Chapitre 07 MINISTERE DE L'ADMINISTRATION TERRITORIALE ET DE LA DECENTRALISATION MINISTRY OF TERRITORIAL ADMINISTRATION AND DECENTRALIZATION 092 MODERNISATION DE L'ADMINISTRATION DU TERRITOIRE MODERNISATION OF TERRITORIAL ADMINISTRATION 04 Pouma: Réhabilitation Sous-Préfecture OPTIMISATION DES CAPACITES OPERATIONNELLES DES AUTORITES ADMINISTRATIVES OPTIMIZING THE OPERATIONAL CAPACITIES ADMINISTRATIVE AUTHORITIES Réhabilitation des Sous-Préfectures Rehabilitation of Sub-Divisional Offices Pouma: Rehabilitation of the Sub-Divisional Office IR00070 6 100 6 100 2016 47 14 44 Total 6 100 6 100 SOUS- PRÉFECTURE DE POUMA POUMA POUMA POUMA 2220 222032 - Un Service d une autorité administrative réhabilité SOUS-PREFET POUMA Construction des Sous-Préfectures Construction of Sub-Divisional Offices Melong: Travaux d'aménagement d'extension de la Sous- Préfecture (salle des conférences) Melong: Extension works of the Sub-Divisional Office (conference room) IR00083 30 000 30 000 2016 47 14 28 Total 30 000 30 000 SOUS- PRÉFECTURE DE MELON MELONG MELONG MELONG 2220 222031 - Un Service d une autorité administrative construit SOUS-PREFET MELONG Construction résidences des Sous- Préfets et assimilés Construction of residences for Sub-Divisional Officers and Officials with similar rank Nord-Makombé: Construction de la résidence du Sous- Préfet (phase 1) North-Makombe: construction of the Sub-Divisional officer's residence (phase 1) IR00093 80 000 50 000 2016 48 14 36 Total 80 000 50 000 SOUS PREF DE NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE NDOBIAN NDOBIAN 2228 222804 - Une Résidence d une autorité administrative construite PREFET Equipement des résidences des Sous-préfets et assimilés Equipment of the residences of Sub-Divisional Officers and officials ranking as such Douala : Equipement de la résidence du Chef DAAJ des Services du Gouverneur Douala: Equipment of the residence of the Chief DAAJ of the Governor s Office IR00052 4 000 4 000 2016 42 14 14 Total 4 000 4 000 SCES GOUV REGION TRESORERIE DOUALA BONANJO 2245 224504 - Une Résidence d une autorité administrative équipée GOUVERNEUR Total 120 100 90 100 Total 120 100 90 100 Total Chapitre/ MINATD 120 100 90 100 1
Chapitre 10 MINISTERE DES MARCHES PUBLICS MINISTRY OF PUBLIC CONTRACTS 717 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DANS LE SOUS SECTEUR MARCHES PUBLICS GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT TO THE PUBLIC CONTRACTS SUBSECTOR 07 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL IMPROVEMENT OF THE WORKING ENVIRONMENT Code service: 1007 Construction des délégations régionales du MINMAP Construction of Regional Delagations of MINMAP DR/Littoral : Maitrise d'oeuvre des Travaux de construction de la RD/Littoral : Supervision of construction works of delegation DR/Littoral : Travaux de construction de la RD/Littoral : Construction works of delegation IR00103 12 000 12 000 2016 44 14 00 DEL REG MINMAP IR00102 230 000 230 000 2016 44 14 00 Total 242 000 242 000 Total 242 000 242 000 Total 242 000 242 000 Total Chapitre/ MINMAP 242 000 242 000 DEL REG MINMAP TRESORERIE DOUALA TRESORERIE DOUALA Douala 2220 222028 - Un rapport de maitrise d'œuvre disponible Douala 2220 222020 - Un bloc administratif construit DR Litooral DR Littoral 2
Chapitre 14 MINISTERE DES ARTS ET DE LA CULTURE MINISTRY OF ARTS AND CULTURE 181 CONSERVATION DE L'ART ET DE LA CULTURE CAMEROUNAIS CONSERVATION OF CAMEROONIAN ART AND CULTURE 03 RESTAURATION ET AMÉNAGEMENT DU PATRIMOINE CULTUREL RESTORATION AND REHABILITATION OF THE CULTURAL HERITAGE Code service: 1404 Appuis à la conservation des musées locaux canton Yabassi: Appui à l'aménagement de la chefferie canton Yabassi: support to the chieftancy development Bonjo: appui à l'aménagement de l'espace rituel et culturel du Baobab Sacré Bonjo: support to the developpement of cultural and ritual space of the sacred baobab canton Dibom: Appui à l'aménagement du hall culturel de la chefferie canton Dibom: support to the development of chieftancy cultural hall Nyanon: Appui à la réhabilitation de la chefferie de 2ème degré du canton Basso Nyanon: support to the restoration of 2nd degree chieftancy of Canton Basso Bankon Nord: Appui à l'aménagement de la chefferie supérieure Bankon Nord: support to the restoration of the upper chieftancy IR00126 3 000 3 000 2016 64 14 10 Yabassi IR00125 4 000 4 000 2016 64 14 10 Yabassi IR00128 2 000 2 000 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00129 2 000 2 000 2016 64 14 35 NYANON IR00127 2 000 2 000 2016 64 14 60 Total 13 000 13 000 Total 13 000 13 000 Total 13 000 13 000 Total Chapitre/ MINAC 13 000 13 000 BONALEA YABASSI YABASSI NORD-MAKOMBE NYANON FIKO Yabassi Yabassi NDOBIAN NYANON BONALEA YABASSI 2223 222305 - Un centre culturel aménagé BONJO 2223 222305 - Un centre culturel aménagé DIBOM 2223 222305 - Un centre culturel aménagé NYANON 2223 222305 - Un centre culturel aménagé BONALEA 2223 222305 - Un centre culturel aménagé 3
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 196 DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION 02 AMÉLIORATION DE LA QUALITE DE L OFFRE PRÉSCOLAIRE PUBLIQUE IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION Construction Bloc Maternel EM GNS CAP CAMEROUN- Construction des blocs maternels DOUALA VIe GNS CAP CAMEROUN- Construct of nursry bloc DOUALA VIe COUNCIL IR00721 25 000 25 000 2016 64 14 17 Total 25 000 25 000 DOUALA VIe DOUALA VI Douala VIe DOUALA VI 2222 222224 - Un bloc maternel construit Equipement des Blocs Maternels EM GNS CAP CAMEROUN- Equipement en mobilier (40 Tables, 120 Tables bancs, 6 Tableaux sur chevalet, 02 bureaux enseignants (04chaises + 02 tables)) COMMUNE DE DOUALA VIe GNS CAP CAMEROUN- Purchase of office furniture (40 tables, 120 benches, 6 blackboard, 02 teachers offices (04 chairs + 02 tables) DOUALA VIe COUNCIL IR00726 2 000 2 000 2016 64 14 17 Total 2 000 2 000 DOUALA VIe DOUALA VI Douala VIe DOUALA VI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Construction des salles de