Tableau de Bord Fixe

Documents pareils
INGENIERIE ET DEPLOIEMENT DE RESEAUX COMPLEXES WiMAX - INTERNET - VoIP

pour la fourniture des services de télécommunications fixes et des services de télécommunications mobiles de deuxième et troisième génération ;

Conditions particulières Infinity Télécom OFFRES ASCENSEURS France Métropolitaine V2.1 - Septembre 2014

Contexte de la mission Présentation du Groupe France Telecom Enjeux de la réalisation de la mission Planning de la mission et temps forts

Cahier des Clauses Techniques Particulières. Convergence Voix - Données

Dr Rim Belhassine-Cherif Directeur de Développement de Produits et Services.

Guide pour le Raccordement des Logements Neufs à la Fibre Optique. Novembre 2011

DOSSIER DE PRESSE. Déploiement de la fibre optique sur le territoire : premiers travaux à Mées

Qualité de Service des réseaux fixes: Défis du Régulateur

Observatoire annuel du marché des communications électroniques en France

Votre Réseau est-il prêt?

Quelles solutions télécoms pour renforcer la communication de votre entreprise? SFRBUSINESSTEAM.FR

1 Définition et présentation. 2 Le réseau Numéris. 3 Les services. 3.1 Les services Support (Bearer service) SYNTHESE

TELEPHONIE ET INTERNET

Table des matières - 2 -

Chronique d un mercredi sur deux «ALLO.. BLO.. BLOOO, J ECLOUTE!»

Le déploiement du Très Haut Débit

L accès ADSL ou SDSL professionnel

Indicateurs de qualité de service fixe relatifs à la décision ARCEP N

Nerim Trunk SIP Mai 2013

VoIP/ToIP Etude de cas

Internet mobile : Etat de l art - Février Reproduction ou communication même partielle interdite sans autorisation écrite d ip-label.

Contrat d'abonnement A l'offre NetBox

Exercices Alternatifs. Une fonction continue mais dérivable nulle part

Exercices Alternatifs. Une fonction continue mais dérivable nulle part

CAS IT-Interceptor. Formation «Certificate of Advanced Studies»

LECOCQ Marc & LOTH Ludovic. Réseaux Mobile et Haut Débit

Indicateurs de qualité de l accès aux services fixes

La qualité des services mobiles en France métropolitaine

Les forfaits bloqués M6mobile ÑçêÑ~áí=NVIVVb= ========= ~îéå=éåö~öéãéåí=çé=oq= ãçáë= ÑçêÑ~áí=OOIVVb= ========= ~îéå=éåö~öéãéåí=çé=no= ãçáë=

Solutions de téléphonie VoIP en petite entreprise

Théorie sur les technologies LAN / WAN Procédure de test sur les réseaux LAN / WAN Prise en main des solutions de test

Cahier des clauses techniques particulières

xdsl Digital Suscriber Line «Utiliser la totalité de la bande passante du cuivre»

Etude portant sur le recensement des applications de la boucle locale cuivre et la migration de ces applications vers d autres réseaux.

Colt VoIP Access Colt Technology Services Group Limited. Tous droits réservés.

Progressons vers l internet de demain

Tarifs en vigueur du 15/11/07 au 16/01/08. les tarifs. de l offre mobile. le contrat les offres les options

Jonction SIP Microsoft Lync avec. Michael Werber Directeur des comptes commerciaux

Dominique ASTIER. Président AXIONE

Technologies xdsl. 1 Introduction Une courte histoire d Internet La connexion à Internet L évolution... 3

Migration NGN: témoignage suisse

COMMUNICATION FINANCIÈRE DU 19 MAI 2014

Tout savoir sur... Progécarte. Pour encaisser vos ventes plus simplement et proposer à vos clients de vous régler par carte bancaire

Câblage des réseaux WAN.

