PORT EDOUARD HERRiOT

ENTREPOTS PETROLIERS DU PORT EDOUARD ERRIOT - LYON C69) COORDONNATEUR SELL RANÇAISE PORT EDOUARD ERRiOT LYON <69) PROTECTION DE LA NAPPE PRÉATIQUE RÉSULTATS DE LA SURVEILLANCE POUR L'ANNÉE 1983 B. R. G. M \ 27.SEP.1964 BIBLIOTÈQUE BUREAU DE RECERCES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES Service géologique régional RONE-ALPES Rapport du B.R.G.M. 84 AGI 126 RA MAI 1984

ENTREPOTS PETROLIERS DU PORT EDOUARD ERRIOT LYON C69) COORDONNATEUR SELL RANÇAISE 29, Rue de Berri 753B PARIS CEDE 8 Téléphone : 16 (1) 561.82.82 PORT EDOUARD ERRIOT LYON <69) PROTECTION DE LA NAPPE PRÉATIQUE RÉSULTATS DE LA SURVEILLANCE POUR L'ANNÉE 1983 par A.GUILOT BUREAU DE RECERCES GÉOLOGIQUES ET MINIERES B.P. 69-456 ORLEANS CEDE - Téléphone (38) 63.8.1 - Télex : BRGM 78258 Service géologique régional RONE «ALPES B.-P. 683-6964 VILLEURBANNE CEDE - Tél. (7) 889.72.2 - TELE : BRGM 38966. Rapport du B.R.G.M. 84 AGI 126 RA MAI 1984

PORT EDOUARD ERRIOT - LYON (69) PROTECTION DE LA NAPPE PREATIQUE RESULTATS DE LA SURVEILLANCE POUR L'ANNEE 1983 Par A. GUILOT 84 AGI 126 RA RESUME MANDATAIRE DE L'ETUDE ; La surveillance de la nappe au port E. erriot est réalisée par le Service géologique régional Rhône-Alpes du B.R.G.M. pour le compte des entrepôts pétroliers du port E. erriot r dont le coordonnateur est SELL RANCE. OBJET : L'objet de ce rapport est le compte rendu des résultats des mesures et observations effectuées au cours de l'année 1983. BUT : Le but des mesures et observations est d'une part, la surveillance de la nappe et la détection de fuites éventuelles, d'autre part de permettre l'élaboration de directives pour la dépollution de la nappe. PRINCIPAU RESULTATS : Le constat des tournées mensuelles effectuées en 1983 sur les 16 piézomètres constituant le réseau de surveillance de la nappe est le suivant : - des odeurs d'hydrocarbures ont été notées sur 6 points : 3,4, 14,AGIP,17 et 15. - des hydrocarbures ont été détectés sur 5 points i 8,9,1, 16 et 17; les épaisseurs mesurées étant plus faibles que celles de l'année 1982. - aucune anomalie n'a été relevée sur les autres points d'observations (1,2,9,6 et il). Auteur du rapport Technicien Secrétaire A. GUILOT G. PONCET G. BARRQUE Ce rapport comprend : 7 pages de texte, 3 figures, 2 annexes de 15 pages.

- 1 - TABLE DES MATIERES Paqes 1 - INTRODUCTION 2 11 - MANDATAIRE 2 12 - OBJET 2 13 - BUT 2 2 - R 5EAyDESyR\/E LyANÇE 2 3-5yR\/EILLANÇEDELANAPPE 3 31 - REQUENCE 3 32 - MESURES ET OBSERVATIONS 3 4 - RESULTATS 4 41 - ANALYSE DES RESULTATS 4 411 - Piézomètres sur lesquels aucune anomalie n'a 4 été décriée 412 - Piézomètres sur lesquels a été décelée une odeur 4 413 - Piézomètres sur lesquels a été observée une couche 5 d'hydrocarbures en suspension au-dessus du niveau d'eau. 42 - VARIATIONS DES NIVEAU D'EAU 9 5 - CONCLUSIONS 1 TABLE DES IGURES igure 412 - Port E. erriot - 1983 - Niveaux piézométriques 6 (3,4,14,AGIP). igure 413 a - Port E. erriot - 1983 - Niveau piézométrique et 7 épaisseur d'hydrocarbures. igure 413 b - Port E. erriot - Epaisseur d'hydrocarbures sur 8 16 1982-1983. TABLE DES ANNEES Annexe 1 - RELEVES MENSUELS 11 à 21 Annexe 2 - PROONDEURS DU PLAN D'EAU - 22 à 25 RECAPITULATI DES OBSERVATIONS - EPAISSEUR D'YDROCARBURES

