services Main d œuvre et frais de déplacement Une heure de service (technicien) : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures (sans matériel) Forfait déplacement camionnette : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures Forfait déplacement camion : Du lundi au vendredi de 7 à 8 heures Forfait taxe de base : (téléphone, matériel de nettoyage, appareil de mesures, etc.) Prix net HTVA 69 75 (200 kms A/R) 25 ( 200 kms A/R) 95 (200 kms A/R) 45 ( 200 kms A/R) 29 catalogue Liste de prix 204 Les tarifs de main-d œuvre et de déplacement ci-avant sont applicables pour tous les types d interventions, qu il s agisse de mise en service ou de dépannage, pour du matériel sous garantie ou hors garantie. Dans ce dernier cas, les pièces et le matériel remplacés seront facturés en sus de la main d œuvre et du déplacement. Mise en service Attention : la mise en service ne peut avoir lieu que dans la mesure où l installation est totalement terminée (câblages, raccordements électriques et hydrauliques ainsi que régulations éventuelles, combustibles disponibles en quantité suffisante, etc.). Veuillez consulter les notices d installation au préalable. Procédure lors d une mise en service Contrôle complet de l installation (appareil et accessoires fournis par Saint Roch Couvin) Mise en service de la chaudière Contrôle et réglage de tous les paramètres de la chaudière sur base de la checklist Saint Roch Couvin Contrôle et réglage de tous les paramètres de la régulation Tests de fonctionnement et contrôle des mesures Mise en service chaudières au bois Chaudière au bois à gazéification Alpine SFV, Alpine CK-V, Vosgienne SF 380 Chaudière au bois à tirage naturel Vosgienne CK 220 Mise en service chaudière à pellets Chaudière à pellets Biobois, Biofire 340 Chaudière à pellets Bio CK 320 Mise en service installations combinées Chaudière au bois à gazéification avec chaudière au fioul ou au gaz 550 Chaudière au bois avec chaudière à pellets 60 Contrat d entretien Grâce à la qualité de votre chaudière Saint Roch Couvin, vous bénéficiez d un confort de chauffage optimal. Afin de conserver toute l efficacité de votre installation, il est nécessaire de la faire entretenir régulièrement par nos spécialistes qualifiés. C est pourquoi nous vous proposons un contrat d entretien. Vous souhaitez recevoir plus d informations ou souscrire un contrat d entretien? Contactez-nous par téléphone au 060/37 0 23 ou visitez notre site Internet : www.saint-roch-couvin.com/entretien contacts Ce catalogue annule et remplace le catalogue général 202 (édition 04/2), le catalogue Biomasse 203 (édition ), le catalogue SRC Industrie 202 (édition 04/2), ainsi que toutes éditions antérieures. édition 03/4 Services généraux Centrale téléphonique 060/34 56 5 Service administration des ventes 060/37 0 4 060/37 0 5 060/37 0 48 060/34 62 28 Service vente & pièces détachées 060/37 0 5 060/37 0 5 060/34 62 28 Assistance technique Online 060/37 0 Service après vente Prise de rendez-vous pour entretien, dépannage & assistance 060/37 0 060/37 0 23 060/70 50 0 services@saintrochcouvin.com Service information info@saintrochcouvin.com
Saint-Roch vous facilite l énergie. L entreprise belge Saint Roch existe depuis 903 dans la ville de Couvin. à l époque, elle fabriquait des radiateurs et des chaudières en fonte pour le chauffage central. Suivant toutes les avancées technologiques, Saint Roch Couvin est très vite devenue synonyme de qualité et de robustesse. Elle est ainsi, depuis longtemps, le leader sur le marché des chaudières sol en Belgique. En 99, Saint Roch Couvin est devenue une filiale à 00% du groupe britannique Enertech Ltd qui englobe des fabricants de chaudières et de brûleurs. Enertech Ltd est le n 2 en Europe au niveau des brûleurs. 2 Table des matières Solutions Domestiques 4 Chaudières au gaz 8-45 Chaudières au fioul 46-79 Accessoires gaz & fioul 80-33 Biomasse 34-79 Solaire 80-85 Solutions Industrielles 86 Chaudières au gaz 90-97 Chaudières au fioul 98-203 Accessoires gaz & fioul 204-229 Pour les conditions générales de vente, veuillez vous référer aux pages 230 et 23 de ce catalogue. 3
Solutions domestiques Etre bien au chaud, disposer facilement d eau chaude en minimisant les coûts (grâce à une économie d énergie, et en respectant l environnement) vous intéresse? C est possible grâce à Saint Roch Couvin. Nous vous proposons des solutions prêtes à l emploi et adaptées à vos besoins qui combinent différentes sources d énergie (dont des renouvelables). Rationnelles, faciles à installer et à vivre au jour le jour, ces solutions vous feront économiser de l énergie, de l argent et du temps.
