(A) Sommaire comparatif des exportations de grain canadien (A) Sommaire comparatif des exportations de grain canadien

(A) Sommaire comparatif des exportations de grain canadien 3 Blé Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs Lentilles Total Avril, 2013 1.461,2 440,6 80,7 70,2 7,3 51,1 560,0 22,6 162,9 29,7 40,8 2.927,2 Mars, 2013 947,0 318,7 52,9 103,3 3,3 29,2 685,5 8,3 323,2 18,9 8,3 2.498,5 Avril, 2012 1.436,6 513,7 48,1 86,4 2,1 23,6 607,8 79,0 99,9 7,6 11,0 2.915,9 A, 10.334,7 3.293,0 840,3 1.142,3 68,7 244,9 5.869,7 2.389,2 1.518,9 135,7 145,7 25.983,2 A, 10.466,3 2.826,6 940,8 1.015,6 86,2 191,2 6.962,8 1.667,0 1.314,6 42,6 149,8 25.663,6 Année Civile 2013 4.755,5 1.290,1 270,7 439,0 22,6 119,6 2.399,6 334,8 743,4 79,5 87,1 10.541,8 Année Civile 2012 4.795,5 1.315,1 307,4 495,1 16,2 84,8 3.145,8 287,6 286,9 19,8 40,2 10.794,4

(B) Exportations de grain canadien par poste d'exportation 4 Blé Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs Lentilles Total Prince Rupert 400,8 - - 8,9 - - 175,2 - - - - 584,9 Vancouver 705,2 211,3 0,1 22,5-9,2 338,2-162,3-40,1 1.488,9 Thunder Bay 5,4 52,0 - - - 32,9 22,4 - - - - 112,7 Quebec 109,3 28,7 - - - - - - - - - 138,0 Baie-Comeau 39,3 37,3 - - - - - - - - - 76,6 Prescott 0,0 - - 0,0 - - - - - 0,7-0,7 Sarnia 13,5 - - - - - - 4,9-13,0-31,4 Montréal 23,2 36,3 - - - - - - - - - 59,5 Port Cartier 35,8 - - - - - - - - - - 35,8 Sorel 58,7 - - - - - - - - 16,0-74,7 Trois-Rivières 23,9 27,0 - - - - - - - - - 50,9 Silos des prairies 46,2 47,9 80,6 38,7 7,3 9,0 24,2 17,7 0,5-0,7 272,9 Total 1.461,2 440,6 80,7 70,2 7,3 51,1 560,0 22,6 162,9 29,7 40,8 2.927,2

(C) Exportations de grain canadien par poste d'exportation Accumulatif Août 2012 au 5 Blé Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs Lentilles Total Prince Rupert 2.470,0 2,9 3,3 368,9 - - 1.158,6 - - - - 4.003,6 Vancouver 4.742,4 916,8 9,5 473,8 6,8 95,9 4.095,8 422,4 1.475,0-144,5 12.382,8 Churchill 294,0 28,0-49,3 - - 38,8 - - - - 410,1 Thunder Bay 134,2 232,0 122,9 - - 69,5 311,9-9,0 - - 879,6 Quebec 480,1 341,9 - - - - - 473,2 - - - 1.295,2 Baie-Comeau 358,9 696,7 - - - - - 215,7 - - - 1.271,3 Prescott 0,0 - - 0,0 - - - - - 2,7-2,8 Sarnia 182,8-2,1 0,2 - - - 256,4-116,9-558,5 Montréal 132,8 465,3 - - - - - 286,5 - - 0,4 885,0 Port Cartier 297,9 57,3 - - - - - 160,2 - - - 515,4 Sorel 166,2 18,3 - - - - - 425,5-16,0-626,0 Trois-Rivières 170,6 181,6 - - - - - 75,6 - - - 427,8 Halifax 86,3 - - - - - - 25,7 - - - 112,1 Silos des prairies 818,2 352,2 702,6 250,2 61,9 79,6 264,6 48,0 34,9 0,0 0,9 2.613,0 Total 10.334,7 3.293,0 840,3 1.142,3 68,7 244,9 5.869,7 2.389,2 1.518,9 135,7 145,7 25.983,2