- 2-11 - MANDATAIRE La surveillance de la nappe au port E. erriot est réalisée par le Service géologique régional Rhône-Alpes du B.R.G.M. pour le compte des entrepôts pétroliers du port E. erriot, dont le coordonnateur est SELL RANCE. 12 - OBJET L'objet de ce rapport est le compte rendu des résultats des mesures et observations effectuées au cours de l'année 1983. 13 - BUT Le but des mesures et observations est,d'une part de la nappe et la détection de fuites éventuelles,d'autre part la surveillance de permettre l'élaboration de directives pour la dépollution de la nappe, le cas échéant. 2 - R SEAyDESyR\/EILLAyÇE Le réseau de surveillance comporte 16 piézomètres équipés de façon à permettre : - la mesure des niveaux d'eau - la mesure de l'épaisseur des lentilles d'hydrocarbures - l'écrémage des hydrocarbures Leurs emplacements sont indiqués sur le plan hors texte, leur identification et coordonnées sont les suivantes :

- 3 - N e DOSSIER B.R.G.M. B.S.S. IDENTIICATION Coordonnées Lambert Y 698-6S-OO57 I, rue Jean Bouin 794.27 83.82 698-6S-OO5Ô 2, rue Jean Bouin 794.25 83.18 698-6S-OO55 3, rue Jean Bouin 794.21 83.14 698-6S-OO54 698-6S-OO53 722-21-59 722-2I-CO58 722-21-22 722-21-23 722-21-24 722-21-25 722-21-26 722-21-27 722-2J-O161 722-2J-O162 722-21-6 4, rue Jean Bouin 5, rue Jean Bouin 6, rue Jean Bouin 7, rue Jean Bouin 8, rue Jean Bouin 9, rue Jean Bouin 1, rue Jean Bouin il, rue D'Arles IA, angle N.E. du dépôt Elf I5, parking EPL I6, impasse encre TOTAL et ROLAND I7, dépôt TOTAL AGIP, dépôt AGI? 794.16 794.12 794.9 793.99 793.925 793.88 793.835 793.85 794.295 794.425 794.565 794.51 793.98 83.8. 83.3 82.95 82.9 82.855 82.825 82.79 82.7 82.845 82.355 82.34 82.28-82.55 3 - SyRVEILLANÇEDELANAPPE 31 - REQUENCE Les mesures sont réalisées mensuellement. Elles sont effectuées par un technicien du B.R.G.M. 32 - MESURES ET OBSERVATIONS type OTT. Niveau d'eau et épaisseur d'hydrocarbures = sonde électrique, Appréciation olfactive à l'ouverture des piézomètres.

- 4-4 - RESULTATS Les résultats des mesures et observations sont reportés en annexe et sont présentés comme suit : - annexe 1 : relevés - annexe 2 : tableau 1 = profondeur des niveaux d'eau dans les piézomètres, tableau 2 = récapitulatif des observations tableau 3 = épaisseur des hydrocarbures décelés. 41 - ANALYSE DES RESULTATS 411 - Piézomètres sur lesquels aucune anomalie n'a été décelée Aucune trace d'hydrocarbures et aucune odeur n'ont été constatées au cours de l'année 1983 sur les points suivants : - I - 2-5 - 6-11 412 - Piézomètres sur lesquels a été décelée une odeur d'hydrocarbures mais sans présence effective d'hydrocarbures. - 3 = 5 tournées sur 1-14 = 4 tournées sur 1-4 et AGIP = 3 tournées sur 1-7 et 15 = 2 tournées sur 1

