, Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 9 sur 28
les calfeutrements des huisseries coupe-feu et standard, des châssis incorporés en maçonneries intérieures et extérieures, la reconstitution des feuillures pour les nouveaux châssis et portes en façades, la reconstitution des maçonneries à l identique pour les portes supprimées le nettoyage et le repliement des installations, Les essais et PV. les plans d'exécution et notes de calcul des ouvrages décrits ci-après, à soumettre avant exécution aux avis du Maître d œuvre et du bureau de contrôle les plans et documents de recollement (D.O.E.) du présent lot les frais d'essais obligatoires signalés dans les DTU et ceux demandés par le bureau de contrôle. En tout état de cause, les résultats devront être supérieurs aux minimas indiqués. 2.6.2 Documents d exécution!! 0! :.!!! $!! : 0$!$! 6 $! 6!$!! : ;.!$ ;6 $! L entrepreneur tient compte des contraintes réglementaires relatives à la stabilité au feu des ouvrages, à l isolation acoustique et à l isolation thermique. Les plans et notes de calcul devront être soumis au Contrôleur Technique et au maître d œuvre. L Entrepreneur doit se conformer, sans augmentation de prix, aux rectifications que le maître d œuvre et le Contrôleur Technique jugeraient utile d apporter aux plans, tant au point de vue technique qu esthétique, dans la limite des documents contractuels. Les notes de calcul doivent être accompagnées des plans d exécution à une échelle d exécution suffisante (1/50 au minimum) et en tous les cas en adéquation avec les contraintes imposées par la cellule de synthèse, si elle existe. Ces plans d exécution doivent être cotés et comprennent toutes les réservations. Toutes les élévations des voiles comportant des réservations doivent être produites. Sur chaque plan de coffrage doivent apparaître les renseignements concernant notamment : Les caractéristiques du béton et ciment utilisés. L aspect des coffrages Le zonage des charges d équipement et d exploitation La résistance au feu des structures Les numéros des plans de coupes de détails qui concernent le plan. En cas de modification, le plan doit faire l objet d une nouvelle diffusion avec un nouvel indice ; la modification doit être clairement indiquée sur le plan. En fin de chantier, l Entrepreneur doit la production de tous les plans de recollement. 2.6.3 Variantes et options Sans objet. 2.6.4 Trait de niveau Le présent lot doit le trait de niveau à un mètre du sol fini, il est tracé sur les murs et enduits par l'entrepreneur du présent corps d'état et ce dans tous les niveaux et locaux du projet. Si, pour une raison quelconque, ce trait de niveau vient à être effacé prématurément l'entrepreneur le reprend à nouveau à ses frais. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 10 sur 28
3 INSTALLATION DE CHANTIER 3.1 Généralités Le contenu de cette installation est conforme au CCAP, à la législation en vigueur et repris au plan général de sécurité et de protection de la santé. En cas de discordance entre ces documents, les dispositions les plus contraignantes devront être prises en compte pour le chiffrage de l'offre. 3.2 Consistance des travaux Le programme de travaux comprend la mise en place des prestations suivantes : - Installation de sanitaires - Installation de douches - Installation d un réfectoire - Installation d un bureau de chantier - Installation des vestiaires - La maintenance des équipements et le nettoyage de chantier 3.3 Limites de prestations Travaux inclus au présent lot : - Les travaux à la demande du Coordonnateur SPS. - Les travaux à la demande du bureau de contrôle - Les travaux de tous les lots pour l installation de chantier - La fourniture des consommables - La maintenance du matériel - Le nettoyage des installations de chantier Travaux exclus du présent lot - Des travaux complémentaires à ceux prévu pour l installation de chantier 3.4 Plan d'installation de chantier Le plan d installation de chantier (PIC) sera établi avant le démarrage du chantier, en coordination avec le SPS et le l ingénieur sécurité d installation. Ce plan fera apparaître au moins les dispositions suivantes : les aires de stockage des matériaux et matériel, les branchements d eau et d électricité avec comptage, la base vie : sanitaires, vestiaires et réfectoire pour le personnel et les panneaux de chantier, les accès piétons et véhicules du personnel travaillant au chantier ou nécessaires aux approvisionnements les circulations des piétons et les moyens d information et de signalisation sur la voie publique pendant la durée du chantier, les mesures d isolement entre chantier et environnement et la matérialisation des accès le raccordement des EP, EU, EV et la gestion des déchets du chantier Ce plan sera soumis à l approbation de la maîtrise d œuvre, du maître d ouvrage et du coordonnateur SPS. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 11 sur 28