Exportations de grain canadien par secteur 6 Blé canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Afrique Belgique - - - - - - - 10,6 5,0 Espagne - - - - - - - 3,8 - Italie - - - - - - - 85,1 148,8 Pays-Bas - - - - - - - - 11,2 Portugal - - - - - - - 27,9 - Royaume-Uni - - 5,4 35,8 - - 41,2 287,7 240,2 Total - - 5,4 35,8 - - 41,2 415,2 405,1 Afrique de L'Est - - - - - - - 41,1 218,0 Afrique de L'Ouest - - - 34,2 - - 34,2 383,9 359,7 Afrique du Sud - - - - - - - 38,6 62,8 Algérie - - - - - - - 0,0 - Ghana - - - - - - - 28,2 - Kenya - - - - - - - 71,0 - Maroc - - - - - - - 14,0 12,6 Mozambique - - - - - - - 22,0 - Namibie - - - - - - - 10,7 - Nigéria - - - 45,4 - - 45,4 270,5 187,3 Ouganda - - - - - - - 9,9 - Soudan 63,0 - - 44,0 - - 107,0 257,9 294,1 Tanzanie - - - - - - - 70,5 - Tunisie - - - - - - - 1,1 - Égypte - - - - - - - 37,7 - Total 63,0 - - 123,6 - - 186,6 1.257,0 1.134,6 Asie Afghanistan - - - - - - - 12,5 - Arabie saoudite - - - - - - - 115,5 631,8 Bangladesh 102,3 - - - - - 102,3 504,9 594,3 Corée du Sud 14,3 - - - - - 14,3 250,6 134,5 Indonésie 310,3 - - - - - 310,3 984,1 551,2 Irak - - - - - - - 103,3 - Iran - - - - - - - - 166,2 Iraq - - - - - - - 104,5 834,7 Japon 117,1 - - - - - 117,1 1.189,9 793,4 Malaisie 43,0 - - - - - 43,0 192,3 172,4

Exportations de grain canadien par secteur 7 Blé canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Asie Oman 21,0 - - - - - 21,0 21,0 - Philippines - - - - - - - 213,3 22,6 R. P. de Chine 59,9 - - - - - 59,9 639,2 285,0 Sri Lanka - - - - - - - 438,7 503,9 Taïwan - - - - - - - - 2,4 Thaïlande - - - - - - - 74,2 94,6 Viet-Nam 17,4 - - - - - 17,4 17,4 - Vietnam - - - - - - - 47,4 5,0 Émirats arabes unis - - - - - - - 110,1 231,3 Émirats arabes unis 40,0 - - - - - 40,0 149,8 - Total 725,3 - - - - - 725,3 5.168,6 5.023,2 Hémisphère occidental Brésil - - - 22,0 - - 22,0 38,5 - Caraïbes - - - - - - - - 55,9 Chili 30,8 - - - - - 30,8 108,2 112,2 Colombie 124,9 - - - - - 124,9 409,3 667,8 Costa Rica - - - - - - - 52,1 79,7 Cuba - - - 25,0 - - 25,0 120,0 161,3 Guyane - - - 6,1 - - 6,1 31,2 40,3 Mexique 52,3 - - - - 2,1 54,4 594,1 921,7 Puerto Rico - - - - - - - 60,4 76,5 Pérou 67,6 - - - - - 67,6 374,9 241,9 République dominicai - - - - - - - 12,4 9,0 Venezuela - - - 77,7 - - 77,7 416,2 449,9 Équateur 32,7 - - - - - 32,7 251,8 243,1 États-Unis 9,3 - - 13,5-44,1 66,9 1.024,8 844,0 Total 317,6 - - 144,2-46,2 508,1 3.493,8 3.903,3 Tous Les Pays 1.105,9-5,4 303,7-46,2 1.461,2 10.334,7 10.466,3

