Instructions de montage pour l étendage Krüger Félicitations! Vous avez opté pour un étendage de la société KRÜGER. Le système ingénieux équipé de galets simplifie le réglage de la tension des cordes qui restent toujours parfaitement tendues. Dans un immeuble locatif, l étendage doit être fixé à une hauteur d environ 1,88 m. Dans la villa individuelle, les souhaits du propriétaire devraient être pris en compte. Possibilités de montage (exemples) Etendage parallèle SUNLINE Recommandations de montage Avec SECOMAT: Distance entre les fils: 150 mm Nombre de fils: max. 8 12 Sans SECOMAT: Distance entre les fils: au choix de l utilisateur / recommandation: 150 250 mm Nombre de fils: au choix de l utilisateur Uniquement avec SECOMAT: Distance: 75/150 // 100/200 mm Nombre de fils villa individuelle: 8 14 Nombre de fils immeuble locatif: 8 20 avec support télescopique avec consoles 80 cm Uniquement avec SECOMAT: Distance: 75/150 // 100/200 mm Nombre de fils villa individuelle: 8 14 Nombre de fils immeuble locatif: 8 20 Uniquement avec SECOMAT: Distance: 75/150 // 100/200 mm Nombre de fils villa individuelle: 8 14 Nombre de fils immeuble locatif: 8 20
Particularités Qualité du mur / plafond Assurez-vous que la qualité des murs et/ou du plafond permet de supporter l étendage avec la tension. Normalement, les murs en béton / brique ne posent aucun problème. En cas de doute, nos professionnels sont à votre disposition pour le montage de l étendage. Conduites et canalisations (p.ex. câbles électriques et canalisations d eau) Une attention particulière doit être portée à l éventuelle présence de câbles électriques et/ou de canalisations d eau. Etudiez les plans de construction ou demandez conseil à l architecte / maître d œuvre. Isolations Si les murs sont isolés, le montage de l étendage demande du travail supplémentaire. L épaisseur de l isolation doit être compensée par l utilisation de vis plus longues et d entretoises. Si vous le souhaitez, nous effectuons volontiers ces travaux de montage. 1a: Montage du rail au mur (1) (2) (3) Référence Modèle (1) Nombre de Nombre de Nombre (2) Nombre (3) perçages dans perçages pour le mur les galets 302.500 Rail 115 cm 3 46 3 3 302.501 Rail 145 cm 3 58 3 3 302.502 Rail 190 cm 4 76 4 4 302.503 Rail 220 cm 4 88 4 4 Fixer au mur le rail (1) avec les tampons (2) et les vis (3) à la hauteur désirée (env. 180 190 cm). 2
1b: Montage du rail au plafond (4) (5) (1) (2) (3) (4 + 5) (6) (7) (8) Référence Modèle Montage du premier support télescopique (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 302.500 Rail 115 cm latéral 4 4 4 2 4 2 2 302.501 Rail 145 cm centré 6 6 6 3 6 3 3 302.502 Rail 190 cm centré 6 6 6 3 6 3 3 302.503 Rail 220 cm centré 6 6 6 3 6 3 3 1.* 2. 3. 4. 1. Ajuster le support télescopique (4/5) à la longueur désirée. * Hauteur du local hauteur de l étendage = longueur du support télescopique 2. Assembler le support avec les vis Inbus (6). 3. Fixer le support télescopique au plafond avec les tampons (2) et les vis (3). Si 3 consoles, commencer par celle du milieu. 4. Fixer le rail (1) au support télescopique avec les vis (7) et les écrous (8). 1c: Montage du rail au mur, avec des consoles murales (1) (2) (3) (7) (8) (9) (10) Référence Modèle (1) Montage de la première console (2) (3) (7) (8) (9) (10) 302.500 Rail 115 cm latéral 4 4 2 2 2 4 302.501 Rail 145 cm centré 6 6 3 3 3 6 302.502 Rail 190 cm centré 6 6 3 3 3 6 302.503 Rail 220 cm centré 6 6 3 3 3 6 Fixer au mur les consoles (9) avec les tampons (2) et les vis (3) à la hauteur désirée. Fixer le rail (1) sur la console avec les vis (7) et les écrous (8). 3
2a: Montage des galets sur le rail (12) (11) (13) (14) Référence Modèle (11) (12) (13) (14) 302.516 Galet (2 par fil) 1 1 1 1 (12) (11) (13) (14) Monter les galets sur le rail avec l écartement désiré. 2b: Montage des galets sur l équerre (12) (11) (13) (14) (15) (16) (17) Référence Modèle (12) (13) (14) (15) (16) (17) 302.517 Galet (2 par fil) 1 1 1 1 1 1 (17) (12) (11) (13) (15) (14) Fixer l équerre au mur avec les tampons (16) et les vis (17). Monter le galet comme illustré. 4
3: Montage du tendeur de corde Référence Modèle (18) 302.518 Tendeur de corde Au minimum 1 2 (18) Encliqueter le tendeur de corde sur le galet situé à l extrémité (18). 4. Montage de la corde Référence Modèle (19) 302.519A Rouleau de 30 m 302.519B Rouleau de 50 m 302.519C Rouleau de 70 m 302.519D Rouleau de 200 m (19a) (19b) Passer la corde à travers le trou, tourner le crochet et le poser sur la corde (19a). Crocher la corde avec la boucle sur le premier galet (19b). Ensuite, disposer la corde (19) dans les galets et la tendre à l autre extrémité avec le tendeur de corde. 5
Nos prestations Nos produits Assèchement après dégâts d eau Séchage du linge Détection de fuites/métrologie Déshumidification d air Assèchement par micro-ondes Déshumidification par adsorption Assèchement des bâtiments Climatisation Chauffage de chantiers Epuration d air Chauffage/climatisation de tentes de fêtes et halles d exposition Humidification d air Conseil et planification de projet Chauffage à air chaud Krüger + Cie SA 0848 370 370 1072 Forel 021 781 07 81 6930 Bedano 091 945 46 45 3900 Brig-Glis 027 924 84 24 9113 Degersheim 071 372 82 82 8157 Dielsdorf 044 855 28 00 8500 Frauenfeld 052 730 11 30 6596 Gordola 091 735 15 85 4203 Grellingen 061 745 98 98 3110 Münsingen 031 720 20 00 9463 Oberriet 071 761 15 30 6023 Rothenburg 041 312 14 14 4852 Rothrist 062 785 30 40 7503 Samedan 081 852 56 85 8855 Wangen 055 450 60 80 6353 Weggis 041 392 00 80 7205 Zizers 081 300 62 62 www.krueger.ch