Il devra être repris autant que nécessaire jusqu à l obtention d un accord. L entreprise en assurera alors la diffusion. Plan à établir selon le PIC du DCE 3.5 Installation de chantier 3.5.1 Panneau de chantier Fourniture et pose d un panneau de chantier 200 X 150 cm sur lequel figurera toutes les informations du chantier. Le panneau sera en matériaux imperméable. Impression en couleur Pose en façade sur rue 3.5.2 Entrée de chantier Dépose de l allège maçonnée Fixation d une porte provisoire de chantier, en acier, compris serrure de sécurité. 3.5.3 Portes Suivant indication des plans d installation de chantier Fourniture et pose de bloc porte isoplane Pas d habillage des cloisons Fourniture et pose de poignée pour toutes les portes Fourniture et pose de verrouillages des portes de WC et douches Suivant indication des plans d installation de chantier 3.5.4 Electricité L entreprise prévoira l implantation des éléments aux emplacements prévus au plan 3.5.5 Eclairage A Prévu au lot électricité 3.5.6 Prise de courant Prévu au lot électricité 3.5.7 Téléphone Fourniture et pose d une prise de téléphone dans le réfectoire Fourniture et pose d un téléphone fixe avec amplificateur. 3.5.8 Micro-onde Fourniture et pose de 2 micros ondes avec fonction grill Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 12 sur 28
Sur le plan de travail dans le réfectoire 3.5.9 Radiateurs Fourniture et pose de 4 radiateurs de 1500 W. Prévoir l alimentation électrique de chaque radiateur. 2 radiateurs dans le réfectoire, 2 radiateurs dans le vestiaire. 3.5.10 Sol PVC Fourniture et pose de sol PVC Pour l ensemble des installations de chantier 3.5.11 Menuiserie L entreprise prévoira : L implantation des éléments aux emplacements prévus au plan Tables Fourniture et pose de tables de réfectoire 120x80 en stratifié Pied de table en métal Suivant implantation sur plan de l installation de chantier Soit 1 table pour un accueil + 6 tables pour le réfectoire Chaises Fourniture et pose de chaises en bois ou PVC avec structure métal Suivant implantation sur plan de l installation de chantier Soit 11 chaises pour le réfectoire Armoire Fourniture et pose d une armoire à rideaux. Dimensions - Largeur : 120 cm - Hauteur : 198 cm - Profondeur : 42,8 cm Structure - Type : monobloc (livrée montée) - Epaisseur de tôle : 0,8 mm - Socle équipé de 2 traverses de renfort recevant 4 vérins réglables de l'intérieur de l'armoire. Rideaux - Type : rideaux à lames de 30 mm en PVC - Norme : classés non feu Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 13 sur 28
Poignée - Encastrée avec serrure par came à 90 anti croche tage - Livrée avec 2 clés Dans le dégagement Pour le rangement des casques des visiteurs, des affaires de l architecte, Plan de travail de cuisine Fourniture et pose d un plan de travail en stratifié pour le réfectoire. Profondeur : 60 cm Longueur : suivant plan Suivant implantation sur plan de l installation de chantier Casiers de vestiaires Fourniture et pose de casiers vestiaires Equipement : Aération haute et basse sur la porte Porte-étiquette Tige porte-cintre avec 2 crochets Une tablette fixe Un petit miroir et une patère à l'intérieur des portes Une cloison de séparation pour le modèle industrie salissante Fermeture : Moraillon porte-cadenas Finition : Peinture poudre époxy cuite au four à 180 Suivant implantation sur plan de l installation de chantier Soit 24 casiers Bancs Fourniture et pose de bancs en bois Cotes à titre indicatif : Longueur 200 cm Largeur 44 cm Suivant implantation sur plan de l installation de chantier Gravois Pour tous les matériaux provenant des prescriptions qui suivent et les objets divers produits par les déposes et suppressions, au fur et à mesure de la production : toutes manutentions pour sorties et mise à dépôt à l'emplacement fixé par le Maître d'ouvrage (la sortie par jets hors bâtiment est interdite). enlèvement aux décharges publiques à toutes distances, compris paiement des droits. Les moyens et lieu d évacuation des gravois seront conformes à la réglementation en vigueur. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 14 sur 28
