LOISIRS ÉQUIPEMENTS Aquatiques du 11 juin au 31 août TAVAUX du 1 er juin au 31 août 2016 www.grand-dole.fr
du 11 juin au 31 août 2016 bains, forme et détente au coeur d un site de loisir unique en Franche-Comté. Tous les plaisirs du bain! Toboggan de 7 m de haut et 64 m de long Waterslide : 7 m high 64 m long Pentagliss de 12 m Pentagliss 12 m long Bassin de détente avec bains bouillonnants Relaxation pool with air-buble Sorties de bain! Le P tit + en plus Bassin olympique Swimming pool (50m) Rivière rapide Big pool with fast-flowing stream Pataugeoire pour les tout-petits Paddling pool for small children Pensez-y! Seul le maillot de bain est autorisé pour la baignade. Tout enfant de moins de 8 ans ou ne sachant pas nager doit être obligatoirement accompagné d un adulte en maillot de bain. Prévoir une pièce de 1 pour le casier (restituée à la sortie). Jeux pour enfants Games for children Îlot de verdure aménagé avec tables et bancs Area arranged with picnic Mini-Golf Bar et restauration rapide Structures gonflables
Tarifs Tarifs individuels Moins de 7 ans (accompagné obligatoirement d un adulte) GRATUIT Dès 7 ans et moins de 16 ans PLEIN TARIF 5 Dès 7 ans et moins de 16 ans TARIF RÉDUIT 4 Dès 16 ans PLEIN TARIF 7 Dès 16 ans TARIF RÉDUIT 5 Cartes d abonnements de 10 entrées Dès 7 ans et moins de 16 ans 33 Dès 16 ans 43 Cartes horaires Carte de 10 heures 15 PASS FAMILLE 2 adultes + 2 enfants de moins de 16 ans ou 1 adulte et 3 enfants Tarif : 16 Des animations tout l été Matchs de beach-foot, beach-volley, beach-tennis, tennis de table, pétanque, descente de toboggan, rivière rapide, relais de natation... Horaires d ouverture DU 11 JUIN AU 1 er JUILLET Lundi, mardi, jeudi, vendredi 12h - 19h Mercredi 12h - 17h 17h - 19h tarifs spéciaux Groupes organisés : sur réservation uniquement. Comités d entreprise : de nombreuses réductions Paiement en chèques vacances : nous consulter Samedi, dimanche 10h - 17h 17h - 19h DU 2 JUILLET AU 31 AOÛT Du lundi au dimanche + jours fériés 10 h - 17 h 17 h - 19 h 30
du 1 er juin au 31 août 2016 Tarifs TAVAUX Tarifs individuels Moins de 7 ans (accompagné obligatoirement d un adulte) GRATUIT Dès 7 ans et moins de 16 ans PLEIN TARIF 2 Dès 7 ans et moins de 16 ans TARIF RÉDUIT 1,50 Dès 16 ans PLEIN TARIF 2,50 Dès 16 ans TARIF RÉDUIT 2 Cartes d abonnements de 10 entrées Dès 7 ans et moins de 16 ans 12 Dès 16 ans 20 Cartes horaires Carte de 10 heures 15 NOUVEAU! Espace ludique aquatique PASS FAMILLE 2 adultes + 2 enfants de moins de 16 ans ou 1 adulte et 3 enfants Tarif : 6 Horaires d ouverture Lundi, mardi, jeudi, vendredi DU 1 er JUIN AU 1 er JUILLET 12h - 14h 16h30-19h Mercredi 12h - 17h 17h - 19h Samedi, dimanche Du lundi au dimanche + jours fériés 10h - 17h DU 2 JUILLET AU 31 AOÛT 17h - 19h 10 h 30-17 h 17 h - 19 h 30
Vers Damparis Entrée Usine Solvay Parking gratuit réseau de bus TGD arrêt TENNIS ligne 1 ET 2 Av. de la République Av. de la République Vers TAVAUX Vers Aéroport Vers Tavaux village En résumé 2 bassins : 2 pools - Grand Bassin 25 m Big pool (25m) - Bassin moyen 12,5 m Medium pool (12,5m) - Espace ludique aquatique pour les tout-petits Aquatic play area for small children Leçons de natation swimming lessons Solarium solarium du 1er juin au 31 août RENSEIGNEMENTS : 17, avenue de la République 39500 Tavaux Tél. 03 84 81 98 59 Mail: piscine.leolagrange@grand-dole.fr Pensez-y! Seul le maillot de bain est autorisé pour la baignade. Le port des shorts et bermudas est interdit.
Vers A39 Dijon Vers A39 Beaune Chalon Genève PARIS Dijon Auxonne Besançon Centre-ville Pont de la Corniche Centre-ville Lons Pontarlier Parking gratuit Genève réseau de bus TGD - ligne 5 du 11 juin au 31 août RENSEIGNEMENTS : Allée des Prés Buffard 39100 Dole Tél. 03 84 69 01 69 Mail : aquaparc.isis@grand-dole.fr Site : www.grand-dole.fr UN ÉTÉ AQUATIQUE A Dole, l aquaparc s étend sur 3 hectares entre le Doubs et le château de Crissey. Activités aquatiques, détente, services, animations séduiront toute la famille, petits et grands pour des journées rafraîchissantes. Une équipe d accueil, de nettoyage, de sécurité et de maîtres-nageurs sont à votre disposition pour vous faire passer un moment inoubliable.! PISCINE BARBEROUSSE La piscine Barberousse est fermée tout l été à compter du 24 juin www.grand-dole.fr