classe dans les EM EMP MANGOULE - Construction de (01) salles de classe YABASSI EMP MANGOULE - building of two (01) classrooms Yabassi Council EMP MINE - Construction de (01) salles de classe NKONDJOCK EMP MINE - building of two (01) classrooms Nkondjock Council EMP NDOTTO KWAKWACK - Construction de (01) salles de classe COMMUNE DU NORD MAKOMBE EMP NDOTTO KWAKWACK - building of two (01) classrooms NORD MAKOMBE COUNCIL EMP MOYA - Construction de (01) salles de classe COMMUNE DU NORD MAKOMBE EMP MOYA - building of two (01) classrooms NORD MAKOMBE COUNCIL EMP MAKEK - Construction de (01) salles de classe NGWEI EMP MAKEK - building of two (01) classrooms NGWEI COUNCIL IR00654 11 000 11 000 2016 64 14 10 Yabassi IR00662 11 000 11 000 2016 64 14 36 nkondjock IR00674 11 000 11 000 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00673 11 000 11 000 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00717 10 000 10 000 2016 64 14 33 Total 54 000 54 000 NGWEI YABASSI NKONDJOCK NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE NGWEI Yabassi Nkondjock NDOBIAN NDOBIAN YABASSI 2222 222201 - Une salle de classe construite NKONDJOCK 2222 222201 - Une salle de classe construite NORD-MAKOMBE 2222 222201 - Une salle de classe construite NORD-MAKOMBE 2222 222201 - Une salle de classe construite Ngwei NGWEI 2222 222201 - Une salle de classe construite 4
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 196 DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION 02 AMÉLIORATION DE LA QUALITE DE L OFFRE PRÉSCOLAIRE PUBLIQUE IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION Equipement des salles de classe des EM EMP MANGOULE - Equipement en mobiliers(10 tables, 40 chaises, 03 tableaux sur chevalet(02 chaises + 01 tables) YABASSI EMP MANGOULE - Furniture equipment (10 tables, 40 chairs, 03 ea Yabassi Council EMP MINE - Equipement en mobiliers(10 tables, 40 chaises, 03 tableaux sur chevalet(02 chaises + 01 tables) NKONDJOCK EMP MINE - Furniture equipment (10 tables, 40 chairs, 03 ea Nkondjock Council EMP NDOTTO KWAKWACK - Equipement en mobiliers(10 tables, 40 chaises, 03 tableaux sur chevalet(02 chaises + 01 tables) COMMUNE DU NORD EMP NDOTTO KWAKWACK - Furniture equipment (10 tables, 40 chairs, 03 ea NORD MAKOMBE COUNCIL EMP MOYA - Equipement en mobiliers(10 tables, 40 chaises, 03 tableaux sur chevalet(02 chaises + 01 tables) COMMUNE DU NORD MAKOMBE EMP MOYA - Furniture equipment (10 tables, 40 chairs, 03 ea NORD MAKOMBE COUNCIL EMP MAKEK - Equipement en mobiliers(10 tables, 40 chaises, 03 tableaux sur chevalet(02 chaises + 01 tables) NGWEI EMP MAKEK - Furniture equipment (10 tables, 40 chairs, 03 ea NGWEI COUNCIL IR00659 500 500 2016 64 14 10 Yabassi IR00667 500 500 2016 64 14 36 nkondjock IR00681 500 500 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00682 500 500 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00718 500 500 2016 64 14 33 Total 2 500 2 500 NGWEI YABASSI NKONDJOCK NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE NGWEI Yabassi Nkondjock NDOBIAN NDOBIAN YABASSI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NKONDJOCK 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NORD-MAKOMBE 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NORD MAKOMBE 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Ngwei NGWEI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Réhabiliter les EM EM SOLLE - Réhabilitation des EM EM SOLLE - Rehabilitation of Nursery School GBNS EKANGTE MBENG - Réhabilitation des EM GBNS EKANGTE MBENG - Rehabilitation of Nursery School EMA Gpe I - Réhabilitation (clôture) des EM EMA GROUPE 1 - Rehabilitation of Nursery School IR00655 4 950 4 950 2016 64 14 10 Yabassi IR00730 5 004 5 004 2016 64 14 38 COM NKONG II IR00729 5 696 5 696 2016 64 14 38 COM NKONG II YABASSI NKONGSAMBA II NKONGSAMBA II Yabassi Nkongsamba IIe Nkongsamba IIe YABASSI 2232 223201 - Une salle de classe rénovée NKONGSAMBA 2232 223213 - Un bloc maternel rénové NKONGSAMBA 2232 223201 - Une salle de classe rénovée 5
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 196 DEVELOPPEMENT DU PRESCOLAIRE SUPPORT TO THE DEVELOPMENT OF PRESCHOOL EDUCATION 02 AMÉLIORATION DE LA QUALITE DE L OFFRE PRÉSCOLAIRE PUBLIQUE IMPROVING THE PROVISION OF GOVERNMENT PRESCHOOL EDUCATION Total 15 650 15 650 Total 99 150 99 150 Total 99 150 99 150 6
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC Construction des Blocs Latrines dans les EP Construct of sanitary bloc in primary school EP TONDE VILLAGE : Construction des blocs latrines dans les EP YABASSI EP TONDE VILLAGE : Construct of sanitary block in primary school Yabassi Council EP MOSSE : Construction des blocs latrines dans les EP YINGUI EP MOSSE : Construct of sanitary block school in primary Yingui Council EP DIDIPE : construction des blocs latrines dans les EP COMMUNE NKONDJOCK EP DIDIPE : Construct of sanitary block in primary school NKONDJOCK COUNCIL GBPS NKONDJOCK NDOCKSAMBA : Construction des blocs latrines dans les EP NKONDJOCK GBPS NKONDJOCK NDOCKSAMBA : Construct of sanitary block in primary Nkondjock Council EP NDOBIAN : Construction des blocs latrines dans les EP COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP NDOBIAN : Constuct of sanitary block in primary school NORD MAKOMBE COUNCIL IR00656 3 500 3 500 2016 64 14 10 Yabassi IR00686 3 500 3 500 2016 64 14 12 YINGUI IR00664 3 500 3 500 2016 64 14 36 nkondjock IR00663 3 500 3 500 2016 64 14 36 nkondjock IR00676 3 500 3 500 2016 64 14 46 Total 17 500 17 500 COMMUNE DU NORD MAKOMBE YABASSI YINGUI NKONDJOCK NKONDJOCK NORD-MAKOMBE Yabassi YABASSI 2243 224304 - bloc de latrines acquis Yingui YINGUI 2243 224304 - bloc de latrines acquis Nkondjock Nkondjock NDOBIAN NKONDJOCK 2243 224304 - bloc de latrines acquis NKONDJOCK 2243 224304 - bloc de latrines acquis NORD-MAKOMBE 2243 224304 - bloc de latrines acquis Construction des Salles de Classe dans les Ecoles Publiques GBPS DEIDO- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe er GBPS DEIDO - Construction of (01) block of two (02) classrooms er COUNCIL EPB SODIKO RURAL- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe Ve EPB SODIKO RURAL - Construction of (01) block of two (02) classrooms Ve COUNCIL EP PK 20- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe DOUALA Ve EP PK 20 - Construction of (01) block of two (02) classrooms DOUALA Ve COUNCIL IR00702 18 000 18 000 2016 64 14 08 er IR00711 18 000 18 000 2016 64 14 14 Ve IR00714 18 000 18 000 2016 64 14 16 DOUALA Ve V DOUALA V Douala Ier Douala IVe Douala Ve 2222 222201 - Une salle de classe construite V 2222 222201 - Une salle de classe construite DOUALA V 2222 222201 - Une salle de classe construite 7