- 5 - Les graphiques des niveaux piézométriques sur 3,4,14 et AGIP ont été reportés fig. 412 ci-après, on y a indiqué les dates à laquelle une odeur a été constatée. Toutefois, ces graphiques ne permettent aucune conclusion. 413 - Piézomètres sur lesquels a été observée une couche d'hydrocarbures en suspension au-dessus du niveau d'eau. 8 : le 19 octobre,,2 m d'hydrocarbures observés 9 : sur les trois premières mesures de l'année, épaisseur d'hydrocarbures comprise entre,1 m et,73 m. 1 : sur les quatre premières mesures de l'année, épaisseur d'hydrocarbures comprise entre,5 m et,1 m 16 : sur l'ensemble de l'année, épaisseur d'hydrocarbures comprise entre,5 m et 1,3 m 17 : sur l'ensemble de l'année, épaisseur d'hydrocarbures comprise entre,7 m et,48 m. L'évolution des niveaux piézométriques et des épaisseurs d'hydrocarbures dans les piézomètres est figurée pour les 4 derniers points cités précédemment, sur les graphiques fig. 413 a ci-après. On remarque sur ces graphiques que l'épaisseur d'hydrocarbures a tendance à diminuer lorsque le niveau d'eau augmente. De plus, pour le point 16 (présentant la plus forte épaisseur), un graphique sur les années 1982-1983 (voir fig. 413 b) montre le considérable affaissement de la couche polluée, à partir de l'année 1983, en même temps que la remontée du niveau piézométrique.

PORT E.ERRIOT - 1983 - NIVEAU PIEZOMETRIQUES C3, 4, 1 A,AGIP) -2 pusomtr pi ematr 4-4 4-6 1 2 3 4-6 1 2 3 4-2 pu««mtr«lr. AOIP -4-6 -6 1 2 3 4 1 2 3 4 = tournée au cours de laquelle il a été détecté une odeur sur les piézomètres. M

Profondeur en mètres. I I I I oi.. o) ro 1 Ol Profondeur 1 -fe. en mètres 1 1 o) ro D 71 m S) G> i m 7} 7i ro ) o c I-J en 1-1 z II II C M CD 11 eu c T3 CD N O 3 CDN rr i-j t i. jd CCD ^ e/) c -t) eu n CD - cr CD CL CD en 3" CL O n eu CD Profondeur en mètres en I I I Ol. ) G> G> LJ - CDN N O 3 CDN pl- I-J C CD Q. CD en J G> G> f 1 o ct-j en 1 1 Ci o c en <-> <-) h-- JD CCD a CD en ir ^< CL r( o n eu n cr c<-i CD en Profondeur en mètres 1 I ) À z e: CD eu c o CDN N CDN (-1- - "c CD / / / \ QJ ^V O > CD ro \ / CL / CD W / 3" S" n eu ex c CD en O» 7 e 3! ro q s ( ) I z mn O 2 m 7) OC m ni m D > (A </> m c I 7) O O ) C m -e -DTJ JD CCD CL i-j O 1 - L~

PORT E.ERRIOT EPAISSEUR D'YDROCARBURES SUR I 6 1982-1983 o c - Surface libre des hydrocarbures 4 Niveau piézométrique - 5 L 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 65 7 1982! 1 1983 Jour» SGR-RA

- 9-42 - VARIATIONS DES NIVEAU D'EAU Les profondeurs de plan d'eau dans les piézomètres sont reportées en annexe 2, tableau 1. On constate que : - les niveaux les plus hauts sont rencontrés : en mai pour les piézomètres l,2,3,4,6,7,8,1,ll,14,15,17, AGIP, en janvier pour 5 et 9, en juin-août pour 16. - les niveaux les plus bas sont rencontrés : en février pour l,4,5,6,7,1,15,17, en mars pour 3,9,16, en novembre pour 2, 8, en janvier pour 11,14 et AGIP. L'amplitude maximale de variations est notée sur le piézomètre 16 et est égale à 1,92 m, l'amplitude minimale étant notée sur le piézomètre 2 et égale à,6 m. Remarque : La période des niveaux hauts est différente de celle de l'année 1982 qui était durant le mois d'août. La période des niveaux bas a été décalée d'un mois par rapport à l'année 1982 (mois de mars).

- 1-5 - CONCLUSIONS Ce rapport rend compte des résultats de la surveillance de la nappe alluviale au port E. erriot à Lyon (69), provenant des mesures et observations faites mensuellement sur 16 piézomètres et dont on peut tirer les principales conclusions suivantes : - les hydrocarbures ont été détectés sur les piézomètres 9,1,16, 17, et sur une partie de l'année seulement pour 9 et 1 (traces ou odeurs seulement en fin d'année). Les épaisseurs mesurées sont généralement plus faibles que l'année () précédente, l'épaisseur maximale étant toujours observée sur 16 - les odeurs ont été notées dans les piézomètres 3,14,4, AGIP, 7 et 15. () Cette diminution des épaisseurs d'hydrocarbures observées peut être liée à la remontée générale du niveau de la nappe aussi bien qu'à un écrémage plus efficace.

