TRANSPORT ROUTIER DE VOYAGEURS

TRANSPORT ROUTIER DE VOYAGEURS Notice d information Garanties frais de soins de santé Ensemble du personnel en activité et personnel en prolongation de garanties relevant du régime général de la sécurité sociale

S O M M A I R E I. Introduction...5 II. Bénéficiaires...6 III. Prestations...7 15 1. Tableau des prestations du régime de base...7 2. Tableau des prestations des régimes optionnels...9 3. Critères de responsabilité...14 4. Application des garanties au personnel en prolongation de garanties...15 5. Choix de régime changement de régime...15 IV. Adhésion...16 17 1. Date d effet des garanties...16 2. Formalités d affiliation...16 3. Faculté de renonciation...17 V. Cessation des garanties...18 VI. Exclusions et limitations...18 19 1. Exclusions...18 2. Limitations...19 VII. Nullité...19 VIII. Subrogation et recours...20 IX. Droit d accès et de rectification...20 X. Prescription...20 XI. Réclamation et médiation...21 XII. Informations...21 23 XIII. Portabilité des droits...24 GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 3

I-INTRODUCTION Votre société a adhéré auprès de la, à une convention d assurance garantissant la prise en charge des frais de soins de santé pour l ensemble du personnel relevant du régime général de la Sécurité sociale et prévoyant un régime de base obligatoire et des régimes optionnels facultatifs. Cette convention d assurance prévoit également pour les anciens salariés qui quittent définitivement l entreprise et bénéficiant du maintien des garanties prévu par l article 4 de la loi du 31 décembre 1989 dite loi «Evin», un régime de prestations à adhésion facultative. La garantie frais de soins de santé a pour objet de rembourser en cas d accident, de maladie ou de maternité, dans les limites définies par les textes en vigueur et en complément des remboursements effectués par la Sécurité sociale au titre des prestations en nature de l assurance maladie, les dépenses que vous engagez pour les types d actes définis par la convention d assurance et dans la présente notice. Le présent document constitue la notice d information de ces garanties. Il vous indique notamment : n les modalités d entrée en vigueur des prestations ; n le descriptif détaillé des prestations ; n les formalités à accomplir pour obtenir le versement des prestations ; n la présentation des services et les modalités de règlement des prestations ; n le rappel des mentions obligatoires en matière de nullité, de déchéance, d exclusion ou de limitation de garantie, ainsi que les délais de prescription. Il est établi conformément à la convention d assurance qui a été remise à la société adhérente. Cette notice doit obligatoirement être transmise aux membres participants. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 5

II-BENEFICIAIRES n SALARIE EN ACTIVITE La convention d assurance est applicable à l ensemble du personnel de l entreprise. Le salarié peut choisir de faire bénéficier des garanties ses ayants droit en les mentionnant au bulletin d affiliation. L entreprise s engage à affilier immédiatement tous ses futurs salariés et informer la de tout départ de cette société. Aucun délai de carence, ni aucune formalité médicale ne seront appliqués lors de votre adhésion. Sur la base des cotisations et des garanties prévues à la convention d assurance, la garantie peut s étendre aux frais de soins de santé engagés par : vous-même ; votre conjoint, votre concubin au sens de l article 515-8 du Code civil, ou votre partenaire lié par un pacte civil de solidarité (PACS), sous déduction des remboursements qu il peut percevoir d un autre organisme et sous réserve qu il apporte la preuve qu il réside sous le même toit que vous, l adresse figurant sur le décompte de la Sécurité sociale faisant foi ; vos enfants de moins de 21 ans considérés par la Sécurité sociale comme vos ayants droit, ceux de votre conjoint, de votre concubin, ou de la personne avec qui vous êtes lié(e) par un pacte civil de solidarité. Cette limite d âge est prorogée jusqu à leur 26 e anniversaire pour : vos enfants affiliés à la Sécurité sociale des étudiants ; vos enfants demandeurs d emploi inscrits à Pôle Emploi ; vos enfants en contrat d apprentissage. Par exception, aucune limite d âge n est fixée pour vos enfants titulaires de la carte d invalidité prévue à l article L. 241-3 du Code de l action sociale et des familles. Pour les conducteurs en période scolaire (CPS), la couverture est maintenue pendant toute la période de suspension du contrat de travail avec ou sans maintien de salaire. En cas de suspension de votre contrat de travail pour congé sans solde, congé parental d éducation, congé sabbatique sans maintien de votre rémunération, vous pouvez continuer à bénéficier des garanties à condition d en faire la demande dans les 6 mois suivant votre départ en congé. n PERSONNEL EN PROLONGATION DE GARANTIES Vous pouvez continuer à bénéficier des prestations du régime de frais de santé de la, ainsi que vos ayants droit, conjoint, concubin/pacs, si vous êtes bénéficiaire : d une allocation chômage ; d une rente d incapacité, d invalidité ou d inaptitude à la conduite ; d un congé de fin d activité ; d une pension de retraite. Sous réserve que votre demande de maintien de garanties soit formulée par écrit auprès de la dans les 6 mois suivant : la rupture de votre contrat de travail si vous n avez pas bénéficié de la portabilité des droits prévue par l article L.911-8 du Code de la Sécurité sociale ; la fin de la période de portabilité si vous avez bénéficié de ce droit. De même, en cas de décès, vos ayants droit, conjoint et concubin / PACS peuvent bénéficier de la prolongation de garanties à condition d en faire la demande auprès de notre institution dans un délai de 6 mois à compter de la date du décès.

