Détails de construction pour façades ventilées Produits et services du groupe swisspor
8 6 7 8 9 0 0 6 7 8 9 0 8 6 7 8 9 0 Façade ventilée Détails de construction swisspor Façades ventilées avec resp. Premium resp. Constructions neuves Système constructif pour bâtiments jusqu à niveaux Système constructif pour bâtiments jusqu à niveaux MetaLine Formats standards et grands formats resp. Premium ou Socle Non isolé sur terrain / revêtement en Eternit 6 Non isolé sur terrain / revêtement en tôle 7 Isolé sur terrain / revêtement en Eternit 8 Isolé, toiture plate praticable / revêtement en tôle 9 Isolé, toiture plate praticable / revêtement en Eternit 0 Isolé, dalle de balcon / revêtement en Eternit Raccord sur fenêtre Raccordement de toiture Rebord de fenêtre en aluminium Châssis avec profilé de raccord, Profil U Châssis avec huisserie Châssis avec huisserie métallique Linteau de fenêtre avec revêtement en Eternit 6 Linteau de fenêtre avec store 7 Linteau de fenêtre avec store 8 Linteau de fenêtre avec store 9 Toiture en pente avec isolation sur chevrons, avant-toit avec coyaux 0 Toiture en pente avec isolation entre chevrons, avant-toit avec tasseaux Toiture plate sans parapet Toiture plate avec parapet Angle de façade Angle extérieur Angle intérieur Rénovation sur double mur isolé Système constructif 6 Rebord de fenêtre en aluminium 7 Châssis avec profilé de raccord, Profil U 8 Linteau de fenêtre avec store 9 Linteau de fenêtre avec store 0 Ventilation double flux avec les standards Minergie Rénovation sur système d'isolation périphérique Système constructif Rebord de fenêtre en aluminium Châssis avec huisserie métallique Linteau de fenêtre avec store Linteau de fenêtre avec store 6 Linteau de fenêtre avec store 7
6 7 Détails de construction swisspor Façade ventilée La façade ventilée pour les constructions métalliques avec swissporlambda Cassette Constructions neuves Système constructif pour pose en une couche 8 Système constructif pour pose en deux couches 9 Angle de façade Angle extérieur 0 Angle extérieur Angle intérieur Socle Isolé sur terrain / revêtement en Eternit Isolé sur terrain / revêtement en tôle Isolé, toiture plate praticable / revêtement en tôle Raccord sur fenêtre Châssis avec huisserie métallique 6 Rebord de fenêtre en aluminium 7 Linteau de fenêtre avec store 8 Linteau de fenêtre avec revêtement en tôle 9 Raccordement sur acrotère Dormant métallique avec couvertine, pour pose en une couche 0 Dormant métallique avec couvertine, pour pose en deux couches
Façade ventilée Détails de construction swisspor Constructions neuves Système constructif pour bâtiments jusqu à niveaux Structure porteuse / support Profilé porteur / ventilation Lattage en bois Ruban d étanchéité Joint gomme (type EPDM) Revêtement Façade Eternit / swiss e face 6 Clou / cheville pour panneaux Cheville de fixation FIF-S d isolation 7 Profilé horizontal Equerre métallique 8 Vis autoperceuse p.e. Rogger RHM 9 / Vento Premium 0 Ancrage Vis de fixation p.e. Rogger 0 6 7 8 9 0 Echelle :0 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Constructions neuves Système constructif pour bâtiments jusqu à niveaux MetaLine Structure porteuse / support Profilé porteur / ventilation Omega-/Z- ou profilé métallique Revêtement Façade Eternit / swiss e face, p.e. collé Clou / cheville pour panneaux Cheville de fixation FIF-S d isolation 6 / Vento Premium 7 Profilé angulaire en aluminium RSD MetaLine profil alu 8 Ancrage Vis de fixation RSD MetaLine 7 8 6 7 8 Echelle :0 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Système constructif pour bâtiments jusqu à niveaux Formats standards et grands formats resp. Premium ou Format standard Grand format 980 x 80 mm de charge utile, rainé et crêté sur les côtés, fixation avec une vis de fixation par panneau d'isolation 980 x 960 mm de charge utile, rainé et crêté sur les côtés, fixation avec une vis de fixation par panneau d'isolation Format standard 980 x 80 mm de charge utile, rainé et crêté sur les côtés, fixation avec une vis de fixation par panneau d'isolation Echelle :0 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
6 Détails de construction swisspor Façade ventilée Socle Non isolé sur terrain / revêtement en Eternit Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Socle Bois Revêtement Façade Eternit / swiss e face Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 7 Socle Non isolé sur terrain / revêtement en tôle Profil de ventilation Tôle de socle Premium (cf page pour le système constructif plus général) Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
8 Détails de construction swisspor Façade ventilée Socle Isolé sur terrain / revêtement en Eternit Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Chevilles spéciales pour isolant Cheville de fixation FIF-S thermique Isolation de socle swissporeps Panneau périmétrique resp. swissporxps Revêtement de socle Plaque en Eternit vissée Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 9 Socle Isolé, toiture plate praticable / revêtement en tôle Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Chevilles spéciales pour isolant Cheville de fixation FIF-S thermique Isolation de socle swissporeps Panneau périmétrique resp. swissporxps Revêtement de socle Tôle de socle collé p.e. swissporcolle périmétrique K Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