- 11 - ANNEE 1 RELEVES MENSUELS

- ^ - 12 - R E L E V E DU 3 JANVIER 1983 ^ PIEZOMETRES PROONDEUR DU O B S E R V A T I O N S NIVEAU D'EAU U B b L K V A I l U N b ( m ) I 4,74 Néant l 2 I 5,24 ^ Néant t 3 a. 4,83 Odeur en tête du forage ^ 4 5, Néant l 5 l 3,99 Néant l l 6 I 3,95 ^ Néant \ 7 4,48 ^ orte odeur d'hydrocarbure + 8 4,4 Néant t 9 3,3 ydrocarbure sur,2 m 1 ^ 3,69 ydrocarbure sur,5 m 11 3,84 Néant l 14 3,5 Néant l l 15 3,7 Néant ^. ^ ^ 16 4,17 ^ ydrocarbure sur 1,3 m ^, 17 3,37 ydrocarbure sur,25 m + AGIP 3,51 Néant

- 13 - RELEVE DU 2 JANVIER 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU NIVEAU D'EAU & & OBSERVATIONS )< f 1 2 3 " 4 5 6 7 9 1 11 14 15 16 17 AGIP 5,27 4.87 I 5,5 4,2 3,97 4,52 3 > 3é 3,69 ^ 3,88 3,11 3,1 4,22 ^ 3,39 3,55 Néant Néant «. Odeur hydrocarbure Néant Néant Néant orte odeur d'hydrocarbure ydrocarbure sur,19 m Néant ydrocarbure sur,5 m Néant Néant Néant ydrocarbure sur 1,25 m + ydrocarbure sur,2 m + Néant ^ ^

- 14 - R E L E V E DU 24 EVRIER 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU n n c r o i. A T T O M C l l NIVEAU D'EAU l O B S E R V A T I O N S I 4,82 Néant 2 4,82 l Néant I, 3 ^ 4,96 Odeur d'hydrocarbure ( 4 5,14 Odeur d'hydrocarbure 5 4,97 Néant 6 4,47 Néant l 7 4,55 Néant ' I 8 4,48 Très forte odeur d'hydrocarbure +, 9 ^ 4,62 ydrocarbure sur,4 m ^ 5 - ^ t 1 3,88 ydrocarbure sur,5 m ^ 11 3,83 Néant l Z 14 2,95 Néant I I 15 3,12 I Néant fr ~ ~"~ ~~~ ~ -. ^ ^ 16 ^ 3,3 ydrocarbure sur,6 m + + 17 3,55 ydrocarbure sur,48 m AGIP 3,51 I Néant I

<( - 15 - RELEVE DU 3 MARS 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU \ O B S E R V A T I O N S NIVEAU D'EAU U b b L K V A I l U N b (m) + - 1 4,6 Néant '+ 2 5,19 Néant [ t 3 5,22 Odeur d'hydrocarbure 4 5, Néant 5 4,91 Néant 6 4,32 Néant ~~ 7 ^.~"~ 4,42 -. Néant ' ' ^ 8 4,39 ^ orte odeur d'hydrocarbure -» 9 4,66 ^ ydrocarbure sur,2 m 1 ^ 3,68 ydrocarbure sur,1 m 11 3,69 Néant l l 14 ^ 2,71 Néant I I 15 2,79 Néant I 16 ^ 4,59 ^ ydrocarbure sur,55 m ^ + 17 ^ 2,9 ^. ydrocarbure sur,2 m AGIP

- 16 - R E L E V E D U 3 MAI 1983 PIEZOMETRES l PROONDEUR DU l O B S E R V A T I O N S NIVEAU D'EAU U D S L K V I I U I N S ^ ^m) i 4,19 Néant 2 ^,79 Néant 3 4,61 Odeur d'hydrocarbure 4 4,42 Odeur d'hydrocarbure,... -..., -, ^...,...,... ^ 7 3,85 Légère odeur d'hydrocarbure 8 3,78 Odeur d'hydrocarbure 9 3,77 ydrocarbure sur,13 m 1 3, Néant, ----- Ï ~~» ------. 14 2,1 Néant ^ ^...,, ^ 16 3,83 ydrocarbure sur,9 m ^- ^ " ->»^ " ^ ^ ^-.> - - - - i^^-»-a--.-v------^--»..--.. ^ 17 ^ 2,41 ^ ydrocarbure sur,7 m ~ ^ ~ ^. AGIP ^ 2,76 Légère odeur d'hydrocarbure