III- PRESTATIONS Trois régimes sont mis en place : - le Régime de base concerne à titre obligatoire l ensemble des salariés ; - les deux Régimes optionnels sont facultatifs et comprennent les garanties du régime de base obligatoire. Par ailleurs, si vous avez opté pour étendre la garantie à vos ayants droit, ceux-ci seront automatiquement couverts par la garantie que vous avez choisie pour vous-même (régime de base obligatoire, régime facultatif option 1, régime facultatif option 2). III - 1. TABLEAU DES PRESTATIONS DU RÉGIME DE BASE OBLIGATOIRE NATURE DES ACTES REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés HOSPITALISATION MEDICALE ET CHIRURGICALE - Frais de séjour 20 % de la B.R. - Frais d honoraires / actes chirurgicaux 20 % de la B.R. - Forfait journalier hospitalier 100 % F.R. - Chambre particulière 25 / jour d hospitalisation - Frais d accompagnant enfants moins de 16 ans 10 / jour d hospitalisation HONORAIRES MEDICAUX ET PARA-MEDICAUX - Consultations et visites de Généralistes 50 % de la B.R. - Consultations et visites de Spécialistes 50 % de la B.R. - Auxiliaires médicaux 40 % de la B.R. - Analyses et laboratoire / Examens 40 % de la B.R. - Radiologie 30 % de la B.R. - Actes de chirurgie 50 % de la B.R. TRANSPORTS - Pris en charge par la Sécurité sociale PHARMACIE 35 % de la B.R. Tiers payant - Frais pharmaceutiques (toutes vignettes confondues) 100 % du T.M. B.R. : Base de remboursement de la Sécurité sociale. F.R. : Frais réels. T.M. : Ticket modérateur (différence entre la Base de remboursement et le Remboursement de la Sécurité sociale). GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 7

III- PRESTATIONS III - 1. TABLEAU DES PRESTATIONS DU RÉGIME DE BASE OBLIGATOIRE (SUITE) NATURE DES ACTES REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés FRANCHISE DE 18 - Pour les actes d un montant > ou égal à 120 Prise en charge OPTIQUE Le poste optique s entend par équipement par an et par bénéficiaire, à savoir : paire de lunettes (monture et verres) ou lentilles - Monture 100 - Verre 50 / verre, soit 100 pour les 2 verres - Lentilles remboursées ou non par la Sécurité sociale 100 DENTAIRE - Soins dentaires 30 % de la B.R. - Prothèses dentaires remboursées par la S.S. 50 % de la B.R. - Prothèses dentaires non remboursées par la S.S. 50 % de la B.R. reconstituée - Orthodontie remboursée par la S.S. 30 % de la B.R. APPAREILLAGE NON DENTAIRE - Prothèses, orthopédie 35 % de la B.R. - Appareil auditif 35 % de la B.R. MÉDECINE DOUCE - Ostéopathie Forfait de 50 / an / bénéficiaire PREVENTION - Ensemble des actes de prévention décrits à l article R.871-2 du Code de la Sécurité sociale dans sa rédaction du 8 juin 2006 Pris en charge GARANTIE ASSISTANCE - Garantie Mondial assistance n 920 512 (en annexe) Incluse B.R. : Base de remboursement de la Sécurité sociale. S.S. : Sécurité sociale.

III- PRESTATIONS III - 2. TABLEAU DES PRESTATIONS DES RÉGIMES OPTIONNELS FACULTATIFS Prestations du régime OPTION 1 y compris les prestations du régime de base NATURE DES ACTES REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés HOSPITALISATION MEDICALE ET CHIRURGICALE - Frais de séjour 100 % de la B.R. - Frais d honoraires / actes chirurgicaux 100 % de la B.R. - Forfait journalier hospitalier 100 % F.R. - Chambre particulière 35 / jour d hospitalisation - Frais d accompagnant enfants moins de 16 ans 15 / jour d hospitalisation HONORAIRES MEDICAUX ET PARA-MEDICAUX - Consultations et visites de Généralistes 80 % de la B.R. - Consultations et visites de Spécialistes 80 % de la B.R. - Auxiliaires médicaux 40 % de la B.R. - Analyses et laboratoire / Examens 40 % de la B.R. - Radiologie 30 % de la B.R. - Actes de chirurgie 80 % de la B.R. TRANSPORTS - Pris en charge par la Sécurité sociale 35 % de la B.R. PHARMACIE Tiers payant - Frais pharmaceutiques (toutes vignettes confondues) 100 % du T.M. FRANCHISE DE 18 - Pour les actes d un montant > ou égal à 120 Prise en charge MATERNITÉ - Forfait naissance ou adoption 5 % du P.M.S.S. B.R. : Base de remboursement de la Sécurité sociale. F.R. : Frais réels. T.M. : Ticket modérateur (différence entre la Base de remboursement et le Remboursement de la Sécurité sociale). P.M.S.S. : Plafond mensuel de la sécurité sociale, en vigueur au 1 er janvier de l exercice. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 9