Solutions domestiques chaudières au gaz Condensation SOL minor Gc 8 magis hercules 28 hercules solar 32 BASSE TEMPéRATURE sol Greenstar 4 Greenstar in 6 Greengas plus 8 ULTRA GELN 20 CONDENSATION murale Magis victrix 26 magis hercules 28 hercules solar 32 victrix superior top 32 (X) e 34 Victrix zeus superior KW 36 victrix x 24 (26) 2i EVO 38 victrix 50-75 40 chaudières au fioul Condensation SOL rokor fcv 46 fcu 48 BASSE TEMPéRATURE sol junior (in) 54 junior fv (in) 56 rokor 58 rokor bu 60 ultra pf(s) 62 roc inox 64 CONDENSATION murale ctc 950 ic condens 72 BASSE TEMPéRATURE murale mura mvc (s) 76 ACCESSOIRES gaz & fioul brûleurs 80 accessoires fumées pour ventouse 86 régulations 2 préparateurs Eau Chaude Sanitaire 24 kits et accessoires hydrauliques 30 BIOMASSE bois Bûches alpine SFV 34 vosgienne sf 40 alpine ck-v 46 vosgienne ck 52 granulés biobois 58 biofire 66 bio ck 68 SOLAIRE Solaire accessoires solaires 80 6
GAZ Corps de chauffe FONTE Condenseur inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation sol Minor GC Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation sol Condensation chauffage seul ventouse ou cheminée Puissance chauffage 4, 2 ou 25 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le condenseur inox 2 ans sur les organes de contrôle Solution économique grâce à l'évacuation fumées Ø80 Label HR TOP Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Condenseur en inox 36L Brûleur inox à prémélange pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Livrée montée en colis Type GC 0 GC 20 GC 30 Code article 0-50-060-57002 0-50-060-57003 0-50-060-57004 367,08 3880,86 400,4 Légende. Retour chauffage Ø" F 2. Purgeur automatique 3. Départ chauffage Ø" F 4. Sortie fumées Ø80 F 5. Entrée air Ø80 F 6. Gaz ؾ" M 7. Sortie condensats 8. Vanne de vidange ½" F 9. Pieds réglables de 0 à 30 mm GaZ Données techniques GC 0 GC 20 GC 30 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 4 2 25 Données techniques GC 0 GC 20 GC 30 P mm 900 970 040 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 40/30 C % 04,9/94,5 04,2/93,9 04,4/94, Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 80/60 C % 97,/87,5 96,7/87, 96,5/86,9 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 50/30 C % 04/93,7 03,9/93,6 03,9/93,3 Volume circuit fumées L 23 33 4 Débit massique des fumées kg/h 24 34 42 gaz I2E(S) Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 843/450/900/5 843/450/970/30 843/450/040/45 Départ/retour/gaz/vidange "G - - 3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 80/80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 4 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 5 8 9
GAZ CHAUDIèREs condensation sol accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) ULTRA BHU CHIPPER Description Préparateur horizontal 00L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Code article Émail 4-63-990-2022 Inox 4-63-990-222 Émail 4-63-990-2052 Inox 4-63-990-252 352,4 468,90 792, 2020,87 Chaudières concernées accessoires hydrauliques Description Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit direct Code article -60-390-69985 464 Chaudières concernées CHAUDIèREs condensation sol Préparateur vertical 30L inox 5-04-000-23000 055,57 Minor GC Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit mélangé -60-390-69986 60,94 Minor GC Ballon BC GaZ Préparateur vertical 20L émail -0-000-0320 947,84 Servomoteur pour module circuit mélangé -70-80-0066 3,49 Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p.24. Collecteur pour 2 circuits de chauffage -60-390-69972 507,68 Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits de chauffage -60-390-69970 57,9 Pour l ensemble de la gamme des accessoires hydrauliques, veuillez vous référer à la p.30. 0
