ACTUEL NORD-PAS DE CALAIS Centre Régional Information Jeunesse Nord-Pas de Calais 2 rue Nicolas Leblanc - 59000 LILLE Tél : 03.20.12.87.30 Fax : 03.20.12.87.31 www.crij-npdc.fr AVANT LE DEPART POUR LE ROYAUME-UNI Le Royaume-Uni est l une des destinations favorites des jeunes du Nord-Pas de Calais que ce soit pour les études, la recherche d un job ou d un stage, la culture. Vous trouverez dans cette fiche ACTUEL Nord-Pas de Calais quelques éléments utiles afin de préparer votre séjour. Pour vous aiguiller plus précisément dans vos recherches, n hésitez pas à consulter les autres fiches spéciales Grande-Bretagne sur le site internet du CRIJ Nord-Pas de Calais, rubrique Europe et international ainsi que le Guide Royaume-Uni, un guide «So british», disponible gratuitement dans le réseau Information Jeunesse. I A FAIRE AVANT DE PARTIR II PAPIERS D IDENTITE III VOYAGE IV BAGAGES V - MEMO Le Royaume-Uni est une monarchie constitutionnelle. Il est constitué de quatre pays : l Angleterre, l Écosse, le Pays de Galles et l Irlande du Nord. Son nom complet est le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'irlande du Nord. 8.565-0 (59-62) JUIN 2015 Page 1
I - A FAIRE AVANT DE PARTIR DOCUMENTS S assurer de la validité de son passeport ou de sa carte d identité (au moins 6 mois avant le départ) Rassembler tous les documents à emmener et en faire des copies/scans à s envoyer sur sa boîte mail. S assurer des vaccins de son animal de compagnie et des documents à fournir (1 an avant le départ) : www.gov.uk/take-pet-abroad VOYAGE Réserver un billet d avion ou un autre moyen de transport pour venir en GB (dès confirmation de son séjour, au moins 8 semaines avant pour avoir les meilleurs prix) Prévoir le trajet entre l aéroport jusqu à son point de chute www.nationalrail.co.uk ou www.viamichelin.com Acheter une assurance voyage et se renseigner sur les garanties proposées par sa carte bancaire FORMATION Postuler pour des cours undergraduate par le biais de l UCAS (10 à 12 mois avant le début des cours) : www.ucas.com Postuler à des formations postgraduate (au moins 18 mois avant le début de la formation) : www.postgrad.com Obtenir une lettre de confirmation de son collège, université ou employeur (le plus vite possible) FINANCEMENT Demander les options pour payer les frais universitaires (dès que son dossier pour une formation est accepté) Rechercher une bourse (12 à 15 mois avant le départ) : www.britishcouncil.fr/etudes/bourses Budgéter et économiser pour les dépenses quotidiennes LOGEMENT Trouver un logement (dès que vous avez trouvé une formation ou un emploi) : www.rightmove.co.uk ou www.accomodationforstudents.com Rechercher si son assurance logement couvre ses biens en GB (environ 1 mois avant le départ) SANTÉ Faire une demande de carte européenne d assurance maladie (2 mois avant le départ, carte valable 2 ans) : www.ameli.fr/assures/droits-etdemarches/a-l-etranger/vous-partez-faire-vos-etudes-a-letranger/vous-partez-faire-des-etudes-en-europe.php/ En cas de traitement médical, obtenir une ordonnance de votre médecin qui précise quels médicaments et les raisons du traitement (1mois avant le départ) BANQUE Acheter des travellers cheques ou des livres pour faire face aux premières dépenses en GB (1 mois avant le départ) Demander à sa banque comment transférer de l argent et ouvrir un compte en GB et demander une lettre de référence de sa banque pour ouvrir un compte en GB (plusieurs mois avant le départ) Se renseigner sur les offres de certaines banques Pour vous préparer au mieux, vous pouvez également vous renseigner sur la culture britannique, assister à des clubs de conversation, regarder des films ou emprunter des ouvrages au Centre Culturel Britannique de Lille : www.ccb-lille.com 8.565-0 (59-62) JUIN 2015 Page 2