Exportations de grain canadien par secteur 8 Blé dur canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Afrique Allemagne - - - - - - - 19,9 48,8 Belgique - - - - - - - 286,0 95,9 Espagne - - - - - - - 65,4 - France - - - - - - - - 30,1 Italie 57,4 - - - - - 57,4 408,1 458,3 Pays-Bas - - - - - - - 11,0 50,2 Portugal - - - - - - - 22,0 11,0 Total 57,4 - - - - - 57,4 812,4 694,2 Afrique de L'Ouest - - - 2,5 - - 2,5 11,9 3,0 Afrique du Sud - - - - - - - 8,0 - Algérie 47,3-21,0 88,8 - - 157,1 622,8 422,5 Libye 33,0 - - - - - 33,0 118,1 20,4 Maroc 27,3-13,0 27,0 - - 67,3 594,4 357,7 Nigéria - - - - - - - 18,9 6,3 Tunisie - - - - - - - 75,6 256,4 Total 107,6-34,0 118,3 - - 259,9 1.449,7 1.066,3 Asie Afghanistan - - - - - - - 15,0 - Arabie saoudite - - - - - - - - 0,9 Corée du Sud - - - - - - - - 77,2 Indonésie 5,5 - - - - - 5,5 10,5 2,7 Japon 7,0 - - - - - 7,0 134,2 157,9 Koweït - - - - - - - 21,6 - Sri Lanka - - - - - - - - 11,5 Turquie - - - - - - - 113,8 - Hémisphère occidental Émirats arabes unis - - - - - - - 21,8 36,2 Total 12,5 - - - - - 12,5 316,9 286,5 Chili 13,2 - - - - - 13,2 13,2 - Colombie - - - - - - - 2,6 4,8 Costa Rica - - - - - - - 10,3 7,9 Cuba - - - - - - - 4,5 15,7 Mexique - - - - - - - 2,2 35,9 Pérou 15,5 - - - - - 15,5 77,3 70,9

Exportations de grain canadien par secteur 9 Blé dur canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Hémisphère occidental Venezuela - - 18,0 11,1 - - 29,1 245,7 234,6 Équateur 5,3 - - - - - 5,3 8,1 - États-Unis - - - - - 47,9 47,9 350,1 409,8 Total 33,9-18,0 11,1-47,9 110,9 714,0 779,5 Tous Les Pays 211,3-52,0 129,4-47,9 440,6 3.293,0 2.826,6

Exportations de grain canadien par secteur 10 Avoine canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Asie Japon - - - - - - - - 2,3 Hémisphère occidental Total - - - - - - - - 2,3 Mexique - - - - - 0,8 0,8 5,3 30,0 Puerto Rico - - - - - - - 5,4 4,4 Pérou - - - - - - - 4,5 - Équateur - - - - - - - 4,9 5,0 États-Unis 0,1 - - - - 79,8 79,9 820,3 899,0 Total 0,1 - - - - 80,6 80,7 840,3 938,5 Tous Les Pays 0,1 - - - - 80,6 80,7 840,3 940,8

Exportations de grain canadien par secteur 11 Orge canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Afrique Asie Afrique du Sud - - - - - - - 15,8 31,5 Total - - - - - - - 15,8 31,5 Arabie saoudite - - - - - - - 109,8 118,3 Japon 8,9 - - - - - 8,9 479,9 218,7 R. P. de Chine 22,5 - - - - - 22,5 186,5 347,2 Hémisphère occidental Émirats arabes unis - - - - - - - 73,9 - Total 31,4 - - - - - 31,4 850,0 684,2 Colombie - - - - - - - 25,3 55,3 Mexique - - - - - - - - 20,7 Équateur - - - - - - - - 6,3 États-Unis - - - 0,0-38,7 38,7 251,2 217,6 Total - - - 0,0-38,7 38,7 276,6 299,9 Tous Les Pays 31,4 - - 0,0-38,7 70,2 1.142,3 1.015,6

Exportations de grain canadien par secteur 12 Seigle canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Asie Japon - - - - - - - 6,8 25,9 Hémisphère occidental Total - - - - - - - 6,8 25,9 États-Unis - - - - - 7,3 7,3 61,9 60,3 Total - - - - - 7,3 7,3 61,9 60,3 Tous Les Pays - - - - - 7,3 7,3 68,7 86,2

Exportations de grain canadien par secteur 13 Lin canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Belgique - - 32,9 - - - 32,9 68,9 17,3 Total - - 32,9 - - - 32,9 68,9 17,3 Asie Japon 1,1 - - - - - 1,1 4,5 3,2 Hémisphère occidental R. P. de Chine 8,1 - - - - - 8,1 91,4 85,7 Total 9,2 - - - - - 9,2 95,9 88,8 Mexique - - - - - - - 0,1 0,5 États-Unis - - - - - 9,0 9,0 80,0 84,6 Total - - - - - 9,0 9,0 80,1 85,1 Tous Les Pays 9,2-32,9 - - 9,0 51,1 244,9 191,2

