Autor: Tematický celek: Učivo (téma): Stručná charakteristika: PhDr. Jana Bros-Svobodová Konverzace Partons en vacances! Základem tohoto pracovního listu je poslechové cvičení Partons en vacances! Studenti se trénují v porozumění a upevňují si slovní zásobu. Tento materiál rozvíjí poslechové dovednosti studentů a připravuje je na téma Vacances-transport. Součástí je zvuková nahrávka _vacances. Vytvořeno v září 2013. Použité zdroje a odkazy:
Texte I: 1. Compréhension: Partons en vacances! 1) Eliška veut partir en vacances. Par quel endroit est-elle intéressée? 2) Comment veut-elle y voyager? 3) Qu est-ce qu il lui conseille, Jonas? 4) Quelles sont les possibilités d hébergement pour les jeunes en France? 5) Pourquoi, selon toi, Eliška veut-elle visiter Saint-Tropez? 2. Travail avec l internet: Cherchez les infos sur Saint-Tropez. 3. Vocabulaire (chercher les mots tchèques dans un dictionnaire): Faire de l auto-stop L hébergement Une auberge de jeunesse Un gîte rural Un tarif Aller au bord de la mer Un catalogue Exagerer Continuer Dangereux,-euse 4. Faites des phrases avec le verbe prendre: à Paris une voiture Pour aller à Zlín je prends un avion en Angleterre tu prends un bateau à Bratislava il prend etc. un train en France à Prague aux Pays Bas en Crète à l aéroport un métro un hélicoptère un voilier un car un bus
Répétez les verbes irréguliers vouloir, pouvoir, devoir Texte II: Compréhension: 1) Est-ce qu Eliska demande à la gare un aller simple ou un aller-retour pour rejoindre Saint Tropez? 2) Est-ce qu il y a un train direct pour aller de Marseille à Saint Tropez? 3) Où Eliska doit-elle changer? 4) Quels moyens de transport prend-elle pour aller de Marseille à Saint Tropez? 5) Dans combien de minutes Eliška a-t-elle son train pour aller à Toulon? 6) Quelle heure est-il au moment où Eliška parle à l employé? 7) A quelle heure arrive-t-elle à Saint-Tropez? 8) Combien doit-elle payer son ticket? Texte III: A Saint Tropez E. S il vous plaît monsieur où (1) l office de tourisme? T: Ce n est pas (2), il est situé sur le Vieux port. E: Attendez, j ai (3). T: Alors, nous sommes ici. Vous prenez cette rue et vous allez (4), après vous tournez (5) et vous prenez la première ruelle (6). Au bout de cette petite rue, (7) vous trouvez l office de tourisme. E: Merci. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)
CLÉ: Vacances Jonas: Qu est-ce que tu fais? Eliška: Je regarde un catalogue avec des séjours au bord de la mer. Jonas: Pourquoi? Tu veux aller au bord de la mer? Eliška: Oui, pourquoi pas. Je veux aller au Sud de la France à Saint Tropez Jonas: Hum Ce n est pas mal, mais ton idée n est pas un peu chère? Eliška: Non, je ne pense pas, je peux prendre un car de Prague pour aller à Marseilles et après je veux faire de l auto-stop. Jonas: Ah non, tu exagères, faire de l auto-stop c est très dangereux, tu prends un avion pour aller à Marseille et après tu continues en train. Il y a des tarifs intéressants pour les étudiants. Eliška: D accord, mais est-ce que tu as une idée pour l hébergement? Jonas: Tu peux regarder sur l internet il y a des gîtes rureaux ou des auberges de jeunesse. A la gare (A Marseille-Gare-Saint-Charles) Eliška: Bonjour monsieur. L employé: Bonjour mademoiselle. Que désirez-vous? Eliška: J ai besoin d un aller simple pour Saint Tropez. L employé: Malheureusement, Mademoiselle, il n y a pas de train direct, il faut changer à Toulon. Eliška: Ce n est pas grave. Mais est-ce qu il y a une correspondance? L employé: A Toulon vous devez rejoindre la gare routière et après prendre un bus direction Saint Tropez. Eliška: D accord. Quels sont les horaires? L employé: Vous avez un train à 14h 35, dans 20 minutes, vous arrivez à Toulon à 15h30 et le bus part de Toulon à 16 heures. Vous arrivez à Saint Tropez à 16h55, ça vous convient? Eliška: Super. Je prends un aller simple pour Toulon. Combien ça coûte? J ai une carte pour les jeunes. L employé: Cela fait 7 euros. Eliška: Merci.
A Saint Tropez E. S il vous plaît monsieur où se trouve l office de tourisme? Monsieur: Ce n est pas loin, il est situé sur le Vieux port. E: Attendez, j ai un plan. Monsieur: Alors, nous sommes ici. Vous prenez cette rue et vous allez tout droit, après vous tournez à droite et vous prenez la première ruelle à gauche. Au bout de cette petite rue, au coin vous trouvez l office de tourisme. E: Merci.