Aménagement Numérique des Territoires Lorrains

Présentation pour partenaires

Du monde TDM à la ToIP

ADSL. Étude d une LiveBox. 1. Environnement de la LiveBox TMRIM 2 EME TRIMESTRE LP CHATEAU BLANC CHALETTE/LOING NIVEAU :

1 La société GIR. 2 La solution proposée

L ÉQUIPEMENT EN FIBRE OPTIQUE TRÈS HAUT DÉBIT DES BÂTIMENTS PROFESSIONNELS ASNIÉROIS

Céliéno. Céliéno. La REG.I.E.S. met à disposition des opérateurs

Pré-requis techniques

PARTENAIRE DE VOTRE STRATEGIE TELECOM UNE OFFRE TELECOM 360 POUR LES ENTREPRISES ET LES OPERATEURS

Bac Pro SEN Académie de Versailles Etablissement Ampere Morsang sur orge Session 20XX SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES

ADSL. C est comme son nom l indique une liaison asymétrique fort bien adaptée à l Internet et au streaming radio et vidéo.

DU HAUT DÉBIT AU TRÈS HAUT DÉBIT : Et si l on commençait par un accès neutre par fibre optique au sous-répartiteur?

Rôle de l ARCEP : Une régulation nécessaire à la révolution numérique

Fort d une expertise de plus de vingt ans sur les solutions adaptées au marché TPE, ADEPT Telecom présente O.box :

Principe de fonctionnement. Les avantages des Lignes Fixes de Réseaux Info

par Tarik Fdil

Réunion d information Accès Internet. 25 avril 2014

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Le secteur des Technologies de l Information et de la Communication: Des Réalisations Importantes et des Perspectives Prometteuses

Auvergne Haut Débit. Très Petits Sites Techniques ou NRAZO : - Offre d Hébergement - Offre de Lien de Collecte Haut Débit

MARCHES PUBLICS DE TECHNIQUE DE L INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

RAPPORT DE LA BRANCHE DES TéLéCOMMUNICATIONS. RAPPORT économique 2012

Quelle solution choisir? «Optimisez vos outils et moyens de communications»

VoIP : Introduction à la sécurité. VoIP : Introduction à la sécurité

Décision n 14-DCC-160 du 30 octobre 2014 relative à la prise de contrôle exclusif de SFR par le groupe Altice

ANNEXE 2 DOSSIER DE SYNTHESE SPECIFIQUE A DESTINATION DES MEMBRES DU COMITE DE CONCERTATION «FRANCE TRES HAUT DEBIT»

SOMMAIRE. Le Mot du Président. Présentation d Eure-et-Loir Numérique. Les élus du Bureau. Les faits marquants d Eure-et-Loir Numérique

Les Nouveaux Standards de la ToIP et de la Convergence

Evolution de l infrastructure transport

Solutions de gestion des points de recharge des véhicules électriques

Rapport de surveillance des communications

La Voix sur le Réseau IP

Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit

FAQ. NERIM VoIP QUESTIONS TECHNIQUES GENERALES

Conditions spécifiques de ventes applicables aux offres AUTISCONNECT ADSL Page 1 sur 5

annexe b : pénalités

FazaANGEL supervision pro-active

Barome tre DegroupTest des connexions Internet fixes du premier semestre 2013

CONDITIONS SPECIFIQUES DE VENTES APPLICABLES AUX OFFRES OPENCONNECT ADSL

Alcatel Si la carte IP-LAN maîtresse est hors service, tous les services VoIP (Passerelle H.323 et Téléphonie IP) sont indisponibles.

Internet, GPRS, WIFI : Enfin de nouvelles réponses aux besoins des utilisateurs nomades? 4 mars 2004 laurent.stoupy@solucom.fr

La VoIP: Les protocoles SIP, SCCP et H323. Jonathan BRIFFAUT Alexandre MARTIN

téléphonie mobile infogérance & réseaux Téléphonie fixe bureautique

MICROMEDIA INTERNATIONAL ALERT. Les médias disponibles les modems compatibles

Donnez à votre téléphonie d entreprise une autre dimension. Economie, flexibilité, liberté BUSINESS PHONE

Mobile : 15% de part de marché, 3 ans seulement après le lancement

La VoIP et ToIP. - Les constructeurs de réseaux : Anciens : Alcatel, Ericsson, Nortel, Siemens, Lucent, NEC Nouveaux venus : NetCentrex, Cirpack

Administration des ressources informatiques

Service Level Agreement (SLA)

Le cadre juridique de la fibre optique au Sénégal? Baye Samba DIOP Chef service affaires juridiques ARTP Sénégal

