THEMA V.1. Prostatectomie

1 THEMA V.1. Prostatectomie Critères de sélection Outre les critères de sélection généraux (cf.introduction 2.4.a.), récurrents dans le cadre de la présente publication, le critère de sélection spécifique pour le présent thème est fondé sur la présence d un des codes de procédure ICD-9-CM suivants, pour la prostatectomie : 60.21 Prostatectomie transurétrale (ultrasons) induite, guidée par laser 60.29 Autre forme de prostatectomie transurétrale 60.3 Prostatectomie suprapubienne 60.4 Prostatectomie rétropubienne 60.5 Prostatecomie radicale 60.61 Excision locale d une lésion de la prostate 60.62 Prostatectomie périnéale 60.69 Autre forme de prostatectomie De cette manière, tous les séjours hospitaliers classiques au cours desquels une prostate est enlevée appartiennent à la sélection. Depuis 1995, on a enregistré des interventions tant au moyen d un code ICD-9-CM qu au moyen d un code INAMI dans la banque de données RCM. Pour les thèmes de la partie V de la présente publication, on a décidé que la sélection des séjours hospitaliers avec intervention reposerait sur les codes de procédure ICD-9-CM. Le code INAMI afférent à ces séjours serait alors utilisé à des fins de contrôle. Un autre contrôle sera effectué sur la base des données disponibles à l INAMI.

2 Il est possible qu au cours des séjours sélectionnés, d autres interventions, peut-être plus importantes, aient été pratiquées. Pour les thèmes de la partie V, il n est donc pas utile d analyser la durée de séjour. En revanche, cela peut l être pour le thème III.2 «Appendectomy», où la sélection est effectuée au niveau du DRG. Au total, la banque de données RCM 1998 comprend 16.183 séjours hospitaliers répondant aux critères de sélection. Tout comme les autres thèmes, seuls les 16.052 séjours hospitaliers classiques doivent servir de base à l élaboration de la carte, des tableaux et du graphique figurant ciaprès. A la fin du présent thème, quelques informations sont fournies sur les 131 hospitalisations de jour au cours desquelles une prostatectomie a été pratiquée. Année d enregistrement 1998 Niveau géographique Arrondissements administratifs. Commentaire

3 Carte V.1.a Prostatectomie - RCM 1998 Définitions des classes + (nombre d'arrondissements) 120 < SAR (6) 110 < SAR =< 120 (6) 100 < SAR =< 110 (11) 90 < SAR =< 100 (8) 80 < SAR =< 90 (3) SAR =< 80 (9) Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré La carte V.1.a et le tableau V.1.a. montrent clairement que les arrondissements administratifs dans lesquels le nombre de séjours hospitaliers classiques avec prostatectomie transurétrale est (beaucoup) plus élevé qu attendu¹ se situent principalement dans les provinces de ¹Pour le calcul du nombre attendu de séjours, il y a lieu de se référer à l Introduction, 3 Méthodologie. Flandre orientale, de Flandre occidentale et d Anvers. Tous les arrondissements de ces provinces y ont un nombre de séjours plus élevé qu attendu¹, à l exception des arrondissements de Brugges, de Tielt et de Termonde. La province de Luxembourg ainsi que l arrondissement de Verviers forment une zone plus sombre sur la carte (classes 4 et 5). L écart avec le SAR n est significative pour aucun de ces arrondissements. A l exception de Namur et des arrondissements wallons cités ci-dessus, la Wallonie (surtout la province du Hainaut) se distingue par un nombre

