ReadyNAS Surveillance

ReadyNAS Surveillance Manuel du module complémentaire Micrologiciel (firmware) : RAIDiator 4.2.17 ou version ultérieure ReadyNAS OS 6.0.4 ou version ultérieure Mai 2013 202-11069-01 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 Etats-Unis

Assistance Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. Après l'installation de votre périphérique, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette de votre produit. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à l'adresse https://my.netgear.com. Vous devez enregistrer votre produit pour utiliser l'assistance téléphonique NETGEAR. NETGEAR vous conseille d'enregistrer votre produit via le site Web NETGEAR. Pour obtenir des mises à jour de produits et accéder au support Web, rendez-vous à l'adresse http://support.netgear.com. Téléphone (pour les Etats-Unis et le Canada uniquement) : 1-888-NETGEAR. Téléphone (pour les autres pays) : consultez la liste des numéros à l'adresse http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx. Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. 2012 Tous droits réservés. 2

Sommaire Chapitre 1 Démarrage A propos de ReadyNAS Surveillance.............................. 6 Produits compatibles........................................ 7 Surveillance Home.......................................... 7 Configuration requise.......................................... 7 Installer Surveillance.......................................... 8 S'assurer de disposer des licences requises........................ 8 Se connecter à ReadyNAS...................................... 9 Kit d'outils ReadyNAS Surveillance............................... 9 Application ReadyNAS Surveillance pour périphériques mobiles....... 12 Chapitre 2 Configuration des caméras Ajouter des caméras.......................................... 15 Afficher ou modifier les paramètres d'une caméra................... 17 Afficher ou modifier les paramètres des caméras................... 18 Spécifier les paramètres de l'objectif............................. 19 Configurer un deuxième flux vidéo............................... 20 Afficher l'état des caméras..................................... 21 Chapitre 3 Enregistrements et événements Définir le mode d'enregistrement................................ 23 Configurer des événements et des actions........................ 23 Configurer des événements de caméra......................... 24 Evénements système....................................... 25 Programmer des enregistrements............................... 26 Copier un événement planifié sur un autre jour................... 27 Ajouter des contacts d'événement............................. 28 Périphériques d'e/s.......................................... 29 Configurer la messagerie électronique............................ 30 Configurer le serveur SMTP.................................. 30 Chapitre 4 Gestion Activer une licence........................................... 33 Transférer des licences....................................... 35 Supprimer le module ReadyNAS Surveillance...................... 36 Gérer les utilisateurs.......................................... 37 Consulter les journaux........................................ 39 Gérer le fichier de configuration................................. 39 3

Enregistrer et charger des configurations........................ 40 Configurer une planification de sauvegarde...................... 41 Configurer un serveur de sauvegarde.......................... 42 Outil Backup System (Système de sauvegarde).................... 43 Configurer une tâche de sauvegarde........................... 44 Utiliser l'explorateur Windows pour sauvegarder des données vidéo.. 46 Supprimer une vidéo enregistrée.............................. 46 Installer le service CMS....................................... 47 Chapitre 5 Live View Accéder à Live View.......................................... 49 Outil Remote Live Viewer.................................... 49 Application Surveillance pour périphériques mobiles............... 50 Ecran de Live View........................................... 50 Appliquer un cache de confidentialité............................. 53 Paramètres de Live View...................................... 55 Paramètres généraux....................................... 55 Configurer un profil de flux pour chaque caméra.................. 56 Personnaliser l'affichage à l'écran............................. 57 Configurer l'affichage du moniteur pour le balayage automatique..... 58 Définir des notifications..................................... 59 Configurer les commandes du joystick.......................... 60 Configurer le son d'événement Live View....................... 61 E-Map..................................................... 61 Configurer une E-map...................................... 62 Chapitre 6 Recherche et lecture Accéder à la lecture.......................................... 66 Rechercher une vidéo enregistrée............................... 67 Ecran Playback............................................ 69 Paramètres de lecture........................................ 70 Recherche intelligente........................................ 72 Outil de post-traitement....................................... 73 Enregistrer une vidéo......................................... 74 Enregistrer une image........................................ 75 Imprimer une image.......................................... 75 Sauvegarder une vidéo enregistrée.............................. 76 4