Guide SQL Server 2008 pour HYSAS

Voix sur IP Étude d approfondissement Réseaux

Sommaire. 1. Tout savoir sur la Box. 1.1 Caractéristiques techniques

Système d alarme logisty.serenity

Transcription:

Instance Nationale des Télécommunications Tableau de Bord Fixe Suivi des principaux indicateurs du marché de la téléphonie fixe en Tunisie - - Sommaire 1. Parc global......... 2 1.1. RTC........... 4 1.2. VoIP........... 5 1.3. BLR........... 6 2. Taxiphones.......... 7 3. Taux de pénétration...... 8 4. Trafic voix........... 9 4.1. Trafic voix national......... 9 4.2. Trafic voix international..... 1 5. Parts de marché....... 11 Définitions....... 12 Tableau de Bord Fixe page 1/12

Instance Nationale des Télécommunications 1. Parc global de la téléphonie fixe Le nombre d abonnements fixes se présente en mois de novembre comme suit : Tunisie Télécom Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Total 852 149 23 752 6 685 936 586 Postpayés 531 891 Résidentiels 754 7 Prépayés 44 695 Professionnels 181 886 Les abonnements fixes correspondent à des abonnements : RTC, VoIP et BLR. L évolution du parc fixe au cours des 3 derniers mois est détaillée comme suit : Mois Parc global 929 36 936 318 929 731 936 586 Evolution nette mensuelle -16 24 6 958-6 587 6 855 Evolution en % -1,7%,7% -,7%,7% Unité : milliers 1 2 Schématiquement, cette évolution est représentée comme suit : 1 1 1 949 937 942 947 937 937 941 945 929 936 93 937 9 8 7 6 Fig1 : Evolution du nombre d abonnements à la téléphonie fixe. Le nombre d abonnements fixes a enregistré une augmentation de 6,9 mille abonnements au cours du mois de novembre pour revenir au niveau atteint au mois de septembre (936,6 mille abonnements). Il est à rappeler que ce nombre évolue en dents de scie depuis le mois de juillet, et fluctue autour de 94 mille abonnements au cours de cette période. Tableau de Bord Fixe page 2/12

Instance Nationale des Télécommunications En termes de répartition par opérateur, l évolution du parc total d abonnements fixes se présente comme suit : Unité : milliers 1 2 1 8 882 868 871 875 865 863 865 867 849 855 847 852 6 4 2 59 6 59 59 59 59 59 6 6 6 6 61 8 1 12 13 13 15 18 19 2 21 22 24 Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Tunisie Télécom Fig2 : Evolution du nombre d abonnements à la téléphonie fixe par opérateur. L opérateur historique (Tunisie Télécom) a enregistré une augmentation de son parc de 5,2 mille abonnements au cours du mois de novembre. Ooredoo Tunisie a aussi continué dans sa phase ascendante en enregistrant une croissance mensuelle de son parc de 5,6% au cours de ce mois (soit 1,3 mille abonnements supplémentaires). Orange Tunisie, quand à lui, observe encore une stagnation de son parc fixe, et ce malgré les,4 mille nouveaux abonnements enregistrés au cours de ce même mois. Les paragraphes suivants présentent les indicateurs relatifs à chaque technologie commercialisée sur le marché fixe. Tableau de Bord Fixe page 3/12

Instance Nationale des Télécommunications 1.1. RTC L évolution des abonnements fixes via RTC au cours des 3 derniers mois est détaillée comme suit : Mois Nombre d abonnements 844 54 849 793 841 549 846 436 Evolution nette mensuelle -17 328 5 253-8 244 4 887 Evolution en % -2,%,6% -1,%,6% Unité : milliers 1 2 Cette évolution est représentée par la figure suivante : 1 8 878 864 866 872 861 859 861 862 845 85 842 846 6 4 2 Fig3 : Evolution du nombre d abonnements à la téléphonie fixe - RTC. Tunisie Télécom, le seul opérateur à commercialiser des abonnements fixes à travers la technologie RTC étant donné que le dégroupage de la boucle locale n est pas encore mis en œuvre, a enregistré une augmentation de 4,9 mille abonnements au cours du mois de novembre, soit une croissance mensuelle de,6%. Ces abonnements fixes-rtc constituent encore plus de 9,% du parc total fixe. Tableau de Bord Fixe page 4/12