III- PRESTATIONS III - 2. TABLEAU DES PRESTATIONS DES RÉGIMES OPTIONNELS FACULTATIFS (SUITE) NATURE DES ACTES OPTIQUE REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés Le poste optique s entend par équipement par an et par bénéficiaire, à savoir : paire de lunettes (monture et verres) ou lentilles - Monture 115 - Verre 57,50 / verre, soit 115 pour les 2 verres - Lentilles remboursées ou non par la Sécurité sociale 130 - Chirurgie correctrice de la myopie* 115 / œil / bénéficiaire, soit 230 pour les 2 yeux DENTAIRE - Soins dentaires 100 % de la B.R. - Prothèses dentaires remboursées par la S.S. 100 % de la B.R. - Prothèses dentaires non remboursées par la S.S. 100 % de la B.R. reconstituée - Orthodontie remboursée par la S.S. 100 % de la B.R. - Orthodontie non remboursée par la S.S. 100 % de la B.R. reconstituée APPAREILLAGE NON DENTAIRE - Prothèses, orthopédie 80 % de la B.R. - Appareil auditif 80 % de la B.R. MEDECINE DOUCE - Ostéopathie Forfait de 100 / an / bénéficiaire PREVENTION - Ensemble des actes de prévention décrits à l article R.871-2 du Code de la Sécurité sociale dans sa rédaction du 8 juin 2006 Pris en charge GARANTIE ASSISTANCE - Garantie Mondial assistance n 920 512 (en annexe) Incluse * Cette prestation est conditionnée à l absence de toute autre prestation du poste optique dans la même année civile. B.R. : Base de remboursement de la Sécurité sociale. S.S. : Sécurité sociale. T.M. : Ticket modérateur (différence entre la Base de remboursement et le Remboursement de la Sécurité sociale).

III- PRESTATIONS III - 2. TABLEAU DES PRESTATIONS DES RÉGIMES OPTIONNELS FACULTATIFS (SUITE) Prestations du régime OPTION 2 y compris les prestations du régime de base NATURE DES ACTES REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés HOSPITALISATION MEDICALE ET CHIRURGICALE - Frais de séjour 150 % de la B.R. - Frais d honoraires / actes chirurgicaux 150 % de la B.R. - Forfait journalier hospitalier 100 % F.R. - Chambre particulière 60 / jour d hospitalisation - Frais d accompagnant enfants moins de 16 ans 20 / jour d hospitalisation HONORAIRES MEDICAUX ET PARA-MEDICAUX - Consultations et visites de Généralistes 100 % de la B.R. - Consultations et visites de Spécialistes 100 % de la B.R. - Auxiliaires médicaux 100 % de la B.R. - Analyses et laboratoire / Examens 100 % de la B.R. - Radiologie 100 % de la B.R. - Actes de chirurgie 100 % de la B.R. TRANSPORTS - Pris en charge par la Sécurité sociale 100 % de la B.R. PHARMACIE Tiers payant - Frais pharmaceutiques (toutes vignettes confondues) 100 % du T.M. FRANCHISE DE 18 - Pour les actes d un montant > ou égal à 120 Prise en charge MATERNITÉ - Forfait naissance ou adoption 10 % du P.M.S.S. B.R. : Base de remboursement de la Sécurité sociale. F.R. : Frais réels. T.M. : Ticket modérateur (différence entre la Base de remboursement et le Remboursement de la Sécurité sociale). P.M.S.S. : Plafond mensuel de la sécurité sociale, en vigueur au 1 er janvier de l exercice. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 11

III- PRESTATIONS III - 2. TABLEAU DES PRESTATIONS DES RÉGIMES OPTIONNELS FACULTATIFS (SUITE) - Monture Adulte Enfant NATURE DES ACTES OPTIQUE REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés Le poste optique s entend par équipement par an et par bénéficiaire, à savoir : paire de lunettes (monture et verres) ou lentilles 140 120 - Verres Enfant Classe 1 Puissance de 0 à 4 dioptries Classe 2 Puissance supérieure à 4 dioptries - Verres Adulte n Unifocaux Classe 1 Puissance de 0 à 4 dioptries Classe 2 Puissance supérieure à 4 dioptries n Multifocaux Classe 1 Puissance de 0 à 4 dioptries Classe 2 Puissance supérieure à 4 dioptries 65 / verre 79 / verre 100 / verre 121 / verre 165 / verre 181 / verre - Lentilles remboursées ou non par la Sécurité sociale 180 - Chirurgie correctrice de la myopie* 170 / œil / bénéficiaire, soit 340 pour les 2 yeux DENTAIRE - Soins dentaires 100 % de la B.R. - Prothèses dentaires remboursées par la S.S. 220 % de la B.R. - Prothèses dentaires non remboursées par la S.S. 220 % de la B.R. reconstituée - Orthodontie remboursée par la S.S. 100 % de la B.R. - Orthodontie non remboursée par la S.S. 100 % de la B.R. reconstituée - Implants 6 % du P.M.S.S. / an / bénéficiaire APPAREILLAGE NON DENTAIRE - Prothèses, orthopédie 100 % de la B.R. - Appareil auditif 100 % de la B.R. MEDECINE DOUCE - Ostéopathie Forfait de 140 / an / bénéficiaire * Cette prestation est conditionnée à l absence de toute autre prestation du poste optique dans la même année civile. B.R. : Base de remboursement de la Sécurité sociale. S.S. : Sécurité sociale. P.M.S.S. : Plafond mensuel de la sécurité sociale, en vigueur au 1 er janvier de l exercice.