- 17 - RELEVE DU 29 JUIN 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU NIVEAU D'EAU O B S E R V A T I O N S 1 4,58 Néant 2 5,6 Néant 3 4,74 Néant ^ 4 ^ 4,88 ^ Très légère odeur d'hydrocarbure 5 4,73 Néant 6 4,17 Néant 7 4,24 Néant ] 8 4,23 ^ orte odeur d'hydrocarbure 9 ^. 4,58 ydrocarbure sur,73 m ~~ ^ ^ 1 3,55 ^ Odeur d'hydrocarbure 11 3,58 Néant ^ ~ ~~ ~""~~~"" ~~ ~ ~~ ~~ ~ ~ ~ - 14 2,63 ^ Odeur d'hydrocarbure 15 2,68 Néant 16 ^ 2,67 ^ ydrocarbure noir épais sur,11 m ^ 17 ^ 2,77 ^ ydrocarbure sur,13 m + AGIP 3,23 Néant

' - 18 - R E L E V E DU 1 AOUT 1983 l PIEZOMETRES PROONDEUR DU l O B S E R V A T I O N S. NIVEAU D'EAU U B b t K V A i i U N b (m) + > I 4,46 Néant 2 5, Néant 3 4,61 Néant ~ "~ 4 4,76 Néant 5 4,58 Néant 6 4,5 Néant 7 4,12 ^ - Néant ^ 8 4,6 Odeur d'hydrocarbure 5 ( 9 3,88 ydrocarbure sur,1 m ^ 5 ' ^ 1 3,37 ^. Odeur d'hydrocarbure 11 3,45 Néant 14 ^ 2,48 Légère odeur d'hydrocarbure ^ 5 î ^ 15 2,57 Odeur d'hydrocarbure + ~ ^ ^ 16 + 2,67 ^ ydrocarbure sur,1 m ^ ~ ~ ~ ^ ~ ~ ~ ~ ~"~ " " " ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 17 ^ 2,46 ydrocarbure sur,15 m ^ AGIP ^ 3,12 Odeur d'hydrocarbure ^

- 19 - RELEVE DU 19 SEPTEMBRE 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU O B S E R V A T I O N S «. NIVEAU D'EAU u d b t K V M i i u i N S 1 4,69 Néant» 2 5,27 Néant 3 4,81 Néant» 4 4,9 Néant 5 4,83 Néant 6 4,35 Néant 7 4,5. Néant 8 + 4,2 ydrocarbure sur,2 m f 9 ^ 4,22 ydrocarbure sur,15 m ^ 1 ^ 3,69 Odeur d'hydrocarbure 11 3,85 Néant ^ 14 ^ 2,85 ^ Odeur d'hydrocarbure ^ -^ ^ j,. ^ 15 2,84 ^ Odeur d'hydrocarbure ^ x- ~~5 ~ ^ 16 3,1 ydrocarbure sur,17 m. 5 ^ - ' " - ' ' -- AGIP ^ 3,31 ^ Odeur d'hydrocarbure

- 2 - RELEVE DU 19 OCTOBRE 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU! NIVEAU D'EAU O B S E R V A T I O N S ^ I 4,68 Néant 2 5,26 Néant 3 4,82 Néant 4 5, Néant 5 4,84 Néant 6 4,33 Néant I 7 4,43 Néant " ^ 8 3. 4,38 ^ Odeur d'hydrocarbure ^ I ^ ^ [ 9 ^ 4,22 Odeur d'hydrocarbure - trace d'hydrocarbure ^ ( 1 3,66 Légère odeur d'hydrocarbure ^ 11 3,75 Néant I 14 l 2,86 I Néant 15 2,86 Néant " ~^~ ^ 4 16 3,14 ydrocarbure sur,5 m - orte odeur + ~ ^ ^ 17 4,98 ydrocarbure sur,15 m I AGIP 3,38 Néant