1. Démarrage 1 Ce chapitre aborde les sujets suivants : A propos de ReadyNAS Surveillance Configuration requise S'assurer de disposer des licences requises Installer Surveillance Se connecter à ReadyNAS Kit d'outils ReadyNAS Surveillance Application ReadyNAS Surveillance pour périphériques mobiles Vous pouvez également consulter la page d'assistance ReadyNAS Surveillance à l'adresse http://support.netgear.com/product/rnnvr01l-1000s. 5

A propos de ReadyNAS Surveillance Le module complémentaire ReadyNAS Surveillance installe le logiciel d'enregistrement vidéo réseau (NVR) sur le système de stockage ReadyNAS que vous utilisez déjà pour stocker vos données vidéo. Surveillance vous permet de gérer vos caméras IP, de lire des vidéos en temps réel et de stocker les données vidéo. Le schéma suivant représente un petit réseau intégrant deux caméras IP et un seul système ReadyNAS. Accédez à Surveillance depuis votre PC ReadyNAS avec logiciel NVR Routeur Les périphériques mobiles utilisent Live View pour le visionnage de vidéos en temps réel. Caméras IP Utilisez le kit d'outils NETGEAR NVR sur votre ordinateur portable. Figure 1. Réseau avec ReadyNAS Surveillance et deux caméras IP Vous pouvez utiliser une version d'évaluation gratuite de ReadyNAS Surveillance pendant 30 jours. Après cette période d'évaluation, une ou plusieurs licences seront requises pour exécuter le logiciel. Avant d'installer ReadyNAS Surveillance, vous devez installer le système de stockage ReadyNAS et le configurer selon les instructions disponibles dans le guide d'installation et le manuel de l'utilisateur de ReadyNAS. Vous pouvez utiliser ReadyNAS Surveillance de différentes façons : Module complémentaire Surveillance. Logiciel principal à installer via FrontView (interface utilisateur). Il charge le logiciel NVR sur votre système de stockage ReadyNAS, vous permet d'utiliser votre navigateur Internet pour spécifier des paramètres pour votre système, et vous permet également d'utiliser Live View et Playback. Kit d'outils ReadyNAS Surveillance. Ensemble d'applications Windows qui vous permettent d'utiliser Live View et Playback, et de gérer certains paramètres tels que ceux permettant de sauvegarder des données vidéo sans utiliser FrontView. Live View pour périphériques mobiles. Cette application vous permet de visionner des vidéos en temps réel depuis votre téléphone ou périphérique mobile. Démarrage 6

Produits compatibles ReadyNAS Surveillance est compatible avec ReadyNAS Ultra, Pro et avec les produits rackable exécutant le micrologiciel (firmware) 4.2.x, ou avec les périphériques ReadyNAS 100, 300, 500 exécutant le micrologiciel 6.x. ReadyNAS Surveillance est compatible avec les principaux fournisseurs de caméras IP, notamment Axis, ACTi, Arecont, IQinVision, Mobotix, Panasonic, Sony, Vivotek et bon nombre d'autres marques. Pour consulter la liste complète, rendez-vous à l'adresse http://www.netgear.com/business/products/storage/readynas-surveillance/. Surveillance Home La gamme ReadyNAS 100 prend en charge l'application Surveillance Home. Le tableau suivant répertorie les fonctionnalités pour la version standard et la version Home. Fonction ReadyNAS Surveillance ReadyNAS Surveillance Home Entrée/sortie caméra Oui Non Enregistrement programmé Oui Non Enregistrement basé sur la détection de Oui Non mouvements Licence d'évaluation gratuite de 30 jours, Oui Non avec prise en charge de 16 caméras Licences caméra incluses Aucune 1 Configuration requise Pour utiliser Surveillance avec une unité ReadyNAS et des caméras compatibles, la configuration suivante est requise : Micrologiciel RAIDiator version 4.2.17 ou version ultérieure, ou ReadyNAS OS 6.0.4 ou version ultérieure. Les licences correspondant au nombre de caméras que vous utilisez (le module complémentaire Surveillance inclut une licence d'évaluation gratuite de 30 jours). Certaines fonctionnalités requièrent Microsoft Internet Explorer 8 ou une version ultérieure. Le package redistribuable Microsoft Visual C++ 2005 SP1 (vcredist_x86.exe), que vous êtes invité à télécharger et à installer pendant l'installation de ReadyNAS Surveillance. Démarrage 7