III- PRESTATIONS III - 2. TABLEAU DES PRESTATIONS DES RÉGIMES OPTIONNELS FACULTATIFS (SUITE) NATURE DES ACTES REMBOURSEMENTS En complément du remboursement de la Sécurité sociale, et dans la limite des frais réels engagés CURE THERMALE - Honoraires et forfait 100 % du T.M. - Transport et herbergement 5 % du P.M.S.S. / an / bénéficiaire PREVENTION - Ensemble des actes de prévention décrits à l article R.871-2 du Code de la Sécurité sociale dans sa rédaction du 8 juin 2006 Pris en charge GARANTIE ASSISTANCE - Garantie Mondial assistance n 920 512 (en annexe) Incluse T.M. : Ticket modérateur (différence entre la Base de remboursement et le Remboursement de la Sécurité sociale). P.M.S.S. : Plafond mensuel de la sécurité sociale, en vigueur au 1 er janvier de l exercice. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 13

III- PRESTATIONS III - 3. CRITÈRES DE RESPONSABILITÉ Votre contrat est en conformité avec les exigences posées par l Article L. 871-1 du Code de la Sécurité sociale relatif aux contrats dits «responsables» et les décrets et arrêtés pris pour son application (et notamment les articles R. 871-1 et R. 871-2 du Code de la Sécurité sociale). Par la suite, les garanties et niveaux de remboursement seront automatiquement adaptés en fonction des évolutions législatives et réglementaires régissant les «contrats responsables. En conséquence : la participation forfaitaire (actes et consultations de médecins, actes de biologie médicale) et les franchises médicales (médicaments, actes d auxiliaires médicaux, transports) laissées à la charge de chaque patient, instaurées par l article L. 322-2 du Code de la Sécurité sociale, ne sont pas remboursées ; hors parcours de soins coordonnés, aucune majoration de la participation de l assuré (ticket modérateur) prévue aux articles L. 162-5-3 et L. 161-36-2 du Code de la Sécurité sociale n est prise en charge. Il en sera de même lorsque le patient n autorisera pas un professionnel de santé à accéder à son dossier médical personnel ; - hors parcours de soins coordonnés, les dépassements d honoraires de spécialistes sur les actes cliniques et techniques ne sont pris en charge qu au-delà du montant du dépassement autorisé défini par la convention médicale de janvier 2005 pour les actes cliniques de spécialistes de secteur 1. Les obligations de prise en charge prévues en cas de respect du parcours de soins coordonnés sont respectées. La participation de l assuré (ticket modérateur) pour au moins deux des prestations de prévention figurant sur la liste définie par l arrêté ministériel du 8 juin 2006, est entièrement prise en charge. III.3.1. LISTE DES ACTES DE PRÉVENTION La liste prévue au II de l article R. 871-2 du code de la sécurité sociale dans sa rédaction du 8 juin 2006 comprend les prestations de prévention suivantes : scellement prophylactique des puits, sillons et fissures (SC8), sous réserve que l acte soit effectué sur les première et deuxième molaires permanentes, qu il n intervienne qu une fois par dent et qu il soit réalisé en cas de risques carieux et avant le quatorzième anniversaire. un détartrage annuel complet sus- et sous gingival, effectué en deux séances maximum (SC12). Bilan du langage oral et/ou bilan d aptitudes à l acquisition du langage écrit (AMO24), à condition qu il s agisse d un premier bilan réalisé chez un enfant de moins de quatorze ans. dépistage de l hépatite B (codes NABM 4713, 4714, 0323, 0351). dépistage une fois tous les cinq ans des troubles de l audition chez les personnes âgées de plus de 50 ans pour un des actes suivants : - audiométrie tonale ou vocale (CDQP010) ; - audiométrie tonale avec tympanométrie (CDQP015) ; - audiométrie vocale dans le bruit (CDQP011) ; - audiométrie tonale et vocale (CDQP012) ; - audiométrie tonale et vocale avec tympanométrie (CDQP002). L acte d ostéodensitométrie remboursable par l assurance maladie obligatoire ; sans préjudice des conditions d inscription de l acte sur la liste mentionnée à l article L. 162-1-7, la prise en charge au titre du présent arrêté est limitée aux femmes de plus de cinquante ans, une fois tous les six ans.