4 moins élevé de séjours avec prostatectomie qu attendu¹. Ceci est également valable pour l arrondissement de Louvain et pour les trois arrondissements limbourgeois. Arrondissement administratif Nom Numéro Nombre de séjours SAR Classe Limite inférieure 95% IC Limite supérieure 95% IC Ecart significatif SAR ANVERS 11 1887 120 5 115 125 * MALINES 12 659 127 6 117 136 * TURNHOUT 13 615 102 4 94 110 REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 1251 91 3 86 96 * HAL-VILVORDE 23 918 101 4 95 108 LOUVAIN 24 593 79 1 73 86 * NIVELLES 25 368 74 1 67 82 * BRUGES 31 458 98 3 89 107 DIXMUDE 32 121 141 6 116 167 * YPRES 33 269 151 6 133 169 * COURTRAI 34 551 122 6 112 133 * OSTENDE 35 270 101 4 89 113 ROULERS 36 257 109 4 96 123 TIELT 37 138 93 3 78 109 FURNES 38 164 143 6 121 164 * ALOST 41 490 113 5 103 123 * TERMONDE 42 203 69 1 59 78 * EEKLO 43 160 112 5 95 130 GAND 44 876 109 4 102 116 * AUDENARDE 45 216 111 5 96 125 SAINT-NICOLAS 46 381 108 4 97 119 ATH 51 80 63 1 49 77 * CHARLEROI 52 534 86 2 78 93 * MONS 53 271 74 1 65 83 * MOUSCRON 54 143 129 6 108 150 * SOIGNIES 55 180 69 1 59 79 * THUIN 56 177 79 1 68 91 * TOURNAI 57 219 98 3 85 111 HUY 61 139 94 3 79 110 LIEGE 62 911 97 3 91 104 VERVIERS 63 407 103 4 93 113 WAREMME 64 81 77 1 61 94 * HASSELT 71 530 96 3 88 104 MAASEIK 72 235 80 1 70 90 * TONGRES 73 253 89 2 78 100 ARLON 81 83 114 5 89 138 BASTOGNE 82 66 115 5 87 142 MARCHE-EN-FAMENNE 83 82 110 4 86 134 NEUFCHATEAU 84 94 108 4 86 130 VIRTON 85 81 110 4 86 134 DINANT 91 151 98 3 82 114 NAMUR 92 405 102 4 92 111 PHILIPPEVILLE 93 85 89 2 70 108 Total 16052 Tableau V.1.a. Nombre de séjours en hospitalisation classique avec prostatectomie - RCM 1998 La pyramide des âges (graphique V.1.) montre, logiquement, que la prostatectomie est une intervention pratiquée essentiellement chez les

5 hommes âgés. 60 % environ de l ensemble des séjours hospitaliers Figure V.1 Distribution en fonction de l'âge - RCM 1998 100 90 80 70 60 Age 50 40 30 20 10 0 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Nombre de séjours hospitaliers avec prostatectomie classiques sélectionnés concernent des hommes âgés de 64 à 77 ans. La visualisation de la sélection englobant tous les séjours avec prostatectomie, fondée sur les codes de procédure ICD-9-CM mentionnés sous la rubrique «Critères de sélection. Tableau V.1.b», illustre la part des différents codes de procédure ICD-9-CM qui font partie de la sélection. La grande majorité des prostatectomies a été pratiquée par voie transurétrale. Les codes 60.21 et 60.29 représentent 72 % de l ensemble des prostatectomies. La prostatectomie radicale représente un pourcentage de 15 % des prostatectomies. Les autres types de prostatectomie sont pratiqués beaucoup moins fréquemment.