0 Détails de construction swisspor Façade ventilée Socle Isolé, toiture plate praticable / revêtement en Eternit Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Chevilles spéciales pour isolant Cheville de fixation FIF-S thermique Isolation de socle swissporeps Panneau périmétrique resp. swissporxps Revêtement de socle Plaque en Eternit vissée collé p.e. swissporcolle périmétrique K Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Socle Isolé, dalle de balcon / revêtement en Eternit Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Profilé de déviation d eau swissporeps Panneau périmétrique resp. swissporxps Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Etanchéité swissporbikutop / BIKUTOP LL / BIKUTOP ECO Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Raccord sur fenêtre Rebord de fenêtre en aluminium Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air Rebord de fenêtre Alu mm Profilé d'aération Profilé de déviation d eau Echelle : 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Raccord sur fenêtre Châssis avec profilé de raccord, Profil U Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air Lattage vertical / Ventilation Lattage bois Bardage de l embrasure Façade Eternit / swiss e face Profil de raccord Profil U Etanchéité Entre fenêtre et profil F Echelle : 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Raccord sur fenêtre Châssis avec huisserie Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air Huisserie Bois Revêtement du châssis Façade Eternit / swiss e face Profil de raccord mural EPDM Echelle : 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Raccord sur fenêtre Châssis avec huisserie métallique Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air Fixation sur profil horizontal Vis étanche Huisserie Métallique Profilé de raccord Profil F Etanchéité Entre fenêtre et profil F 6 Profil horizontal Equerre métallique 6 Echelle : 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
6 Détails de construction swisspor Façade ventilée Raccord sur fenêtre Linteau de fenêtre avec revêtement en Eternit Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air Profilé angulaire Panneau / planche du linteau Bois Revêtement du linteau Façade Eternit / swiss e face Profilé d'aération Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 7 Raccord sur fenêtre Linteau de fenêtre avec store Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air swissporlambda resp. swissporpur Profil du linteau Profil U Système de store Profil de finition 6 Profilé d'aération 6 Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
8 Détails de construction swisspor Façade ventilée Raccord sur fenêtre Linteau de fenêtre avec store Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air swissporlambda resp. swissporpur Profil du linteau Profil U Système de store Profil de finition 6 Profilé d'aération 6 Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 9 Raccord sur fenêtre Linteau de fenêtre avec store Premium (cf page pour le système constructif plus général) Profil de ventilation Avec bande d étanchéité à l air swissporlambda resp. swissporpur Profil du linteau Profil U Système de store Profil de finition 6 Profilé d'aération 6 Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
0 Détails de construction swisspor Façade ventilée Raccordement de toiture Toiture en pente avec isolation sur chevrons, avant-toit avec coyaux Profi l de ventilation Profi lé de déviation d eau Premium (cf page pour le système constructif plus général) Echelle :0 Le détail est uniquement conçu comme un schéma. La planifi cation et l'exécution doivent être conformes aux directives de traitement et d'installation 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Raccordement de toiture Toiture en pente avec isolation entre chevrons, avant-toit avec tasseaux Premium (cf page pour le système constructif plus général) Grilles de ventilation Matière synthétique Echelle :0 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Raccordement de toiture Toiture plate sans acrotère Profil de ventilation Profilé de déviation d eau Premium (cf page pour le système constructif plus général) Echelle :0 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Raccordement de toiture Toiture plate avec acrotère Profil de ventilation Profilé de déviation d eau Premium (cf page pour le système constructif plus général) Echelle :0 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Angle de façade Angle extérieur Premium (cf page pour le système constructif plus général) Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Angle de façade Angle intérieur Premium (cf page pour le système constructif plus général) Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Echelle :7 08/ 0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
