(à ibiza) Vacances à la finca Se poser, déconnecter et retrouver le goût de la simplicité Avec cette ancienne ferme restaurée dans un souci constant d authenticité, la designer textile Nani Marquina a trouvé le lieu idéal pour tout oublier des fatigues de l année. Par Sylvie Eloy Texte Serge Gleizes Photos Albert Font Dans le salon, les poutres en sabina, un bois local, les murs peints à la chaux et le sol réalisé à partir d une compression de béton et de pierre d Ibiza créent une atmosphère authentique. Dans cette ambiance monochrome, la note de couleur est apportée par le kilim Rock The Kasbah (Nani Marquina) qui habille les fauteuils 50 s et les coussins. À droite du canapé (Perobell), lampe TMC, design Miguel Milà (Santa & Cole). Au centre, table basse indienne (Sluiz), tapis Earth (coll. Natural, Nani Marquina). Cheminée Polo, design Coderch, Correa, Milà (DAE). Située près du potager planté de toutes sortes d herbes aromatiques, cette partie de la maison accueille une chambre et une salle de bains ; au-dessus, on aperçoit le puits de pierre. 2 3
Pour sa maison, Nani veut des matières naturelles. La brise venue du large caresse les pierres, plane sur les herbes aromatiques du potager, baigne l atmosphère de leurs délicieux arômes. C est dans ce lieu superbe et apaisant de la vallée d Allà, face à l île des Conillera ( lapins ), que Nani Marquina, créatrice et éditricede tapis contemporains et propriétaire d une boutique de déco au centre de Barcelone, se ressource et trouve l inspiration : sa dernière ligne Natural à base d ortie, de soie et de laine afghane a été imaginée ici. Cette belle finca était abandonnée depuis plus de quarante ans et avait besoin d un sérieux rafraîchissement lorsqu elle fut découverte. Pas question pour autant de changer la disposition des pièces ou de toucher à son style, typique de l île. C est une maison de vacances idéale pour recevoir les amis et rompre avec le rythme trépidant des collections, dit Nani. Rien n a donc changé, ni le chemin caillouteux qui mène à la maison, ni les terrassements de pierre, ni le terrain planté de caroubiers, d amandiers et de figuiers, et encore moins le cucó, une citerne naturelle créée dans la roche par les eaux érosives de la mer et de la pluie. À l extérieur, les façades ocre-rose ont été recouvertes d un mélange de chaux, de terre jaune locale et de sable. À l intérieur, les murs ont été blanchis à la chaux et les fenêtres anciennes ont retrouvé leur encadrement blanc, typique d Ibiza. Alors que la rénovation a été confiée au cabinet d architectes espagnol Jose Antonio Martinez Lapeña et Elias Torres, Nani Marquina s est en revanche réservé la décoration. Elle a ainsi mélangé à des meubles de la célèbre marque hollandaise Sluiz qui possède une grande boutique à Ibiza, de nombreux objets artisanaux rapportés d Inde, du Pakistan, de Birmanie, d Afrique ou du Mexique Histoire d apporter à la demeure un supplément de caractère. PAGE DE GAUCHE Nani Marquina est appuyée contre le mur de la terrasse réalisé dans un mélange de chaux, de sable et de terre locale. PAGE DE DROITE Sur la terrasse abritée par des canisses disposées en diagonale, on s installe sur des chaises pliantes (Sluiz) autour d une table réalisée avec des planches de chantier et éclairée par une suspension africaine en osier (chez Nani Marquina). À l heure de la sieste, la banquette en béton accueille un matelas blanc et des coussins en paille (Nani Marquina). 4 5
La cuisine sert de lieu d expo à des objets rapportés du monde entier. Dans la cuisine, le plan de travail en marbre Macabeo est éclairé par des suspensions en osier (Ikea). Au-dessus de la fenêtre, on a accroché des râpes du Cameroun, sur les plans de travail et les murs sont posés des coupelles tunisiennes, des cuillers marocaines et des ustensiles de cuisine des quatre coins du monde. Devant, des tabourets métalliques Jamaica, design Pepe Cortes (Amat). Éclairé par une suspension (Ikea), le coin salle à manger comprend une table en planches de chantier (Sluiz), entourée de chaises en métal recyclées provenant d une école de Berlin Est (Artchimboldi). Fixées au mur, des cloches en osier de l île de Pemba, à côté de Zanzibar. Une assiette en terre cuite marocaine et des coupelles destinées à accueillir des bougies le jour de la fête des lumières en Inde sont alignées sur le rebord du mur. Contre l escalier, lampe Akari (1951) par Isamu Noguchi. 6 7
Une chambre fraîche, monacale, avec quelques touches éclatantes de gaieté. PAGE DE GAUCHE Un grand plat marocain et des espadrilles en raphia d Ibiza sont posés sur un meuble de rangement en bois peint (Piet Hein Eek). PAGE DE DROITE Le tapis Losanges en laine afghane dessiné par Ronan et Erwan Bouroullec (chez Nani Marquina) met de la couleur dans la chambre blanche. À gauche, un chevet indien (Sluiz). 8 9
Un instant d un calme absolu, face à la mer étale. Dans le jardin parfumé, deux fauteuils de jardin en planches de récupération (Sluiz) font écho à la végétation méditerranéenne. Voir pages adresses RENDEZ-VOUS sur 10