Installer Surveillance Sous Windows Server 2008, le kit d'outils ReadyNAS Surveillance doit être installé avant le module complémentaire. Consultez la section Kit d'outils ReadyNAS Surveillance à la page 9. Quand vous téléchargez le module complémentaire ReadyNAS Surveillance, vous pouvez acheter une licence ou utiliser la version d'évaluation gratuite de 30 jours. Pour installer Surveillance sur les périphériques utilisant RAIDiator 4.2.x : 1. Assurez-vous que votre unité de stockage ReadyNAS est installée et fonctionne sur votre réseau. 2. Utilisez l'outil de recherche RAIDar pour afficher l'écran FrontView pour votre système de stockage ReadyNAS. 3. Dans le menu principal de FrontView, sélectionnez Add-ons > Installed (Modules complémentaires > Installés). 4. Cliquez sur Surveillance Add-on (Module complémentaire Surveillance). Le logiciel est installé et un message s'affiche pour vous informer que vous disposez d'une licence d'évaluation gratuite de 30 jours. Pour installer Surveillance sur les périphériques utilisant ReadyNAS OS 6.x : 1. Assurez-vous que votre unité de stockage ReadyNAS est installée et fonctionne sur votre réseau avec une connexion Internet. 2. Accédez à la page d'administration locale de votre périphérique ReadyNAS. Vous pouvez utiliser ReadyCLOUD, l'adresse IP locale ou RAIDar. 3. Sélectionnez Apps > Installed (Applications > Installées). 4. Activez l'application Surveillance. 5. Patientez quelques minutes le temps que l'application accède à Internet et se configure. 6. Cliquez sur le bouton Launch (Démarrer) pour démarrer l'application. S'assurer de disposer des licences requises Vous devez disposer d'une licence pour chaque système de stockage ReadyNAS qui utilisera le module complémentaire Surveillance. Pour acheter une licence, contactez votre revendeur local ou accédez à un site de vente en ligne. Lorsque vous achetez une licence, vous devez l'activer. Consultez la section Activer une licence à la page 33. Vous pouvez transférer une licence active d'une unité ReadyNAS sur une autre, mais vous ne pouvez pas dupliquer une licence unique pour l'utiliser sur plusieurs unités ReadyNAS. Consultez la section Transférer des licences à la page 35. Démarrage 8

Se connecter à ReadyNAS Pour vous connecter : 1. Dans le menu principal de FrontView, sélectionnez Add ons > Installed (Modules complémentaires > Installés). 2. Cliquez sur le bouton Manage ReadyNAS Surveillance (Gérer ReadyNAS Surveillance). Vous êtes invité à vous connecter : 3. (Facultatif) Pour modifier la langue, sélectionnez une langue dans la liste déroulante. 4. Dans le champ correspondant au nom d'utilisateur, saisissez admin. 5. Dans le champ du mot de passe, saisissez netgear1. L'écran de Surveillance s'ouvre. Le menu principal se trouve dans le coin supérieur droit : Settings (Paramètres). Configurez Surveillance pour qu'il fonctionne avec vos caméras et spécifiez les événements d'enregistrement et les actions associées, telles que les notifications par e-mail. Live View. Permet de visionner les vidéos en temps réel. Playback. Permet de lire des vidéos enregistrées. Kit d'outils ReadyNAS Surveillance Le kit d'outils est un ensemble d'applications Windows que vous pouvez utiliser avec ReadyNAS Surveillance sans passer par l'application FrontView de votre système de stockage ReadyNAS. Ce kit d'outils s'avère particulièrement utile si votre ordinateur ou périphérique mobile ne se trouve pas sur le même réseau local que votre unité de stockage ReadyNAS. Remarque : sous Windows Server 2008, le kit d'outils ReadyNAS Surveillance doit être installé avant le module complémentaire. Démarrage 9

Le kit d'outils inclut les éléments suivants : Backup System (Système de sauvegarde) Offline License Tool (Outil de licence hors ligne) Playback System (Système de lecture) Remote Live Viewer (Affichage distant en direct) Verification Tool (Outil de vérification) Pour installer le kit d'outils ReadyNAS Surveillance : 1. Téléchargez le kit d'outils sur le site Web de téléchargement ReadyNAS à l'adresse suivante : www.readynas.com/surveillance. 2. Décompressez le fichier, puis double-cliquez sur le fichier setup.exe. 3. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez une langue d'installation ou laissez la sélection English (Anglais). 4. Cliquez sur Next (Suivant), suivez les étapes de l'assistant pour accepter le contrat de licence du kit d'outils ReadyNAS Surveillance et saisissez votre nom d'utilisateur et le nom de votre entreprise. Vous êtes invité à choisir une installation complète ou personnalisée : 5. Sélectionnez un bouton radio, puis cliquez sur Next (Suivant). Vous êtes invité à installer les bibliothèques Runtime Visual C++ 2005, requises pour utiliser le kit d'outils ReadyNAS Surveillance. Démarrage 10