6 Détails de construction swisspor Façade ventilée Rénovation sur double mur isolé Système constructif Structure porteuse / support Mur à double paroi existant Profilé porteur / ventilation Lattage en bois Ruban d étanchéité Joint gomme (type EPDM) Revêtement Façade Eternit / swiss e face 6 Clou / cheville pour panneaux d isolation 7 / Vento Premium 8 Ancrage Vis de fixation 9 Vis autoperceuse p.e. Rogger RHM 0 Profilé horizontal Equerre métallique 8 6 7 8 9 0 Echelle :0 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 7 Rénovation sur double mur isolé Rebord de fenêtre en aluminium Premium (cf pages + 6 pour le système constructif plus général) Profil de pose Rebord de fenêtre Alu mm Profilé d'aération Profilé de déviation d eau Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
8 Détails de construction swisspor Façade ventilée Rénovation sur double mur isolé Châssis avec profilé de raccord, Profil U Premium (cf pages + 6 pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Bardage de l embrasure Façade Eternit / swiss e face Profil de raccord Profil U Etanchéité Entre fenêtre et profil F Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 9 Rénovation sur double mur isolé Linteau de fenêtre avec store Premium (cf pages + 6 pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air swissporlambda resp. swissporpur Profil du linteau Profil U Système de store Revêtement du linteau Façade Eternit / swiss e face 6 Profilé d'aération 6 Echelle :7 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
0 Détails de construction swisspor Façade ventilée Rénovation sur double mur isolé Linteau de fenêtre avec store Premium (cf pages + 6 pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Isolation intérieure Adaptation en fonction des prescriptions locales Système de store Revêtement du linteau Façade Eternit / swiss e face Profilé d'aération Echelle :7 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Rénovation sur double mur isolé Ventilation double flux avec les standards Minergie Cheville pour fixation dans l'isolation Conduit de ventilation Premium (cf pages + 6 pour le système constructif plus général) Rogger RDH Echelle :7 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Rénovation sur système d'isolation périphérique Système constructif Structure porteuse / support Isolation périphérique existante Profilé porteur / ventilation Lattage en bois Ruban d étanchéité Joint gomme (type EPDM) Revêtement Façade Eternit / swiss e face 6 Cheville pour fixation dans Rogger RDH l'isolation 7 / Vento Premium 8 Ancrage Vis de fixation 9 Vis autoperceuse p.e. Rogger RHM 0 Profilé horizontal Support métallique 8 6 7 8 9 0 Echelle :0 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Rénovation sur système d'isolation périphérique Rebord de fenêtre en aluminium Premium (cf pages + pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Rebord de fenêtre Alu mm Profilé d'aération Profilé de déviation d eau Cheville pour fixation dans l'isolation Rogger RDH Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée Rénovation sur système d'isolation périphérique Châssis avec huisserie métallique Premium (cf pages + pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Vis autoperceuse Vis avec joint (fixation sur le profil horizontal) Huisserie Métallique Profilé de raccord Profil F Etanchéité Entre fenêtre et profil F 6 Profil horizontal Equerre métallique avec vis autoperceuse 7 Cheville pour fixation dans l'isolation Rogger RDH 6 7 Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor Rénovation sur système d'isolation périphérique Linteau de fenêtre avec store Premium (cf pages + pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air swissporlambda resp. swissporpur Profil du linteau Profil U Système de store Profil de finition 6 Profilé d'aération 6 Echelle :7 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
6 Détails de construction swisspor Façade ventilée Rénovation sur système d'isolation périphérique Linteau de fenêtre avec store Premium (cf pages + pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air swissporlambda resp. swissporpur Profil du linteau Profil U Système de store Profil de finition 6 Profilé d'aération 6 Echelle :7 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée Détails de construction swisspor 7 Rénovation sur système d'isolation périphérique Linteau de fenêtre avec store Premium (cf pages + pour le système constructif plus général) Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Isolation intérieure Adaptation en fonction des prescriptions locales Revêtement du linteau Façade Eternit / swiss e face Chevilles spéciales pour isolant thermique Profilé d'aération Echelle :7 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