Instance Nationale des Télécommunications 1.2. VoIP L évolution des abonnements fixes via VoIP (tout abonnement fixe dont le transport de la voix est fait sur un réseau IP filaire) au cours des 3 derniers mois est détaillée comme suit : Mois Nombre d abonnements 5 517 5 569 5 68 5 759 Evolution nette mensuelle 18 52 111 79 Evolution en %,3%,9% 2,% 1,4% 9 Cette évolution est représentée par la figure suivante : 7 5 6 4 5 3 538 3 927 4 17 4 68 4 857 5 178 5 417 5 499 5 517 5 569 5 68 5 759 3 1 5 Fig4 : Evolution du nombre d abonnements à la téléphonie fixe - VoIP. Le nombre d abonnements fixes-voip, qui évolue lentement depuis la deuxième moitié de l année, a enregistré augmentation de 79 abonnements au cours du mois de novembre (soit une croissance mensuelle de 1,4%). Tableau de Bord Fixe page 5/12

Instance Nationale des Télécommunications 1.3. BLR L évolution des abonnements fixes via BLR au cours des 3 derniers mois est détaillée comme suit : Mois Nombre d abonnements 79 33 8 956 82 52 84 391 Evolution nette mensuelle 1 286 1 653 1 546 1 889 Evolution en % 1,6% 2,1% 1,9% 2,3% Unité: milliers 12 Cette évolution est représentée par la figure suivante : 1 8 68 7 71 71 71 73 75 78 79 81 83 84 6 4 2 Fig5 : Evolution du nombre d abonnements à la téléphonie fixe - BLR. Le nombre d abonnements fixes-blr a enregistré une augmentation de 1,9 mille abonnements au cours du mois de novembre, soit une croissance mensuelle de 2,3%. Il est à noter qu Ooredoo Tunisie a participé à lui seul à 7% de ces nouveaux abonnements Tableau de Bord Fixe page 6/12

Instance Nationale des Télécommunications 2. Taxiphones L évolution du nombre de taxiphones au cours des 3 derniers mois est détaillée comme suit : Mois Nombre d abonnements 11 811 11 793 11 75 11 7 Evolution nette mensuelle -198-18 -88-5 Evolution en % -1,6% -,2% -,7%,% Unité: milliers 18 Cette évolution est représentée par la figure suivante : 15 12 13, 12,7 12,6 12,4 12,3 12,2 12,1 12, 11,8 11,8 11,7 11,7 9 6 3 Fig6 : Evolution du nombre de taxiphones. Le nombre de taxiphones, qui ne cesse de diminuer de mois en autre, a enregistré une légère baisse de 5 abonnements au cours du mois de novembre. Il est à noter que ce parc n a plus enregistré une augmentation depuis le mois d avril. Ce constat est expliqué essentiellement par l émergence des services mobiles et les tarifs élevés des communications à partir des taxiphones par rapport à ceux depuis les téléphones mobiles. Tableau de Bord Fixe page 7/12

Instance Nationale des Télécommunications 3. Taux de pénétration de la téléphonie fixe L évolution du taux de pénétration de la téléphonie fixe au cours des 3 derniers mois tel que calculé sur la base des données communiquées par les opérateurs se présente comme suit : Mois Taux de pénétration 33,4% 33,6% 33,3% 33,4% Evolution nette mensuelle -,6%,2% -,3%,2% 6% 5% Cette évolution est représentée par la figure suivante : 4% 34,7% 34,2% 34,3% 34,4% 34,% 33,9% 33,9% 34,% 33,4% 33,6% 33,3% 33,4% 3% 2% 1% % Fig7 : Evolution du taux de pénétration des ménages à la téléphonie fixe. Le taux de pénétration des ménages pour la téléphonie fixe a augmenté de,2 point au cours du mois de novembre pour atteindre 33,4% à la fin de ce mois. Tableau de Bord Fixe page 8/12