Exportations de grain canadien par secteur 14 Canola canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Belgique - - - - - - - - 19,3 France - - - - - - - - 97,9 Portugal - - - - - - - 43,6 96,7 Total - - - - - - - 43,6 213,9 Asie Bangladesh - - - - - - - 53,7 200,6 Hémisphère occidental Corée du Sud - - - - - - - 29,0 0,0 Japon 122,9 - - - - - 122,9 1.753,4 1.671,9 Pakistan - - - - - - - - 558,9 R. P. de Chine 298,3 - - - - - 298,3 2.393,0 2.017,3 Émirats arabes unis - - - - - - - 233,4 630,8 Total 421,2 - - - - - 421,2 4.462,5 5.079,6 Mexique 92,2-22,4 - - - 114,6 1.099,0 1.255,4 États-Unis 0,0 - - - - 24,2 24,3 264,6 413,8 Total 92,2-22,4 - - 24,2 138,8 1.363,6 1.669,3 Tous Les Pays 513,4-22,4 - - 24,2 560,0 5.869,7 6.962,8

Exportations de grain canadien par secteur 15 Soja canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Allemagne - - - - - - - 125,4 63,0 Belgique - - - - - - - 160,8 109,6 Danemark - - - - - - - 9,7 41,4 Espagne - - - - - - - 77,9 86,4 France - - - - - - - 130,7 98,3 Italie - - - - - - - 107,3 51,5 Norvège - - - - - - - 83,2 28,9 Pays-Bas - - - - - - - 361,3 618,1 Portugal - - - - - - - - 15,3 Royaume-Uni - - - 4,9 - - 4,9 11,3 18,5 Total - - - 4,9 - - 4,9 1.067,7 1.130,9 Afrique Égypte - - - - - - - 212,7 84,3 Total - - - - - - - 212,7 84,3 Asie Iran - - - - - - - 67,5 68,3 Hémisphère occidental Israël - - - - - - - 6,1 - Japon - - - - - - - 12,1 9,1 R. P. de Chine - - - - - - - 951,2 166,1 Turquie - - - - - - - 16,5 10,8 Vietnam - - - - - - - - 110,8 Total - - - - - - - 1.053,5 365,1 Équateur - - - - - - - - 19,8 États-Unis - - - - - 17,7 17,7 55,4 67,0 Total - - - - - 17,7 17,7 55,4 86,7 Tous Les Pays - - - 4,9-17,7 22,6 2.389,2 1.667,0

Exportations de grain canadien par secteur 16 Pois canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Belgique - - - - - - - 31,4 - Espagne - - - - - - - 41,2 - Total - - - - - - - 72,7 - Asie Bangladesh 41,5 - - - - - 41,5 207,0 193,7 Hémisphère occidental Inde 109,8 - - - - - 109,8 807,8 669,5 Japon - - - - - - - - - Pakistan - - - - - - - - 0,1 R. P. de Chine 11,0 - - - - - 11,0 364,7 378,5 Émirats arabes unis - - - - - - - 9,4 - Total 162,3 - - - - - 162,3 1.388,8 1.241,8 Cuba - - - - - - - 22,0 66,0 Mexique - - - - - 0,2 0,2 2,2 2,2 États-Unis - - - - - 0,3 0,3 33,2 4,7 Total - - - - - 0,5 0,5 57,4 72,9 Tous Les Pays 162,3 - - - - 0,5 162,9 1.518,9 1.314,6

Exportations de grain canadien par secteur 17 Maïs canadiens Pacifique Churchill Thunder Bay silos de transbordement de l'est canadiens de L'Atlantique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Espagne - - - 16,0 - - 16,0 16,0 - Total - - - 16,0 - - 16,0 16,0 - Asie Japon - - - - - - - - - Hémisphère occidental Total - - - - - - - - - Puerto Rico - - - - - - - 11,0 21,5 États-Unis - - - 13,7 - - 13,7 108,6 21,2 Total - - - 13,7 - - 13,7 119,7 42,6 Tous Les Pays - - - 29,7 - - 29,7 135,7 42,6