6. Cliquez sur Yes (Oui), puis acceptez le contrat de licence. L'écran suivant s'affiche : 7. Sélectionnez un bouton radio, puis cliquez sur Finish (Terminer). Après le redémarrage de l'ordinateur, le kit d'outils est disponible dans le menu Start (Démarrer) de Windows. Pour désinstaller le kit d'outils : 1. Dans le menu Start (Démarrer) de Windows, sélectionnez All Programs > ReadyNAS Surveillance > Uninstall ReadyNAS Surveillance (Tous les programmes > ReadyNAS Surveillance > Désinstaller ReadyNAS Surveillance). 2. Sélectionnez le bouton radio Remove (Supprimer), puis cliquez sur Next (Suivant). 3. Suivez les instructions de l'assistant pour désinstaller le logiciel. Démarrage 11

Application ReadyNAS Surveillance pour périphériques mobiles Vous pouvez utiliser l'application ReadyNAS Surveillance pour périphériques mobiles pour visionner des vidéos en temps réel et prendre des instantanés de ces vidéos à partir de votre iphone, ipad ou téléphone Android. Pour configurer l'application : 1. Téléchargez et installez l'application ReadyNAS Surveillance pour périphériques mobiles via l'apple Store ou Google Play Store. 2. Appuyez sur l'icône Surveillance pour démarrer l'application. 3. Dans l'écran My Sites (Mes sites), appuyez sur + pour ajouter un serveur. L'écran des paramètres du serveur s'affiche. XXX.XXX 4. Spécifiez l'emplacement du serveur (système ReadyNAS) auquel vous souhaitez accéder pour visionner la vidéo souhaitée. Server Name (Nom du serveur). Saisissez un nom significatif pour ce système ReadyNAS. Server Address (Adresse du serveur). L'adresse IP externe du routeur sur le réseau local sur lequel se trouve le système ReadyNAS. Pour identifier l'adresse IP externe du routeur, vous pouvez utiliser un outil tel que What Is My IP. Server Port (Port du serveur). Le port par défaut pour Surveillance Live View est 5150. Vous devez définir la redirection de port dans le routeur sur l'adresse IP que vous venez de spécifier. (Pour configurer la redirection de port, vous devez vous connecter à votre routeur.) Démarrage 12

User name (Nom d'utilisateur). Saisissez admin (en minuscules). Il s'agit du nom d'utilisateur permettant d'accéder à ReadyNAS Surveillance. Password (Mot de passe). Saisissez le mot de passe que vous avez défini pour le nom d'utilisateur admin. Le mot de passe par défaut est netgear1, mais NETGEAR vous recommande de le remplacer par un mot de passe plus sûr. 5. Appuyez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer vos paramètres. Ce serveur est ajouté et apparaît dans l'écran My Sites (Mes sites). Pour utiliser l'application : 1. Appuyez sur le serveur. La vidéo apparaît : 2. (Facultatif) Vous pouvez utiliser les icônes au bas de l'écran pour ajuster la grille de visualisation. Démarrage 13

2. Configuration des caméras 2 Ce chapitre aborde les sujets suivants : Ajouter des caméras Afficher ou modifier les paramètres d'une caméra Afficher ou modifier les paramètres des caméras Spécifier les paramètres de l'objectif Configurer un deuxième flux vidéo Afficher l'état des caméras 14

Ajouter des caméras Vous pouvez rechercher des caméras sur le réseau et les ajouter, ou les ajouter manuellement. Vous pouvez rechercher des caméras UPnP ou utiliser l'outil de recherche de caméras. Avant de rechercher des caméras UPnP, assurez-vous que les caméras prennent en charge UPnP. Pour rechercher et ajouter des caméras : 1. Sélectionnez IP Camera > Camera Settings > Camera Search (Caméra IP > Paramètres caméra > Recherche de caméras). 2. Cliquez sur le bouton Search (Rechercher). L'écran se développe pour afficher toutes les caméras actuellement disponibles. Les caméras insérées apparaissent en bleu. 3. Cliquez sur l'icône + pour ajouter une caméra à votre liste de caméras. L'écran Camera Settings (Paramètres caméra) s'affiche. 4. Saisissez le nom de la caméra, le nom d'utilisateur et le mot de passe. Affectez chaque caméra à un canal vidéo différent. Lorsque la période d'évaluation a expiré, une clé de licence est requise pour chaque canal. Pour une compatibilité optimale entre la caméra et le système ReadyNAS, assurez-vous que le privilège de l'identifiant de la caméra correspond au niveau Admin. 5. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter). Configuration des caméras 15

