SEPTIEME ASSEMBLEE MONDIALE A7/AFI/6 Corr. 1 DE LA SANTE 15 mai 1954 ORIGINAL i ANGLAIS ORDRE DANS LEQUEL SERONT EXAMINES LES POINTS DE L'ORDRE DU JOUR NON ENCORE-ETUDIES.PAR LA COMMISSION DES QUESTIONS ADMINISTRATIVES, FINANCIERES ET JURIDIQUES Proposition du Président Corrigendum Sous le point 7.25 î Nomination d'un Commissaire aux Comptes (pour les exercices financiers 1955 à 1957) supprimer toutes les références en les remplaçant par les suivantes : Actes; off. No 35, résolution ШАД,54 Document A7/AFÎT7
í UNITED NATIONS NATIONS UNIES WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGANIZATION DE LA SANTÉ SEPTIEME ASSEMBLEE MONDIALE A7/AFL/6 DE LA SANTE 14 mai 1954 ORIGINAL : ANGLAIS ORDRE DANS LEQUEL SERONT EXAMINES LES POINTS DE L'ORDRE DU JOUR NON ENCORE ETUDIES PAR LA COMMISSION DES QUESTIONS ADMINISTRATIVES, FINANCIERES ET JURIDIQUES (Proposition du Président) 7.9 Rapport sur la situation relative au Comité régional de la Méditerranée orientale Actes officiels N0 48, résolution WHA6.47 Actes officiels N0 52, résolution EB13.R45 et Annexe 14 A7/AFL/22 Rapport du groupe de travail, lorsqu'il aura été déposé 7.1З Droits et obligations des Membres associés dans les comités régionaux Actes officiels N0 46, résolution EB11.R26 Actes officiels N0 48, résolution WHA6.38 Actes officiels N0 52, résolution EB13.R29 et Annexe è A7/AFL/21 Rev.1 A7/AFL/27 A7/AFL/29 7.18 Recouvrement des contributions annuelles et des avances au fonds de roulement 7.21 Résolution relative au fonds de roulement pour 1955 Actes officiels N0 52, résolution EB13.R30 Document A7/AFL/5 Actes officiels N0 0, page 37 Actes officiels N0 3, page 14
7.22 Rapport sur le fonds de roulement des publications Actes officiels No résolution WHA6.32 Actes officiels No 52, résolution EB13.RÔ5 et Annexe 17 7.23 Ponds spécial des vignettes de la santé mondiale : rapport sur la gestion du fonds Actes officiels N0 48, résolution WHA6.34 Actes officiels N0 52, résolution EB13.R32 et Annexe 8 7.24 Rapport sur les arriérés des contributions dues au titre de l'oihp Actes officiels N0 48, résolution WHA6.32 Actes officiels N0 2, résolution EB1^.R35 et Annexe 9 7.25 Nomination d'un commissaire aux comptes (pour les exercices financiers 1955 à 1957) * 7.5 Examen du projet de programme et de budget pour 1955 Actes officiels N0 48, résolution WHA6.32 Actes officiels N0 52, résolution EB12.R35 et Annexe 9 a) Justesse des prévisions relatives à la Huitième Assemblée Mondiale de la Santé, aux sessions du Conseil Exécutif et aux réunions des comités régionaux b) Justesse des prévisions relatives aux Services administratifs c) Texte de la résolution portant ouverture de crédits pour l'exercice financier 1955 (A supposer qu'on puisse se dispenser d'une réunion de la Commission du Programme et du Budget, en application de la résolution WHA7.R2) Actes officiels N0 50 Actes officiels N0 52, résolution EBI3.R8I Actes officiels N0 _53 En application de la résolution WHA7.2, ce point sera examiné dans l'après-midi du samedi 15 mai, au cours de laquelle la Commission du Programme et du Budget ne tiendra pas de réunion.
7Д2 Amendement de la Constitution de l'organisation Mondiale de la Santé en ce qui concerne la composition du Conseil Exécutif : Point proposé par les Gouvernements de la Belgique, de la France, de l'italie et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord Document A7/2 A7/5 " A7/AFL/26 7.6 Forme et présentation du projet de programme et de budget annuels Actes officiels No 52, résolution EB13.R55 et Annexe 15 Document A7/AFL/25 " A7/AFL/28 7.27 Dépenses locales relatives au personnel international affecté à l'exécution des projets 7.27.1 au titré'du budget ordinaire.... Actes officiels N0 52, résolution EB13.R44 et'annexe 13 7.27.2 au titre du programme d'assistance technique Actes officiels N0 48, résolution WHA6.51 Actes officiels N0 2, résolution EB13.R44 et Annexe 13 A7/P&B/2 7.29 Examen d'un système d'ajustement des traitements en fonction du coût de la vie Actes officiels N0 48, résolution WHA6.53 Actes officiels N0 52, résolution EB13.R66 A7/AFL/12 7.30 Rapport sur la revision du Règlement du Personnel, telle qu'elle a été confirmée par le Conseil Exécutif (paragraphe 12.2 du Statut du Personnel) Actes officiels N0 _52, résolution EBI3.R67 et Annexe 22 7.31 Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies 7.3I.I Comité des Pensions du Personnel de l'oms : Nomination de représentants pour remplacer les membres dont le mandat vient à expiration Actes officiels N0 35, résolution WHA4.63 Document A7/AFL/8
7.З1.2 Rapport annuel du Cpmité mixte de la Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies pour 1952 (article 35 des Statuts de la Caisse commune des Pensions du Personnel des Nations Unies) Document A7/AFL/9 7.32 Locaux du Siège : Rapport sur le coût des constructions nouvelles et sur les mesures prises en exécution de la résolution WHA6.36 Actes officiels N0 48, résolution WHA6.36 Actes officiels N0 2, résolution EBI3.R69 et Annexe 18 7.33 Rapport sur la coordination avec les Nations Unies et les institutions spécialisées au sujet des questions administratives et juridiques A7/P&B/7 7.7 Examen d'amendements au Règlement intérieur de l'assemblée de la Santé * Actes officiels No J52, résolution EB13.R57 A7/AFL/2 (Ce point pourra être examiné plus tot si la Sous-Commission juridique a terminé ses travaux en temps utile)