III- PRESTATIONS Les vaccinations suivantes, seules ou combinées : - diphtérie, tétanos et poliomyélite : tous âges ; - coqueluche : avant 14 ans ; - hépatite B : avant 14 ans ; - BCG : avant 6 ans ; - rubéole pour les adolescentes qui n ont pas été vaccinées et pour les femmes non immunisées désirant un enfant ; - haemophilus influenzae B ; - vaccination contre les infections invasives à pneumocoques pour les enfants de moins de dix-huit mois. III.3.2. MÉDICAMENT GÉNÉRIQUE Si le médicament prescrit par le praticien existe sous la forme générique, il vous sera remboursé par le présent régime sur la base du Tarif Forfaitaire de Responsabilité (TFR) déduit du remboursement effectué par la Sécurité sociale. III - 4. APPLICATION DES GARANTIES AU PERSONNEL EN PROLONGATION DE GARANTIES Si vous êtes en prolongation de garanties, vous bénéficiez des prestations identiques à celles prévues pour le personnel en activité. III - 5. CHOIX DE RÉGIME - CHANGEMENT DE RÉGIME Vous devez choisir lors de votre adhésion l un des régimes proposés. Le régime choisi est valable pour une durée d un an à l exception du transfert d un régime d un niveau inférieur vers un régime de niveau supérieur. Le changement de régime s opère le premier jour du trimestre civil, sous réserve d un délai de prévenance de 3 mois avant le début du trimestre considéré. Le changement de régime inverse (d un régime d un niveau supérieur vers un régime de niveau inférieur) peut, par dérogation à la règle de l annuité, s effectuer à tout moment en cas de changement de situation familiale : naissance ou adoption d un enfant à votre charge ; votre mariage ou divorce ; le début ou la fin de votre concubinage ; le début ou la fin de votre PACS ; votre décès ou celui de l un de vos ayants droit ; ou de modification importante de votre contrat de travail (ex. : passage d un emploi temps plein à un emploi temps partiel). Les ayants droit sont obligatoirement couverts par le même niveau de garanties que celui que vous avez choisi. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 15

IV- ADHESION IV - 1. DATE D EFFET DES GARANTIES PERSONNEL ACTIF Votre admission est effective : à la date de prise d effet du bulletin d adhésion signé par votre entreprise si vous étiez présent à cette date ; à la date de votre embauche si celle-ci a lieu postérieurement à la date d effet du bulletin d adhésion. L affiliation de vos ayants droit peut s effectuer au moment de votre affiliation ou postérieurement. Vous êtes immédiatement admis à la garantie frais de soins de santé, sans délai de carence dès lors que la déclaration individuelle d affiliation a été transmise par l entreprise à la. PERSONNEL EN PROLONGATION DE GARANTIES ET PERSONNEL DONT LE CONTRAT DE TRAVAIL EST SUSPENDU SANS MAINTIEN DE RÉMUNÉRATION Votre admission est effective au premier jour du mois suivant la date d effet indiquée sur votre bulletin d affiliation à condition que ce document ainsi que votre dossier complet soient transmis dans un délai de 15 jours calendaires à compter de cette date. L affiliation de vos ayants droit peut s effectuer au moment de votre affiliation ou postérieurement. Vous êtes admis à la garantie frais de soins de santé, sans délai de carence et sans formalité médicale. IV - 2. FORMALITES D AFFILIATION Pour que votre admission et/ou celle de vos ayants droit soit effective, il y a lieu de renvoyer à la dûment complété et signé, un bulletin individuel d affiliation, accompagné : n si vous adhérez seul : de votre relevé d identité bancaire pour virement des prestations ; d une copie de l attestation de moins de 3 mois jointe à votre Carte Vitale ; d une autorisation de prélèvement automatique si vous avez demandé le maintien des garanties lors d une suspension de votre contrat de travail ; n dans le cadre de la prolongation de garanties, selon votre situation : de votre première attestation de paiement des allocations chômage ; de la copie de votre carte d invalidité ou de la notification d une rente d incapacité ; de vos décomptes attestant que vous percevez une pension de retraite ; de votre autorisation de prélèvement automatique afin de régler votre cotisation ;