II - PAPIERS D IDENTITE Vous N AVEZ PAS BESOIN de visa pour entrer au Royaume-Uni si vous êtes citoyen de l Espace Economique Européen. Cependant, il vous faudra : Passeport ou carte d identité valide pendant toute la durée du séjour Lettre de confirmation (letter of acceptance) que vous venez étudier / travailler Permis de conduire Papiers d assurance (logement, voiture, responsabilité civile) Certificat de mariage (marriage certificate) Certificat de naissance (birth certificate) Tout document de perception d allocations en France (ex: Assedic pour le chômage, CAF, ou assurance maladie) Bulletins de salaire des emplois occupés en France Accusé de paiement des impôts déclarés pour l année précédente Ordonnance explicative de votre médecin en cas de traitement Lettre de votre banque et relevés bancaires récents Originaux (ou copies certifiées) de vos diplômes ATTENTION : Apportez les ORIGINAUX de tous vos documents mais faites-en des PHOTOCOPIES que vous conserverez dans un autre endroit. Gardez tous vos documents dans un lieu sûr et séparez bien vos travellers cheques de votre passeport. III - VOYAGE A 220 km de la France, le Royaume Uni est une destination de proximité que vous pouvez découvrir par des moyens de transports variés. On peut y accéder en train (1h20 jusqu à Londres), en avion (40 minutes jusqu à Edimbourg), ou encore en ferry (quelques heures jusqu à Belfast). Pour venir au Royaume-Uni, vous pouvez donc opter pour le bateau, le train ou l avion : Par les rails Eurotunnel (si vous venez en voiture ou à moto) www.eurotunnel.com Eurostar (pour de simples passagers) www.eurostar.com Par la mer Ferries : www.directferries.co.uk www.po-ferries-uk.co.uk/ www.myferrylink.com/ Par les airs www.easyjet.com www.airfrance.fr www.britishairways.com Par la route Si vous voulez venir avec votre propre voiture, il vous faut connaître le code de la route anglais : www.gov.uk/browse/driving/highway-code 8.565-0 (59-62) JUIN 2015 Page 3
Si vous circulez en voiture dans le centre de Londres entre 7h et 18h du lundi au vendredi vous devez au préalable payer la Congestion charge (taxe d embouteillage) de 11.50 par jour. www.tfl.gov.uk/roadusers/congestioncharging/ IV - BAGAGES Il n y a pas de limite au niveau du poids si vous voyagez en voiture, au contraire de l avion. Renseignezvous bien sur le poids maximal autorisé lors de votre réservation (en moyenne 23kg sur les grandes companies comme pour les bagages en soute). Certaines compagnies facturent les bagages en soute en supplément du prix du billet : ces restrictions sont indiquées sur les sites internet des compagnies : ne pas hésiter à vérifier ces conditions. Il existe des restrictions sur les choses autorisées ou non à passer la frontière britannique (ex : les armes à feu ou autres) : pour plus d informations, consultez le site des douanes britanniques (UK Customs & Excise): www.hmrc.gov.uk/index.htm Assurez-vous de bien conserver tous les tickets / factures de vos achats effectués hors du Royaume- Uni (ex: ordinateur, baladeur MP3). Sinon il vous faudra payer une taxe : www.gov.uk/bringing-cashinto-uk et www.gov.uk/duty-free-goods Si vous envisagez d emmener votre animal de compagnie, il vous faudra engager une procédure de passeport pour animaux. Le Royaume-Uni n accepte pas les chiens aussi facilement que la France. Il serait peut-être préférable de demander à votre famille ou vos amis de veiller sur votre animal. Il existe aussi des conditions restrictives d entrée au Royaume-Uni pour les animaux. Pour plus d informations sur la procédure d obtention d un passeport pour animaux : www.gov.uk/pet-travel-information-for-pet-owners Assurez-vous d emmener un adaptateur de prises nécessaire pour brancher tous les appareils électriques que vous apporterez. V MEMO CE QUE VOUS DEVEZ AVOIR SUR VOUS OU DANS VOTRE BAGAGE A MAIN Un passeport ou une carte d identité valable Vos titres de transport De l argent (espèces, carte de crédit ou travellers cheques à un endroit sécurisé) Les originaux de vos papiers importants Un bloc de papier et un stylo La confirmation de votre adresse en GB et de votre numéro de téléphone L adresse et le numéro de téléphone de vos plus proches parents Des renseignements sur les départs suivants et l échange de billets en cas de problème sur l horaire prévu L inventaire de vos bagages pour pouvoir faire une réclamation à votre assurance en cas de problème Tout objet fragile ou précieux Votre permis de conduire et papiers d assurance Les noms et numéro de téléphone de votre employeur ou de votre conseiller étudiant (student adviser) de votre College ou université. Votre appareil photo ou ordinateur portable avec les factures Un parapluie! 8.565-0 (59-62) JUIN 2015 Page 4