GAZ accessoires de régulation CHAUDIèREs condensation sol Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs condensation sol lago eco Module de priorité d ECS transformable en régulation climatique par adjonction d une sonde extérieure Livré avec sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) -70-570-0030 220,57 Kit rénovation cheminées Ø80 (5 m) -30-240-52080 780,92 af Sonde extérieure 5kohm, NTC -70-820-5200 4,9 Terminal vertical 80/25-30-390-52498 37, lago e8 0634 Régulation climatique 2 circuits + ECS Livrée avec sonde extérieure, 2 sondes départs, sonde chaudière et boiler -70-570-003 600,49 Minor GC GaZ Terminal horizontal 80/25-30-390-52562 06, Minor GC bm8 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) -70-820-50220 202,69 Terminal vertical 80-30-390-52555 53,80 lago fb Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée -70-820-50200 3,5 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de régulation, veuillez vous référer à la p.2. Adaptateur 2x80-80/25-30-205-3002 205,07 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p.86. 2 3
GAZ Corps de chauffe FONTE Brûleur prémix CHAUDIèREs basse température sol Greenstar Basse température chauffage seul ventouse ou cheminée Puissance chauffage 5, 24 ou 3 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox à prémélange pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Livrée montée en colis Dimensions techniques Légende CHAUDIèREs basse température sol Solution économique grâce à l'évacuation fumées Ø80 Type 3 4 5. Sortie fumées Ø80 F 2. Entrée air Ø80 F 3. Départ chauffage Ø" M 4. Gaz ؽ" M 5. Retour chauffage Ø" M 6. Pieds réglables de 0 à 30 mm GaZ Code article 0-63-020-0003 0-63-020-0004 00-63-020-0005 2298,29 2406,04 2657,40 Données techniques 3 4 5 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 5 24 3 Données techniques 3 4 5 P mm 640 70 780 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 50 C % 94,5/85, 93,8/84,5 94/84,7 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 92/82,9 9,3/82,3 9,5/82,4 Volume circuit fumées L 26 43 59 Débit massique des fumées gaz kg/h 33 58 80 gaz I2E(S)B Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 84/450/640/00 84/450/70/25 84/450/780/50 Départ/retour/gaz/vidange "G - - 3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 80/80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 4 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 5 4 5
GAZ Corps de chauffe FONTE Boiler émail ou inox Brûleur prémix Solution économique grâce à l'évacuation fumées Ø80 CHAUDIèREs basse température sol Greenstar in Basse température chauffage et ECS ventouse ou cheminée Puissance chauffage 24 ou 3 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 5 ans sur le ballon 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée B23, B23P, B33, C3, C33, C33S, C53, C83 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox à prémélange pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Ballon 00L inox ou émail Module de priorité ECS (Ventec) intégré Equipement hydraulique complet Livrée montée en colis Dimensions techniques Légende CHAUDIèREs basse température sol GaZ Type 4 5 Code article 0-63-02-32004 0-63-02-32005 Ballon émail 5020,55 5229,74 Données techniques 4 5 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 24 3 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 50 C % 93,8/84,5 94/84,7 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 9,3/82,3 9,5/82,4 Volume circuit fumées L 43 59 Débit massique des fumées gaz kg/h 58 80 gaz Type 4 5 Code article 0-63-02-3204 0-63-02-3205 Ballon inox 560,02 5369,9 I2E(S)B. Entrée air Ø80 F 2. Sortie fumées Ø80 F 3. Retour chauffage Ø" M 4. Pompe chauffage 5. Vase d expansion 6. Pompe sanitaire 7. Sortie circuit chaudière ؾ" M 8. Purgeur automatique 9. Manomètre circuit chauffage 0. Soupape de sécurité. Départ chauffage Ø" M 2. Gaz ؽ" M 3. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 4. Entrée circuit chaudière ؾ" M 5. Recirculation ؾ" M 6. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M 7. Pieds réglables de 0 à 30 mm Débit continu T 35 C L/h 50 644 Débit de pointe T 35 C L/0min 35 456 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 454/600/030/30 454/600/030/55 Départ/retour/gaz/vidange "G - - 3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 80/80 Longueur ventouse concentrique Ø80/25 m 4 6 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 m 5 7