IV- ADHESION n si vous adhérez avec vos ayants droit : de votre relevé d identité bancaire pour virement des prestations ; d une copie de l attestation datant de moins de 3 mois jointe à votre Carte Vitale en cours de validité et de la copie de l attestation jointe à la Carte Vitale de votre conjoint, de votre concubin(e), ou du partenaire auquel vous êtes lié(e) par un PACS (avec l attestation de moins de trois mois délivrée par le greffe du Tribunal d Instance au lieu de naissance) ; de la copie de l attestation jointe à votre Carte Vitale datant de moins de 3 mois justifiant que les enfants de moins de 21 ans sont considérés par la Sécurité sociale comme vos ayants droit, ceux de votre conjoint, de votre concubin ou de votre partenaire lié par un PACS ; Pour les enfants âgés de plus de 21 ans jusqu à leur 26 e anniversaire, selon les cas (ces documents devront être fournis à chaque date anniversaire de la convention d assurance) : un certificat de scolarité de l année en cours pour chaque enfant qui poursuit ses études ; une attestation justifiant la qualité d enfant demandeur d emploi inscrit à Pôle Emploi ; une copie du contrat d apprentissage ; Pour les enfants pour lesquels aucune limite d âge n est fixée : la copie de la carte d invalidité. Si vous ne disposez plus de l attestation jointe à votre Carte Vitale, vous devez la réclamer à votre Caisse Primaire d Assurance Maladie, en vous déplaçant ou par courrier, en précisant votre nom, votre adresse et votre numéro de Sécurité socia le. Nous vous rappelons que tout changement d adresse, de situation familiale ou de régime doit obligatoirement être signalé à votre employeur en joignant une photocopie de la nouvelle attestation d assuré social. IV - 3. FACULTE DE RENONCIATION Dans le cadre du maintien des garanties, vous disposez d une faculté de renonciation que vous pouvez exercer dans un délai de 30 jours calendaires à compter du moment où vous êtes informé par la remise de la présente notice d information. La renonciation à ces garanties facultatives s effectue par lettre recommandée avec demande d avis de réception adressée à la dans le délai indiqué rédigé comme suit : «en vertu de l article L. 932-15 du Code de la Sécurité sociale qui ouvre un droit à renonciation dans le délai de 30 jours à compter de l information de la prise d effet du contrat, je vous informe user de cette faculté pour le contrat d adhésion n». La renonciation entraîne la restitution dans un délai de 30 jours de l intégralité des cotisations versées ainsi que des prestations versées par l institution. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 17

V- CESSATION DES GARANTIES La garantie prend fin pour vous et pour vos ayants droit dans les cas suivants : pour vous : au dernier jour du mois au cours duquel a eu lieu la rupture de votre contrat de travail, sauf si vous demandez le maintien des garanties à titre individuel ; à la date d effet de la résiliation de la convention d assurance conclue entre la et votre employeur ; à la date de liquidation de votre pension vieillesse de la Sécurité sociale, sauf situation de poursuite ou de reprise d une activité salariée au sein de l entreprise adhérente, autorisée par la réglementation en vigueur ; à la date de votre décès ; pour vos ayants droit : dès que vous ne bénéficiez plus des garanties ; dès qu ils perdent cette qualité ; pour les personnes en prolongation de garanties et les salariés en congé sans solde, congé parental d éducation, congé sabbatique ayant demandé le maintien des garanties : à l issue de la procédure de suspension des garanties en cas de non-paiement de vos cotisations ; à votre initiative, sous réserve de respecter le délai de préavis de 2 mois avant la date d échéance de votre contrat fixée au 31 décembre de l année en cours. Si votre garantie prend fin dans les cas énumérés ci-dessus, l indemnisation de la est supprimée pour tous les soins effectués après la radiation même s ils sont relatifs à un traitement médical en cours. Vous devez restituer, sans délai, la carte santé ouvrant droit à la pratique du tiers payant en cours de validité et rembourser toute somme indûment avancée sur votre compte. VI- EXCLUSIONS ET LIMITATIONS VI - 1. EXCLUSIONS n Ne donnent pas lieu à garantie «frais médicaux» : les soins antérieurs à la date d effet des garanties et sous réserve d application du délai d attente éventuel ; les hospitalisations en cours à la date d effet des garanties et sous réserve d application du délai d attente éventuel, pour les frais engagés antérieurement à cette date d effet ou à l expiration du délai d attente ;

VI- EXCLUSIONS ET LIMITATIONS les frais ne figurant pas à la nomenclature des actes professionnels Sécurité sociale (NGAP) ou à la Classification Commune des Actes Médicaux (CCAM), sauf mention particulière dans les dispositions spécifiques ; les frais en établissements de long séjour et les séjours en sections de cures médicales ; les conséquences directes ou indirectes de la désintégration du noyau atomique, mouvements populaires, émeutes, participation de la personne assurée à des rixes (sauf cas de légitime défense) ; les frais de cures de rajeunissement, d amaigrissement, de traitement esthétique, d abus de l alcool, de thalassothérapie, d utilisation de stupéfiants non pris en charge par la Sécurité sociale. Les clauses d exclusion définies ci-dessus ne s appliquent pas aux obligations de prise en charge minimale fixées à l article R. 871-2 du Code de la Sécurité sociale. VI - 2. LIMITATIONS Le montant des remboursements effectués ne doit pas excéder le montant des dépenses réelles, compte tenu des prestations servies par la Sécurité sociale, un autre organisme assureur ou éventuellement un tiers responsable. Les frais engagés de manière occasionnelle à l étranger sont remboursés s ils ont été pris en charge par le régime français de Sécurité sociale légalement obligatoire, dans les limites de garanties prévues aux conditions particulières et de la présente notice. Seuls les frais engagés durant la période de garantie, c est-à-dire entre la date d effet figurant sur le bulletin d adhésion et la date de cessation des garanties ouvrent droit à prestations. La date des soins figurant sur le décompte de la Sécurité sociale est seule prise en considération (et non la date de prescription par le professionnel de santé). VII-NULLITE La réticence ou la fausse déclaration de mauvaise foi de votre part entraîne la nullité de la garantie dont vous bénéficiiez quand elle change la nature du risque ou en fausse l appréciation pour l Institution, alors même que le risque omis ou dénaturé a été sans influence sur la réalisation du risque. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 19