6 Code ICD-9-CM Définition Nombre de séjours hospitaliers classiques % de séjours 60.21 Transurethral (ultrasound) guided laser induced prostatectomy (TULIP) 1129 7 60.29 Other transurethral prostatectomy 10362 65 60.3 Suprapubic prostatectomy 551 3 60.4 Retropubic prostatectomy 556 3 60.5 Radical prostatectomy 2389 15 60.61 Local excision of lesion of prostate 186 1 60.62 Perineal prostatectomy 15 0 60.69 other prostatectomy 864 5 Total 16052 100 Tableau V.1.b. Part de différents codes ICD-9-CM prostatectomie - RCM 1998 En comparaison avec «RCM 1996 en Images», on peut affirmer qu au total, on a pratiqué moins de prostatectomies en 1998 qu en 1996, et ce, aussi bien pour les hospitalisations classiques que pour les hospitalisation de jour. On a enregistré une baisse de 4,6 % pour les hospitalisations classiques. En outre, un petit glissement de la prostatectomie vers la prostatectomie radicale est perceptible. En 1996, la part de prostatectomies transurétrales représentait 75 % contre 72 % en 1998. La part de prostatectomies radicales passe de 12 % en 1996 à 15 % en 1998. Le nombre de prostatectomies radicales augmente également en valeur absolue (de 2.096 en 1996 à 2.389 en 1998). Afin de contrôler les codes ICD-9-CM, on a examiné quel(s) code(s) INAMI a(ont) été enregistré(s) pour tous les séjours appartenant à la sélection. Le tableau V.1.c. présente, pour ces séjours, un aperçu des codes INAMI figurant dans la banque de données RCM 1998.

7 Part ( en % ) des codes INAMI correspondants ICD-9-CM 260481 260643 260960 261402 261564 261800 Nombre total de séjours 60.21 3 2 2 2 90 0 1129 60.29 1 3 4 2 92 3 10362 60.3 1 88 3 1 1 3 551 60.4 1 92 3 1 2 2 556 60.5 0 4 2 0 1 92 2389 60.61 3 65 3 3 19 1 186 60.62 0 27 27 7 60 0 15 60.69 1 56 7 1 24 16 864 Total 16052 Tableau V.1.c. Code INAMI par séjour en hospitalisation classique correspondant aux codes de procédure ICD-9-CM pour la prostatctomie - RCM 1998 Code INAMI Description 260481 Résection endoscopique du col de la vessie ou de valves urétrales postérieures, y compris la cystoscopie 260643 Prostatectomie (abdominale) 260960 Urétrotomie externe ou interne 261402 Cure totale d'une tumeur vésicale par résection endoscopique, y compris la cystoscopie 261564 Résection endoscopique de la prostate, y compris la cytoscopie 261800 Prostatectomie totale, y compris l'exérèse du bloc vésiculaire avec suture urétro-vésicale Dans respectivement 90 % et 92 % des séjours pour lesquels les codes ICD-9-CM indiquent une prostatectomie transurétrale (codes 60.21 et 60.29), le code INAMI 261564 «résection endoscopique de la prostate, y compris la cytoscopie» a été enregistré, il s agit du code INAMI qui correspond effectivement le mieux au code ICD-9-CM. Dans respectivement 88 % et 92 % des séjours pour lesquels les codes ICD-9-CM indiquent une prostatectomie abdominale (codes 60.3 et 60.4), le code INAMI 260643 a été enregistré, code qui indique également une cohérence interne. Pour les séjours avec le code ICD-9-CM 60.5 «prostatectomie radicale», on a utilisé, dans 92 % des cas, le code INAMI 261800 «prostatectomie totale, y compris l exérèse du bloc vésiculaire avec suture urétrovésicale». Cela indique également que les données sont correctes. En ce qui concerne les séjours avec le code 60.61 ICD-9-CM «prostatectomie locale», on a utilisé, dans 65 % des cas, le code INAMI 260643 «prostatectomie abdominale» tandis que dans 19 % des cas, on a utilisé le code INAMI 261564 «prostatectomie transurétrale». Puisque