Attention si vous prenez l avion vous ne pouvez pas avoir de liquide dans des flacons de plus de 100ml, ceux-ci doivent être placés dans un sac plastique (type sac congélation transparent) dans votre bagage à main. Un seul sac en plastique est autorisé par passager. CE QUE VOUS DEVEZ METTRE DANS VOS BAGAGES EN SOUTE Les photocopies de vos principaux documents ou une clef USB contenant vos documents scannés (pensez à créer un dossier avec ces documents dans votre messagerie internet). Une note des numéros de série de vos travellers cheques Au moins 9 photos d identité pour les cartes de bus, de train, d étudiant Des vêtements Des produits d hygiène Des serviettes (towels) / des draps (sheets) s ils ne sont pas fournis Un dictionnaire français-anglais Des photos de votre famille et de vos amis Quelques petits souvenirs de chez vous CE QUE VOUS NE DEVEZ PAS EMPORTER Tout objet prohibé (armes, drogues, de la nourriture et des plantes) Trop de vêtements Beaucoup d aliments et de livres (trop lourds, ils vont vous faire dépasser votre nombre de kilos autorisés dans l avion) INFORMATIONS PRATIQUES Monnaie L unité monétaire est la livre sterling (GBP). Une livre équivaut à cent pence (p). Au 25/06/2015 : 1 = 1,414-1 = 0,706 Poids et mesure 1 inch = 2,54 cm 1 pint = 0,57 litres 1 ton = 1 016kg 1 foot = 30,48 cm 1 gallon = 4,55 litres 1 yard = 0,91 m 1 ounce (oz) = 28,35 g 1 mile = 1,6 km 1 pound (lb) = 0,45kg Conduite Le permis de conduire délivré dans l'ue est valable pour toute cette zone. Si vous conduisez votre propre véhicule vous devez systématiquement posséder une assurance en cours de validité. Au Royaume-Uni, les conducteurs roulent à gauche. Toutes les distances et limitations de vitesse sont indiquées en miles. Les limitations de vitesse appliquées au Royaume-Uni sont les suivantes : Zone résidentielle ou écolière = 20 mph (32km/h) sur signalisation préalable Ville = 30 mph (48km/h) Routes ordinaires = 60 mph (96 km/h) Voies rapides et autoroutes = 70 mph (112 km/h) 8.565-0 (59-62) JUIN 2015 Page 5
Le taux légal d'alcoolémie au Royaume-Uni est de 0,8 g/l de sang mais le mieux est de ne pas boire avant de prendre le volant. En cas de contrôle positif, les contrevenants sont passibles d'une amende pouvant monter jusqu'à 5000 et d'une peine d'emprisonnement de 6 mois. Communications téléphoniques Si vous restez pour un court moment, renseignez-vous avant le départ auprès de votre opérateur sur les frais supplémentaires. Si vous restez plus longtemps ou pour rechercher un job, n hésitez pas à prendre sur place des cartes prépayées avec votre téléphone ou un portable anglais «de base» : les communications seront moins chères et un employeur britannique aura plus de facilités à vous appeler sur un numéro anglais que sur un numéro étranger! Pour les communications téléphoniques France - Grande-Bretagne : indicatif 00 44. Ne pas composer le 0 inscrit entre parenthèses. Pour les communications Grande-Bretagne - France : indicatif 00 33. Ne pas composer le 0 figurant dans l indicatif régional. Urgences Composer le 999 pour contacter les services d urgence: la police, les pompiers, l ambulance ou le garde-côte. Ce numéro peut être appelé gratuitement à partir de n importe quel téléphone. Santé Aucun vaccin n'est exigé, mais assurez-vous d'avoir vos vaccinations courantes à jour. Munissez-vous de votre carte européenne d'assurance maladie (fournie par votre caisse de sécurité sociale) qui vous permet d'être pris en charge sur place. 8.565-0 (59-62) JUIN 2015 Page 6