7 Une chambre dérangée Nicole, Vonette et Kelly regardent dans leur chambre. Elles sont stupéfaites. Elles voient une chambre d hôtel complètement dérangée. Il y a des vêtements et des affaires personnelles partout : sur les lits, sur les meubles et sur le plancher. Quel désordre! Qu est-ce qui est arrivé? demande Nicole. Est-ce que ce sont les garçons qui ont Ça, c est impossible, Nicole, dit Kelly. 33
nothing s missing À ce moment, Mademoiselle Thompson arrive devant la porte avec des brochures touristiques. Qu est-ce qui s est passé, Mesdemoiselles? demande-t-elle. Votre chambre est en pagaille! La prof entre dans la chambre et comprend que ce n est pas la faute des filles. Elle pense alors à des cambrioleurs. Regardez bien dans vos valises. Faites une liste des objets qui vous manquent. Je descends tout de suite pour parler à Monsieur Berradi. C est un incident bizarre. La sécurité à l hôtel est excellente. Personne n entre dans les étages sans se présenter à la réception. Et voilà ce qu il y a de plus étrange, rien ne manque! Monsieur Berradi téléphone à la police. En dix minutes, deux agents de police arrivent et commencent une investigation. Robert est assis avec Nicole dans un petit salon près de la réception. Ils entendent la réponse d un employé de l hôtel à une question d un agent de police. Un chauffeur de taxi est arrivé, Monsieur l agent. Il est monté pour aider un client avec ses bagages. Et il est reparti, ce chauffeur de taxi? Oui, Monsieur l agent, quelques minutes après son arrivée, avec une grande valise. Et le client? Ah, ça, je ne sais pas, Monsieur. Le téléphone a sonné et 34
Tout d un coup, Nicole comprend ce qui se passe. Elle a soudain froid. Robert! dit-elle à voix basse. Tu te rappelles cette dame à l aéroport O Hare? Euh, non. Pourquoi? Mon baladeur MP3 est tombé par terre à cause d elle. Et tu te rappelles ce Monsieur Lebrun dans l avion? Ah, oui, je me souviens de lui et de ton baladeur MP3 sur le siège. Et le chauffeur de taxi à Charles-de- Gaulle? Mais, c est simple comme bonjour! Qu est-ce que tu veux dire, Nicole? C est mon baladeur MP3 que ces gens cherchent! Mais mais, ce n est plus mon baladeur MP3 à moi! C est à qui alors? À cette dame au tailleur bleu, à la dame de l aéroport O Hare. Elle a échangé les baladeurs MP3! Allons voir Monsieur Berradi. Nicole et Robert vont au comptoir de la réception et voient que Monsieur Berradi est bien là. Je voudrais mon baladeur MP3 qui est ici, s il vous plaît, Monsieur, dit Nicole. Très bien, Mademoiselle. Le voilà. Nicole prend le baladeur MP3 et le regarde de près. Tout est là. Évidemment, le chauffeur de taxi est arrivé et reparti sans succès! attempted burglary Les agents de police finissent leur investigation. Tentative de cambriolage écrit 35
l un des policiers dans son carnet. Ils laissent un numéro de téléphone avec Mademoiselle Thompson et quittent l hôtel. Eh bien, tout le monde! dit Mademoiselle Thompson. Rien n est parfait, même à Paris, mais il n y a pas de mal. Et puis, c est l heure du dîner. Suivez-moi, s il vous plaît! Nicole et Robert sont en arrière. Il y a une distance de quelques cent mètres entre eux et le reste du groupe. Soudain, Monsieur Lebrun descend d une voiture noire devant eux. Un petit moment, s il vous plaît, Mademoiselle, dit le monsieur mystérieux d un ton sévère. Vous avez quelque chose qui est à moi. Sans penser, sans crier, Nicole saisit le bras de Robert et l amène dans l autre direction. Ils courent le long de l avenue des Gobelins. Monsieur Lebrun remonte dans la voiture avec le chauffeur de taxi, fait un geste et la voiture démarre à la poursuite des jeunes Américains! 36 Que sais-je? A. Toutes les phrases ci-dessous sont fausses. Faites les corrections nécessaires d après le texte. 1. Quand elles regardent dans leur chambre, les filles sont terrifiées. 2. Dans la chambre, tout est en ordre. 3. Ce sont les garçons qui ont dérangé les affaires des filles. 4. Beaucoup de vêtements manquent aux filles.