8 Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Constructions neuves Système constructif pour pose en une couche Structure porteuse Charpente métallique Sous-structure Casette murale Montawall MK 0/600 d =.0 mm Ruban d'étanchéité Bande en mousse PVC élastique à cellules fermées swissporlambda Cassette MK 0/70 Profilé porteur / ventilation Omega-/Z- ou profilé métallique / lambourde en bois 6 Revêtement Swiss panel horizontal 7 Vis autoperceuse SXCW-S9-6,xL 6 7 Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor 9 Constructions neuves Système constructif pour pose en deux couches Structure porteuse Charpente métallique Sous-structure Casette murale Montawall MK 0/600 d =.0 mm Ruban d'étanchéité Bande en mousse PVC élastique à cellules fermées Cheville pour fixation dans Rogger RDH l'isolation swissporlambda Cassette MK 0 mm 6 Isolation de recouvrement 7 Profilé porteur / ventilation Omega-/Z- ou profilé métallique / lambourde en bois 8 Revêtement Swiss panel horizontal 9 Vis autoperceuse SXCW-S9-6,xL 6 7 8 9 Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
0 Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Angle de façade Angle extérieur swissporlambda Cassette Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Eléments d'angle profilés pour le swissporlambda Cassette Plaque de montage auxiliaire Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor Angle de façade Angle extérieur Structure porteuse Poutre en acier Sous-structure Casette murale Montawall MK 0/600 d =.0 mm swissporlambda Cassette MK 0/70 Profilé porteur / ventilation Omega-/Z- ou profilé métallique / lambourde en bois Revêtement Swiss panel horizontal 6 Eléments d'angle profilés pour swissporlambda Cassette 7 Isolation de socle Plaque d'isolation de socle pour swissporlambda Cassette 6 7 Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Angle de façade Angle intérieur swissporlambda Cassette Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor Socle Isolé sur terrain / revêtement en Eternit swissporlambda Cassette Profil de ventilation Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Isolation de socle Plaque d'isolation de socle pour swissporlambda Cassette Revêtement de socle Plaque en Eternit vissée Ruban d'étanchéité Bande en mousse PVC élastique à cellules fermées Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Socle Isolé sur terrain / revêtement en tôle swissporlambda Cassette Profil de pose Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Isolation de socle swissporeps Panneau périmétrique resp. swissporxps Revêtement de socle Plaque en Eternit vissée Ruban d'étanchéité Bande en mousse PVC élastique à cellules fermées Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor Socle Isolé sur terrain / revêtement en tôle swissporlambda Cassette Profil de pose Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Isolation de socle Plaque d'isolation de socle pour swissporlambda Cassette Revêtement de socle Plaque en Eternit vissée Ruban d'étanchéité Bande en mousse PVC élastique à cellules fermées collé p.e. swissporcolle périmétrique K Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
6 Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Raccord sur fenêtre Châssis avec huisserie métallique swissporlambda Cassette Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Profilé de raccord Profil F Huisserie Métallique Etanchéité Entre fenêtre et profil F Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor 7 Raccord sur fenêtre Rebord de fenêtre en aluminium swissporlambda Cassette Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Rebord de fenêtre Alu mm Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Profilé d'aération swissporroc Type / Type Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
8 Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Raccord sur fenêtre Linteau de fenêtre avec store swissporlambda Cassette Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Profilé d'aération swissporroc Type /Type Système de store Profil du linteau 6 Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) 6 Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor 9 Raccord sur fenêtre Linteau de fenêtre avec revêtement en tôle swissporlambda Cassette Profil de pose Avec bande d étanchéité à l air Profilé d'aération swissporroc Type /Type Profil du linteau Etanchéité à l'air Colle de montage EPS (collage linéaire) Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
0 Détails de construction swisspor Façade ventilée pour constructions métalliques Raccordement sur acrotère Dormant métallique avec couvertine, pour pose en une couche swissporlambda Cassette Profilé d'aération swissporroc Type /Type Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
Façade ventilée pour constructions métalliques Détails de construction swisspor Raccordement sur acrotère Dormant métallique avec couvertine, pour pose en deux couches swissporlambda Cassette Cheville pour fixation dans Rogger RDH l'isolation Profilé d'aération swissporroc Type /Type Echelle : 08 /0 swisspor AG Technischer Support Tel. + 6 678 98 00 www.swisspor.ch swisspor Romandie SA support technique Tél. + 98 8 www.swisspor.ch
0/ 0 swisspor AG Bahnhofstrasse 0 CH-6 Steinhausen Tel. + 6 678 98 98 Fax + 6 678 98 99 www.swisspor.ch Verkauf swisspor AG Industriestrasse CH-6 Boswil Tel. + 6 678 98 98 Fax + 6 678 98 99 Vente/support technique swisspor Romandie SA Ch. du Bugnon 00 - CP 60 CH-68 Châtel-St-Denis Tél. + 98 8 8 Fax + 98 8 9 Technischer Support swisspor AG Industriestrasse CH-6 Boswil Tel. + 6 678 98 00 Fax + 6 678 98 0 Produits et services du groupe swisspor