GAZ Corps de chauffe FONTE Brûleur atmosphérique CHAUDIèREs basse température sol Greengas plus Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 6, 23, 32, 39, 48 ou 54 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée BBS NOx classe 5 (Greengas Plus 8 : classe 3) ( 20 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox atmosphérique bas NOx pour G20/G25 (gaz naturel) uniquement Livrée montée en colis Dimensions techniques GREENGAS PLUS 3 à 6 GREENGAS PLUS 3 à 6 + BS CHAUDIèREs basse température sol GaZ Type 3 4 5 6 7 8 Code article 0-73-00-0603 0-73-00-0604 0-73-00-0605 0-73-00-0606 0-73-00-0607 0-73-00-0608 GREENGAS PLUS 7 ET 8 200,0 284 2436,75 2772,0 3360,0 3696,0 Données techniques 3 4 5 6 7 8 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 6,24 23,4 32 39,6 47,79 54,44 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 9,0/8,9 9,4/82,3 9,6/82,5 90,7/8,7 9,3/82,2 9,/82,07 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 89,9/8 90,3/8,4 90,5/8,5 89,6/80,7 90,2/8,3 90/8, Débit massique des fumées gaz kg/h 56 77 98 6 56 50 Volume circuit fumées L 62 87 3 36 78 72 Légende Greengas 3 à 6 Légende Greengas 3 à 6 + BS Légende Greengas 7 et 8 Tirage nécessaire mbar 0,05 gaz I2E+ Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 860/450/85/30 860/600/85/60 860/600/85/90 860/600/85/20 860/900/85/240 860/900/85/270 Départ/retour/gaz/vidange "G - - /2 - /2 Diamètre sortie fumée (D) mm 25 39 53 80 80. Gaz ؽ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M. Gaz ؽ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M 5. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 6. Entrée circuit chaudière ؾ" M 7. Recirculation ؾ" M 8. Sortie circuit chaudière ؾ" M 9. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M. Gaz ؽ" M 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Retour chauffage Ø" M 4. Départ chauffage Ø" M 8 Données techniques 3 4 5 6 L mm 450 600 600 600 9
GAZ Corps de chauffe FONTE Brûleur atmosphérique CHAUDIèREs basse température sol Ultra GELN Basse température chauffage seul cheminée Puissance chauffage 26 ou 32 kw (G20) Garantie 0 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR + Rendement ** conforme 92/42 CEE Agréée BBS NOx classe 4 ( 00 mg/kwh) Corps de chauffe en fonte Brûleur inox atmosphérique bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 (moyennant kit propane) Livrée montée, en colis, en version gaz naturel (G20/G25) ou propane (G30/G3) Dimensions techniques ultra geln ultra geln + bs CHAUDIèREs basse température sol Type 5 6 kit propane n 5 kit propane n 6 Code article (gaz naturel) 0-63-000-095 0-63-000-096 4-63-000-7905 4-63-000-7906 GaZ Code article (propane) 0-63-000-0955 0-63-000-0956 - - 990,7 243,84 62,65 Données techniques 5 6 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 26,2 32 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) à 50 C % 9,7/82,6 9,0/8,9 Rendement charge 00% (Pci/Pcs) à 70 C % 90,6/8,6 90,4/8,5 Débit massique des fumées gaz kg/h 89 95 Volume circuit fumées L 97 0 Tirage nécessaire mbar 0,05 Légende Ultra GELN. Retour chauffage Ø" F 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Gaz ؽ" M 4. Départ chauffage Ø" F Légende Ultra GELN + BS. Retour chauffage Ø" F 2. Pieds réglables de 0 à 30 mm 3. Gaz ؽ" M 4. Départ chauffage Ø" F 5. Sortie Eau Chaude Sanitaire ؾ" M 6. Entrée circuit chaudière ؾ" M 7. Recirculation ؾ" M 8. Sortie circuit chaudière ؾ" M 9. Entrée Eau Froide Sanitaire ؾ" M gaz I2E+ Données techniques 5 6 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 860/450/85/46 860/450/953/59 P mm 85 953 Départ/retour/gaz/vidange "G - - /2 - /2 Diamètre sortie fumée (D) mm 39 20 2
GAZ CHAUDIèREs basse température sol accessoires préparateur Eau Chaude Sanitaire (ecs) ULTRA BS Description Préparateur vertical 20L, émail ou inox, à juxtaposer à la chaudière des gammes Ultra et Greengas Couleur : bleu/blanc Code article Émail 4-63-990-2002 Inox 4-63-990-202 676,76 2064,6 Chaudières concernées Ultra Geln Greengas Plus accessoires hydrauliques Description Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit direct Code article -60-390-69985 464 Chaudières concernées CHAUDIèREs basse température sol ULTRA BI ULTRA BHU Préparateur vertical 20L, émail ou inox, à placer sous les chaudières de largeur et profondeur 600 mm dans les gammes Ultra Geln et Greengas plus Couleur : blanc Préparateur horizontal 00L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Préparateur horizontal 50L, émail ou inox Couleur : bleu/blanc Émail 4-63-990-202 Inox 4-63-990-22 Émail 4-63-990-2022 Inox 4-63-990-222 Émail 4-63-990-2052 Inox 4-63-990-252 42,0 800,30 352,4 468,90 792, 2020,87 Greengas