Archives numériques «Mission possible» Un plus large accès aux archives radio Expériences et perspectives à la Radio Suisse Romande Jean-François Cosandier, Ralf Dahler Radio suisse romande, Lausanne Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 La RSR et ses archives RSR : la radio publique suisse de langue française 4 programmes pour env. 1 million d auditeurs Des archives sonores remontant à 1934 : env. 85 000 disques à gravure directe 1934-1955 env. 170 000 bandes magnétiques 10 000 CD-R 400 disques MOD et un nombre croissant de fichiers numériques Une ressource de programme mais aussi un patrimoine culturel reconnu au niveau national Travaux de sauvegarde et de numérisation dès 1992 Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 2 1
Accès et mise en valeur traditionnels La raison d être des archives : Réutilisation de matériaux sonores dans de nouvelles émissions et productions Productions discographiques et éditoriales : CD parlés et musicaux, livres + documents sonores Illustrations du site RSR.CH Mais aussi, de plus en plus : Intérêt des chercheurs pour des documents historiques et culturels Demande des institutions patrimoniales : Phonothèque nationale, médiathèques cantonales, MEMORIAV Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 3 Les archives traditionnelles Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 4 2
La numérisation et ses outils Dès 1997 : numérisation de la production radio, grâce à Numisys et Dalet Archivage sur documents physiques : CDR, MOD 2000 : lancement du projet SIRANAU (Système Intégré Radio pour l Archivage Numérique Audio) 2003 : intégration des fichiers audionumériques issus de la production des chaînes 2004 : ouverture à la recherche 2005 : catalogage de tous les documents sonores dans Siranau Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 5 SIRANAU : principes de fonctionnement Principes de fonctionnement : Base de données unique (doc. physiques et numériques, son et multimédia) Workflow de transfert des fichiers et métadonnées entre les outils de production et Siranau (fichiers BWF + XML), dans les deux sens (stockage et réutilisation) Sélection et description par le service des archives Stockage en format source (256 kb/s) et linéaire (48 khz/16 bits), Sécurité assurée dans le cadre du réseau de production Consultation en ligne et préécoute sur le réseau intranet Numérisation progressive des documents analogiques, en partenariat avec MEMORIAV (Association pour la sauvegarde du patrimoine audiovisuel suisse) Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 6 3
SIRANAU : schéma de principe Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 7 Les systèmes de la RSR Système de stockage Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 8 4
Les documents numériques à l antenne Intégration de documents intégraux et d extraits dans les émissions, facilitée grâce à Siranau Productions à caractère historiques. Un exemple : «Histoire vivante» (coprod. avec TSR) Demain : vers de nouveaux programmes et de nouveaux produits : DAB «Podcasting» Productions multimédia etc. Une forte demande de contenus audio! Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 9 Une plateforme d accès externe Quelle demandes externes? Médiathèques Chercheurs Radios partenaires (RFP, UER ) Grand public Comment y répondre? Plateforme d accès externe sécurisé (hors réseau de production RSR) : projet BERGERAC Réplication partielle de la base et des fichiers de consultation (RealAudio), avec synchronisation Accès pour les partenaires dans le cadre d un contrat Possibilités de recherche, d écoute, Interactivité : demande de copie Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 10 5
BERGERAC : Schéma de principe Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 11 Problématique des droits Accès à la plateforme Bergerac : dans le cadre de contrats définissant les conditions d accès : dans un environnement institutionnel bien défini sur des postes de travail dûment autorisés sans possibilités de copie des demandes de documents en haute résolution sont traitées spécifiquement Dans une deuxième phase : ouverture de documents avec tous les droits clarifiés, accessibles au grand public Possibilités de vente (e-commerce) : à définir avec les sociétés de gestion des droits (par exemple : documents parlés sans extraits musicaux) Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 12 6
Problématique des droits (2) Objectifs vis-à-vis des sociétés de gestion des droits (pour la SRG SSR idée suisse) Accord pour une exploitation limitée des enregistrements d archives (plus de 10 ans?) Cela même si tous les ayants-droit ne peuvent être identifiés isolément Avec dédommagement collectif Un exemple : enregistrements d émissions sur les Patois de la Suisse romande Autorisation d exploiter des enregistrements d émissions parlées avec illustration musicale (la musique ne constituant pas le contenu principal) Une solution dans la future Loi sur le Droit d auteur? Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 13 Merci de votre attention! Séminaire UER Archives numériques Genève, 6-7 décembre 2005 14 7