Exportations de grain canadien par secteur 18 Lentilles canadiens Pacifique Directement de silos prairies Total Europe de l'ouest Italie - - - 0,4 - Total - - - 0,4 - Asie Bangladesh 11,0-11,0 11,0 - Inde 29,1-29,1 96,2 19,2 Turquie - - - 36,5 129,3 Total 40,1-40,1 143,8 148,5 Hémisphère occidental Mexique - - - - 0,3 États-Unis 0,0 0,7 0,7 1,6 1,1 Total 0,0 0,7 0,7 1,6 1,4 Tous Les Pays 40,1 0,7 40,8 145,7 149,8

Importateurs de grains du Canada 19 Blé Avril, 2013 États-Unis 66,9 1.024,8 844,0 Soudan 107,0 257,9 294,1 Indonésie 310,3 984,1 551,2 Corée du Sud 14,3 250,6 134,5 Arabie saoudite - 115,5 631,8 R. P. de Chine 59,9 639,2 285,0 Iraq - 104,5 834,7 Bangladesh 102,3 504,9 594,3 Mexique 54,4 594,1 921,7 Irak - 103,3 - Japon 117,1 1.189,9 793,4 Tanzanie - 70,5 - Afrique de L'Ouest 34,2 383,9 359,7 Thaïlande - 74,2 94,6 Sri Lanka - 438,7 503,9 Colombie 124,9 409,3 667,8 Philippines - 213,3 22,6 Royaume-Uni 41,2 287,7 240,2 Chili 30,8 108,2 112,2 Malaisie 43,0 192,3 172,4 Kenya - 71,0 - Nigéria 45,4 270,5 187,3 Équateur 32,7 251,8 243,1 Italie - 85,1 148,8 Pérou 67,6 374,9 241,9 Cuba 25,0 120,0 161,3 Émirats arabes unis 40,0 149,8 - Venezuela 77,7 416,2 449,9 Émirats arabes unis - 110,1 231,3 Puerto Rico - 60,4 76,5 Afrique de L'Est - 41,1 218,0 Vietnam - 47,4 5,0 Brésil 22,0 38,5 - Afrique du Sud - 38,6 62,8

Importateurs de grains du Canada 20 Blé Avril, 2013 Portugal - 27,9 - Ghana - 28,2 - Costa Rica - 52,1 79,7 Maroc - 14,0 12,6 Afghanistan - 12,5 - Mozambique - 22,0 - Namibie - 10,7 - Oman 21,0 21,0 - Viet-Nam 17,4 17,4 - Ouganda - 9,9 - Belgique - 10,6 5,0 Égypte - 37,7 - Guyane 6,1 31,2 40,3 République dominicaine - 12,4 9,0 Espagne - 3,8 - Tunisie - 1,1 - Algérie - 0,0 - Caraïbes - - 55,9 Iran - - 166,2 Pays-Bas - - 11,2 Taïwan - - 2,4 Total 1.461,2 10.334,7 10.466,3

Importateurs de grains du Canada 21 Blé dur Avril, 2013 États-Unis 47,9 350,1 409,8 Belgique - 286,0 95,9 Italie 57,4 408,1 458,3 Turquie - 113,8 - Algérie 157,1 622,8 422,5 Libye 33,0 118,1 20,4 Maroc 67,3 594,4 357,7 Espagne - 65,4 - Tunisie - 75,6 256,4 Japon 7,0 134,2 157,9 Portugal - 22,0 11,0 Venezuela 29,1 245,7 234,6 Allemagne - 19,9 48,8 Koweït - 21,6 - Pérou 15,5 77,3 70,9 Afghanistan - 15,0 - Chili 13,2 13,2 - Nigéria - 18,9 6,3 Émirats arabes unis - 21,8 36,2 Pays-Bas - 11,0 50,2 Afrique du Sud - 8,0 - Indonésie 5,5 10,5 2,7 Équateur 5,3 8,1 - Cuba - 4,5 15,7 Costa Rica - 10,3 7,9 Afrique de L'Ouest 2,5 11,9 3,0 Mexique - 2,2 35,9 Colombie - 2,6 4,8 France - - 30,1 Corée du Sud - - 77,2 Arabie saoudite - - 0,9 Sri Lanka - - 11,5 Total 440,6 3.293,0 2.826,6