Plus Ultra Geln Greengas Plus Module hydraulique avec pompe électronique pour circuit mélangé Servomoteur pour module circuit mélangé -60-390-69986 60,94-70-80-0066 3,49 Greenstar Greenstar in Greengas Plus Ultra Geln GaZ KIT HYDRAULIQUE DE LIAISON CHAUDIèRE - PRéPARATEUR ECS Gauche BS Droit BS Superposé BI/BHU -60-390-6224-60-390-62224 -60-390-62209 492,43 Greengas Plus 7-8 Ultra Geln Greengas Plus 4-5-6 Collecteur pour 2 circuits de chauffage Console murale pour collecteur 2 à 4 circuits de chauffage -60-390-69972 507,68-60-390-69970 57,9-60-390-62234 Greengas Plus 4-5-6 Pour les détails techniques ou pour de plus grandes capacités, veuillez vous référer à la p.24. Pour l ensemble de la gamme des accessoires hydrauliques, veuillez vous référer à la p.30. 22 23
GAZ accessoires de régulation ventec CHAUDIèREs basse température sol Description Code article Chaudières concernées accessoires de fumées Description Code article Chaudières concernées CHAUDIèREs basse température sol Module de priorité électromécanique ECS permettant la gestion d un ballon ECS à proximité de la chaudière 5-0-250-00 208,80 Adaptateur 2x80-80/25-30-205-3002 205,07 lago eco Module de priorité d ECS transformable en régulation climatique par adjonction d une sonde extérieure Livré avec sonde chaudière et boiler KF & SPF (5kohm NTC) -70-570-0030 220,57 Terminal vertical 80/25-30-390-52503 27,57 af Sonde extérieure 5kohm, NTC -70-820-5200 4,9 Greenstar Greenstar In GaZ lago e8 0634 Greenstar Greenstar in Greengas Plus Ultra Geln Terminal horizontal 80/25-30-390-52508 95,38 Régulation climatique 2 circuits + ECS. Livrée avec sonde extérieure, 2 sondes départs, sonde chaudière et boiler -70-570-003 600,49 Terminal horizontal air ou fumées Ø80-30-390-5256 56,04 bm8 Module d ambiance digital permettant l accès unique à la lecture, au paramétrage et aux plages horaires de la zone concernée Raccordement par «bus» au régulateur (4-fils) -70-820-50220 202,69 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de fumées, veuillez vous référer à la p.86. lago fb Sonde d ambiance digitale avec display connectée par «bus» au régulateur (4 fils) Fonction identique à la FBR2 mais permet en plus la programmation des plages horaires de la zone concernée -70-820-50200 3,5 Pour l ensemble de la gamme des accessoires de régulation, veuillez vous référer à la p.2. 24 25
GAZ Corps de chauffe inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Magis Victrix Hybride, prémontée pour pompe à chaleur Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Puissance chauffage 23,6 kw (G20) Puissance ECS 26 kw Modulation de 2,5 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Electronique intégré choisit le générateur qui doit travailler en fonction de la température extérieure Large écran de contrôle à cristaux liquides Protection anti-gel à partir de -3 C Circulateur modulant Dimensions techniques installation hydraulique Légende V = Alimentation électrique G = Alimentation gaz ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire ½" SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø 3 mm) VS = soupape de décharge de sécurité RHT = Retour vers pompe à chaleur ¾" MHT = Départ pompe à chaleur ¾" M = Départ installation ¾" R = Retour installation ¾" A = Admission/échappement B = Admission - Distance entre l habillage supérieure et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 0 mm - distance entre l habillage supérieure et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 2 mm - distance entre l habillage supérieure et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 4 mm ; B = 5 mm CHAUDIèREs condensation murale GaZ Type 32 AUDAX 8 kw Code article 0-4-030-03757 0-4-030-458 Audax 8kW 3500 4875 Données techniques 32 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 Puissance en G20, ECS, régime 80/60 C kw 26,0 Débit ECS continu, T 30 C L/min 3,3 Légende. Pompe à chaleur 2. Magis Vitrix 3. Capteur solaire 4. Sonde externe 5. Régulateur CAR V2 6. Ballon gaz I2E(S) / I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 803/440/350/44,5 Départ/retour/gaz/vidange "G 3/4-3/4-3/4 - /2 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 26 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/42 27