8 la «prostatectomie locale» ne dit rien quant à la voie d accès, on ne peut pas parler dans ce cas-ci non plus d encodage incohérent. Les séjours dont le code ICD-9-CM indique qu on a réalisé une prostatectomie périnéale (code 60.62) se sont vus attribuer, dans 60 % des cas, le code INAMI 261564 «prostatectomie transurétrale», et dans 27 % des cas, le code INAMI 260643 «prostatectomie abdominale et 260960 «urétrotomie externe ou interne». Pour les séjours dont le code de procédure est le 60.69 «autre forme de prostatectomie», on a utilisé, dans 56 % des cas, le code INAMI 260643 «prostatectomie abdominale», dans 24 % des séjours, on a utilisé le code INAMI 261564 «prostatectomie transurétrale» tandis que dans 16 % des cas, c est le code INAMI 261800 «prostatectomie totale» qu on a utilisé. De manière générale, on peut donc affirmer que les codes INAMI et les codes ICD-9-CM concordent bien. Pour certains codes de procédure ICD- 9-CM spécifiques, la somme des pourcentages des codes INAMI est supérieure à 100. Cela peut être imputable à des erreurs d arrondis, mais il est également possible qu on ai enregistré plusieurs codes INAMI pour le même séjour. C est ainsi que les codes INAMI 260960 (urétrotomie externe et interne) et 261564 (résection endoscopique de la prostate) sont facturés régulièrement ensemble. Pour tous les codes INAMI figurant dans le tableau V1.c., on a comparés les chiffres au niveau national avec les chiffres disponibles à l INAMI et on a constaté une très bonne concordance. Les différents types de prostatectomie, illustrés ci-dessus tant au moyen des codes ICD-9-CM que des codes INAMI, ont manifestement des indications différentes. Les prostatectomies transurétrales, par exemple, seront surtout effectuées pour des affections bénignes telle que l hyperplasie de la prostate tandis que les prostatectomies radicales seront surtout réalisées lors d une affection grave comme un néoplasme malin de la prostate. Les différentes indications pour les procédures sont

9 clairement illustrées dans le RCM par les différences de diagnostic principal. Ceci est démontré dans le tableau V.1.d.. Les codes 60.3 et 60.4 (prostatectomies suprapubienne et rétropubienne) se retrouvent surtout pour les indications non-malignes. ICD-9-CM 600 185 Hyperplasie de la Néoplasme malin de prostate la prostate 222.2 Néoplasme bénin de la prostate Autre diagnostic principal Nombre total de séjour 60.21 75 14 1 10 1129 60.29 69 13 2 16 10362 60.3 82 6 3 9 551 60.4 87 7 1 6 556 60.5 5 92 0 3 2389 60.61 72 8 1 19 186 60.62 60 20 0 20 15 60.69 62 24 1 13 864 Total 16052 Tableau V.1.d. Part des différents diagnostics principaux en hospitalisation classique avec les différents codes de procédure de prostatectomie ICD-9-CM - RCM 1998 Le tableau V.1.b. exprimait la part des différents codes de procédure ICD- 9-CM qui appartiennent à la sélection, sur le plan national. Le tableau V.1.e. donne, par arrondissement, un aperçu de la part (en pourcentage) des différents codes de procédure ICD-9-CM, ainsi que le nombre total de séjours pour l arrondissement concerné. La somme des pourcentages peut ne pas être égale à 100 étant donné que pour certains arrondissements, les chiffres ont été arrondis.