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC GBPS MOUNGANGUE- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe DOUALA VIe GBPS MOUNGANGUE - Construction of (01) block of two (02) classrooms DOUALA VIe COUNCIL EP KOOH- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe DOUALA VIe EP KOOH - Construction of (01) block of two (02) classrooms DOUALA VIe COUNCIL EP TONDE CARREFOUR- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe YABASSI EP TONDE CARREFOUR - Construction of (01) block of two (02) classrooms Yabassi Council EP NDOKANYACK - Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe YINGUI EP NDOKANYACK- Construction of (01) block of two (02) classrooms Yingui Council EP NDOCKBANG - Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe NKONDJOCK EP NDOCKBANG - Construction of (01) block of two (02) classrooms Nkondjock Council EP DJONGO- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP DJONGO- Construction of (01) block of two (02) classrooms NORD MAKOMBE COUNCIL EP NDOYEM - Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP NDOYEM - Construction of (01) block of two (02) classrooms NORD MAKOMBE COUNCIL GBPS FERME SUISSE - Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE D'EDEA Ier GBPS FERME SUISSE - Construction of (01) block of two (02) classrooms EDEA Ier COUNCIL EP MASSOUMBO - Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe NDOM EP MASSOUMBO - Construction of (01) block of two (02) classrooms Ndom Council EP NYAMBAT- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe NYANON EP NYAMBAT- Construction of (01) block of two (02) classrooms NYANON COUNCIL IR00719 18 000 18 000 2016 64 14 17 DOUALA VIe IR00720 18 000 18 000 2016 64 14 17 DOUALA VIe IR00652 21 000 21 000 2016 64 14 10 Yabassi IR00685 21 000 21 000 2016 64 14 12 YINGUI IR00661 21 000 21 000 2016 64 14 36 nkondjock IR00671 21 000 21 000 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00672 21 000 21 000 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00689 19 000 19 000 2016 64 14 01 COM EDEA I IR00694 19 000 19 000 2016 64 14 15 Ndom IR00697 19 000 19 000 2016 64 14 35 NYANON DOUALA VI DOUALA VI YABASSI YINGUI NKONDJOCK NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE EDEA I NDOM NYANON Douala VIe Douala VIe Yabassi DOUALA VI 2222 222201 - Une salle de classe construite DOUALA VI 2222 222201 - Une salle de classe construite YABASSI 2222 222201 - Une salle de classe construite Yingui YINGUI 2222 222201 - Une salle de classe construite Nkondjock NDOBIAN NDOBIAN NKONDJOCK 2222 222201 - Une salle de classe construite NORD-MAKOMBE 2222 222201 - Une salle de classe construite NORD-MAKOMBE 2222 222201 - Une salle de classe construite d'edea Ier EDEA I 2222 222201 - Une salle de classe construite NDOM NYANON NDOM 2222 222201 - Une salle de classe construite NYANON 2222 222201 - Une salle de classe construite 8
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC GBPS NKAPA VILLAGE- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe DIBOMBARI GBPS NKAPA VILLAGE - Construction of (01) block of two (02) classrooms DIBOMBARI COUNCIL EP NKOMBI 2 - Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe LOUM EP NKOMBI 2- Construction of (01) block of two (02) classrooms Loum Council EP BILINGUE MANGWEKANG- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe MELONG EP BILINGUE MANGWEKANG - Construction of (01) block of two (02) classrooms MELONG COUNCIL EP MANENGOLE- Construction d'un (01) bloc de deux (02) salles de classe COMMUNE D'EBONE EP MANENGOLE - Construction of (01) block of two (02) classrooms EBONE COUNCIL IR00643 18 000 18 000 2016 64 14 04 DIBOMBARI IR00646 18 000 18 000 2016 64 14 20 Loum IR00649 18 000 18 000 2016 64 14 28 MELONG IR00668 18 000 18 000 2016 64 14 03 Total 324 000 324 000 COMMUNE D'EBONE DIBOMBARI LOUM MELONG EBONE Dibombari DIBOMBARI 2222 222201 - Une salle de classe construite Loum LOUM 2222 222201 - Une salle de classe construite Melong MELONG 2222 222201 - Une salle de classe construite d'ebone EBONE 2222 222201 - Une salle de classe construite Equipement en tables bancs dans les EP GBPS DEIDO- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) er GBPS DEIDO - Equipement in school benches (sixty (60) benches) er COUNCIL EPB SODIKO RURAL - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) Ve EPB SODIKO RURAL - Equipement in school benches (sixty (60) benches) Ve COUNCIL EP PK 20 - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) DOUALA Ve EP PK 20- Equipement in school benches (sixty (60) benches) DOUALA Ve COUNCIL EP KOOH- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) DOUALA VIe EP KOOH - Equipement in school benches (sixty (60) benches) DOUALA VIe COUNCIL GBPS MOUNGANGUE - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) DOUALA VIe GBPS MOUNGANGUE- Equipement in school benches (sixty (60) benches) DOUALA VIe COUNCIL IR00704 1 800 1 800 2016 64 14 08 er IR00712 1 800 1 800 2016 64 14 14 Ve IR00715 1 800 1 800 2016 64 14 16 DOUALA Ve IR00723 1 800 1 800 2016 64 14 17 DOUALA VIe IR00722 1 800 1 800 2016 64 14 17 DOUALA VIe V DOUALA V DOUALA VI DOUALA VI Douala Ier Douala IVe Douala Ve Douala VIe Douala VIe 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] V 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] DOUALA V 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] DOUALA VI 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] DOUALA VI 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] 9
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC EP TONDE CARREFOUR- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) YABASSI EP TONDE CARREFOUR - Equipement in school benches (sixty (60) benches) Yabassi Council EP NDOKANYACK- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) YINGUI EP NDOKANYACK- Equipement in school benches (sixty (60) benches) Yingui Council EP NDOCKBANG - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) NKONDJOCK EP NDOCKBANG - Equipement in school benches (sixty (60) benches) Nkondjock Council EP NDOYEM - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP NDOYEM - Equipement in school benches (sixty (60) benches) NORD MAKOMBE COUNCIL EP DJONGO - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP DJONGO- Equipement in school benches (sixty (60) benches) NORD MAKOMBE COUNCIL EP GBPS FERME SUISSE - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) COMMUNE D'EDEA Ier EP GBPS FERME SUISSE - Equipement in school benches (sixty (60) benches) EDEA Ier COUNCIL EP MASSOUMBO- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) NDOM EP MASSOUMBO- Equipement in school benches (sixty (60) benches) Ndom Council EP NYAMBAT- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) NYANON EP NYAMBAT - Equipement in school benches (sixty (60) benches) NYANON COUNCIL GBPS NKAPA VILLAGE - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) DIBOMBARI GBPS NKAPA VILLAGE - Equipement in school benches (sixty (60) benches) DIBOMBARI COUNCIL EP NKOMBI 2- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) LOUM EP NKOMBI 2 - Equipement in school benches (sixty (60) benches) Loum Council IR00657 1 800 1 800 2016 64 14 10 Yabassi IR00687 1 800 1 800 2016 64 14 12 YINGUI IR00665 1 800 1 800 2016 64 14 36 nkondjock IR00678 1 800 1 800 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00677 1 800 1 800 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00691 1 800 1 800 2016 64 14 01 COM EDEA I IR00695 1 800 1 800 2016 64 14 15 Ndom IR00698 1 800 1 800 2016 64 14 35 NYANON IR00644 1 800 1 800 2016 64 14 04 DIBOMBARI IR00647 1 800 1 800 2016 64 14 20 Loum YABASSI YINGUI NKONDJOCK NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE EDEA I NDOM NYANON DIBOMBARI LOUM Yabassi YABASSI 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] Yingui YINGUI 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] Nkondjock NDOBIAN NDOBIAN NKONDJOCK 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] NORD-MAKOMBE 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] NORD-MAKOMBE 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] d'edea Ier EDEA I 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] NDOM NYANON Dibombari NDOM 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] NYANON 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] DIBOMBARI 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] Loum LOUM 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] 10
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC EP BILINGUE MANGWEKANG- Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) MELONG EP BILINGUE MANGWEKANG- Equipement in school benches (sixty (60) benches) MELONG COUNCIL EP MANENGOLE - Equipement en tables bancs ( Soixante (60) tables bancs) COMMUNE D'EBONE EP MANENGOLE - Equipement in school benches (sixty (60) benches) EBONE COUNCIL IR00650 1 800 1 800 2016 64 14 28 MELONG IR00669 1 800 1 800 2016 64 14 03 Total 30 600 30 600 COMMUNE D'EBONE MELONG EBONE Melong MELONG 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] d'ebone EBONE 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:60] Développement de l'éducation inclusive EP BALI GROUPE 1- Construction de (02) deux rampes d'accès dans les salles de classes er EP BALI GROUPE 1- Construction of ramp er COUNCIL EP BALI GROUPE 1- Acquisition des équipements et du matériel didactique : - 01 Tablette Braille enseignant par école ; - 30 Tablettes brailles élèves par écoles; -31 poinçons par école - 30 tableau mathématiques par écoles ; - 10 cannes blanches par écol IR00703 100 100 2016 64 14 08 er IR00707 1 165 1 165 2016 64 14 08 er Douala Ier Douala Ier 2222 222202 - Une salle de classe amenagée 2270 227001 - Un petit materiel didactique d'une salle de classe acquis EP BALI GROUPE 1- purchase equipment er COUNCIL EP NEW TOWN AEROPORT BLOC 4- Construction de (02) deux rampes d'accès dans les salles de classes IIe EP NEW TOWN AEROPRT BLOC 4- Construction of ramp II COUNCIL EP NEW TOWN AEROPORT BLOC 4- Acquisition des équipements et du matériel didactique : - 01 Tablette Braille enseignant par école ; - 30 Tablettes brailles élèves par écoles; -31 poinçons par école - 30 tableau mathématiques par écoles ; - 10 cannes blanch IR00709 100 100 2016 64 14 09 COM DLA III IR00710 1 165 1 165 2016 64 14 09 COM DLA III II II Douala IIIe Douala IIIe II 2222 222202 - Une salle de classe amenagée II 2270 227001 - Un petit materiel didactique d'une salle de classe acquis EP NEW TOWN AEROPORT BLOC 4- purchase equipment II COUNCIL EP BONADISSAKE- Acquisition des équipements et du matériel didactique : - 01 Tablette Braille enseignant par école ; - 30 Tablettes brailles élèves par écoles; -31 poinçons par école - 30 tableau mathématiques par écoles ; - 10 cannes blanches par école IR00660 1 165 1 165 2016 64 14 10 Yabassi YABASSI Yabassi YABASSI 2270 227001 - Un petit materiel didactique d'une salle de classe acquis EP BONADISSAKE- purchase equipment Yabassi Council 11
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC EP BONADISSAKE- Construction de (02) deux rampes d'accès dans les salles de classes YABASSI EP BONADISSAKE- Construction of ramp Yabassi Council EP ANNEXE GROUPE 1 A EDEA- Construction de (02) deux rampes d'accès dans les salles de classes COMMUNE D'EDEA Ier EP ANNEXE GROUPE 1 A- Construction of ramp EDEA Ier COUNCIL EP ANNEXE GROUPE 1 A EDEA- Acquisition des équipements et du matériel didactique : - 01 Tablette Braille enseignant par école ; - 30 Tablettes brailles élèves par écoles; -31 poinçons par école - 30 tableau mathématiques par écoles ; - 10 cannes blanches EP ANNEXE GROUPE 1 A EDEA- purchase equipment EDEA Ier COUNCIL EP ANNEXE BARESSOUMTOU AVIATION- Construction de (02) deux rampes d'accès dans les salles de classes NKONGSAMBA Ier EP ANNEXE BARESSOUMTOU AVIATION- Construction of ramp NKONGSAMBA I COUNCIL EP ANNEXE BARESSOUMTOU AVIATION- Acquisition des équipements et du matériel didactique : - 01 Tablette Braille enseignant par école ; - 30 Tablettes brailles élèves par écoles; -31 poinçons par école - 30 tableau mathématiques par écoles ; - 10 cannes bl EP ANNEXE BARESSOUMTOU AVIATION- purchase equipment NKONGSAMBA I COUNCIL IR00653 100 100 2016 64 14 10 Yabassi IR00690 100 100 2016 64 14 01 COM EDEA I IR00693 1 165 1 165 2016 64 14 01 COM EDEA I IR00727 100 100 2016 64 14 37 COM NKONG I IR00728 1 165 1 165 2016 64 14 37 Total 6 325 6 325 COM NKONG I YABASSI EDEA I EDEA I NKONGSAMBA I NKONGSAMBA I Yabassi YABASSI 2222 222202 - Une salle de classe amenagée d'edea Ier EDEA I 2222 222202 - Une salle de classe amenagée d'edea Ier EDEA I 2270 227001 - Un petit materiel didactique d'une salle de classe acquis Nkongsamba Ier Nkongsamba Ier NKONGSAMBA I 2222 222202 - Une salle de classe amenagée NKONGSAMBA I 2270 227001 - Un petit materiel didactique d'une salle de classe acquis Arriérés pour prestations sur exercice clos Payment of the arrears BUSINESS DISTRIBUTION : paiement arriérés pour travaux de contruction de 02 salles de classes à EM NEW-BELL AVIATION, Arrondissement de Doual II BUSINESS DISTRIBUTION : Payment of the arrears for the construction of two (02) classrooms at EP NEW-TOWN AEROPORT in Douala II Sub Division IR00708 14 409 14 409 2016 64 14 22 Total 14 409 14 409 Douala 2 I Douala IIe I 2222 222201 - Une salle de classe construite 12
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 197 UNIVERSALISATION DU CYCLE PRI DEMOCRATIZATION OF THE PRIMARY CYCLE 01 RENFORCEMENT DE L OFFRE D EDUCATION AU CYCLE PRI PUBLIC Fabrication des tables bancs dans les écoles EP AKWA GROUPE 3 - Fabrication de tables bancs pour les écoles primaires er EP AKWA GROUPE 3 - Fabrication of benchs for primary school er COUNCIL EP DJONGO - Fabrication de tables bancs pour les écoles primaires COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP DJONGO - Fabrication of benchs for primary school NORD MAKOMBE COUNCIL TONGO NORD MAKOMBE - Fabrication de tables bancs pour les écoles primaires COMMUNE DU NORD MAKOMBE TONGO NORD MAKOMBE - Fabrication of benchs for primary school NORD MAKOMBE COUNCIL IR00706 1 200 1 200 2016 64 14 08 er IR00684 900 900 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00683 900 900 2016 64 14 46 Total 3 000 3 000 Total 395 834 395 834 Total 395 834 395 834 COMMUNE DU NORD MAKOMBE NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE Douala Ier NDOBIAN NDOBIAN 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:40] NORD-MAKOMBE 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:30] NORD-MAKOMBE 2261 226104 - Une table banc acquise [Qté:30] 13
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION 18 AMELIORATION DU SYSTEME D INFORMATION Collecte de données géographiques et statistiques sur le Scolarisation et l'education de Base non Formelle DREB - Collecte de données géographiques et statistiques sur le Scolarisation et l'education de Base non Formelle DREB - Collection of geographical and statistical Data on enrollment and non-formal basic education IR01557 4 943 4 943 2016 44 14 142 Total 4 943 4 943 Total 4 943 4 943 DREN TRESORERIE DOUALA DOUALA 2027 202702 - Un rapport d'etude statistique disponible DREB 14
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS Equipement en Bureaux de Maître dans les EP GBPS DEIDO - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) er GBPS DEIDO - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) DOUALA Ier COUNCIL EPB SODIKO RURAL - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) Ve EPB SODIKO RURAL - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) Ve COUNCIL EP PK 20 - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) DOUALA Ve EP PK 20 - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) DOUALA Ve COUNCIL GBPS MOUNGANGUE - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) DOUALA VIe GBPS MOUNGANGUE - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) DOUALA VIe COUNCIL EP KOOH- Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) DOUALA VIe EP KOOH - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) DOUALA VIe COUNCIL EP TONDE CARREFOUR - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) YABASSI EP TONDE CARREFOUR- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) Yabassi Council EP NDOKANYACK- Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) YINGUI EP NDOKANYACK- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) Yingui Council IR00705 250 250 2016 64 14 08 er IR00713 250 250 2016 64 14 14 Ve IR00716 250 250 2016 64 14 16 DOUALA Ve IR00724 250 250 2016 64 14 17 DOUALA VIe IR00725 250 250 2016 64 14 17 DOUALA VIe IR00658 250 250 2016 64 14 10 Yabassi IR00688 250 250 2016 64 14 12 YINGUI V DOUALA V DOUALA VI DOUALA VI YABASSI YINGUI Douala Ier Douala IVe Douala Ve Douala VIe Douala VIe Yabassi 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) V 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DOUALA V 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DOUALA VI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DOUALA VI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) YABASSI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Yingui YINGUI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) 15
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS EP NDOCKBANG - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) NKONDJOCK EP NDOCKBANG - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) Nkondjock Council EP DJONGO - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP DJONGO - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) NORD MAKOMBE COUNCIL EP NDOYEM - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP NDOYEM - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) NORD MAKOMBE COUNCIL EP GBPS FERME SUISSE- Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) COMMUNE D'EDEA Ier EP GBPS FERME SUISSE- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) EDEA Ier COUNCIL EP MASSOUMBO - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) NDOM EP MASSOUMBO - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) Ndom Council EP NYAMBAT- Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) NYANON EP NYAMBAT- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) NYANON COUNCIL GBPS NKAPA VILLAGE - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) DIBOMBARI GBPS NKAPA VILLAGE - Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) DIBOMBARI COUNCIL IR00666 250 250 2016 64 14 36 nkondjock IR00679 250 250 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00680 250 250 2016 64 14 46 COMMUNE DU NORD MAKOMBE IR00692 250 250 2016 64 14 01 COM EDEA I IR00696 250 250 2016 64 14 15 Ndom IR00699 250 250 2016 64 14 35 NYANON IR00645 250 250 2016 64 14 04 DIBOMBARI NKONDJOCK NORD-MAKOMBE NORD-MAKOMBE EDEA I NDOM NYANON DIBOMBARI Nkondjock NDOBIAN NDOBIAN NKONDJOCK 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NORD-MAKOMBE 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NORD-MAKOMBE 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) d'edea Ier EDEA I 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NDOM NYANON Dibombari NDOM 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) NYANON 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DIBOMBARI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) 16
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS EP NKOMBI 2 - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) LOUM EP NKOMBI 2- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) Loum Council EP BILINGUE MANGWEKANG - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) MELONG EP BILINGUE MANGWEKANG- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) MELONG COUNCIL EP MANENGOLE - Equipement en bureau de Maître ( deux (02) tables et deux (02) chaises ) COMMUNE D'EBONE EP MANENGOLE- Equipment for office accommodation for teachers ( two (02) tables and two (02) chairs ) EBONE COUNCIL IR00648 250 250 2016 64 14 20 Loum IR00651 250 250 2016 64 14 28 MELONG IR00670 250 250 2016 64 14 03 Total 4 250 4 250 COMMUNE D'EBONE LOUM MELONG EBONE Loum LOUM 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Melong MELONG 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) d'ebone EBONE 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Suivi administratif de l'exécution physico financière des projets d'investissement (services centraux et déconcentrés) DREB - Suivi administratif de l'exécution physico financière des projets d'investissement DREB - Monitoring financial performance of physical investme IR01556 4 000 4 000 2016 44 14 142 Total 4 000 4 000 DREN TRESORERIE DOUALA DOUALA 2021 202101 - Un rapport de suivi des investissements disponible DREB Equipement des Structures des Services déconcentrés en mobilier de bureau Equipping the new structures of Field Services office equipement IAEB II : Equipement des structures des services déconcentrés en mobiliers de bureau (1 bureau directeur, 1 fauteuil directeur, 2 armoires classeur, 3 bureaux simples, 3 fauteuil en cuir, 2 armoires basse et 6 chaises de réception) IR01607 3 600 3 600 2016 47 14 12 IAEB DE DOUALA III II DLA 2 NEW-BEL DOUALA 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DDEB IAEB II : Equipment of decentralized services in office furniture DDEB : Equipement des services deconcentrés en mobilier de bureau (1 bureau directeur, 1 fauteuildirecteur, 2 armoires classeurs, 2 bureaux simples, 1 fauteuil en cuir,2 armoire basse et 6 chaises de reception) DDEB : Equipment of decentralized services in office furniture IR01597 3 600 3 600 2016 45 14 10 DELEG. DEPART. YABASSI RECET FINA YABASSI YABASSI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DDEB 17
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 198 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR EDUCATION DE BASE GOVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT SUB-SECTOR OF BASIC EDUCATION 19 AMELIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL DES PERSONNELS IAEB NGAMBE : Equipement des structures des services déconcentrés en mobiliers de bureau (2 armoires, 3 fauteuils de bureau, 9 chaises de reception, 2 classeurs de bureau, 3 breau avec retour en bois, ventillateur plafonnier) IAEB NGAMBE: Equipment of decentralized services in office furniture IR01600 3 600 3 600 2016 47 14 340 Total 10 800 10 800 IAEB DE NGAMBÉ NGAMBE NGAMBE-TIKAR NGAMBE 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DDEB Construction de logement d'astreinte pour enseignant en zone rurale EP YACK LONG : Construction des logements d'astreinte pour enseignant COMMUNE DU NORD MAKOMBE EP YACK LONG : Construction of housing tenure for teachers NORD MAKOMBE COUNCIL IR00675 14 500 14 500 2016 64 14 46 Total 14 500 14 500 COMMUNE DU NORD MAKOMBE NORD-MAKOMBE NDOBIAN NORD-MAKOMBE 2228 222806 - Un logement construit Total 33 550 33 550 Total 38 493 38 493 18
Chapitre 15 MINISTERE DE L'EDUCATION DE BASE MINISTRY OF BASIC EDUCATION 199 ALPHABETISATION LITERACY 08 ALPHABETISATION DES PERSONNES AGEES DE 15 ANS ET PLUS Construction des Centres d'alphabétisation Fonctionnels (CAF) CAF SONGMBENGUE - Construction des CAF CAF SONGMBENGUE - Construct of CAF IR00700 12 000 12 000 2016 64 14 50 Total 12 000 12 000 MASOCK SONGLOU MASSOK-SONGLOULOU MASSOK MASSOK SONGLOULOU 2222 222201 - Une salle de classe construite Equipement des Centres d'alphabétisation Fonctionnels (CAF) CAF SONGMBENGUE : Equipement des CAF construits (30 chaises pour apprenants, 15 tables pour apprenants, 01 bureau pour alphabétiseur (01 table + 01 chaise)) CAF SONGMBENGUE : equipment of CAF (30 chairs for learners, 15 tables for learners, 01 office for literacy (01 table + 01 chair)) IR00701 2 000 2 000 2016 64 14 50 Total 2 000 2 000 MASOCK SONGLOU MASSOK-SONGLOULOU MASSOK MASSOK SONGLOULOU 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) Total 14 000 14 000 Total 14 000 14 000 Total Chapitre/ MINEDUB 547 477 547 477 19
Chapitre 17 MINISTERE DE LA COMMUNICATION MINISTRY OF COMMUNICATION 228 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS-SECTEUR COMMUNICATION RUNNING AND COORDINATING SUB SECTOR COMMUNICATION 05 GESTION DES RESSOURCES FINANCIÈRES ET LOGISTIQUE MANAGEMENT OF HUMAN, FINANCIAL AND LOGISTIC RESOURCES Acquisition du matériel et mobilier de bureau, equipement informatique pour la DELEGATION REGIONALE COMMUNICATION, LITTOR Computer hardware equipment, office furniture for REGIONAL DELEGATION OF COMMUNICATION, DR :Acquisition du matériel informatique RD :IT equipment purchase DR : Acquisition du matériel de bureau RD : Office furniture IR01620 15 000 15 000 2016 44 14 140 DEL REG COMM IR01619 15 000 15 000 2016 44 14 140 Total 30 000 30 000 Total 30 000 30 000 Total 30 000 30 000 Total Chapitre/ MINCOM 30 000 30 000 DEL REG COMM TRESORERIE DOUALA TRESORERIE DOUALA wouri 2276 227604 - Un petit materiels informatiques acquis 2260 226002 - Autres équipements de bureau acquis DRCOM DR 20
Chapitre 18 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR MINISTRY OF HIGHER EDUCATION 241 DEVELOPPEMENT DE LA COMPOSANTE TECHNOLOGIQUE ET PROFESSIONNELLE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DEVELOPMENT OF THE TECHNOLOGICAL AND PROFESSIONAL COMPONENT OF HIGHER EDUCATION 02 RENFORCEMENT DE LA FILIÈRE MÉDICALE ENHANCING THE INTAKE CAPACITY OF THE MEDICAL FIELDS OF STUDY Construction et équipement de la Faculté de médecine et des sciences pharmaceutiques de l'université de Douala Construction and equipment of the Faculty of Medicine and Pharmaceutical Sciences of the University of Douala Acquisition d'équipements de laboratoires à la FMSP Acquisition of laboratory equipement FMSP 200 000 200 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA Acquisition des équipements mobiliers et fixes 100 000 100 000 2016 73 14 40 Maîtrise d'œuvre des travaux de construction de la FGI et de la FMSP Follow up of construction FGI and FMSP Achevement construction d'un bloc contenant des laboratoires et des salles spécialisées(annexe2) Completin of construction of a block of laboratories and spécialised rooms Avenant travaux des VRD à la FMSP et à la FGI Amendment work of the VRD (FMSP and FGI) Achèvement construction d'un bloc pédagogique de 1800 places( Annexe1) Completion of an educational building block of 1800 places UNIVER DLA 100 000 100 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA 250 000 250 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA 500 000 500 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA 250 000 250 000 2016 73 14 40 Total 1 400 000 1 400 000 Total 1 400 000 1 400 000 UNIVER DLA DOUALA V DOUALA V DOUALA V DOUALA V DOUALA V DOUALA V PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE LOGBESSOU 2813 227012 - Un laboratoire équipé LOGBESSOU 2813 224001 - Un bureau équipé (Equipement divers) LOGBESSOU 2813 220303 - Un rapport de maitrise d'œuvre disponible LOGBESSOU 2813 222227 - Autre Local destiné à l'enseignement construit LOGBESSOU 2813 225010 - VRD LOGBESSOU 2813 222223 - Un bloc pédagogique construit Gestion Centrale Gestion Centrale Gestion Centrale Gestion Centrale Gestion Centrale Gestion Centrale MINISTRE MINISTRE MINISTRE MINISTRE MINISTRE MINISTRE 21
Chapitre 18 MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR MINISTRY OF HIGHER EDUCATION 241 DEVELOPPEMENT DE LA COMPOSANTE TECHNOLOGIQUE ET PROFESSIONNELLE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DEVELOPMENT OF THE TECHNOLOGICAL AND PROFESSIONAL COMPONENT OF HIGHER EDUCATION 03 RENFORCEMENT DES ÉTABLISSEMENTS TECHNOLOGIQUES ENHANCING THE INTAKE CAPACITY OF TECHNOLOGICAL INSTITUTIONS Constructions et équipements de la Faculté de Génie Industriel de l université de Douala Construction and equipment of the Faculty of Industrial Engineering of the University of Douala FGI-UD: Finalisation des travaux de construction de deux blocs ateliers FGI-UD: Finalisation of construction of two workshop block FGI-UD: Avenant de construction d'un bloc laboratoire et salles spécialisées Amendment of contruction FGI-UD: Equipement des laboratoires et ateliers FGI-UD: Purchase of workshop and laboratories equipment FGI-UD: Avenant pour éxécution des travaux de construction d'un bloc administratifs à la FGI lot 1 Amendment work of the contruction of administrativ block 200 000 200 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA 355 000 355 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA 250 000 250 000 2016 73 14 40 UNIVER DLA 110 000 110 000 2016 73 14 40 Total 915 000 915 000 Total 915 000 915 000 Total 2 315 000 2 315 000 Total Chapitre/ MINESUP 2 315 000 2 315 000 UNIVER DLA PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE PAIERIE GENERALE LOGBESSOU 2813 222227 - Autre Local destiné à l'enseignement construit LOGBESOU 2813 222227 - Autre Local destiné à l'enseignement construit LOGBESSOU 2813 227012 - Un laboratoire équipé LOGBESSOU 2813 222223 - Un bloc pédagogique construit Gestion Centrale Gestion Centrale Gestion Centrale Gestion Centrale MINISTRE MINISTRE MINISTRE MINISTRE 22
Chapitre 19 MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE L'INNOVATION MINISTRY OF SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATION 260 DENSIFICATION DE LA RECHERCHE-DEVELOPPEMENT ET DE L'INNOVATION Intensification of research and development and innovation. 01 RENFORCEMENT DE LA RECHERCHE POUR LA MODERNISATION DE L'APPAREIL DE PRODUCTION STRENGTHENING THE SEARCH FOR THE MODERNIZATION OF PRODUCTION APPARATUS CRRI LT: Acquisition du matériel et mobilier de bureau CRRI LITORAL: Purchase office equipment and furniture CRRI LT: Acquisition du matériel et mobilier de bureau Purchase of office furniture IR01655 5 000 5 000 2016 44 14 14 Total 5 000 5 000 CRRI DU TRESORERIE DOUALA Douala 2260 226001 - Un petit matériel de bureau acquis CRRI DU CRRI LT: Aménagement du Bâtiment et de la Résidence du CRRI LT CRRI LITORAL: Redo the building and residence of CRRI LT CRRI LT: Travaux de Réhabilitation de la Résidence du CRRI LT Rehabilitate residence of CRRI LT CRRI LT: Travaux de réfection du Système Electrique Repair the electrical system CRRI LT: Réhabilitation du Réseau Téléphonique interne Rehabilitate the internal telephone network IR01652 10 000 10 000 2016 44 14 14 CRRI DU IR01653 3 000 3 000 2016 44 14 14 CRRI DU IR01654 4 000 4 000 2016 44 14 14 Total 17 000 17 000 CRRI DU TRESORERIE DOUALA TRESORERIE DOUALA TRESORERIE DOUALA Douala 2230 223001 - Un batiment administratif non résidentiel à usage de bureaux rénové Douala 2248 224803 - Un Km d'électrification rurale renové Douala 2249 224905 - Un réseau téléphonique,internet,intranet,ou autres Médias rénovés CRRI DU CRRI CRRI CRRI LT: JERSIC Régionaux CRRI LT: Organisation des JERSIC Organisation of sciebtific return. IR01651 10 000 10 000 2016 44 14 14 Total 10 000 10 000 CRRI DU TRESORERIE DOUALA Douala 2079 207901 - Un rapport pour autres études sectorielles disponible CRRI DU Total 32 000 32 000 Total 32 000 32 000 Total Chapitre/ MINRESI 32 000 32 000 23
Chapitre 21 MINISTERE DU COMMERCE MINISTRY OF COMMERCE 287 RÉGULATION DU COMMERCE INTÉRIEUR INTERNAL MARKET REGULATION 02 AMELIORATION DE LA STRUCTURATION DES CIRCUITS DE DISTRIBUTION DES PRODUITS DE GRANDE CONSOMMATION IMPROVING THE WAY DISTRIBUTION CHANNELS OF CONSUMER PRODUCTS ARE STRUCTURED AMELIORATION DE L'ORGANISATION DES CIRCUITS DE DISTRIBUTION IMPROVMENT OF THE ORGANISATION AND DISTRIBUTION CIRCUIT Construction d une halle de marché à Ndobian Construction of a market hall in Ndobian Construction d une halle de marché à Ngonga Construction of a market hall in Ngonga IR01709 31 000 31 000 2016 64 14 31 COM NDOBIAN IR01710 31 000 31 000 2016 64 14 01 Total 62 000 62 000 Total 62 000 62 000 COM EDEA I YABASSI EDEA I NDOBIAN NDOBIAN 2226 222629 - Un Hall de marché construit d'edea Ier NGONGA 2226 222629 - Un Hall de marché construit 24
Chapitre 21 Appui à FOMARIC MINISTERE DU COMMERCE MINISTRY OF COMMERCE 287 RÉGULATION DU COMMERCE INTÉRIEUR INTERNAL MARKET REGULATION 03 Support for FOMARIC Appui à FIDD Support for FIDD PROMOTION DE LA CONSOMMATION DES PRODUITS LOCAUX PROMOTING THE CONSUMPTION OF LOCAL PRODUCTS Appui aux foires locales Support for local fairs IR01712 3 000 3 000 2016 64 14 08 er IR01711 6 000 6 000 2016 64 14 08 Total 9 000 9 000 Total 9 000 9 000 Total 71 000 71 000 er Douala Ier Douala Ier DOUALA 2811 204001 - Un rapport d'étude d économie générale disponible DOUALA 2811 204001 - Un rapport d'étude d économie générale disponible 25
Chapitre 21 MINISTERE DU COMMERCE MINISTRY OF COMMERCE 288 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS SECTEUR COMMERCE GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF THE TRADE SUB SECTOR 05 Acquisition du mobilier pour la DRC Littoral Acquisition of furniture for the Littoral TRD Acquisition du mobilier pour la DDC Wouri Acquisition of furniture for the Wouri TDD Acquisition du mobilier pour la DDC Nkam Acquisition of furniture for the Nkam TDD AMELIORATION DU CADRE ET DES CONDITIONS DE TRAVAIL IMPROVING WORKING CONDITIONS AND ENVIRONMENT Code service: 2104 Equipement des services centraux et déconcentrés en mobilier de bureau Purchase of office furnitures for central and external services Acquisition du mobilier pour la DDC Sanaga Marime Acquisition of furniture for the Sanaga Maritime TDD Acquisition du mobilier pour la DDC du Moungo Acquisition of furniture for the Mungo TDD IR01731 4 500 4 500 2016 44 14 140 DRC IR01771 3 000 3 000 2016 45 14 20 DDC IR01763 3 000 3 000 2016 45 14 10 DDC IR01764 3 000 3 000 2016 45 14 15 DDC SANAGA MARITIME IR01734 3 000 3 000 2016 45 14 05 Total 16 500 16 500 Total 16 500 16 500 Total 16 500 16 500 Total Chapitre/ MINCOMMERCE 87 500 87 500 DDC YABASSI EDEA I NKONGSAMBA I TRESORERIE DOUALA RECET.FIN. DOUALA RECET FINA YABASSI DOUALA 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DOUALA 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) YABASSI 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) RECET.FIN. EDEA EDEA 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) TRESORERIE NKONGSAMBA NKONGSAMBA 2261 226101 - Achats de petit mobilier de bureau ( tables,chaises,armoires) DRC DDC DDC DDC DDC 26
Chapitre 22 MINISTERE DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT 301 GOUVERNANCE ET APPUI INSTITUTIONNEL DU SOUS-SECTEUR DE L'ECONOMIE, DE LA PLANIFICATION ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE GOUVERNANCE AND INSTITUTIONAL SUPPORT OF THE ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT SUBSECTOR 04 AMELIORATION DU CADRE DE TRAVAIL Amelioration of the working environment Equipement des services Equipment of services DD : Equipement divers de bureau DD : Equipement divers de bureau DR : Equipement de divers bureaux RD : Equipment of various offices DD : Equipement divers de bureau DD : Equipement divers de bureau DD : 01 pick -up DD : 01 pick -up IR01965 10 000 10 000 2016 45 14 20 DD IR01793 10 000 10 000 2016 44 14 14 DR IR01931 10 000 10 000 2016 45 14 10 DD IR01936 25 000 25 000 2016 45 14 15 Total 55 000 55 000 Total 55 000 55 000 Total 55 000 55 000 DD SANAGA MARITIME YABASSI EDEA I RECET.FIN. DOUALA TRESORERIE DOUALA RECET FINA YABASSI DOUALA 2279 227901 - Un kit de petits matériels, machines et installations techniques spécifiques acquis DOUALA 2279 227901 - Un kit de petits matériels, machines et installations techniques spécifiques acquis YABASSI 2279 227901 - Un kit de petits matériels, machines et installations techniques spécifiques acquis RECET.FIN. EDEA EDEA I 2280 228004 - Un véhicule 4 x 4 de fonction acquis DD DR DD MINEPAT DD SANAGA MARITINE 27