VIII- SUBROGATION ET RECOURS En cas d accident causé par un tiers, la vous est subrogée de plein droit, ainsi qu à vos bénéficiaires ou ayants droit dans votre action contre le tiers responsable et dans la limite des dépenses supportées. L adhésion à la entraîne subrogation de celle-ci dans vos droits et actions à l égard des régimes d assurance maladie obligatoires et des mutuelles ou organismes de prévoyance pour la part des prestations avancées par la et couvertes par ces régimes. Dans le cas où la ne pourrait obtenir des caisses de régime obligatoire le remboursement de sa part dans les frais engagés, au motif que vous n avez pas ou n avez plus droit aux prestations, vous serez tenu de rembourser à la le montant des sommes qu elle aurait dû normalement recevoir de ces organismes. IX- DROIT D ACCES ET DE RECTIFICATION Conformément à la loi Informatiques et libertés n 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée en 2004, vous disposez d un droit d accès, de rectification et d opposition pour motifs légitimes aux données personnelles vous concernant. Pour exercer ce droit, vous pouvez effectuer votre demande, accompagnée d une copie d un titre d identité en cours de validité, par courrier, auprès de, Service INFO CNIL, rue Denise Buisson - 93554 Montreuil Cedex, ou par mail à l adresse suivante : info.cnil@klesia.fr X- PRESCRIPTION Toute action dérivant de la convention d assurance souscrite par votre employeur est prescrite par deux ans à compter de l évènement qui y donne naissance. Le délai de prescription est fixé à 2 ans à compter de la date des soins, la date figurant sur le décompte de la Sécurité sociale faisant foi.

XI-RECLAMATION ET MEDIATION Les réclamations relatives au fonctionnement du contrat devront être adressées à : Centre de gestion KLESIA 28039 Chartres cedex Télécopie : 02 87 88 80 26 Si un désaccord persistait après réponse de l Institution et sans préjudice de votre droit à agir en justice, vous pouvez, afin de trouver une issue amiable au différend vous opposant à l Institution, saisir par courrier le Médiateur de, rue Denise Buisson - 93554 Montreuil Cedex. Les bénéficiaires ainsi que vos ayants droit disposent également de cette possibilité. XII-INFORMATIONS n LE PAIEMENT DE VOTRE COTISATION Votre cotisation est prélevée mensuellement sur votre salaire. Le montant des cotisations est indiqué dans la convention d assurance. Si vous optez pour l un des régimes facultatifs, la cotisation supplémentaire (différentiel entre la cotisation du régime de base et du régime optionnel choisi) sera intégralement à votre charge et sera prélevée mensuellement sur votre compte, sauf dispositions spécifiques au sein de votre entreprise. Par ailleurs, si vous avez opté pour étendre la garantie à vos ayants droit, ceux-ci seront automatiquement couverts par la garantie que vous avez choisie pour vous-même (régime de base obligatoire, régime facultatif option 1, régime facultatif option 2). Si vous êtes en prolongation de garanties, la cotisation est prélevée mensuellement sur votre compte bancaire. A défaut de paiement de la cotisation ou d une fraction de cotisation dans les 10 jours suivant les échéances prévues, la vous met en demeure, par lettre recommandée d en acquitter le montant. A compter du 11 e jour, la garantie est suspendue. Si dans les 40 suivants la mise en demeure, les cotisations ne sont pas versées, vous êtes exclu de la garantie. Cette exclusion ne vous libère pas du paiement des cotisations dues et la CARCEPT- Prévoyance se réserve la faculté de procéder à leur recouvrement par toute voie de droit. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 21

XII-INFORMATIONS n MODALITÉS D INFORMATION Nos coordonnées : Centre de gestion KLESIA 28039 Chartres cedex Télécopie : 02 87 88 80 26 Toute demande de devis ou de renseignements concernant vos garanties, remboursements, le Tiers Payant, NOEMIE peut être faite via notre site www.plansante.com. n VOS REMBOURSEMENTS Vos remboursements sont effectués sous 48 heures à réception de votre dossier complet. Un décompte vous est adressé par courrier 30 jours à compter du 1 er paiement effectué. Vous pouvez consulter vos remboursements en ligne sur Plansanté. Vous avez la possibilité de recevoir vos décomptes de prestations par mail à chaque remboursement après vous être inscrit gratuitement à Santémail. PLANSANTE : Munissez-vous de votre numéro de Sécurité sociale et de votre code d accès communiqué. Consulter les accords Tiers Payant Consulter ses remboursements S informer sur le fonctionnement du Tiers Payant et de Noémie Télécharger des Demandes de Prise en Charge Vérifier ses coordonnées postales et bancaires Recevoir ses décomptes par mail www.plansante.com Consulter des conseils pratiques Poser des questions à son centre de gestion Justificatifs à fournir impérativement dans les cas suivants si les garanties sont prévues au contrat Hospitalisation médicale ou chirurgicale Facture acquittée (bordereau AMC en clinique) mentionnant les dépassements d honoraires éventuels. Prothèses dentaires Facture acquittée établie par le dentiste, détaillant le prix des soins et celui des prothèses, accompagnée de la photocopie des feuilles de soins bucco-dentaires. Frais d optique Facture acquittée détaillant le prix de chaque verre et le prix de la monture. Pour les lentilles, facture acquittée accompagnée de la photocopie de la prescription médicale comportant la marque des lentilles.