10 % de séjours avec code ICD-9-CM Arrondissement administratif 60.21 60.29 60.3 60.4 60.5 60.61 60.62 60.69 Nombre de Nom Numéro TULIP other TURP Suprapubic Retropubic Radical Local Perineal Other séjours total ANVERS 11 4 71 3 3 12 0 0 6 1887 MALINES 12 28 48 1 6 13 1 0 3 659 TURNHOUT 13 11 73 1 1 9 1 0 3 615 REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 8 54 3 9 14 2 0 9 1251 HAL-VILVORDE 23 13 64 2 4 12 1 0 4 918 LOUVAIN 24 3 65 9 1 19 0 0 4 593 NIVELLES 25 12 39 2 5 26 1 0 15 368 BRUGES 31 14 59 5 1 17 1 0 3 458 DIXMUDE 32 2 74 2 1 9 1 0 11 121 YPRES 33 0 75 2 0 4 0 0 18 269 COURTRAI 34 3 72 2 1 20 0 0 3 551 OSTENDE 35 1 77 1 1 19 0 0 2 270 ROULERS 36 0 72 7 0 13 0 0 8 257 TIELT 37 4 72 1 1 18 0 0 4 138 FURNES 38 0 96 0 1 3 0 0 0 164 ALOST 41 0 82 2 1 9 0 0 5 490 TERMONDE 42 2 82 2 1 9 0 0 2 203 EEKLO 43 41 42 0 4 11 1 0 1 160 GAND 44 10 66 1 10 11 0 0 1 876 AUDENARDE 45 3 78 1 1 13 1 0 4 216 SAINT-NICOLAS 46 1 83 1 1 11 0 0 3 381 ATH 51 14 55 6 4 16 0 0 5 80 CHARLEROI 52 6 63 3 4 17 1 0 6 534 MONS 53 7 49 7 5 17 10 0 3 271 MOUSCRON 54 7 70 0 3 17 0 0 2 143 SOIGNIES 55 2 57 2 3 18 2 0 16 180 THUIN 56 1 50 2 5 21 2 0 19 177 TOURNAI 57 10 69 0 8 13 0 0 0 219 HUY 61 4 73 3 3 11 4 0 2 139 LIEGE 62 3 61 11 4 16 0 0 4 911 VERVIERS 63 0 49 8 0 15 12 3 13 407 WAREMME 64 2 68 9 0 19 0 0 2 81 HASSELT 71 0 72 3 0 22 0 0 2 530 MAASEIK 72 0 71 6 0 19 0 0 3 235 TONGRES 73 0 82 3 1 12 0 0 2 253 ARLON 81 54 27 6 0 13 0 0 0 83 BASTOGNE 82 2 50 0 0 35 0 0 14 66 MARCHE-EN-FAMENNE 83 0 62 6 2 24 1 0 4 82 NEUFCHATEAU 84 2 78 4 0 12 1 0 3 94 VIRTON 85 59 23 4 0 12 0 0 1 81 DINANT 91 1 48 1 1 29 2 0 18 151 NAMUR 92 3 51 1 6 29 4 0 5 405 PHILIPPEVILLE 93 0 58 1 5 21 1 0 14 85 Total 7 65 3 3 15 1 0 5 16052 Tableau V.1.e. Pourcentage des différents codes ICD-9-CM pour prostatectomie, par arrondissement - RCM 1998 Ce tableau montre clairement que la répartition des différents codes de prostatectomie n est pas la même dans tous les arrondissements, alors que c est globalement le cas pour l ensemble du pays. Furnes, par exemple, se distingue par son pourcentage élevé de prostatectomies transurétrales (96 %) et son faible pourcentage de prostatectomies radicales (3 %). Par contre, un certain nombre d arrondissements wallons (p.ex. Nivelles, Bastogne, Dinant) se caractérisent par un faible pourcentage de prostatectomies transurétrales et un pourcentage élevé de prostatectomies radicales.

11 Cela signifie qu une sélection d un type précis de prostatectomies engendrera une carte qui se différenciera de la carte V.1.a.. Deux cartes encore ainsi que les tableaux y afférents illustrent ce phénomène. La cartev.1.b. et le tableau V.1.f. sont fondés sur les séjours hospitaliers classiques ayant ICD-9-CM 60.21 et 60.29 pour codes, c est-à-dire avec une prostatectomie transurétrale. Naturellement, cette carte ne diffère guère de la carte V.1.a. puisque la prostatectomie transurétrale constitue 72 % de la sélection visualisée sur la carte V.1.a.. Néanmoins les provinces de Flandre occidentale, de Flandre orientale et d Anvers apparaissent encore plus particulièrement foncées sur la carte V.1.b. que sur la carte V.1.a.. On pratique donc dans ces provinces beaucoup plus de prostatectomies transurétrales qu attendu¹. Par ailleurs, la carte V.1.b. représente également de grandes parties de la Wallonie où l on pratique beaucoup moins de prostatectomies transurétrales qu attendu¹.