La liste des caméras mise à jour s'affiche. Pour ajouter manuellement une caméra : 1. Sélectionnez IP Camera > Camera Settings (Caméra IP > Paramètres caméra). Le nombre de lignes dans la liste des caméras est fonction de votre licence. 2. Dans la liste des caméras, cliquez sur la prochaine ligne disponible et saisissez les informations relatives à la caméra. Camera name (Nom de la caméra). Nom de la caméra. Address (Adresse). IP address (Adresse IP). Port. Port de transmission. Administrator Name (Nom de l'administrateur). Nom d'utilisateur pour la connexion. Password (Mot de passe). Mot de passe de connexion. 3. Pour gagner du temps, vous pouvez cliquer sur Auto Detection (Détection automatique) pour détecter automatiquement le canal, le protocole, le fournisseur et le modèle. Vous pouvez également renseigner ces informations manuellement : Camera Channel (Canal de la caméra). Numéro de canal affecté à chaque source de caméra. Protocol (Protocole). Protocole de transmission des données. Vendor (Fournisseur). Nom du fournisseur de la caméra. Model (Modèle). Nom du modèle de caméra. Pour une compatibilité optimale entre la caméra et le système, assurez-vous que le privilège de l'identifiant de la caméra correspond au niveau Admin. 4. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). Remarque : vous pouvez utiliser le bouton Reset (Réinitialiser) pour restaurer les derniers paramètres enregistrés de la caméra sélectionnée. Le bouton Clear (Effacer) permet de restaurer les valeurs par défaut de tous les paramètres. Configuration des caméras 16

Afficher ou modifier les paramètres d'une caméra Pour afficher ou modifier les paramètres d'une caméra : 1. Sélectionnez IP Camera > Camera Settings (Caméra IP > Paramètres caméra). L'onglet Camera Settings (Paramètres caméra) est sélectionné. 2. Si vous souhaitez modifier les paramètres, cliquez sur une caméra pour la sélectionner. 3. Modifiez les informations de cette caméra. Camera Name (Nom caméra). Nom de la caméra. Address (Adresse). L'adresse IP. Port. Le port de transmission. Administrator Name (Nom de l'administrateur). Nom d'utilisateur pour la connexion. Password (Mot de passe). Mot de passe de connexion. 4. Saisissez les informations relatives au canal, au protocole, au fournisseur et au modèle. Pour gagner du temps, vous pouvez cliquer sur Auto Detection (Détection automatique) pour détecter automatiquement le canal, le protocole, le fournisseur et le modèle. Vous pouvez également renseigner ces informations manuellement : Video Channel (Canal vidéo). Numéro de la caméra du flux vidéo. Protocol (Protocole). Protocole de transmission des données. Vendor (Fournisseur). Nom du fournisseur de la caméra. Model (Modèle). Nom du modèle de caméra. 5. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). Vous pouvez utiliser cette méthode pour remplacer une caméra, si nécessaire. Configuration des caméras 17

Afficher ou modifier les paramètres des caméras Vous pouvez afficher et modifier les informations relatives à chaque caméra. Pour afficher ou modifier les paramètres des caméras : 1. Sélectionnez IP Camera > Camera Parameters (Caméra IP > Paramètres caméra). L'onglet Camera Parameters (Paramètres caméra) s'affiche. 2. Dans la liste des caméras, cliquez sur la caméra que vous souhaitez modifier. 3. Modifiez les informations de cette caméra. Camera Name (Nom caméra). Nom de la caméra. Video Format (Format vidéo). Sélectionnez le format pris en charge par cette caméra. Frame Rate (Nombre d'images par seconde). Sélectionnez le nombre d'images par seconde de la caméra. Resolution (Résolution). Sélectionnez la résolution de la caméra. Quality (Qualité). Sélectionnez la qualité d'image de la caméra. 4. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). Configuration des caméras 18

