L. Obert, T. Lascar, A. Adam



Documents pareils
LOOPED THREAD OSTEOSUTURE: SMARTLOOP

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

How to Login to Career Page

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Contents Windows

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Exercices sur SQL server 2000

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Les Portfolios et Moodle Petit inventaire

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Frequently Asked Questions

Gestion des prestations Volontaire

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Folio Case User s Guide

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

Nouveautés printemps 2013

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

BNP Paribas Personal Finance

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Photoactivatable Probes for Protein Labeling

Yes, you Can. Travailler, oui c est possible! Work!

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

R.V. Table Mounting Instructions

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

GAME CONTENTS CONTENU DU JEU OBJECT OF THE GAME BUT DU JEU

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

: Machines Production a créé dès 1995, le site internet

Exemple PLS avec SAS

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

L entrepôt ultra sécurisé et climatisé répond aux exigences de ses clients en leur offrant une large palette de services.

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Form of Deeds Relating to Certain Successions of Cree and Naskapi Beneficiaries Regulations

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut

setting the scene: 11dec 14 perspectives on global data and computing e-infrastructure challenges mark asch MENESR/DGRI/SSRI - France

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Possible ECHO Shelter & Settlement Indicators (version 15/05/13) revised by EDB/MP & DH 13/06

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

Module Title: French 4

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Material Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION

La rencontre du Big Data et du Cloud

Consultants en coûts - Cost Consultants

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

An Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

Forthcoming Database

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

La coopération dans un contexte de recherches doctorales Cooperation amongst PhD researchers. Josée Charbonneau Anne- Marie Merrien 28 mai 2014

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Francoise Lee.

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

Qualité et ERP CLOUD & SECURITY (HACKING) Alireza MOKHTARI. 9/12/2014 Cloud & Security

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Notice Technique / Technical Manual

BLUELINEA ,00 EUR composé de actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

Transcription:

Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar, A. Adam Introduction La fixation pérenne des tubérosités autour d un implant huméral pour fracture dépend d abord de la hauteur de la tige : celle-ci peut être placée de façon reproductible grâce au repère du tendon du grand pectoral. L ostéosuture demeure l outil indispensable pour amarrer les tubérosités. Cependant, la forme métaphysaire de l implant, le stock osseux disponible et la stabilité du montage feront que la fixation est stable et le restera. Nous avons développé un système qui permet à la fois de fixer une autogreffe et d augmenter la taille de la métaphyse prothétique : c est le système OMS Le principe du système OMS Le système OMS une innovation mise au point pour d une part, faciliter le positionnement et la fixation des tubérosités en fonction du volume tubérositaire restant, et d autre part, permettre l apport de greffe spongieuse issue de la tête humérale au contact de la prothèse (fig. 1). L originalité de cette cage est qu elle est suffisamment souple pour être modelée et suffisamment rigide pour empêcher la médialisation des tubérosités. Il existe 2 grandes familles d implants en fonction de l épaisseur de la métaphyse prothétique : des implants à métaphyse fine dérivant de la prothèse de Neer et des implants à métaphyse plus épaisse issus de conception du nord de l Europe (fig. 2). Mais si les implants à métaphyse fine permettent la mise en place d une greffe, il n y a pas de stabilité primaire pour les tubérosités stabilité primaire que l on trouve chez les implants à métaphyse plus volumineuse mais chez qui il n y a plus de place pour la mise en place de la greffe. Par ailleurs, la présence d un aileron sagittal pourra inciter le chirurgien à positionner une tubérosité de part et d autre (fausse symétrie), mais la synthèse uniquement à l aileron ne suffit pas et cet aileron peut représenter une véritable barrière anti-consolidation inter-tubérositaire. Introduction Long-term fixation of tuberosities around a humeral implant due to fracture depends mainly on the height of the stem: this can be positioned in an easily reproducible way by using the pectoralis major tendon as a marker. Osteosuture remains the essential tool for anchoring tuberosities. However, the metaphyseal shape of the implant, the available bony stock and the stability of the mount will ensure the fixation is stable and that it remains so. We have developed a system which allows one to simultaneously fix an autotransplant and to increase the size of the prosthetic metaphysis: the OMS system. The principle of the OMS system The OMS system is an innovation developed, on the one hand, to make positioning and fixing of tuberosities easier according to the size of the remaining tuberosity, and in addition to allow the addition of spongy tissue graft from the humeral head to come into contact with the prosthesis (fig. 1). The original idea with this cage is that it is sufficiently bendable to be moulded and sufficiently rigid to prevent tuberosity medialisation. There are 2 main families of implants depending on the thickness of the prosthetic metaphysis: Implants with a delicate metaphysis, derived from the Neer prosthesis, and implants with thicker metaphysis, designed in northern Europe (fig. 2). However, if the fine metaphysis implants allow the positioning of a graft, there is not primary stability for tuberosities primary stability that one finds with larger size metaphysis implants, but with which there is no more room for graft positioning. Moreover, the presence of a sagittal aileron may lead the surgeon to position a tuberosity on either side (false symmetry), but synthesis to the aileron alone is not sufficient and this aileron may represent an actual barrier to consolidation between the tuberosities. 39

Prothèses d épaule, quoi de nouveau en traumatologie?/shoulder prosthesis, what s new in trauma? Le système OMS offre les avantages des 2 philosophies : permettre une stabilité primaire pour les tubérosités et autoriser la mise en place d une autogreffe (fig. 3 à 7). The OMS system offers the advantages of the 2 methods: offering primary stability for the tuberosities and allowing for graft positioning (fig. 3 to 7). Fig. 1 : Le système OMS est un réceptacle ouvert, modulable à la main, vissé sur l implant et qui va recevoir une autogreffe. The OMS system is an open receptacle, which can be moulded by hand, screwed onto the implant and is designed to hold an autotransplant. Fig. 2 : Les 2 familles d implants en fonction du volume métaphysaire. The 2 types of implant according to metaphyseal size. 40

Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe/ Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) Fig. 3 : L autogreffe, idéalement monobloc, prélevée aux dépens de la tête humérale est mise en place dans la cage. Fig. 3: The autotransplant, ideally as a single piece, removed from the humeral head, is placed into the cage. 41

Prothèses d épaule, quoi de nouveau en traumatologie?/shoulder prosthesis, what s new in trauma? Fig. 4 : Aspects de la cage remplie d autogreffe sur cadavre./ Views of the cage filled with autograft on a cadaver. 42

Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe/ Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) Fig. 5 : Aspects de la cage remplie d autogreffe sur le vivant avec aspect radiographique. Fig. 5: Views of the cage containing autograft on a living patient with X-ray view. Fig. 6 : Différents aspects radiographiques peropératoires : les tubérosités reposent sur la cage remplie de greffon. Les 2 dernières radios montrent le même montage en position neutre et en abduction passive : comme dans la chirurgie des fléchisseurs il faut tester le montage. Fig. 6: Various per-operatory X-ray views: The tuberosities are resting on the cage containing the graft. The final 2 X-rays show the same mount in neutral position and in passive abduction: As with flexor tendon surgery, the mount has to be tested. 43

Prothèses d épaule, quoi de nouveau en traumatologie?/shoulder prosthesis, what s new in trauma? Fig. 7 : Evaluation à partir de 6 mois de la consolidation des tubérosités grâce au système OMS. Evaluation after 6 months of tuberosity consolidation using OMS system. 44