5. When repair has been completed, cut off bottom right corner of serial label to show repair has been made.

Documents pareils
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Garage Door Monitor Model 829LM

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Notice Technique / Technical Manual

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

How to Login to Career Page

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Folio Case User s Guide

Contents Windows

Fabricant. 2 terminals

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Stainless Steel Solar Wall Light

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Filed December 22, 2000

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

AND / ET USER GUIDE UK HARDWIRED CONTROL PANEL UK GUIDE UTILISATEUR CENTRALE D ALARME FILAIRE F

NOT SHOWN: Installation Guide and Wi-Fi Setup Card for the customer LED. Test Button OVERVIEW

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

Practice Direction. Class Proceedings

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

/MC Quick Install Guide Guide d installation rapide

Tutoriel de formation SurveyMonkey

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Mesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : Français p 1.

Start Here Point de départ Epson Stylus

Archived Content. Contenu archivé

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

AVOB sélectionné par Ovum

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Gestion des prestations Volontaire

Mise à jour du logiciel sur les composants installés dans les machines agricoles à partir de la carte mémoire PCMCIA

PACKZ System Requirements. Version: Version: Copyright 2015, PACKZ Software GmbH. 1

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8

Quick Installation Guide TEW-AO12O

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur

SYSTÈME JETS D AIR WISH WISH AIR JETS SYSTEM Système de massage à jets d air pour bains en polymère - Air jet massage system for polymer bathtubs

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

GUIDE UTILISATEUR SYSTEMES CCTV

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

WARNING: AVERTISSEMENT : Digital 1st Audio Monitor User Guide. Moniteur Audio Digital 1st Guide d utilisation

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

MODE D EMPLOI USER MANUAL

Nouveautés printemps 2013

accidents and repairs:

ICY wine cooler manual Notice du distributeur à vin. Model / Modèle : CV2T

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Trim Kit Installation Instruction

AVERTISSEMENT WARNING IMPORTANT IMPORTANT GUIDE DE DIAGNOSTIC DIAGNOSTIC GUIDE

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46

Monitor LRD. Table des matières

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Transcription:

Page 1/5 EN Replacing electronic dishwasher controls Please follow these instructions for installing the following electronic dishwasher controls: 647474 647475 647476 647477 647478 Instructions: 1. Turn off power to / unplug dishwasher, then remove (6) upper inner door screws to remove fascia panel from door. Bend fascia panel console (frame) tabs to remove existing (old) control from console. TIP: If fascia panel doesn t come off easily, remove all inner door screws to remove outer door. 2. Note wire harness connections, then disconnect harnesses. Replacement controls have yellow labels, green pc boards and surface mount LED s. Old controls had white labels. Most old controls had green pc boards and surface mount LED s, but some had beige pc boards and red LED s. 3. Connect harnesses to replacement control, then reconnect / plug in and turn dishwasher on for recoding. Controls must be recoded before fascia panels are installed since the fascia panel covers the S5 button necessary for recoding (see page 2 for coding instructions). 4. Check dishwasher operation, including testing each wash cycle and heater / drain pump operation. 5. When repair has been completed, cut off bottom right corner of serial label to show repair has been made. Cut off bottom right corner 6. Mandatory Requirement: Please complete the appropriate form, US or Canadian, and mail it in. Postage is pre-paid. 7. Destroy the old control. 8. If you have any technical questions, please call 1-800-444-9091.

Recoding replacement control instructions: Page 2/5 1. To enter coding mode, press and hold buttons S2, S3, S4 & S5 simultaneously, then turn the dishwasher on using the on/off switch. When in coding mode, LEDs,, & L5 will be blinking. 2. Release buttons S2, S3, S4 and S5 to view control coding (see coding charts below). To change control coding, press button S2 as needed to scroll through codes. 3. Turn dishwasher off to save control coding and exit coding mode. Insure harnesses are firmly connected, then install control into console, reinstall fascia panel and reinstall dishwasher into cabinet. On models with digital displays, L0 is the digital display. Coding is shown here as well as LED s, showing C0, C1, C2, C3. C4 for codings 0 1, 2, 3, 4 respectively. S1 L5 S2 S3 S4 S5 Coding 0 1 2 3 4 = LED on = LED off Digital Display Models Coding 0. 1, 2, 3, or 4 will show as C0, C1, C2, C3, C4 Or 20, 21, 22, 23, 24 Depending on model S1 S2 S3 S4 S5 Control Part # Material # Model #'s Coding FD Range 647474 9000397593 SHU33, 33A "1" 7905-8310 SHU432x "1" 8004-8211 647475 9000397559 SHU53A "2" 8206-8311 S4A "1" 8308-8311 SHU43C "1" 8206-8310 SHU43C "1" 8311-8505 647476 9000397599 SHU53A "2" 8312-8508 S4A "1" 8312-8505 647477 9000397601 SHU33A "1" 8311-8505 SHU42L, SHE43C "2" 8407-8505 SHE44C "1" 8503-8507 647478 9000397602 SHE46C "4" 8501-8506 SHE56C "3" 8501-8505 Control material # is found on a yellow label on the front of controls.