Spécifier les paramètres de l'objectif Vous pouvez spécifier si les caméras utilisent un objectif ImmerVision, ainsi que leur emplacement d'installation. Pour spécifier les paramètres de l'objectif : 1. Sélectionnez IP Camera > Camera Parameters > Lens Settings (Caméra IP > Paramètres caméra > Paramètres de l'objectif). 2. Dans la liste des caméras, cliquez sur la caméra que vous souhaitez modifier. 3. Modifiez les informations relatives à la caméra. Camera Name (Nom caméra). Nom de la caméra. ImmerVision Lens (Objectif ImmerVision). Si un objectif ImmerVision est installé, sélectionnez le bouton radio Enable (Activer). Camera Position (Position de la caméra). Sélectionnez l'emplacement d'installation de la caméra (mur, plafond, sol). 4. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer). Remarque : si vous activez l'objectif, mais que celui-ci n'est pas installé correctement ou qu'il n'est tout simplement pas installé, un message d'avertissement s'affiche si un utilisateur essaie d'utiliser l'objectif dans l'écran Live View. Configuration des caméras 19

Configurer un deuxième flux vidéo Vous pouvez configurer deux flux. Le flux vidéo principal peut être visualisé sur un ordinateur du réseau, ou à distance, via une connexion Internet dont la bande passante peut prendre en charge le flux d'informations. Les paramètres du flux principal sont affichés dans l'écran Camera Parameters (Paramètres caméra). Consultez la section Afficher ou modifier les paramètres des caméras à la page 18. Le deuxième flux utilise un nombre d'images par seconde moins élevé pour la diffusion en direct. Il est destiné à la visualisation sur smartphones ou tout autre périphérique mobile. Pour configurer un deuxième flux : 1. Sélectionnez IP Camera > Camera Parameters > Second Stream Settings (Caméra IP > Paramètres caméra > Paramètres du deuxième flux). 2. Réglez les paramètres suivants en fonction de vos besoins : Stream Profile (Profil de flux). L'état par défaut est Disabled (Désactivé). Si vous voulez autoriser un client mobile à accéder à cette caméra, sélectionnez Enable (Activer). Low Profile (Profil faible). Le profil de flux faible, sous les 300 kbit/s, est conçu pour les clients mobiles, pour l'affichage d'une vue unique. Minimum Profile (Profil minimum). Le profil de flux, sous les 100 kbit/s, est conçu pour les clients mobiles, pour le multivue. 3. Cliquez sur Save (Enregistrer). Configuration des caméras 20

Afficher l'état des caméras Pour afficher l'état des caméras, sélectionnez IP Camera > Camera Status (Caméra IP > Etat des caméras). Les informations suivantes s'affichent : Connection Status (Etat de la connexion). Etat de la connexion. Cliquez sur le bouton Connect (Connecter) ou Disconnect (Déconnecter) pour modifier l'état de la connexion. Rec. Statut (Etat enreg.). Programmation des enregistrements de la caméra. Frame Rate (Nombre d'images par seconde). Nombre d'images par seconde de la caméra. Bit Rate (Débit). Débit de transmission de la caméra. Estimated Remaining Recording Time (Durée d'enregistrement restante estimée). Capacité actuellement disponible divisée par le débit total dynamique. Si la valeur dans la colonne Bit Rate (Débit) apparaît en rouge, cela signifie que la charge système est trop élevée. Configuration des caméras 21

3. Enregistrements et événements 3 Ce chapitre aborde les sujets suivants : Définir le mode d'enregistrement Configurer des événements et des actions Programmer des enregistrements Périphériques d'e/s Configuration de la messagerie électronique 22