GAZ Corps de chauffe inox Bâche tampon Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation pour placement au sol Magis hercules Hybride, prémontée pour pompe à chaleur et solaire Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Puissance chauffage 23,6 kw (G20) Puissance ECS 26 kw Modulation de 2,5 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, C93, B23, B53 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Label *** confort sanitaire Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Vase d expansion solaire 24L Dimensions techniques Légende RP = Retour panneau solaire G ¾" MP = Approvisionnement panneau solaire G ¾" RB3 = retour système zone 3 basse température G ¾" (option) MB3 = débit système zone 3 basse température G " (option) RB2 = retour système zone 2 basse température G " (option) MB2 = Débit système zone 2 basse température G " (option) RA = retour système zone haute température G ¾" MA = débit système zone haute température G ¾" G = Alimentation gaz G ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire G ¾" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire G ¾" RC = Recirculation G ¾" MHT = Débit pompe à chaleur G ¾" RHT = Retour pompe à chaleur G ¾" V = Raccordement électrique SC = Évacuation condensats (Ømin. interne Ø3 mm) N.B.: Le côté droit est défini pour un accès unique à l hydraulique. Installer la chaudière à 400 mm du mur de droite. CHAUDIèREs condensation pour placement au sol GaZ Audax 8kW Large écran de contrôle à cristaux liquides Protection anti-gel à partir de -3 C Circulateur modulant Bâche tampon 300L Type Code article 26 0-4-030-03756 AUDAX 8 kw 0-4-030-458 0950 4875 Données techniques 26 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 installation hydraulique A = Admission/échappement B = Admission - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 75 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 85 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 5 mm ; B= 90 mm Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 04,9/93,7 Puissance en G20, ECS, régime 80/60 C kw 26,0 Débit ECS continu, T 30 C L/min 3,5 Légende Débit de pointe ECS, T 30 C L/min 9,0 gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 970/650/880. Pompe à chaleur 2. Magis Hercules 3. Capteur solaire 4. Réguateur /4 V2 Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4 - /2 Départ/retour ECS "G 3/4-3/4 Diamètre fumée/air mm 60 / 00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3 / 4 28 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36 / 4 29
GAZ inverter Pompe à chaleur air/eau 8 kw AUDAX Dimensions techniques CHAUDIèREs condensation murale Pompe à chaleur Inverter monophasé Fonction chauffage/refroidissement (réversible) Compresseur Inverter rotatif (double rotatif) Fluide réfrigérant R40A Possibilité d installation à l extérieur Réglage des paramètres via les boutons sur le panneau d affichage Auto-diagnostic des codes d erreur sur l écran d affichage Traitement type «Blue Fin» de l échangeur air/unité extérieure (favorise l écoulement de l eau donc moindre risque de givrage en hiver ainsi qu une amélioration de la résistance à la corrosion) Equipée d un ventilateur modulant GaZ Type 8 kw Code article 0-4-030-458 4875 Données techniques 8 kw Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 864/950/378/87 Raccordement électrique V/Hz 230 50 Classe IP IP X4 Puissance thermique kw 7,7 Puissance consommée kw,975 options COP (Heating/Cooling) 3,90/3,76 Type compresseur INVERTER Description Code article Réfrigérant (R40A) Gr 760 Niveau acoustique db (A) 64 Support installation murale -30-253-2254 52 Flexible de raccordement isolé -30-253-2526 76 30 3
GAZ Corps de chauffe inox Ballon inox Brûleur prémix CHAUDIèRE condensation pour placement au sol hercules solar Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Pré-équipée pour système solaire Puissance chauffage 23,6 kw (G20) Modulation de 2 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Label *** confort sanitaire Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée B23P, B33, C3, C23, C33, C43, C53, C83, C93 NOx Classe 5 ( 70 mg / kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Ballon inox solaire de 200L Pompe haut rendement Label A Vase d expansion sanitaire 8L Vase d expansion solaire 2L Type 26 Code article 0-4-030-022 Dimensions techniques Légende RP = Retour panneau solaire G ¾" MP = Arrivée panneau solaire G ¾" RA3 = haute température 3 e zone retour G ¾" (option) MA3 = haute température 3 e zone débit G ¾" (option) RA2 = haute température 2 e zone débit G ¾" (option) RB2 = Basse température 2 e zone retour G " (option) MB2 = Basse température 2 e zone débit G " (option) RB = Basse température re zone retour G " (option) MB = Basse température re zone débit G " (option) RA = Haute température re zone débit G ¾" MA = Haute température re zone débit G ¾" G = Alimentation gaz G ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire G ¾" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire G ¾" RC = Recirculation G ½" (option) SC = Évacuation condensats (Ømin. interne Ø3 mm) A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 75 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 5 mm ; B = 90 mm CHAUDIèREs condensation pour placement au sol GaZ 574 Données techniques 26 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 Une trappe est faite dans le côté droit pour acceder aux connections hydrauliques. Installer la chaudière à 400 mm du mur de droite. Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07,9/97,7 options - KITs HYDRAULIQUE Puissance en G20, ECS, régime 80/60 C kw 26,0 Débit ECS continu, T 30 C L/min 3, Débit de pointe ECS, T 30 C L/min 9,0 Description Code article gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 970/600/750 Kit 2 zones haute ou basse température Pour réaliser deux zones à haute température ou deux à basse température -30-253-8837 582,2 Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4 - /2 Départ/retour ECS "G 3/4-3/4 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 Kit 2/3 zones haute ou basse température Kit 2 zones haute et basse température Pour réaliser trois zones à haute température ou trois zones à basse température Pour réaliser une zone à basse température et une zone à haute température -30-253-8838 902,88-30-253-8836 84,99 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/4 Kit 2/3 zones haute et basse température Pour réaliser deux zones à basse température et une zone à température élevée -30-253-20003 438,97 32 33
GAZ Corps de chauffe inox/composite Echangeur à plaques Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix Superior TOP 32(x)E Condensation chauffage et ECS cheminée ou ventouse Puissance chauffage 32 kw (G20) Modulation de 2,5% à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Equipée de son échangeur à plaques pour la production d ECS (version 32 E) Rendement sanitaire *** selon EN 3203 (version 32 E) Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Vase d expansion 7,5L Large écran de contrôle à cristaux liquides Protection anti-gel à partir de -3 C Circulateur modulant Dimensions techniques Légende VICTRIX SUPERIOR TOP 32 E V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ½" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" AF = Entrée Eau Froide Sanitaire ½" SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" M = Départ installation ¾" ACV = Entrée Eau Chaude Sanitaire Kit soupape solaire (option) A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 0 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 2 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 4 mm ; B= 5 mm Légende VICTRIX SUPERIOR TOP 32 XE CHAUDIèREs condensation murale GaZ Type 32 E 32 XE Code article 0-4-030-00676 0-4-030-00677 2386,5 2207,53 Données techniques 32 E 32 XE Puissance en G20 régime 80/60 C kw 32,0 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 Production ECS T 30 C (E) L/min 6,3 - gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 830/440/350/53,5 830/440/350/47,5 V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" RU = Retour unité chauffe-eau MU = Refoulement unité chauffe-eau RR = Remplissage installation ½" SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" P = Départ installation ¾" A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 0 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø80/25 : 2 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 4 mm ; B= 5 mm Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4 - /2 Départ/retour ECS "G /2 - /2 - Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 34 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/42 35
GAZ Corps de chauffe inox Boiler inox Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix Zeus Superior kw Condensation chauffage et ECS ventouse ou cheminée Puissance chauffage 24 ou 32 kw (G20) Puissance pour ECS 25,8 kw ou 32 kw Modulation de 20 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, B23, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Indice de protection IPX5D Corps de chauffe en inox Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Equipée de son vase d expansion chauffage 7L, vase d expansion sanitaire, de sa pompe de charge, soupape, manomètre Ballon inox 54L Protection anti-gel à partir de -5 C Dimensions techniques Légende VICTRIX ZEUS SUPERIOR 26-32 kw V = Raccordement électrique G = Alimentation gaz ¾" SC = Évacuation condensation (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" P = Départ installation ¾" RC = Circulateur eau chaude (option) AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" AF = Entrée Eau Chaude Sanitaire ½" A = Entrée/sortie B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 75 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 5 mm ; B = 95 mm CHAUDIèREs condensation murale GaZ Circulateur modulant Type 26 32 Code article 0-4-030-00224 0-4-030-00232 2983,5 3293,38 Données techniques 26 32 Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,9 32 Rendement charge 30% (Pci/Pcs) % 07/96,4 07,3/96,7 gaz I2E(S)/I3P Débit continu T 30 C L/min 3, 5,8 Débit de pointe T 35 C L/0min 60 92 Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 900/600/450/70, 90/600/450/72,8 Départ/retour/gaz "G 3/4-3/4-3/4 Départ/retour ECS "G /2 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 36 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/4 37
GAZ Corps de chauffe inox/composite Brûleur prémix CHAUDIèREs condensation murale Victrix X 24 (26) 2I EVO Condensation chauffage seul cheminée ou ventouse Puissance chauffage 24 kw (G20) Puissance pour ECS 26 kw Modulation de 3 à 00% Garantie 5 ans sur le corps de chauffe 2 ans sur les organes de contrôle Label HR TOP 07% Rendement **** conforme 92/42 CEE Agréée C3, C33, C43, C53, C83, C93, B23P, B33 NOx classe 5 ( 70 mg/kwh) Dimensions techniques Légende VICTRIX X 24 2I EVO V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" RU = Retour unité chauffe-eau (option) MU = Envoi unité chauffe-eau (option) RR = Remplissage installation ½" SC = Évacuation condensation (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" M = Départ installation ¾" N.B.: groupe raccordement (option) Hauteur mur 90 axe robinet gaz = 20 mm ** Seulement en présence d un kit ballon CHAUDIèREs condensation murale Indice de protection IPX4D Corps de chauffe en inox/composite Brûleur inox à prémélange bas NOx pour G20/G25 et G30/G3 Conversion en propane possible Régulateur de pression différentielle Equipée de son échangeur à plaques pour la production d ECS (version 26 2I EVO) A = Entrée/échappement B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 9 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 3 mm ; B = 0 mm GaZ Protection anti-gel à partir de -5 C Vase d expansion 6L Livrée montée en colis Légende VICTRIX 26 2I EVO Type X 24 2I 26 2I Code article 0-4-030-0209 0-4-030-0208 849,54 968,88 Données techniques X 24 2I 26 2I Puissance en G20 régime 80/60 C kw 23,6 Rendement charge 30% (Pci/Pcs)/régime 40/30 % 08,/97,4 07/96,4 Production ECS T 30 C L/min - 2,9 gaz I2E(S)/I3P Hauteur/largeur/profondeur/poids mm/kg 795/440/250/39 Départ/retour/gaz/vidange "G/mm 3/4-3/4-3/4 Ø3 V = Branchement électrique G = Alimentation gaz ¾" AC = Sortie Eau Chaude Sanitaire ½" ACV = entrée Eau Chaude Sanitaire kit soupape solaire (option) AF = Entrée Eau Froide Sanitaire SC = Évacuation condensats (diamètre interne minimum Ø3 mm) R = Retour installation ¾" M = Départ installation ¾" A = Entrée/échappement B = Entrée - distance entre l habillage supérieur et l axe du coude concentrique Ø60/00 : 9 mm - distance entre l habillage supérieur et l axe des coudes séparés Ø80/80 : A = 3 mm ; B = 0 mm Départ/retour ECS "G - /2 - /2 Diamètre fumée/air mm 60/00 Longueur ventouse concentrique Ø60/00 H/V m 3/4 Longueur cumulée ventouse excentrique Ø80 H/V m 36/4 38 39