12 Carte V.1.b Prostatectomie transurétrale- RCM 1998 Définitions des classes + (nombre d'arrondissements) 120 < SAR (14) 110 < SAR =< 120 (2) 100 < SAR =< 110 (6) 90 < SAR =< 100 (4) 80 < SAR =< 90 (5) SAR =< 80 (12) Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

13 Arrondissement administratif Nom Numéro Nombre de séjours SAR Classe Limite inférieure 95% IC Limite supérieure 95% IC Ecart significatif SAR ANVERS 11 1427 126 6 120 133 * MALINES 12 504 135 6 123 146 * TURNHOUT 13 518 122 6 111 132 * REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 776 78 1 72 83 * HAL-VILVORDE 23 705 109 4 101 117 * LOUVAIN 24 398 74 1 67 82 * NIVELLES 25 186 53 1 45 60 * BRUGES 31 335 100 3 90 111 DIXMUDE 32 92 149 6 118 179 * YPRES 33 202 157 6 136 179 * COURTRAI 34 412 128 6 116 141 * OSTENDE 35 209 109 4 94 124 ROULERS 36 185 110 4 94 126 TIELT 37 105 98 3 80 117 FURNES 38 158 190 6 161 220 * ALOST 41 404 131 6 118 144 * TERMONDE 42 172 82 2 70 94 * EEKLO 43 133 130 6 108 152 * GAND 44 667 116 5 107 125 * AUDENARDE 45 174 123 6 105 142 * SAINT-NICOLAS 46 321 128 6 114 142 * ATH 51 55 60 1 44 76 * CHARLEROI 52 370 83 2 75 91 * MONS 53 153 58 1 49 67 * MOUSCRON 54 110 138 6 112 164 * SOIGNIES 55 106 57 1 46 68 * THUIN 56 91 57 1 45 69 * TOURNAI 57 172 107 4 91 122 HUY 61 108 102 4 83 121 LIEGE 62 590 88 2 81 95 * VERVIERS 63 202 72 1 62 82 * WAREMME 64 57 76 1 56 96 * HASSELT 71 381 98 3 88 108 MAASEIK 72 168 82 2 69 94 * TONGRES 73 209 105 4 90 119 ARLON 81 67 129 6 98 160 BASTOGNE 82 34 82 2 55 110 MARCHE-EN-FAMENNE 83 51 96 3 70 122 NEUFCHATEAU 84 75 119 5 92 146 VIRTON 85 67 126 6 96 156 DINANT 91 74 67 1 52 82 * NAMUR 92 219 77 1 67 87 * PHILIPPEVILLE 93 49 72 1 52 92 * Total 11491 Tableau V.1.f. Nombre de séjours en hospitalisation classique avec prostatectomie transurétrale - RCM 1998 La visualisation des séjours hospitaliers dont le code de procédure est 60.5 «prostatectomie radicale» génère une toute autre carte. La carte V.1.c. et le tableau V.1.g. sont fondés sur l ensemble des séjours hospitaliers classiques pour lesquels le code de procédure ICD-9-CM 60.5 «prostatectomie radicale» a été enregistré. Il convient de faire remarquer qu il s agit, en l espèce, d un plus petit nombre de séjours (2389), en comparaison avec la sélection des cartes V.1.a. et V.1.b. (respectivement 16.052 et 11.491). Cela explique peut-être aussi

14 pourquoi il y a moins d arrondissements (seulement 14) dans lesquels l écart du SAR est significatif. Ces résultats sont relativement analogues aux données décrites dans «RCM 1996 en images». Carte V.1.c Prostatectomie radicale- RCM 1998 Définitions des classes + (nombre d'arrondissements) 120 < SAR (10) 110 < SAR =< 120 (4) 100 < SAR =< 110 (1) 90 < SAR =< 100 (11) 80 < SAR =< 90 (8) SAR =< 80 (9) Le signe * indique si l'écart de la valeur du SAR est significatif pour l'arrondissement administratif considéré