Instance Nationale des Télécommunications 4. Trafic voix 4.1. Trafic voix national L évolution mensuelle du trafic voix on-net et off-net global (vers fixe et mobile) est présentée par la figure suivante : Unité: millions minutes 12 1 8 6 4 2 16,1 64,6 99,6 93,5 6,8 57,2 11,6 13,1 13,3 41,5 38,8 36,3 38,9 38,8 37,9 35,9 32,3 29, 97,6 62,7 64,3 65,4 61,7 89,2 84,6 91,3 9,2 85,5 56,8 55,6 58,5 56,4 54,3 32,7 33,8 31,2 Trafic Total Trafic On-net Trafic Off-net Fig8 : Evolution du trafic voix fixe national sortant. Le trafic voix fixe national sortant a enregistré au cours du mois de novembre une baisse de 5,2%. Cette décroissance a été causée par le trafic voix fixe on-net (fixe vers fixe du même opérateur) qui a diminué de 7,6% au cours de ce mois, et le trafic voix off-net (vers fixes et mobiles d autres opérateurs) qui a diminué de 3,7% durant cette même période. Pour mieux expliciter l évolution du trafic voix on-net et off-net sur le marché, il est utile de les observer séparément pour chacun des trois opérateurs. 4.1.1. Rapport Off-net/On-net L évolution mensuelle du rapport entre le trafic voix off-net et le trafic voix on-net (Off-net/On-net) chez les trois opérateurs est présentée par la figure suivante : 15 125 132 1 75 5 25 87 68 67 67 71 65 68 73 72 75 75 73 62 78 3 84 72 77 75 75 58 44 43 1,4 1,3 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,6 1,5 1,4 1,5 Tunisie Télécom Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Fig9 : Evolution du rapport Off-net/On-net par opérateur. Le rapport Off-net/On-net d Ooredoo Tunisie a encore une fois enregistré une légère baisse de 1,6 point au cours du mois de novembre. Tandis que les rapports des deux autres opérateurs sont restés presque constants. Cela n empêche que les deux derniers entrants au marché (Orange Tunisie et Ooredoo Tunisie) affichent encore des rapports très élevés par rapport à celui de Tunisie Télécom. Ceci revient principalement aux faibles parts de marché en termes d abonnements pour ces deux opérateurs. Tableau de Bord Fixe page 9/12

Instance Nationale des Télécommunications 4.1.2. Rapport Sortant/Entrant Afin de consolider les constats consignés dans le paragraphe précédent, la figure cidessous mentionné présente l évolution mensuelle du rapport entre le trafic voix sortant et le trafic voix entrant (Sortant/Entrant) pour les trois opérateurs : 18 15 12 9 6 3 14,2 1,5 1,6 1,5 1,3 1,2 1,2 1,4 11, 11, 7,5 6,9 8,4 7,7 6,8 7,8 7,5 7, 4,9 5,4 4,7 4,8 4,3 4,3 2,9 2,8 2,8 2,7 2,8 2,7 2,5 2,2 2, 2,2 2,2 2,3 Tunisie Télécom Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Fig1 : Evolution du rapport Sortant/Entrant par opérateur. Le rapport Sortant/Entrant d Orange Tunisie a légèrement diminué de,5 point au cours du mois de novembre. Tandis que ceux de Tunisie Télécom et d Ooredoo Tunisie sont restés presque stables. Ceci dit, l opérateur Orange Tunisie dispose encore d un rapport élevé comparé aux rapports des deux autres opérateurs. 4.2. Trafic voix international L évolution mensuelle du trafic voix international (sortant et entrant) est détaillée dans la figure suivante : Unité: millions minutes 9, 7,5 6, 4,5 3, 1,5 6,8 5, 4,6 2,7 2,6 2,6 4,8 4,3 4,4 4,4 4, 2,9 2,8 2,8 2,7 2,5 3,3 3,4 3,5 3,3 2, 2,6 2,8 2,8, Trafic International sortant Trafic International entrant Fig11 : Evolution du trafic voix fixe international (entrant et sortant). Le trafic voix entrant de l international vers les réseaux fixes a diminué de 5,2% au cours du mois de novembre. De même pour le trafic voix sortants des réseaux fixes vers l International qui a aussi diminué au cours de ce mois mais de 3,2%. Tableau de Bord Fixe page 1/12