- - 21 - RELEVE DU 3 NOVEMBRE 1983 PIEZOMETRES PROONDEUR DU l NIVEAU D'EAU O B S E R V A T I O N S (m) ^==============^=================== ========================== == I 4,76 Néant 2 5,39 Néant 3 4,96 Néant 4 5,9 Néant 5 4,93 Néant 6 4,45 Néant 7 4,56 Néant, 8 ^ 4,57 Odeur d'hydrocarbure, 9 ^ 4,37 ^. Odeur d'hydrocarbure 1 3,7 Néant 11 + 3,86 ^ Néant ^ 14 2,9 Odeur d'hydrocarbure 15 2,93 Néant I ^ 16 ^ 3,11 ydrocarbure sur,7 m» 4 17 + 2,99 ^. ydrocarbure sur,11 m. I AGIP 3,38 Néant ^

- 22 - ANNEE 2 PROONDEURS DU PLAN D'EAU RECAPITULATI DES OBSERVATIONS EPAISSEUR D'YDROCARBURES

- - - - - -- - -- - PORT " ^ ^ DAT PILZOMETRÈ^ A G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1J 14 15 16 17 I P EDOUARD - -- -- -- - - ERRIOT 3/1 4,74 5,24 4,83 5, 3,99 3,95 4,48 4,4 3,3 3,69 3,84 3,5 3,7 4,17 3,37 3,51 - - - - - -If - -- 1983-2/1 4,76 5,27 4,87 5,5 4,2 3,97 4,52 4,43 3,36 3,69 3,88 3,11 3,1 4,22 3,39 3,55 RESEAU DE - -- - - - -- - - - -- 24/2 4,82 4,82 4,96 5,14 4,97 4,47 4,55 4,48 4,62 3,88 3,83 2,95 3,12 3,3 3,55 3,51 SURVEILLANCE DE - - - -- - -- - 3/3 4 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3 2 2 4 2,6,19,22,,91,32,42,39,66,68,69,71,79,59,9 - -- - - - -- - - -. LA NAPPE - 3/5 4,19 4,79 4,61 4,42 4,23 3,81 3,85 3,78 3,77 3, 3,19 2,1 2,27 3,83 2,41 2,76 -- - - PROON 29/6 4,58 5,6 4,74 4,88 4,73 4,17 4,24 4,23 4,58 3,55 3,58 2,63 2,68 2,67 2,77 3,23 ULUY - - - - { DU PLP 1/ 4,46 5, 4,61 4,76 4,58 4,5 4,12 4,6 3,88 3,37 3,45 2,48 2,57 2,67 2,46 3,12 in U - - - 'LAU. 1 9/9 4,69 5,27 4,81 4,9 4,83 4,35 4,5 4,2 4,22 3,69 3,85 2,85 2,84 3,1-3,31 < )( 19/in 4,68 5,26 4,82 5, 4,84 4,33 4,43 4,38 4,22 3,66 3,75 2,86 2,86 3,14 2,98 3,38 - M - - - TABLEAU 3/11 4,76 5,39 4,96 5,9 4,93 4,45 4,56 4,57 4,37 3,7 3,86 2,9 2,93 3,11 2,99 3,38 1 M ){ y. K Y >: y 'K

PORT EDOUARD ERRIOT - 1983 - RESEAU DE SURVEILLANCE DE LA NAPPE - OBSERVATIONS AITES SUR LES PIEZOMETRES. Tableau 2 - DATE P1T.ZOME1RE - 3/1-2/1 x 24/2 3/3 x 3/5 - - 29/6» 1/8 - x 19/9.19/1 3/J1 -y - - r 1 2» - - - - Mr T p p 3 4 7 8 - - - - - - - - - - - 1< M - y K Y. - p A G 9 1 11 14 15 ]6 17 I P - -- - - - - - - - -- - - - -- - - - M - - K K y = Odeur = ydrocarbure dont l'épaisseur est indiquée dans le tableau 3.

PORT EDOUARD ERRIOT - 1983 - RESEAU DE SURVEILLANCE DE LA NAPPE - EPAISSEUR D'YDROCARBURE MESUREE (en mètres) li "\. ^" v -^^ DATE Nr.ZOMETRÈ"^ x- 9 1 ; i6 x- 17 3/1 o, o, 1, 3 o, 2 5 25-2/1,19,5 1,25,2 24/2 x- ',5 ',6,48 ' - 3/3,2,1,55,2 3/5 -,13,9,7 29/6,73,11,13 1/8 ' o : o,io,15 > 19/9,15,17 - - - 19/1 o, o,,5 15 Tableau 3-3/11 - o o,7 l o,n