Il fournira aux autres corps d'état des surfaces propres et aptes à recevoir les matériaux et revêtements prévus à ces lots conformément aux règles de l'art. Les produits de démolition ou de dépose qui seraient réutilisables pourront rester la propriété du Maître de l'ouvrage à sa demande. Il aura à charge la gestion des bennes à gravois qui seront remplacées autant que de besoins pour l ensemble des corps d état et durant toute la durée du chantier. Les frais de voirie, d occupation et de location de ces bennes seront imputés en dépenses communes, hormis les bennes nécessaires à l évacuation de ses propres gravois, notamment lors de ses démolitions. Les bennes seront évacuées et approvisionnées suivant des horaires définis avec le Pilote de la maîtrise d œuvre et le planton surveillant les accès au site du chantier. Pour toute la durée du chantier. 3.5.12 Maintenance L entrepreneur du présent lot devra la maintenance de l ensemble des appareillages et matériel des installations de chantier. Il aura aussi à sa charge le réapprovisionnement du papier toilette et des serviettes en papier pour les sanitaires et le réfectoire quotidiennement. Pour toute la durée et sur l ensemble du chantier avec imputation au compte prorata. 3.5.13 Nettoyage L entrepreneur du présent lot devra un nettoyage soigné journalier de l emprise, des abords et des circulations du chantier ainsi que l évacuation des poubelles autant que nécessaire et au minimum quotidiennement. Pour toute la durée et sur l ensemble du chantier avec imputation au compte prorata. 3.5.14 Evacuation L entrepreneur du présent lot devra le retrait de toute son installation en fin du chantier. Les locaux doivent être rendus parfaitement propres et exempts de tous les débris de matériaux de démolitions et de construction ou autres. Pour l ensemble du chantier avec imputation au compte prorata. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 15 sur 28
4 TRAVAUX 4.1 Constats d huissier L entrepreneur du présent a à sa charge les constats d huissier de justice, pour établir les états des lieux avant travaux afin d éviter tous litiges ultérieurs pour les travaux éventuels de remise en état des lieux. Un état des lieux sera établi par niveau et / ou par zones impactées par les travaux de réaménagement. Etats des lieux par constats d huissier de justice à charge de l entreprise du présent lot. 4.2 Protections d ouvrages conserves Avant tout travaux de dépose démolitions, réalisation pour chaque phase de travaux, par le titulaire du présent lot, d îlots de «confinement» pour isoler les différentes zones en travaux des locaux hors emprise chantier. Ces ilots sont réalisés par cloisons étanches aux poussières, entre sol et plafond, en plaques de plâtre 13 mm d épaisseur, fixées sur une ossature en acier galva simple ou double suivant hauteur de type PLACO ; cette ossature sera stabilisée ; les plaques seront jointives et étanchées par ruban adhésif, compris étanchéité périphérique murs/sols/plafond. L entreprise pourra proposer un autre système de panneaux mais elle devra une peinture vinylique lavable, côté locaux restant en activité Toutes les jonctions cloisons provisoires avec les murs, sols et plafonds seront soigneusement calfeutrées pour être parfaitement étanches à la poussière. Le titulaire du présent lot devra la protection diverses des ouvrages existants conservés dans l emprise des locaux réaménagés, par panneaux contreplaqués. En limite de l emprise du projet 4.3 Généralités Un constat d huissier sera réalisé suivant l article 2.2.1. En préalable de toutes démolitions, l'entreprise apportera une attention particulière afin de caractériser la nature des ouvrages à démolir (ouvrages porteurs en particuliers) Tous dégâts occasionnés seront repris à ses frais. Outre les spécifications du présent descriptif, l'entrepreneur est réputé avoir pris connaissance de l'ensemble des pièces du marché et des travaux prévus aux autres corps d état et s'être entouré de tous les renseignements utiles auprès des services et administrations dont dépend la construction concernant les travaux à exécuter. L'Entrepreneur est réputé s'être rendu sur place avant la remise de son offre, et avoir ainsi parfaite connaissance de toutes difficultés éventuelles ou autres. Avant de commencer les travaux de démolition et déshabillage proprement dits, l'entrepreneur devra s'assurer que ces travaux n'entraînent pas de perturbations dans les locaux hors emprise du projet et auprès des autres corps d'état, en fonction des ouvrages à démolir tels que : Les fluides (eau, électricité, chauffage, etc.) des zones à traiter isolés Les protections ou la dépose d'ouvrages conservés effectués par les lots concernés Les repérages des alimentations plomberie et évacuations d'eaux et chutes éventuelles à l'intérieur du bâtiment en attente de leur dévoiement par le lot concerné (plomberie) Les repérages des canalisations chauffage et gaines de ventilation éventuelles Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 16 sur 28
Les repérages des réseaux électriques et courants faibles Elle réalisera en préalable toutes les protections des murs, sols et ouvrages adjacents existants conservés à ses démolitions. Il sera exécuté toutes les démolitions en second œuvre nécessaires aux transformations et à l'exécution du projet tel qu'il apparaît sur les plans. Le mode de réalisation est laissé au libre choix de l'entreprise dans la mesure où seront respectées toutes les règles de sécurité en vigueur. En complément et sans qu'il soit besoin d'un quelconque rappel, l'entrepreneur du présent lot exécutera, lors de la démolition des ouvrages propres à son lot et ce, dans la limite de l'ensemble du projet, la démolition ou la dépose, sans ré emploi, des installations diverses pouvant s'y trouver quelle qu'en soit la nature, telles que : Plinthes et moulures d'habillages divers Ouvrages de serrurerie, menuiserie, etc. Descellements des supports ou fixations de ces ouvrages Nettoyage et débarras de tous les matériels et matériaux existants Toujours utiliser l'outil en rapport avec importance de l'ouvrage à démolir, ceci afin de ne pas utiliser des solutions maximalistes pouvant porter préjudice à l'environnement. Toute démolition par renversement est proscrite. Les ouvrages de dépose démolitions comprendront la protection des ouvrages annexes conservés lors des démolitions, la manutention, le chargement et l enlèvement immédiat aux décharges spécialisées compris droits. L intervention en démolitions se fera après neutralisation des fluides par les lots techniques. 4.4 Respect du voisinage L'entreprise devra, en vue du respect du voisinage, n'employer et cela même dans l'enceinte du chantier que du matériel insonorisé, faute de quoi le Maître d'œuvre peut en demander le changement. 4.5 Démolitions Démolitions des ouvrages ci-après, compris toutes sujétions de manutention et d évacuation des gravois par tous moyens appropriés, frais d enlèvement, de bennes et de décharges spécialisées. De même les protections nécessaires aux travaux de démolitions et de maçonnerie du présent lot sont réputées inclus dans les prix unitaires de l entreprise et ne peuvent être imputés en dépenses communes. L intervention en démolitions se fait après consignation des fluides par les entreprises des lots techniques. Nota : le présent lot doit la démolition complète des ouvrages en maçonnerie et/ ou éléments porteurs ou considéré comme porteur du rez de chaussée et du sous-sol et à ce titre, il devra mettre le béton brut à nu partout dans ces deux niveaux, y compris après la dépose des murs porteurs démolis. 4.5.1 Dépose des radiateurs et des réseaux chauffage A charge des lots techniques Localisation Pour l ensemble des zones du projet Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 17 sur 28
4.5.2 Démolitions de faux plafonds Démolitions de faux plafonds de toutes natures (dalles, bacs, à lames, en plaques de plâtre ou staff, en panneaux de chambre froide) de coffres, de joues de cantonnement, de trémies, des habillages de toute sorte en faux plafonds et de tous les ouvrages connexes. Y compris purge de toutes les ossatures primaires, suspentes et tiges filetées, reliquats de toute nature et suspentes en sous face de dalles, dans tous les locaux du projet. Démolitions de faux plafonds de toute nature en locaux réaménagés, pour mise à nu des locaux, suivant plans et repérage sur place de l entreprise. (en complément des ouvrages déposés par le lot curage). 