Page 3/5 EN Reconnecting electronic dishwasher controls Connections to existing controls should be noted before harnesses are removed. If controls are disconnected without noting connections, please follow the reconnection diagrams below. If replacement controls haven t been reconnected properly, dispensers, heaters and other parts may not operate.

Page 4/5 FR Remplacement des commandes électroniques de lave-vaisselle Veuillez suivre ce mode d emploi pour remplacer les commandes électroniques de lave-vaisselle suivantes: Mode d emploi: 647474 647475 647476 647477 647478 1. Mettez le lave-vaisselle sur arrêt / débranchez le lave-vaisselle, puis enlevez (6) les vis de la porte côté intérieur, en haut afin de détacher le panneau de contrôle de la porte. Faites ployer les attaches du châssis du panneau de contrôle et enlevez les anciennes commandes de la console. Conseil: Si le panneau de contrôle ne se détache pas facilement, enlevez toutes les vis de la porte côté intérieur afin de détacher la porte extérieure. 2. Notez les connections des faisceaux de câblage, puis déconnectez les faisceaux. Les commandes de remplacement ont des étiquettes jaunes, des cartes de circuits imprimés vertes et des diodes lumineuses insérées. Les anciennes commandes ont des étiquettes blanches. La plupart des anciennes commandes ont des cartes de circuits imprimés vertes et des diodes lumineuses insérées mais certains ont aussi des cartes de circuits imprimés beiges, avec des diodes lumineuses rouges. 3. Connectez les faisceaux aux commandes de remplacement, puis reconnectez /rebranchez et mettez le lave-vaisselle en position marche pour le recodage. Les commandes doivent être recodées avant d être réinstallées dans le panneau de contrôle car le panneau de contrôle recouvre la commande S5 qui sert au recodage (voir page 4, mode d emploi pour le codage). 4. Vérifiez le fonctionnement du lave-vaisselle, en testant chaque cycle de lavage et chaque opération réchauffage / pompe de vidange. 5. Une fois la réparation effectuée, découpez le coin en bas à droite de l étiquette de série, pour prouver que la réparation a bien été faite. Découpez en bas à droite 6. Disposition obligatoire: Veuillez remplir le formulaire requis, États-Unis ou Canada, et postez-le. L affranchissement est prépayé. 7. Détruisez la vieille partie 8. If Pour toute question technique, veuillez appeler le 1-800-444-9091.

Mode d emploi pour recoder les commandes de remplacement: Page 5/5 1. Pour entrer en mode codage, maintenez appuyés les boutons S2, S3, S4 & S5 simultanément, puis allumez le lave-vaisselle en utilisant la touche marche/arrêt. Une fois en mode codage, les diodes lumineuses,, et L5 vont clignoter. 2. Relâchez les boutons S2, S3, S4 et S5 et observez le code de contrôle (voir le schéma de codage cidessous). Pour changer de codage de contrôle, appuyez sur le bouton S2 pour faire défiler les codes. 3. Mettez le lave-vaisselle sur arrêt pour sauvegarder le codage des commandes et sortez du mode codage. Assurez-vous que les faisceaux sont fermement connectés, puis installez les boutons dans la console, réinstallez le panneau des commandes et réinstallez le lave-vaisselle dans son logement. S1 L5 S2 S3 S4 S5 Codage «0» «1» «2» «3» «4» Sur les modèles àaffichage numérique, «L0» est l affichage numérique. On voit ici le codage ainsi que la diode lumineuse qui affiche «C0», «C1», «C2», «C3», «C4» ou «20», «21», «22», «23», S1 S2 S3 S4 S5 = diode allumé = diode éteinte Commande N de pièce N de référence N de modèle Codage Numéro de série («FD Range») 647474 9000397593 SHU33, 33A «1» 7905-8310 SHU432x «1» 8004-8211 647475 9000397559 SHU53A «2» 8206-8311 S4A «1» 8308-8311 SHU43C «1» 8206-8310 SHU43C «1» 8311-8505 647476 9000397599 SHU53A «2» 8312-8508 S4A «1» 8312-8505 647477 9000397601 SHU33A «1» 8311-8505 SHU42L, SHE43C «2» 8407-8505 SHE44C «1» 8503-8507 647478 9000397602 SHE46C «4» 8501-8506 SHE56C «3» 8501-8505 Le numéro de référence de la commande se trouve sur l étiquette jaune placée sur la commande.