Sommaire Capteurs Les capteurs électroniques sensibles aux champs magnétiques réagissent à un champ magnétique externe. La reconnaissance de la position de pistons de vérins constitue leur principal domaine d application..0. Aperçu de la gamme.0.4 Description générale, principe de fonctionnement.0.5 Consignes de montage.0.6 Consignes environnementales.0.7 Choix des connecteurs et câbles de raccordement.0.0 Matrice des colliers de serrage.0.0.
Aperçu de la gamme Série BMF 0 BMF 7 BMF 0 BMF 05K BMF 05M mini.s mini.s mini.s universel spécial pour types cylindriques Rainure en C Rainure en T Rainure trapézoïdale Guidage à profil trapèze Vérin cylindrique Vérin à tirant possibilité de montage noyé Sans bride de fixation HW-4/HW-4 HW-4 HW-8/HW-0 HW-/40/5 HW-44 HW-59/HW-6/ HW-80 HW- (Norgren) HW-7/0///6 HW-5 HW-7 HW-4 HW-+HW-8/ HW-+HW-0 HW- (Norgren) HW-7/0///6 HW-5 HW-7 HW-4 HW-+HW-8/ HW-+HW-0 Raccordements Connecteur Câble et connecteur Câble M5 et M5 et et M et M Types de sortie PNP contact à fermeture fils PNP contact à ouverture fils NPN contact à fermeture fils NPN contact à ouverture fils PNP contact à fermeture résistant aux soudures fils PNP contact à fermeture Reed fils non polarisé AC/DC Reed fils 6...40 V AC/DC Boîtier plastique Métal LCP PBT LCP LCP Al Propriétés Protection contre les courts-circuits Protection contre les inversions de polarité CE UL Particularité Optimisé pour les vérins à faible course, forme compacte Insérable par le haut dans la rainure en C, Elément de maintien intégré Intégré dans la rainure en C, format mini Capteur universel Capteur universel, Boîtier métallique, résistant aux soudures, résistant aux températures Page....4..6..8..9.0.
Aperçu de la gamme BMF 07 BMF 5K BMF 5M BMF BMF BMF 0E compact compact spécial classic classic spécial HW-7 HW-7 HW-7 HW- HW-8/HW-0/ HW-0E HW-/4/8 Collier de serrage HW-/HW-5 HW-49 et collier de serrage HW-49 et collier de serrage et M et M et M.0 4...0 V AC/DC LCP PA 66 Al PBT Al Acier spécial.457 Elément de maintien intégré Insérable par le haut dans la rainure en T, Elément de maintien intégré Insérable par le haut dans la rainure en T, Elément de maintien intégré Boîtier métallique, résistant aux soudures, résistant aux températures Pour vérins à tirant Pour vérins à tirant, Boîtier métallique, résistant aux soudures Pour l industrie alimentaire..5..7..8..0....4 www.balluff.com.0.
Description générale, principe de fonctionnement Finalité Les détecteurs électroniques de champs magnétiques de la série BMF reconnaissent la position du piston sur des vérins et pinces et hydrauliques. Selon les différentes formes proposées, le détecteur se présente dans un boîtier en plastique, en aluminium, en laiton ou en acier inoxydable. Balluff propose une quantité appréciable de formes et de brides de fixation pour vos vérins parmi la gamme de capteurs BMF. Dans la plupart des cas, un seul type de capteur est nécessaire avec différentes brides de fixation compatibles pour toutes sortes de marques et de tailles de vérins. Vous pouvez ainsi diminuer vos coûts de stockage. Le remplacement du capteur s effectue sans réglages grâce aux brides de fixation. Fonction Les aimants permanents incorporés dans le segment de piston du vérin pneumatique sont reconnus par le détecteur à travers la paroi non magnétique du vérin. Lorsque le piston s approche du détecteur, l état du signal de sortie se trouve modifié. Avantages Commutation fiable et sans rebondissements Longue durée de vie Reconnaissance de la position du piston sans contact physique et donc sans usure Insensibilité à la saleté Détection de la position du piston à travers la paroi du vérin Encombrement réduit petits formats Se montent sur toutes les tailles de vérin usuelles avec les brides de fixation prévues à cet effet Portées sensiblement plus grandes pour une même taille de capteur Détection à travers des parois en métal non ferreux et en aluminium sans réduction de la portée Aimant noyable dans l acier Protection contre les inversions de polarité Tension d emploi DC Réagit aussi bien dans les deux sens de déplacement Semi-conducteur exempt d usure Insensible aux vibrations Protection contre les courts-circuits Matériaux du boîtier d une haute résistance aux substances agressives dans l environnement.0.4