Instance Nationale des Télécommunications 5. Parts de marché de la téléphonie fixe Les parts de marché de la téléphonie fixe sont calculées sur la base du nombre d abonnements par opérateur et sur base du trafic voix national sortant par opérateur. Ces parts de marché au 3-11- sont présentées par les figures suivantes : 2,5%,7% 6,5% 9,6% 91,% 89,8% Tunisie Télécom Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Fig12: Parts de marchés/abonnements. Tunisie Télécom Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Fig13: Parts de marchés/trafic voix national. L évolution trimestrielle des parts de marché de la téléphonie fixe sur base du nombre d abonnements des trois opérateurs est présentée dans le tableau suivant : Parts de marché / abonnements Tunisie Télécom 93,% 92,5% 92,1% 91,4% 91,% Ooredoo Tunisie,7% 1,2% 1,6% 2,2% 2,5% Orange Tunisie 6,3% 6,3% 6,2% 6,4% 6,5% Et l évolution trimestrielle des parts de marché de la téléphonie fixe sur base du trafic voix national sortant des trois opérateurs est présentée dans le graphique suivant : 12% 1% 8% 6% 4% 2% % 91,9% 91,1% 91,% 9,6% 9,5% 89,8% 9,2% 89,4% 89,4% 9,% 89,8% 89,8% 7,5% 8,3% 8,5% 8,8% 8,9% 9,5% 9,2% 9,9% 9,9% 9,3% 9,5% 9,6%,6%,6%,6%,6%,6%,8%,6%,7%,7%,7%,7%,7% Tunisie Télécom Ooredoo Tunisie Orange Tunisie Fig14: Evolution des parts de marchés /trafic voix national. En termes de parts de marché sur la base du nombre d abonnements, Ooredoo Tunisie a enregistré une très légère augmentation dans sa part de marché de,1 point au cours du mois de novembre. Cela n empêche que Tunisie Télécom conserve encore la plus grande part de marché avec un taux de 91,%. s en termes de parts de marché sur la base du trafic voix national sortant, Orange Tunisie enregistre une part de marché /trafic voix national (9,6%) supérieure de 3,1 points à celle de sa part en termes de nombre d abonnements (6,5%). Par contre, Ooredoo Tunisie, enregistre une part de marché /trafic voix national (,7%) inférieure de 1,9 point à celle de sa part en termes de nombre d abonnements (2,5%). Tableau de Bord Fixe page 11/12

Instance Nationale des Télécommunications Définitions Taux de pénétration téléphonie fixe = nombre d abonnements fixes / nombre de ménages. Abonnement fixe : toute ligne reliée par une technologie filaire (cuivre, fibre optique ) ou radio permettant de faire des appels téléphoniques, et dont l équipement terminal est situé à un emplacement fixe ou a une portée limitée. (Sont comptabilisés ici les abonnements au protocole IP et les canaux au réseau numérique à intégration de services (RNIS)). Abonnement fixe postpayé : tout abonnement fixe dont le service fait l'objet d'une facturation récurrente (facture, forfait, etc.). Abonnement fixe prépayé : tout abonnement fixe dont le service fait l'objet d'une facturation prépayée (prélèvement du solde rechargé par cartes de recharges, recharge électronique, etc.). Abonnement fixe résidentiel : tout abonnement fixe desservant les particuliers. Abonnement fixe professionnel : tout abonnement fixe desservant les entreprises ou les services publics ou servant à d'autres fins professionnelles. Abonnement fixe / RTC : tout abonnement fixe dont la ligne téléphonique relie l'équipement terminal du client directement au réseau public commuté (RTPC) et qui dispose d'un accès individualisé dans l'équipement de commutation téléphonique. (Sont comptabilisé ici les canaux au réseau numérique à intégration de services (RNIS), et ne sont pas comptabilisé ici les abonnements au protocole IP). Abonnement fixe / VoIP : tout abonnement fixe dont le transport de la voix est fait sur un réseau IP filaire. Abonnement fixe / BLR : tout abonnement fixe dont la liaison de la ligne est faite par une technologie radio et dont l équipement terminal du client est situé à un emplacement fixe ou a une portée limitée. Taxiphone : tout abonnement fixe postpayé dont le terminal est un téléphone public fonctionnant avec pièces ou avec cartes. Appel On-net : Un appel on-net correspond à un appel se terminant sur le réseau de l opérateur de départ d appel. Appel Off-net : Un appel off-net correspond à un appel se terminant sur le réseau d un opérateur différent de celui de départ d appel. Tableau de Bord Fixe page 12/12