XII-INFORMATIONS Maternité Photocopie de l extrait d acte de naissance de l enfant. Pharmacie Reçu délivré par votre pharmacien si vous êtes détenteur d une attestation SP SANTÉ et que vous ne l avez pas utilisée. Autres actes Si vous avez réglé la part complémentaire (ex. : actes radiologiques, biologiques, transport à l exclusion de la pharmacie), transmettez-nous le reçu attestant de ce paiement. D une manière générale, il convient de nous adresser tout justificatif en cas de dépassement d honoraires. Remboursement par télétransmission (n.o.e.m.i.e.) Vos bordereaux de Sécurité sociale portent un message : «décompte transmis directement à votre organisme complémentaire». Vous bénéficiez de ce système dès que votre contrat est enregistré dans cette procédure en transmettant une photocopie de votre Attestation de Sécurité sociale ainsi que celle de votre conjoint, en cours de validité, accompagnées d un relevé d identité bancaire ou postal. Vous n avez alors plus à transmettre les décomptes de la Sécurité sociale pour obtenir le remboursement complémentaire puisque nous sommes directement informés par votre centre de paiement du règlement. Vous nous adresserez les justificatifs sans attendre le remboursement de la Sécurité sociale. Que faire si vous ne bénéficiez pas de la télétransmission? Vous ne bénéficiez pas de la télétransmission, si vos bordereaux de Sécurité sociale ne comportent aucun message mentionnant la transmission du décompte à votre organisme complémentaire. Dans ce cas, les originaux des décomptes de Sécurité sociale doivent être adressés accompagnés des justificatifs des frais réels engagés. Les enfants à charge Pour la poursuite de l indemnisation de tout enfant de plus de 21 ans, vous devez nous fournir à chaque rentrée scolaire, selon les cas, l attestation d affiliation à la Sécurité sociale des étudiants, l attestation d inscription sur les registres de Pôle Emploi en qualité de demandeur d emploi, la copie de la carte d invalidité ou la copie du contrat d apprentissage. Le tiers payant Nous vous délivrons une Attestation Tiers Payant SP SANTÉ afin de vous dispenser de l avance de certains frais, que cela soit en pharmacie, biologie, radiologie, auxiliaires médicaux, soins externes, transport, hospitalisation, optique et dentaire. Prise en charge hospitalière En cas d hospitalisation ou d examens cliniques de plus de 24 heures effectués dans un établissement conventionné par la Sécurité sociale, il est possible de demander à votre centre de gestion, et ce, sur simple appel téléphonique, par courrier, fax ou via notre site www.plansante.com, d établir une prise en charge qui sera envoyée directement à l établissement, permettant ainsi l exonération du paiement du Ticket Modérateur. Prise en charge optique/dentaire Vous pouvez obtenir un devis et éventuellement faire une demande de prise en charge. Une prise en charge est émise à l aide de documents spécifiques disponibles soit sur simple demande auprès de votre centre de gestion, soit sur notre site www.plansante.com. GARANTIES FRAIS DE SOINS DE SANTÉ 23

XIII- PORTABILITE DES DROITS En cas de rupture de votre contrat de travail ouvrant droit à prise en charge par l assurance chômage, vous pouvez bénéficier, à compter de la cessation de votre contrat de travail, du maintien de vos garanties frais de santé pour une durée égale à celle de votre dernier contrat de travail ou des derniers contrats de travail lorsqu ils sont consécutifs chez le même employeur. Cette durée est appréciée en mois, le cas échéant, arrondie au nombre supérieur, sans pouvoir excéder douze mois. Le bénéfice du maintien de ces garanties est subordonné à la condition que les droits aient été ouverts chez votre dernier employeur. Vous devez justifier auprès de l institution de votre prise en charge par l organisme d assurance chômage à l ouverture et au cours de la période de maintien des garanties. Vous perdez votre droit au maintien des garanties si vous retrouvez un emploi, en cas de radiation des listes de Pôle Emploi ou en cas de résiliation du contrat par votre ancien employeur. Votre ancien employeur doit signaler le maintien des garanties dans le certificat de travail et doit informer l institution de la rupture de votre contrat de travail. Le financement de la portabilité est pris en charge par le régime des salariés en activité. Vous n avez aucune cotisation à payer lors de votre départ de l entreprise.

SANTÉ COLLECTIVE Carcept Prev, la prévoyance collective du transport Carcept Prev est la marque de KLESIA qui rassemble les institutions de retraite et de prévoyance des professionnels du transport et de la logistique. est administrée sans but lucratif par les partenaires sociaux. Avec Carcept Prev, bénéficiez de plus de soixante ans d expérience de la protection sociale. Vous transportez la vie, nous protégeons la vôtre. Les informations relatives à votre couverture santé complémentaire sont disponibles sur www.trvsante.fr TRV 008/15 www.carcept-prev.fr