Consignes d installation Distances de montage Réglage et montage La course de réponse d un capteur est pratiquement indépendante de l intensité du champ magnétique des aimants de piston usuels. Grâce à ce principe de fontionnement, il ne présente pas de points de commutation multiples. En cas d utilisation de plusieurs capteurs BMF sensibles aux champs magnétiques, ceux-ci peuvent être montés directement côte à côte ou l un derrière l autre. Réglage et montage. Amener le piston dans sa position limite.. Faire glisser le capteur raccordé du bord du vérin jusqu au er point d enclenchement (la LED s allume). Marquer l arête du capteur sur le vérin..0. Pousser le capteur jusqu au point de déclenchement (la LED s éteint). 4. Pousser le capteur jusqu au è point d enclenchement. Marquer l arête du capteur sur le vérin. 5. Monter le capteur entre les deux repères. www.balluff.com.0.5
Consignes environnementales Montage sur des installations de soudage à courant alternatif Les capteurs sensibles aux champs magnétiques BMF 05M/5M/M-..-W-.. peuvent être utilisés dans des champs magnétiques extérieurs d une intensité de jusqu à E max = 00 ka/m. A proximité immédiate de conducteurs à courant fort, p. ex. sur des installations de soudage, cette valeur limite est bien souvent dépassée. Lors du montage du capteur, il faudra donc respecter une distance d min par rapport à ces conducteurs, d min étant fonction du courant et de la section des conducteurs, comme le montre le graphique ci-dessous. Courbe de charge de température pour la série BMF 0E, BMF, BMF, BMF 05, BMF 07, BMF 5 pour la série BMF 05M...SA4 et BMF 5M...SA (plage de température accrue) 5...+05 C.0.6
M5 Capteurs Choix des connecteurs et câbles de raccordement Variantes de raccordement M5 (BMF-...-S6) Choisissez les câbles de raccordement adaptés au capteur BMF pour votre système de commande. Borne A Type/exécution Connecteur femelle droit M5 avec câble surmoulé Fermeture Vissage M5 Matériau Longueur Symbolisation commerciale BKS-B5--PU-0 Affectation des broches M5 (BMF-...-S6) Vue du haut sur douilles/broches Code de désignation des couleurs selon DIN CEI 60757 BN brun BK noir BU bleu BKS-S4-TM-0 BKS-S49-TM-0 BSB-04-P0P/4-M0K-HKP- M5.0 M Affectation des broches (BMF-...-S49) Code de désignation des couleurs selon DIN CEI 60757 BN brun BK noir BU bleu Vue du haut sur douilles/broches www.balluff.com.0.7
Choix des connecteurs et câbles de raccordement Variantes de raccordement (BMF-...-S4) Choisissez les câbles de raccordement adaptés au capteur BMF pour votre système de commande. Répartiteur Répartiteur Répartiteur M Borne.0.8 A B C D E F G Type/version Connecteur femelle droit avec câble surmoulé Connecteur femelle droit avec câble surmoulé Connecteur femelle droit avec câble de liaison et connecteur mâle droit Connecteur femelle droit avec câble de liaison et connecteur mâle droit M Connecteur femelle droit, contacts à souder Connecteur mâle droit, contacts à souder* Connecteur mâle droit M, 4 contacts à visser* * Contact dénudant à visser Fermeture vissage encliquetage (pour ) vissage, vissage, vissage, vissage M, vissage vissage vissage M Matériau Longueur m m 0,6 m m m Symbolisation commerciale BKS-_ 48--0 BKS-_ 48--05 BKS-_ 48--PU-0 BKS-_ 48--PU-05 BKS-S 4--0 BKS-S 4--05 BKS-S 4--PU-0 BKS-S 4--PU-05 BKS-B 48-/GS49-PU-0 BKS-B 48-/GS49-PU-0 BKS-S 48-/GS4-PU-00,6 BKS-S 48-/GS4-PU-0 BKS-S 48-/GS4-PU-0 BKS-S 48-/GS4-PU-0 BKS-S 8-00 BKS-S 8-00 RSC 4/7
M Capteurs Variantes de raccordement M (BMF-...-S4) Choisissez les câbles de raccordement adaptés au capteur BMF pour votre système de commande. Choix des connecteurs et câbles de raccordement Répartiteur M Répartiteur M Borne K L M N Type/version Connecteur femelle droit M avec câble surmoulé Connecteur femelle droit M avec câble de liaison et connecteur mâle droit M Connecteur femelle droit M, 4 contacts à visser* Connecteur mâle M, 4 contacts à visser * Contact dénudant à visser Fermeture vissage M vissage M, vissage M vissage M vissage M Matériau Longueur 0,6 m m m Symbolisation commerciale BKS-_ 9--0 BKS-_ 9--05 BKS-_ 9--PU-0 BKS-_ 9--PU-05 BKS-S 9-/GS4-PU-00,6 BKS-S 9-/GS4-PU-0 BKS-S 9-/GS4-PU-0 BKS-S 0- RSC 4/7.0 Répartiteur M Borne X Y Type/version Connecteur femelle coudé M avec câble surmoulé Connecteur femelle coudé M avec câble de liaison et connecteur mâle droit M Fermeture vissage M vissage M, vissage M Matériau Longueur 0,6 m m m Symbolisation commerciale BKS-_ 0--0 BKS-_ 0--05 BKS-_ 0--PU-0 BKS-_ 0--PU-05 BKS-S 0-/GS4-PU-00,6 BKS-S 0-/GS4-PU-0 BKS-S 0-/GS4-PU-0 Affectations des broches Code de désignation des couleurs selon DIN CEI 60757 BN brun BK noir BU bleu Trou borgne Vue du haut sur douilles/broches www.balluff.com.0.9
Matrice des colliers de serrage Matrice des colliers de serrage piston 8 8...0 6 0 5 40 50 6 80 BMF 0-HW-59 avec collier de serrage BMF taille _ 4 5 6 7 BMF 05-HW-4 avec collier de serrage BMF taille _ 0 4 5 6 7 BMF -HW- avec collier de serrage BMF taille _ 4 5 6 7 BMF avec collier de serrage BMF taille _ 4 5 6 7 BMF 0E-HW-9 avec collier de serrage BMF taille _ 4 5 6 8 Veuillez ajouter la taille à la symbolisation commerciale!.0.0