4.5.3 Démolitions de blocs portes et châssis vitrés Démolition de blocs portes, rideau métallique, compris accessoires et systèmes connexes, descellement des fixations, compris rebouchage après coup. Démontage des châssis vitrés existants, compris reconstitution de feuillure pour pose des nouveaux châssis fixes. Pour les blocs portes remplacés par neuf, le présent lot devra le descellement des huisseries existantes, la reconstitution des tableaux, des feuillures, le scellement et le calfeutrement coupefeu des nouvelles huisseries fournies. La dépose des portes et châssis vitrés donnant à l'extérieur du chantier et /ou à sa limite devront être condamnés provisoirement en attendant la mise en place de la porte et ou châssis vitrés avec des éléments suffisamment résistant pour éviter des intrusions sur le chantier et pour en assurer sa sécurité. Démolition de blocs portes existants aux différents niveaux et qui ne sont pas incorporés dans les cloisonnements démolis, portes de placard goulottes poubelles au sous-sol, portes isolées aux différents niveaux, etc., et par comparaison entre état existant et état projeté, suivant repérage des plans de démolitions. 4.5.4 Démolitions d habillages Démolitions et évacuation de panneaux et habillage bois, encoffrements de toute nature, y compris élimination de toutes traces de colle et de toutes les fixations. Après démolition de ces ouvrages, rebouchage des anciens scellements et fixations, reprise d enduit au droit des arrachements pour retrouver un support net. (!!6 $!!&! 2 6 $ -* $ $ $ 0$ (en complément des ouvrages déposés par le lot curage et pour la totalité des raccords). 4.5.5 Démolitions de revêtements muraux Démolitions de revêtements scellés et collés et de tous les habillages muraux existants liés, collés ou fixés sur ces revêtements, de lisses, protections de cloisons, y compris équipements tels que cornières, couvre J.D, rail de protection ; élimination de toutes traces de colle. Après démolitions de ces ouvrages, rebouchage des anciens scellements et fixations. Démolitions de faïence, de revêtements PVC, textile, etc., sur cloisons, murs et poteaux, pour le sous-sol et rez de chaussée, suivant plans DCE et repérage sur place par l entreprise (en complément des ouvrages déposés par le lot curage (pour la dépose) et pour la totalité des raccords). Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 18 sur 28
4.5.6 Démolition de revêtements de sols Sciage de désolidarisation entre sols existants démolis et sols existants conservés, pour reprise et raccords de carrelage après coup. Démolition de sols carrelés existants en pose collée et/ou scellée, de revêtement en résine, par tous moyens appropriés, y compris plinthes de toutes natures, socles, et ouvrages incorporés tels que sol isolant de chambres froides, cuvettes, siphons de sol, grilles encastrées de tapis brosse, grilles diverses, etc. y compris forme de pose sur toute épaisseur pour mise à nu des dalles béton existantes. Démolition de sols carrelés, de chapes de forme de pose pour mise à nu des dalles béton existantes dans l emprise des locaux réaménagés, hors 6 ème étage, suivant plans DCE et repérage sur place par l entreprise (en complément des ouvrages déposés par le lot curage pour la dépose et la totalité des raccords). 4.5.7 Démolition de revêtements de sols souples Arrachage de sols souples, PVC, vinyle et moquettes, en dalles et en lés, y compris grattage des colles et nettoyage du support. Démolition de sols souples, PVC, vinyle, moquettes en dalles et en lés dans l emprise des locaux réaménagés, hors 6 ème étage, suivant plans DCE et repérage sur place par l entreprise (en complément des ouvrages déposés par le lot curage (pour la dépose) et pour la totalité des raccords). 4.5.8 Démolition de cloisons Suivant prescriptions générales, démolitions par tous moyens appropriés de : Cloisons de toute nature, maçonnées et vitrées, métallique, placo, etc., compris menuiseries incorporées de toutes natures, coffres et coffrages, habillages, du sol au plafond, rideaux, stores, etc., En suivi, rebouchages et reprises d enduit aux points d arrachement sur maçonneries existantes conservées. (! $!! =! -* (en complément des ouvrages déposés par le lot curage (pour la dépose) et pour la totalité des raccords). 4.5.9 Démolition de socles et massifs Démolition au marteau piqueur ou tout autre moyen approprié de socles ou massifs en béton armé, anciens supports de machine, compris reprise des épaufrures ou éclats au mortier de réparation. (! $!! =! -* (en complément des ouvrages déposés par le lot curage (pour la dépose) et pour la totalité des raccords). 4.5.10 Dépose de la mezzanine au sous-sol (option) Démolition de la dalle collaborante en béton armé. Dépose de bacs aciers. Démontage et dépose des structures métalliques. Suppression des fixations scellées dans le dallage. Edition du 11 décembre 2014 - Phase DCE Page 19 sur 28