15 Arrondissement administratif Nom Numéro Nombre de séjours SAR Classe Limite inférieure 95% IC Limite supérieure 95% IC Ecart significatif SAR ANVERS 11 221 96 3 83 108 MALINES 12 88 115 5 91 139 TURNHOUT 13 56 59 1 43 74 * REGION BRUXELLES-CAPITALE 21 173 89 2 76 102 HAL-VILVORDE 23 113 83 2 67 98 * LOUVAIN 24 110 100 3 81 118 NIVELLES 25 96 128 6 103 154 * BRUGES 31 80 115 5 90 141 DIXMUDE 32 11 91 3 37 144 YPRES 33 11 43 1 18 69 * COURTRAI 34 112 165 6 135 196 * OSTENDE 35 50 126 6 91 160 ROULERS 36 33 93 3 62 125 TIELT 37 25 116 5 70 161 FURNES 38 5 30 1 4 57 * ALOST 41 46 70 1 50 90 * TERMONDE 42 19 42 1 23 61 * EEKLO 43 18 86 2 46 126 GAND 44 100 85 2 68 101 AUDENARDE 45 27 96 3 60 132 SAINT-NICOLAS 46 41 77 1 54 101 ATH 51 13 72 1 33 111 CHARLEROI 52 89 95 3 75 115 MONS 53 47 88 2 63 113 MOUSCRON 54 25 156 6 95 217 SOIGNIES 55 32 85 2 55 114 THUIN 56 37 111 5 76 147 TOURNAI 57 28 88 2 55 121 HUY 61 15 69 1 34 104 LIEGE 62 146 105 4 88 122 VERVIERS 63 60 100 3 75 126 WAREMME 64 15 98 3 48 147 HASSELT 71 117 133 6 109 157 * MAASEIK 72 45 92 3 65 119 TONGRES 73 30 67 1 43 91 * ARLON 81 11 99 3 40 157 BASTOGNE 82 23 274 6 162 386 * MARCHE-EN-FAMENNE 83 20 182 6 102 262 * NEUFCHATEAU 84 11 89 2 36 141 VIRTON 85 10 94 3 36 153 DINANT 91 44 192 6 135 249 * NAMUR 92 118 198 6 163 234 * PHILIPPEVILLE 93 18 126 6 68 184 Total 2389 Tableau V.1.g Nombre de séjours en hospitalisation classique avec prostatectomie radicale - RCM 1998 Enfin, il y a lieu de faire remarquer que, pour l année 1998, la banque de données RCM comprend 131 prostatectomies transurétrales exécutées en hospitalisation de jour. Sur ces 131 prostatectomies, 80 (61 %), pratiquées dans le même hôpital, concernent des hommes habitant les arrondissements d Ypres, de Dixmude et de Mouscron. Le code de procédure ICD-9-CM qui a été enregistré pour cette hospitalisation de jour est le code 60.29 «autre forme de prostatectomie transurétrale».

16 Le code INAMI enregistré pour ces séjours, est le code 261553 «résection endoscopique de la prostate, y compris la cystoscopie». Ces résultats correspondent totalement aux données relatives à la prostatectomie en hospitalisation de jour qui ont été décrites dans «RCM 1996 en images». CODES ICD-9-CM DESCRIPTION 60.21 Prostatectomie transurétrale induite, guidée par laser (ultrasons) 60.29 Autre forme de prostatectomie transurétrale 60.3 Prostatectomie suprapubienne 60.4 Prostatectomie rétropubienne 60.5 Prostatectomie radicale 60.61 Excision locale d une lésion de la prostate 60.62 Prostatectomie périnéale 60.69 Autre forme de prostatectomie