Définir le mode d'enregistrement Le mode d'enregistrement détermine le moment d'enregistrement de chaque caméra. Pour définir le mode d'enregistrement : 1. Sélectionnez Recording & Event > Recording Settings > Recording Mode (Enregistrement et événements > Paramètres d'enregistrement > Mode d'enregistrement). 2. Sélectionnez le mode d'enregistrement que vous souhaitez utiliser. No Recording (Aucun enregistrement). La caméra n'enregistre pas. Record by Schedule (Enregistrer conformément à la planification). La caméra enregistre en fonction de la planification définie. Always Record (Toujours enregistrer). Les caméras sélectionnées enregistrent en continu, automatiquement. Si vous sélectionnez Always Record (Toujours enregistrer), l'enregistrement des caméras sélectionnées démarre immédiatement. Automatic Recycle (Recyclage automatique). Cochez la case Enable (Activer) si vous souhaitez réutiliser automatiquement l'espace disque lorsque le disque est plein. Keep Video (Conserver vidéo). Définissez une durée de conservation des séquences vidéo enregistrées. Si vous cochez les cases Automatic Recycle (Recyclage automatique) et Keep Video (Conserver vidéo), le paramètre Automatic Recycle (Recyclage automatique) est prioritaire sur le paramètre Keep Video (Conserver vidéo). Autrement dit, si votre disque est plein, de nouvelles vidéos remplaceront les anciennes, lesquelles seront effacées. 3. Cliquez sur Save (Enregistrer). Configurer des événements et des actions Vous pouvez sélectionner les événements qui déclenchent les actions, telles qu'une notification par e-mail. Vous pouvez configurer des actions en réponse à des événements de caméra ou à des événements système. Enregistrements et événements 23

Configurer des événements de caméra Les événements de caméra disponibles dépendent des caméras. Parmi ces événements peuvent notamment figurer les suivants : Schedule-based events (Evénements basés sur une planification). Lorsqu'un événement planifié se produit, le système déclenche une action. Connect lost (Perte de connexion). Lorsqu'une connexion entre la caméra et cet appareil est perdue, le système déclenche une action. Motion from Camera (Mouvement caméra). Lorsqu'un mouvement est détecté, la caméra déclenche une action. Digital Input Trigger (Déclenchement entrée numérique). Toute entrée externe peut déclencher une action. Pour configurer des événements de caméra et les actions déclenchées : 1. Sélectionnez Recording & Events > Event & Action Management (Enregistrement et événements > Gestion des événements et des actions). 2. Dans la liste des caméras, cliquez sur la caméra sur laquelle vous souhaitez travailler. Les cases à cocher qui vous permettent de sélectionner des événements s'affichent. 3. Cochez la case d'un événement pour lequel vous souhaitez déclencher une action. Dans cet exemple, nous avons coché la case Motion from Camera (Mouvement caméra). Si vous cochez la case Motion from Camera (Mouvement caméra), assurez-vous que le détecteur de mouvements de la caméra fonctionne. 4. Cliquez sur le bouton Configure (Configurer). La boîte de dialogue Event Configuration (Configuration d'un événement) s'ouvre : 5. Sélectionnez l'option souhaitée : Enregistrements et événements 24

Always Activated (Toujours activé). L'événement sélectionné est toujours activé. Activated only in the following period (Activé uniquement dans le créneau suivant). L'événement sélectionné est activé uniquement dans le créneau horaire défini, lequel peut s'étaler sur deux jours, de 18:00 à 9:00 (le lendemain matin). 6. Sélectionnez un bouton radio, saisissez l'heure (le cas échéant), puis cliquez sur OK. 7. Dans l'écran Event & Management (Evénements et gestion), cliquez sur Add (Ajouter). La liste déroulante des actions affiche les options suivantes : Output (Sortie). Envoyer à la liste des sorties numériques. Email (E-mail). Envoyer une notification de cet événement par e-mail à la liste des contacts. CMS. Envoyer une notification de cet événement au système CMS (Central Management Software). 8. Sélectionnez une action, puis cliquez sur OK. L'événement et l'action apparaissent dans le tableau Event & Action (Evénement et action). 9. (Facultatif) Pour configurer plus d'événements et d'actions, répétez les étapes 2 à 8. 10. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Save (Enregistrer). Evénements système Les événements système sont basés sur la perte de l'accès FTP et l'inachèvement des sauvegardes. Vous pouvez configurer une notification par e-mail pour ces événements. Pour configurer la notification par e-mail pour les événements système : La notification par e-mail est envoyée à la liste des contacts. 1. Sélectionnez Recording & Events > Event & Action Management (Enregistrement et événements > Gestion des événements et des actions). 2. Cliquez sur System (Système) et développez cette section de l'écran. 3. Vous pouvez cocher la case Unable to access FTP (Impossible d'accéder au FTP), la case Backup unfinished (Sauvegarde non terminée) ou les deux. 4. Cliquez sur Ajouter. Les événements et notifications par e-mail apparaissent dans le tableau Event & Action (Evénement et action). 5. Cliquez sur Save (Enregistrer). Enregistrements et événements 25