Importateurs de grains du Canada 22 Avoine Avril, 2013 États-Unis 79,9 820,3 899,0 Équateur - 4,9 5,0 Pérou - 4,5 - Puerto Rico - 5,4 4,4 Mexique 0,8 5,3 30,0 Japon - - 2,3 Total 80,7 840,3 940,8 Orge Avril, 2013 États-Unis 38,7 251,2 217,6 Équateur - - 6,3 Mexique - - 20,7 Japon 8,9 479,9 218,7 Arabie saoudite - 109,8 118,3 R. P. de Chine 22,5 186,5 347,2 Émirats arabes unis - 73,9 - Colombie - 25,3 55,3 Afrique du Sud - 15,8 31,5 Total 70,2 1.142,3 1.015,6 Seigle Avril, 2013 États-Unis 7,3 61,9 60,3 Japon - 6,8 25,9 Total 7,3 68,7 86,2

Importateurs de grains du Canada 23 Lin Avril, 2013 États-Unis 9,0 80,0 84,6 Mexique - 0,1 0,5 Japon 1,1 4,5 3,2 R. P. de Chine 8,1 91,4 85,7 Belgique 32,9 68,9 17,3 Total 51,1 244,9 191,2

Importateurs de grains du Canada 24 Canola Avril, 2013 R. P. de Chine 298,3 2.393,0 2.017,3 Japon 122,9 1.753,4 1.671,9 Mexique 114,6 1.099,0 1.255,4 Bangladesh - 53,7 200,6 États-Unis 24,3 264,6 413,8 Émirats arabes unis - 233,4 630,8 Portugal - 43,6 96,7 Corée du Sud - 29,0 0,0 Belgique - - 19,3 France - - 97,9 Pakistan - - 558,9 Total 560,0 5.869,7 6.962,8

Importateurs de grains du Canada 25 Soja Avril, 2013 R. P. de Chine - 951,2 166,1 Iran - 67,5 68,3 Égypte - 212,7 84,3 Pays-Bas - 361,3 618,1 Allemagne - 125,4 63,0 Espagne - 77,9 86,4 France - 130,7 98,3 Norvège - 83,2 28,9 Italie - 107,3 51,5 Belgique - 160,8 109,6 États-Unis 17,7 55,4 67,0 Turquie - 16,5 10,8 Japon - 12,1 9,1 Royaume-Uni 4,9 11,3 18,5 Israël - 6,1 - Danemark - 9,7 41,4 Équateur - - 19,8 Portugal - - 15,3 Vietnam - - 110,8 Total 22,6 2.389,2 1.667,0

Importateurs de grains du Canada 26 Pois Avril, 2013 R. P. de Chine 11,0 364,7 378,5 Inde 109,8 807,8 669,5 Bangladesh 41,5 207,0 193,7 Espagne - 41,2 - Belgique - 31,4 - Cuba - 22,0 66,0 États-Unis 0,3 33,2 4,7 Émirats arabes unis - 9,4 - Mexique 0,2 2,2 2,2 Pakistan - - 0,1 Total 162,9 1.518,9 1.314,6

Importateurs de grains du Canada 27 Maïs Avril, 2013 États-Unis 13,7 108,6 21,2 Puerto Rico - 11,0 21,5 Espagne 16,0 16,0 - Total 29,7 135,7 42,6

Importateurs de grains du Canada 28 Lentilles Avril, 2013 Turquie - 36,5 129,3 Inde 29,1 96,2 19,2 Bangladesh 11,0 11,0 - États-Unis 0,7 1,6 1,1 Italie - 0,4 - Mexique - - 0,3 Total 40,8 145,7 149,8

Exportations de blé canadien (y compris de blé dur) et farine de blé (A) Exportations mensuelles par zone portuaire - compagnes agricoles - 2008-2009 è 29 Avril 2010-2011 Avril Avril Ports Canadien du pacifique 1.317,2 8.132,1 1.068,8 7.080,2 810,0 5.954,2 Churchill - 322,0-507,8-600,7 Thunder Bay direct 57,4 366,2 107,1 207,7 18,5 165,6 silos de transbordement de l'est 433,1 3.550,5 627,9 4.421,0 568,5 3.648,4 Ports canadien de l'atlantique - 86,3-24,1 31,6 48,2 Silos prairies direct 94,1 1.170,4 146,6 1.052,0 78,7 710,4 Total blé 1.901,8 13.627,6 1.950,3 13.292,9 1.507,1 11.127,4 Farine de blé - 110,2-141,3-156,2 TOTAL BLE ET FARINE DE BLE 1.901,8 13.737,8 1.950,3 13.434,2 1.507,1 11.283,6 Avril 2009-2010 2008-2009 Avril Ports Canadien du pacifique 859,5 7.340,4 1.090,4 6.633,3 Churchill - 516,8-424,4 Thunder Bay direct 85,7 116,7 15,6 178,0 silos de transbordement de l'est 522,7 3.474,0 831,8 4.252,4 Ports canadien de l'atlantique 8,0 26,3 - - Silos prairies direct 158,5 1.139,1 163,4 1.313,3 Total blé 1.634,5 12.613,3 2.101,1 12.801,3 Farine de blé - 152,3-141,2 TOTAL BLE ET FARINE DE BLE 1.634,5 12.765,5 2.101,1 12.942,5 Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB

Exportations de blé Canadien (y compris de blé dur) et farine de blé (B) Exportations mensuelles, compagnes agricoles 2008-2009 è 30 2010-2011 2009-2010 2008-2009 Août 1.518,4 1.356,7 1.331,6 1.392,6 1.129,5 Septembre 1.582,8 1.462,0 1.252,1 1.396,9 1.075,2 Octobre 1.500,4 1.408,9 1.414,4 1.499,6 1.512,1 Novembre 1.326,0 1.538,1 1.333,5 1.523,7 1.571,8 Décembre 1.722,5 1.514,7 1.302,8 1.351,0 1.368,7 Janvier 1.550,1 1.300,5 1.069,3 1.275,8 1.400,4 Février 1.357,0 1.470,5 891,0 1.278,2 1.352,4 Mars 1.278,7 1.432,5 1.181,7 1.413,3 1.431,3 Avril 1.901,8 1.950,3 1.507,1 1.634,5 2.101,1 Total 13.737,8 13.434,2 11.283,6 12.765,5 12.942,5 Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB

Exportations douani ères de farine de blé Mars 2013 (en tonnes métriques) 31 Farine de blé Mars, 2013 Mars, 2012, 2013, 2012 Europe de l'ouest Allemagne - 0-28 Danemark - 0 32 0 France 1 1 65 51 Grèce 115 60 703 785 Islande 31 0 126 196 Italie - 0-0 Pays-Bas - 0-0 Royaume-Uni - 0 0 0 Total 148 60 925 1,059 Europe de l'est Arménie - 0-0 Total - 0-0 Afrique Ghana - 177 0 340 Guinée - - 2 - Maroc - 0-0 Terres Australes Française - 0-0 Total - 177 2 340 Asie Afghanistan - 0-0 Birmanie - - 961 - Corée du Sud 119 88 1,296 20,501 Hong Kong 160 407 1,906 1,572 Israël - 0 28 0 Japon - 0 337 829 Jordanie - 0 31 29 Liban 65 34 262 204 Malaisie - 0 691 14 Philippines - 0-0 R.P. de Chine - 0 95 812 Singapour 10 0 152 42 Thaïlande - 0-0 Émirats arabes unis - 0-1 Total 355 529 5,761 24,002 Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB

Exportations douani ères de farine de blé Mars 2013 (en tonnes métriques) 32 Farine de blé Mars, 2013 Mars, 2012, 2013, 2012 Océanie American Samoa 55 58 363 463 Australie 108 0 367 106 Total 163 58 730 569 Hémisphère occidental Anguilla 17 13 96 103 Antigua - 0 1 1 Antilles néerlandaises 131 55 666 746 Aruba 25 26 74 51 Bahamas 422 407 2,587 2,705 Barbade 0 0 3 1 Bermudes 192 145 1,022 940 Chili - 0-3 Costa Rica 19 0 56 68 Cuba - 0 0 1 Dominica - 0 2 1 Grenada - 0 4 2 Guyane 0 0 37 38 Haiti - 0-53 Isles de Turques et Caicos 20 2 162 200 Jamaïque 1 2 18 14 Montserrat - 0 1 0 République dominicaine 26 0 105 54 St. Kitts-Nevis - 0-0 St. Lucia - 1 5 9 St. Pierre et Miquelon 29-203 - St. Vincent - 0 3 4 Trinité-et-Tobago 2 0 6 5 Équateur - 0-0 États-Unis 11,467 12,901 97,458 109,950 Îles Vierges br. 26 26 250 295 Total 12,378 13,578 102,758 115,242 Total 13,044 14,402 110,175 141,212 Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB