Nouveaux bâtiments à faible consommation d énergie

Office fédéral de l énergie SuisseEnergie Nouveaux bâtiments à faible consommation d énergie Guide pratique pour maîtres d ouvrage et acquéreurs d immeubles

2 Services cantonaux de l énergie FR GE JU JU-BE NE TI VD VS Service des transports et de l énergie (STE) 026 305 28 41 Service cantonal de l énergie 022 327 23 23 Service des transports et de l énergie 032 420 53 90 Service d info. sur les économies d énergie 032 944 18 40 Service cantonal de l énergie 032 889 47 26 Ufficio del risparmio energetico 091 814 37 40 Service de l environnement et de l énergie 021 316 95 55 Service de l énergie 027 606 31 00 La législation énergétique dans le secteur du bâtiment est de la compétence des cantons. Les Services de l énergie vous informent sur les contributions d encouragement et offrent des conseils gratuits en matière d énergie. Vous trouverez les liens des Services cantonaux de l énergie en tapant www.suisse-energie.ch et www.crde.ch. Ces sites vous donneront en outre un grand nombre d informations détaillées. Impressum Accompagnement du projet: Rédaction / Conception: Traduction: Mise en page: Impression: Thomas Jud, Office fédéral de l énergie Roman Obrist, HEV Schweiz Rudolf Humm, EnFK Argovie Patricia Bürgi, Agence du bâtiment MINERGIE Jules Pikali, OekoWatt, Zoug (dir. projet) Beat Züsli, Architecture et énergie, Lucerne hellehase.com (conception) Jean-Claude Meier, Port René Besson, Atelier Créatec, Apples Imprimerie Saint-Paul, Fribourg Octobre 2006 Les droits de reproduction sont la propriété exclusive des organismes responsables

3 Nouveaux bâtiments Nouveaux bâtiments à faible consommation d énergie Si vous achetez un immeuble ou construisez un nouveau bâtiment, vous devriez être particulièrement attentif au problème de l énergie. Comme les réserves d énergies fossiles (mazout, gaz naturel) sont limitées et que leur combustion produit des substances polluantes, il est primordial de les utiliser avec parcimonie. Dans tous les cas, il est important de réfléchir sur le long terme, afin que le bâtiment réponde également à de futures exigences. Aux maîtres d ouvrage qui transforment ou rénovent un ancien bâtiment, nous recommandons la brochure «Rénovation des bâtiments Comment réduire de moitié la consommation énergétique» (bbl N de commande 805.098.f), avec le supplément «Centime climatique» (bbl N de commande 805.099.f). SuisseEnergie SuisseEnergie est le programme de partenariat de la Confédération, des cantons, des communes, des milieux économiques et des associations pour la réalisation des objectifs énergétiques et climatiques en Suisse, grâce à la promotion de l efficacité énergétique et à l utilisation accrue des énergies renouvelables et des rejets thermiques, conformément à la Constitution fédérale, à la Loi sur l énergie et à la Loi sur le CO2. Avec la campagne Bâtiment «bien-construire.ch», SuisseEnergie veut encourager la construction ou la rénovation économe en énergie. Partenaires La présente brochure a été élaborée par les partenaires suivants:

4 Aspects énergétiques dans la construction Un bâtiment optimisé au niveau énergétique génère très peu de coûts énergétiques. Par ailleurs, la qualité de la construction et le confort de l habitat s en trouvent améliorés et les dommages à la construction peuvent être évités. Les besoins énergétiques pour le chauffage et l eau chaude sanitaire se définissent en grande partie déjà dans le projet initial. Point clé pour le maître d ouvrage: les problèmes énergétiques doivent se discuter au cours du premier entretien avec l architecte! Bases de la planification - A quelles normes le bâtiment doit-il répondre en matière de construction et d énergie: à la norme légale minimale, à MINERGIE, MINERGIE-P ou MINERGIE- ECO? - Forme du bâtiment et orientation du bâtiment vers le sud? - Utilisation de l apport solaire passif? Utilisation de la lumière naturelle? - Isolation thermique prévue, étanchéité de l enveloppe du bâtiment? - Une aération douce est-elle envisagée? - Recours aux énergies renouvelables (pompes à chaleur, bois)? - Utilisation de l énergie solaire pour l eau chaude sanitaire et le chauffage? - Utilisation de matériaux de construction ménageant l environnement et avec une part infime d énergie grise? Principe Les principes suivants sont applicables dans la planification: 1. Minimiser la consommation d énergie 2. Couvrir la consommation résiduelle (minime) avec des énergies renouvelables ou des rejets de chaleur Avec une planification soigneuse, les investissements supplémentaires pour une bonne construction énergétique restent relativement bas et sont en tout cas rentables sur le long terme: - Longue durée de vie de l enveloppe du bâtiment - Augmentation de la valeur de revente du bâtiment - Indépendance à l égard des augmentations du prix de l énergie ou des taxes sur l énergie - Les mesures engagées ultérieurement pour l isolation thermique sont très onéreuses

5 Utilisez la liste de contrôle ci-dessous pour la planification ou l achat d un immeuble: Norme de construction et standard énergétique Page Quelle norme de construction et quel standard énergétique choisir? 6-7 Le bilan énergétique est-il optimisé? 8-9 Optez-vous pour MINERGIE ou MINERGIE-P? 10-11 Enveloppe du bâtiment Comment le bâtiment est-il orienté? A-t-on choisi une forme compacte du bâtiment? 12-13 Les épaisseurs recommandées pour l isolation sont-elles respectées? Les fenêtres sont-elles conformes aux exigences? 14-15 Le toit et les murs ont-ils une isolation optimale? A-t-on évité les ponts thermiques? 16-17 Technique du bâtiment Existe-t-il une aération douce? 18-19 Le bâtiment est-il chauffé avec des énergies renouvelables? 20-21 La distribution de chaleur prévue permet-elle une exploitation économique? 22-23 Utilise-t-on l énergie solaire pour la préparation d eau chaude sanitaire? 24-25 Appareils électriques Utilise-t-on des appareils ménagers munis du label A? 26-27 A-t-on prévu un éclairage économique? 28-29 Planification et exécution des travaux Quelles décisions, lors de la planification, ont une grande incidence sur la consommation d énergie? 30-31 «Energie grise»? A quoi faut-il veiller en choisissant les matériaux? 32-33 Comment s établit le justificatif énergétique? Peut-on demander des contributions d encouragement ou des hypothèques écologiques? 34-35

6 Norme de construction et standard énergétique Bâtiments Besoins énergét. pour chauf. et eau chaude (Valeurs de réf. pour un bâtiment type d habitation) Bâtiments d habitation construits avant 1970 Valeur limite légale (Norme SIA 380/1) Valeur limite légale exigences plus élevées Valeur limite MINERGIE nouveaux bâtiments* Valeur limite MINERGIE-P nouveaux bâtiments* 120-150 kwh/m 2 an 430-540 MJ/m 2 an 90 kwh/m 2 an 324 MJ/m 2 an 72 kwh/m 2 an 259 MJ/m 2 an 42 kwh/m 2 an 151 MJ/m 2 an 30 kwh/m 2 an 108 MJ/m 2 an 12-15 litres maz./m 2 an 9 litres maz./m 2 an 7.2 litres maz./m 2 an 4.2 litres maz./m 2 an 3 litres maz./m 2 an Enormes progrès dans les standards énergétiques Comparativement à la plupart des bâtiments existants, les nouveaux bâtiments construits actuellement consomment beaucoup moins d énergie. Une construction selon le standard MINERGIE permet encore de réduire de moitié les valeurs légales prescrites. Comparaison des standards énergétiques La comparaison des standards énergétiques prend en compte la consommation d énergie pour le chauffage et la préparation d eau chaude sanitaire, mais pas la consommation d électricité des appareils. Les points de détail des standards énergétiques décrits ci-après n ont pas tous la même base. Pour MINERGIE*, la consommation d électricité pour le chauffage, l eau chaude sanitaire et l aération est prise en compte et sa pondération est double (facteur 2). Mais la précision est suffisante à titre de comparaison et d information.

7 Norme de construction et standard énergétique Nouveau bâtiment selon les normes légales En Suisse, les prescriptions énergétiques dans le bâtiment sont régies au plan cantonal. La plupart des cantons se basent sur la norme SIA 380/1 en la matière. Cette dernière fixe les exigences minimales pour l isolation thermique des différents éléments de construction et pour les besoins de chaleur de chauffage de tout le bâtiment. Près de la moitié des cantons ont édicté des prescriptions énergétiques plus sévères. Celles-ci exigent que les nouveaux bâtiments soient construits et équipés de sorte que les énergies non renouvelables ne couvrent pas plus du 80% des besoins de chaleur admissibles pour le chauffage et l eau chaude sanitaire. Seul l objectif est défini, alors que le maître d ouvrage peut choisir la solution technique qui lui convient. Standard MINERGIE En Suisse, le standard MINERGIE est bien établi pour une construction optimisée au niveau de la technique énergétique avec un confort élevé de l habitat. MINERGIE correspond à l état actuel de la technique et devrait être appliqué. MINERGIE est le fruit d une longue expérience avec la réalisation de plus de 5'000 bâtiments qui se sont vus décerner le label MINERGIE. Pour construire un nouveau bâtiment selon le standard MINERGIE, il faut prévoir en moyenne 2 à 6% d investissements supplémentaires. En cas d augmentation du prix de l énergie, ce surcoût sera déjà compensé à court terme. Standard MINERGIE-P Pour l enveloppe du bâtiment et l étanchéité à l air, MINERGIE-P pose des exigences encore nettement plus sévères que le standard MINERGIE. Il donne également des directives concernant le choix d appareils peu gourmands en électricité. MINERGIE-ECO MINERGIE-ECO est un complément du standard MINERGIE. Les bâtiments construits selon MINERGIE-ECO doivent satisfaire à des exigences supplémentaires pour une construction saine et écologique. Un standard de construction rigoureux selon MINERGIE ou MINERGIE-P constitue la condition préalable à une certification MINERGIE-ECO.

8 Valeurs énergétiques et valeurs U Indice énergétique L indice énergétique est un bon moyen d évaluer la consommation d énergie d un bâtiment existant: Indice énergétique = Consomm. d énergie en litres ou kwh Surface de référence énergétique La surface de référence énergétique (SRE) comprend les locaux chauffés d un bâtiment (surface au sol, épaisseurs de murs incluses). Qu est-ce que la valeur U? La valeur U (anciennement valeur k) est le coefficient de transmission thermique qui indique la déperdition de chaleur par mètre carré d un élément du bâtiment pour une différence de température d un degré (unité:w/m 2 K, c est-à-dire watt par m 2 et Kelvin). Une petite valeur U est donc le signe d une faible déperdition de chaleur et d une protection thermique efficace. Besoins de chaleur de chauffage et bilan énergétique La prise en compte des divers éléments de construction et de leurs valeurs U respectives ne suffit pas à l évaluation énergétique d un bâtiment. La norme SIA 380/1 permet de déterminer les besoins supposés de chaleur de chauffage et d établir un bilan énergétique du bâtiment. Dans la phase de planification, ce calcul peut s effectuer pour différentes variantes afin d optimiser l enveloppe du bâtiment. Cette valeur de planification est également utilisée pour le justificatif concernant les prescriptions légales en matière d énergie ou le standard énergétique (par ex. MINERGIE). Les éléments clés d un bilan énergétique sont présentés ci-après.

9 Norme de construction et standard énergétique Déperdition de chaleur par transmission thermique + Déperdition de chaleur lors de l aération Apports de chaleur (apports internes) Apports de chaleur (apport solaire passif) = Besoins de chaleur de chauffage Déperdition de chaleur par transmission thermique On appelle déperdition de chaleur lors de la transmission thermique, l énergie qui se perd à travers les éléments de construction de l enveloppe du bâtiment entre les locaux chauffés et l extérieur ou les locaux non chauffés, ou encore à même la terre. La quantité des pertes thermiques dépend de la valeur U des éléments de construction. Déperdition de chaleur lors de l aération Chaque enveloppe de bâtiment présente plus ou moins de défauts d étanchéité qui génèrent des pertes d énergie. L aération manuelle par les fenêtres et les portes entraîne une déperdition de chaleur supplémentaire. Une aération correcte (avec courants d air) permet de maintenir les pertes de chaleur à un bas niveau. Apports de chaleur L apport solaire passif à travers les fenêtres peut être utilisé pour chauffer le bâtiment. Une utilisation optimale de l ensoleillement contribue à raccourcir considérablement la période de chauffage. Les personnes, les appareils électriques ainsi que l éclairage produisent des rejets thermiques qui réduisent également les besoins de chaleur de chauffage. CONTRÔLE Demandez un bilan énergétique avec mesures d optimisation.

10 MINERGIE et MINERGIE-P Le standard MINERGIE MINERGIE est un standard de qualité clairement défini qui concerne l enveloppe du bâtiment, la production de chaleur pour le chauffage et l eau chaude sanitaire, ainsi que l aération. MINERGIE donne à l acquéreur et au maître d ouvrage l assurance de pouvoir profiter d un bon rapport coût-utilité et d un meilleur confort de l habitat. Par ailleurs, le label MINERGIE facilite la communication entre client (maître d ouvrage) et concepteurs (architectes, ingénieurs). Energies renouvelables recommandées Besoins de chaleur de chauffage 80% valeur limite SIA Etanchéité à l air bonne Isolation thermique 15 cm à 20 cm Vitrage isolant double vitrage Distribution de chaleur distribution usuelle Appareils ménagers A recommandés Ventilation domestique contrôlée indispensable Puissance thermique demandée aucune prescription Indice énergétique chaleur 42 kwh/m 2 an (immeubles d habitation)

11 Norme de construction et standard énergétique Le standard MINERGIE-P Les bâtiments construits selon le standard MINERGIE-P se distinguent par une faible consommation d énergie. Le concept du bâtiment (forme, orientation, surfaces de fenêtres, etc.) doit être conforme au standard MINER- GIE-P pour obtenir le label correspondant. Les principales différences par rapport au standard MINERGIE sont les suivantes: isolations plus épaisses, exigences plus élevées pour l étanchéité à l air de l enveloppe du bâtiment, exigences plus élevées pour les besoins de chaleur de chauffage, recours obligatoire aux énergies renouvelables, prescriptions concernant la consommation d électricité des appareils. Energies renouvelables indispensables Besoins de chaleur de chauffage 20% valeur limite SIA Etanchéité à l air contrôlée Isolation thermique 20 cm à 35 cm Vitrage isolant triple vitrage Distribution de chaleur chauffage à air chaud possible Appareils ménagers A indispensables Ventilation domestique contrôlée indispensable Puissance thermique demandée max. 10 W/m 2 Indice énergétique chaleur 30 kwh/m 2 an (immeubles d habitation) CONTRÔLE Vérifiez à quels critères du standard MINERGIE ou MINERGIE-P satisfait votre bâtiment

12 Orientation et forme du bâtiment Orientation du bâtiment et ombrage Un concept de bâtiment élaboré avec soin est la condition préalable à une utilisation optimale de l énergie solaire et à une faible consommation d énergie: - Dans la mesure du possible, les pièces habitables doivent être orientées vers le sud. - L ombre donnée par les bâtiments et arbres avoisinants doit être la plus petite possible. - L ombre projetée par le bâtiment lui-même peut être réduite grâce à la conception du volume du bâtiment (parties en saillie et en retrait). - L ombre donnée par les balcons, les avant-toits et les encorbellements sur les surfaces vitrées doit être réduite au maximum (prévoir une protection solaire flexible). - Les salles d eau (cuisine, bain/wc, buanderie, etc.) doivent être concentrées en un même endroit. Plus les conduites sont courtes, plus les pertes thermiques sont réduites. Forme du bâtiment Une forme compacte du bâtiment est recommandée en vue d une faible consommation d énergie. Respecter les points suivants: - Tendre vers une forme du bâtiment aussi compacte que possible: du point de vue énergétique par exemple, l aménagement de la surface habitable sur un seul étage est moins judicieux qu une répartition sur deux niveaux. Pour une surface habitable identique, la surface d enveloppe du bâtiment, sur un seul étage, est plus grande. - Eviter si possible les parties en saillie, encorbellements, oriels et un volume décalé. Idéal Volume compact du bâtiment Peu judicieux du point de vue énergétique Plus grande surface d enveloppe du bâtiment

13 Enveloppe du bâtiment Délimitations claires entre volumes chauffé et non chauffé L isolation thermique doit entourer intégralement le volume chauffé (périmètre isolé continu). Même les locaux chauffés temporairement (par ex. locaux de bricolage au sous-sol) doivent être dotés d une isolation thermique vers l extérieur, à même la terre ou contre des locaux non chauffés. Périmètre isolé continu Chauffé Non chauffé Planifier le jardin d hiver avec soin Les jardins d hiver sont des espaces très vitrés, aménagés contre l enveloppe extérieure d un bâtiment. Observez les points suivants pour un jardin d hiver optimal en matière d énergie: - Le jardin d hiver n est pas chauffé. Il doit être intégré au concept du bâtiment et au concept énergétique. - Le jardin d hiver doit être doté d une bonne protection thermique de tous les côtés, également contre la maison chauffée. Il convient d utiliser des verres thermo-isolants. - Une protection solaire à l extérieur est indispensable. Périmètre isolé du jardin d hiver Chauffé Non chauffé CONTRÔLE L orientation du bâtiment est-elle optimale? A-t-on opté pour une forme compacte du bâtiment? Les locaux chauffés sont-ils bien séparés des locaux non chauffés?

14 Enveloppe du bâtiment, fenêtres et portes Mur extérieur 18-24 cm d isolation Sol des combles 16-20 cm d isolation Toit 20-30 cm d isolation Sol contre non chauffé 12-18 cm d isolation Mur intérieur contre non chauffé 14-20 cm d isolation Sol contre terrain 10-16 cm d isolation Mur extérieur contre terrain 10-16 cm d isolation

15 Enveloppe du bâtiment Epaisseur de l isolation thermique Les épaisseurs d isolation figurant sur le graphique sont supérieures à celles qui sont nécessaires pour satisfaire aux prescriptions légales. En général, elles permettent de répondre aux exigences du standard MINERGIE. L épaisseur et le type doivent être adaptés à la structure porteuse, aux revêtements et au milieu adjacent. La plupart du temps, une épaisseur d isolation plus importante n entraîne qu un surcoût minime, mais a un effet non négligeable. Vous trouverez des indications détaillées sur les divers éléments de construction aux pages 16 et 17. Différents matériaux sont disponibles pour l isolation thermique, mais leur effet isolant ne varie guère. Fenêtres et portes Les fenêtres devraient satisfaire au moins aux exigences suivantes: Valeur U du vitrage au maximum 1.0 W/m 2 K et valeur U du cadre au maximum 1.4 W/m 2 K. Comparativement, vous obtiendrez une meilleure isolation thermique et un confort accru de l habitat en utilisant le module MI- NERGIE pour fenêtres (valeur U fenêtre < 1.0 W/m 2 K, valeur U du vitrage 0.7 W/m 2 K). Par ailleurs, il est recommandé d observer les points suivants pour les fenêtres et les portes: - Les intercalaires devraient être en acier inoxydable ou en un matériau offrant une meilleure qualité isolante. - Un degré élevé de transmission énergétique globale (coefficient g du verre) est important pour avoir un meilleur apport solaire passif. - Par rapport au vitrage, le cadre de fenêtre isole moins. Réduisez donc autant que possible la surface de cadre. - L ombre donnée par les balcons, les avant-toits et les arbres sur les surfaces vitrées diminue l apport solaire passif. - Avec les fenêtres étanches à l air, le renouvellement d air ne se fait quasi plus naturellement. C est pourquoi, il est recommandé de prévoir une aération douce (voir page 18). - Pour les portes extérieures, le module MINERGIE (valeur U au maximum 1.2 W/m 2 K) est conseillé. CONTRÔLE Les fenêtres ont-elles une petite valeur U? L ombrage des fenêtres est-il réduit au maximum?

16 Eléments de construction de l enveloppe du bâtiment Murs extérieurs Un mur extérieur correct en matière d énergie a une épaisseur d isolation d au moins 18-24 cm (contre terrain 10-16 cm). Les valeurs du module MI- NERGIE pour murs extérieurs, dont l application est recommandée, sont du même ordre de grandeur (valeur U: au maximum 0.20 W/m 2 K). S agissant des murs extérieurs, il convient en outre d être attentif aux points suivants: - Evitez si possible les ponts thermiques aux raccords avec la toiture, le socle, les balcons, les portes, les fenêtres, etc. - Veillez en particulier que les constructions légères soient étanches à l air. - Concernant les murs extérieurs contre terrain, adressez-vous à des spécialistes pour étudier les aspects de la physique du bâtiment (éviter les problèmes d humidité). Toit et sol des combles Pour la construction correcte d un toit, prévoir une épaisseur d isolation d au moins 20-30 cm pour la toiture (toiture plate ou inclinée) et d au moins 16-20 cm pour le sol de combles. Il est par ailleurs recommandé d utiliser le module MINERGIE pour toitures avec une valeur U maximale de 0.20 W/m 2 K. Pour les toits, il convient également de veiller aux points suivants: - Dans les constructions légères (par ex. en bois), il faut être particulièrement attentif à l étanchéité à l air. Ainsi, on évitera que les conduites traversent la couche étanche à l air et on rendra soigneusement étanches tous les raccords. - Une isolation plus épaisse de la toiture améliore le confort d habitation en été en réduisant le risque de surchauffe sous les combles. Sol et plafond de cave Un sol construit contre terrain devrait avoir une épaisseur d isolation d au moins 10-16 cm. Pour les plafonds de cave entre les locaux chauffés et les locaux non chauffés, il faut prévoir une isolation thermique d au moins 12-18 cm. Pour les sols, vous veillerez encore à ce qui suit: - Lorsqu il y a un chauffage au sol, l épaisseur de l isolation doit toujours être augmentée de 4 cm, afin de minimiser les pertes de chaleur dues aux plus grandes différences de température. - Pour les sols contre terrain, vous demanderez à des spécialistes d étudier les aspects de la physique du bâtiment afin d éviter des dommages dus à l humidité.

17 Enveloppe du bâtiment Ponts thermiques Les ponts thermiques sont les points faibles dans l isolation thermique du bâtiment qui peuvent provoquer une perte d énergie très élevée. Les ponts thermiques les plus fréquents sont: - Réduction de la protection thermique aux raccords avec les fenêtres, les portes, les balcons et la toiture. - Près des caissons de stores à rouleaux ou autres stores, l isolation thermique est souvent insuffisante. - Les éléments de construction extérieurs (par ex. les balcons) qui sont souvent fixés avec des matériaux thermoconducteurs. Une planification soigneuse et une exécution de qualité permettent d éviter une grande partie des ponts thermiques. Etanchéité à l air et diffusion de la vapeur L enveloppe du bâtiment devrait si possible être étanche à l air pour éviter les déperditions de chaleur. Aux endroits non étanches, il peut se former de la condensation causant des dégâts au bâtiment (formation de moisissures, pourriture d éléments en bois, etc.). Une enveloppe de bâtiment étanche à l air peut cependant laisser échapper la vapeur d eau vers l extérieur à travers les éléments de construction. Il convient de choisir les éléments de construction et les matériaux adéquats pour permettre au bâtiment de «respirer» et créer ainsi un climat ambiant sain. Il ne faut donc pas confondre l étanchéité à l air avec la diffusion de la vapeur. CONTRÔLE Les épaisseurs d isolation minimales mentionnées sont-elles respectées? L enveloppe du bâtiment du volume chauffé est-elle isolée de manière continue? Les épaisseurs d isolation peuvent-elles encore être augmentées moyennant un surcoût modéré?

18 Aération douce Les bâtiments modernes ont une grande étanchéité à l air. C est pourquoi il est très important d aérer correctement. Grâce à l aération douce, aérer devient un processus automatique qui maintient une bonne qualité d air et qui permet d éviter des dommages dus à l humidité. L ouverture des fenêtres est possible en tout temps, mais n est plus nécessaire pour assurer une bonne qualité de l air. L aération douce n est pas une climatisation avec refroidissement et humidification de l air. Pourquoi une aération douce? Bonnes raisons d installer une aération douce: - Economie d énergie grâce à la récupération de chaleur et aération contrôlée (pas de fenêtres basculantes qui laissent échapper de la chaleur en permanence durant l hiver) - Pas de courants d air ni d air froid en aérant par les fenêtres en hiver - Bonne qualité d air constante: évacuation des odeurs et des substances polluantes - Suppression des dommages dus à l humidité (coins gris) - Protection pour les personnes allergiques grâce au montage d un filtre antipollen pour l air acheminé dans le bâtiment - Protection contre les bruits extérieurs (sommeil et travail avec les fenêtres fermées) - Meilleure protection contre les cambriolages puisque les fenêtres peuvent rester fermées Comment fonctionne une aération douce? Air extérieur Ventilateur Air expulsé Récupérateur de chaleur Air vicié Air vicié Air frais L aération douce achemine l air frais de l extérieur dans le bâtiment par les pièces de séjour et les chambres à coucher. D autre part, elle évacue l air vicié vers l extérieur par la cuisine et les salles d eau. Un échangeur de chaleur récupère l énergie thermique contenue dans l air évacué. Ainsi, tout l appartement est aéré en permanence. Une aération correctement installée et réglée ne fait pas de bruit et ne génère aucun courant d air.

19 Technique du bâtiment Amenée et évacuation de l air En utilisant les sorties de plafond, de parois ou de sol, il est possible d installer les tuyaux d amenée d air de manière quasiment invisible. Les sorties de plafond sont recommandées, car la disposition des meubles n est pas entravée et il y a moins de saleté susceptible de pénétrer dans la ventilation. La solution idéale pour l air extérieur est la pose d un tuyau d aspiration enterré (registre de terre ou puits canadien): ainsi, l air extérieur est préchauffé, ce qui constitue une économie supplémentaire d énergie. En été par contre (si l aération fonctionne), l air sera agréablement rafraîchi. Indications pour la planification Compte tenu des canaux de ventilation indispensables, l aération douce devrait être prévue dès la conception initiale du bâtiment. La ventilation devrait disposer d au moins deux vitesses, réglables individuellement par commande manuelle. Ce système permet une meilleure adaptation aux besoins individuels et empêche que l air ne soit trop sec en hiver. Les bons appareils se distinguent par une part importante de récupération de chaleur (plus de 80%) et par une faible consommation d énergie (ventilateur avec moteur à courant continu). Maisons locatives Dans les maisons locatives, chaque appartement devrait si possible disposer de sa propre installation pour permettre un réglage individuel de la quantité d air. Les utilisateurs et utilisatrices auront ainsi une plus grande satisfaction et les problèmes de transmission sonore, par les conduits d aération, seront pratiquement inexistants. CONTRÔLE S est-on adressé à un concepteur spécialisé pour la ventilation? L air extérieur est-il aspiré à même la terre?

20 Un système de chauffage adéquat Une enveloppe de bâtiment bien isolée permet d installer une production de chaleur plus petite. Dans tous les cas, il convient d adapter la chaudière aux besoins réels. Avec une chaudière surdimensionnée, le rendement est moins bon et le risque de pannes est plus grand. Energie solaire Il faudrait absolument utiliser l énergie solaire pour le chauffage de l eau sanitaire (capteurs solaires sur le toit). Les capteurs solaires peuvent également servir de chauffage complémentaire. Pour permettre une installation solaire ultérieure, il est opportun de faire quelques petits investissements préalables lors de la construction du bâtiment: il faudrait prévoir notamment une colonne montante pour le raccord des capteurs ainsi que l acquisition d un chauffe-eau pouvant se raccorder à une installation solaire. Si la pose de l installation solaire n est pas possible immédiatement, il est recommandé d exécuter au moins les installations préalables nécessaires. Rejets thermiques L utilisation des rejets thermiques (par ex. des usines d incinération d ordures ménagères) nécessite des conduites de chauffage à distance. Ces réseaux de chauffage à distance existent notamment dans les régions urbaines et leur utilisation est vivement recommandée. Pellets de bois Les pellets de bois sont produits avec des déchets de scierie et ne contiennent pas d adjuvants. Un poêle ou une chaudière à pellets est complètement automatique et demande peu d entretien. Il suffit de vider le récipient à cendres environ tous les deux mois. La combustion des pellets de bois présente un bilan neutre en CO2. Utilisez exclusivement les appareils avec l attestation de qualité d Energie-bois Suisse (www.energie-bois.ch) et les pellets de qualité certifiée. Bois déchiqueté (copeaux de bois) Le bois déchiqueté s utilise en particulier pour les grandes installations ou pour un réseau de chauffage à distance. Les chauffages à bois déchiqueté sont neutres du point de vue du CO2, car le CO2 émis lorsque le bois brûle correspond à celui que l arbre a prélevé dans l atmosphère durant sa croissance.

21 Technique du bâtiment Pompes à chaleur Les pompes à chaleur utilisent la chaleur de l environnement et de l électricité. Le principe est le suivant: plus la différence entre la température de la source de chaleur et la température nécessaire au chauffage est petite, moins il faudra d énergie électrique. Un chauffage à pompe à chaleur ne requiert ni cheminée, ni citerne, et le contrôle de combustion est superflu (économie de place et d entretien). Type Air/eau Sonde terrestre/ eau Nappe phréatique/ eau Caractéristiques La chaleur de chauffage est extraite de l air ambiant. La production de chaleur correspond à 2-2.5 fois l électricité utilisée. Il n est pas nécessaire de demander une autorisation. Pour extraire la chaleur de la terre, on effectue des forages et on installe des sondes terrestres. La production de chaleur correspond à 3-3.5 fois l électricité utilisée. En général, il faut une autorisation. Deux forages sont nécessaires pour extraire l énergie. La production de chaleur correspond à 3-3.5 fois l électricité utilisée. Ce type de pompe à chaleur est idéal pour les grands bâtiments. Une autorisation est nécessaire. Mazout et gaz naturel Lors de la combustion, le mazout et le gaz naturel, qui sont des combustibles fossiles, produisent du CO2, gaz à effet de serre. Si l on choisit le mazout ou le gaz naturel comme agent énergétique, il faut installer une chaudière à condensation dont le rendement est supérieur. CONTRÔLE Utilise-t-on les énergies renouvelables? Pour les pompes à chaleur, veillez à ce que la consommation de courant soit la plus faible possible! A-t-on prévu les installations préalables nécessaires pour une future installation solaire?

22 Distribution de chaleur dans la maison La pose des radiateurs ou du chauffage au sol s effectue pour chaque pièce en fonction des dimensions, de la température de consigne et des pertes thermiques par l enveloppe du bâtiment. Si l isolation thermique de la maison est optimisée, la température de l aller sera moins élevée. Le chauffage (pompe à chaleur, chaudière à condensation) offre ainsi un meilleur rendement. Radiateurs ou chauffage au sol? Le chauffage par radiateurs présente une faible inertie. Un bon dispositif de réglage permet d adapter le chauffage aux besoins réels de chaleur. En combinaison avec une pompe à chaleur, l installation d un chauffage au sol est idéale: plus la température de départ de chauffage est basse, plus le rendement de la pompe à chaleur est élevé. Avec la même consommation de courant, on produit davantage de chaleur de chauffage. En planifiant le système de chauffage, il convient donc d exiger une température de départ la plus basse possible. Pour tous les sols avec chauffage au sol, il faut augmenter l épaisseur d isolation d environ 4 cm afin que la déperdition de chaleur soit moindre (vers les pièces non chauffées). Une température de calcul de 30 C (température de départ pendant la journée la plus froide) permet également un fonctionnement autorégulé: quand le sol est réchauffé par le soleil, la diffusion de chaleur est interrompue. En l occurrence, on peut renoncer aux vannes thermostatiques. Vannes thermostatiques Les vannes thermostatiques et les thermostats d ambiance permettent un réglage individuel de la température et la température de consigne peut être réglée différemment dans chaque pièce. Ces dispositifs économisent de l énergie, car ils réduisent la diffusion de chaleur lors d un apport solaire passif ou de rejets thermiques importants dans une pièce. En outre, on peut définir un timing individuel dans chaque pièce grâce à des thermostats individuels. Pompes de circulation Les pompes de circulation servent au transport thermique. Comme elles sont en service pendant toute la période de chauffage (parfois même toute l année), leur consommation d énergie doit être prise en compte. Pour un fonctionnement économe, il faut un système d ajustement hydraulique de la distribution de chaleur et de petites quantités d eau. Les pompes de circulation auto-régulées sont particulièrement économiques.

23 Technique du bâtiment Chauffage complémentaire Un chauffage à bois génère non seulement un confort accru, mais permet encore d économiser de l énergie lorsque le chauffage est hors service dans l entre-saison. Un exemple idéal de chauffage complémentaire à bois est le poêle à pellets qui peut être raccordé au circuit de chauffage et y injecter une partie de son énergie thermique. Décompte individuel des frais de chauffage (DIFC) Le DIFC permet la saisie individuelle de la consommation d énergie (chauffage et eau chaude sanitaire) afin que les utilisateurs économes puissent profiter de frais de chauffage moins élevés. Pour les immeubles locatifs (en règle générale, au moins 5 unités d habitation), le DIFC est obligatoire. Les bâtiments économes en énergie peuvent être dispensés de cette obligation. Veuillez consulter les prescriptions cantonales en la matière. Garantie de performance de SuisseEnergie Exigez de la part de l installateur une garantie de performance conformément aux recommandations de SuisseEnergie. Ce certificat vous assurera entre autres: - Un dispositif facile d utilisation et pratique - Des appareils auxiliaires visant à économiser le courant (pompe de circulation) - Une protection thermique suffisante et continue des tuyaux de raccordement et des robinetteries - La visite d un spécialiste chargé du réglage et de la mise en service de l installation. CONTRÔLE Veillez à ce que la température de départ du chauffage soit la plus basse possible. Les pièces sont-elles équipées de vannes thermostatiques? Y a-t-il un équilibrage hydraulique de la distribution de chaleur? Existe-t-il une garantie de performance de SuisseEnergie?

24 Eau chaude sanitaire Si l isolation thermique de l enveloppe du bâtiment est optimisée, la part énergétique de l eau chaude sanitaire à la consommation totale sera plus élevée (jusqu à 50%). Comme l utilisation de l apport solaire passif peut se combiner avec tout autre agent énergétique, il vaut toujours la peine d étudier l installation de capteurs solaires. Il faut renoncer à un chauffe-eau exclusivement électrique, car l électricité est une énergie précieuse qui ne devrait pas être utilisée directement pour le chauffage. En hiver, si le chauffe-eau est raccordé au système de chauffage, l eau chaude sanitaire peut être produite à bon compte. Minimiser la consommation d eau En installant des robinets économiques, on réduit non seulement la consommation d eau, mais également la demande énergétique pour le chauffage de l eau sanitaire. Les robinets économiques portent le label énergétique international ENERGY. Chauffage solaire de l eau sanitaire Chauffer l eau sanitaire avec l énergie solaire ne revient pas plus cher que la chauffer avec un chauffe-eau électrique. En dimensionnant la surface de capteurs solaires au plus juste, on optimise la rentabilité de l installation. Alors que l énergie solaire disponible en été est suffisante, un complément doit être apporté par le système de chauffage pendant les mois d hiver. Un accumulateur assez grand permet de disposer de suffisamment d eau chaude même pendant les jours de brouillard. Capteurs plats vitrés Les capteurs plats conviennent parfaitement pour l eau chaude sanitaire entre 30 C et 60 C. Ils permettent de chauffer l eau sanitaire et peuvent servir de chauffage d appoint. Les capteurs plats vitrés (intégrés à la toiture ou placés sur les tuiles) sont les plus répandus en Suisse. Capteurs à tubes évacués Lors d une inclinaison peu favorable (par ex. toiture plate), l installation de capteurs à tubes évacués est une alternative intéressante. Par ailleurs, ces capteurs ont le rendement annuel le plus élevé. Mais l acquisition de capteurs à tubes évacués est plus onéreuse que celle de capteurs plats.

25 Technique du bâtiment Pour rentabiliser l exploitation de l énergie solaire, les capteurs solaires devraient être placés sur une toiture orientée vers le sud, voire sud-ouest ou sud-est. Même pour les maisons situées dans les régions à brouillard, l ensoleillement suffit à chauffer l eau sanitaire. Seules les surfaces de toits très ombragées (arbres, montagnes, bâtiments voisins) ne conviennent pas. Valeurs indicatives pour le dimensionnement de l installation solaire d une maison individuelle (environ 3 personnes) Orientation de la toiture Surface de capteurs solaires Volume de l accumulateur Sud environ 3 m 2 300-500 litres Sud-est / Sud-ouest environ 5 m 2 300-500 litres Préchauffage solaire de l eau dans les maisons locatives Dans les maisons locatives, l eau sanitaire est préchauffée par les capteurs solaires. Le système de chauffage apporte le complément si nécessaire. Cela nécessite une plus petite surface de capteurs et permet de produire de la chaleur à un coût peu élevé. Un approvisionnement centralisé en eau chaude entraîne des frais d investissements moins élevés que plusieurs chauffe-eau individuels. Pompes de circulation pour l eau chaude Lorsque les conduites de distribution d eau chaude sont relativement longues, une pompe de circulation permet de garantir la disponibilité immédiate de l eau chaude sanitaire. Ce confort accru présuppose une consommation supplémentaire d électricité ainsi que des pertes thermiques plus importantes. Avec des conduites relativement courtes et bien isolées, on peut renoncer sans autre à un système de circulation. Dans le plan d ensemble, la cuisine et les salles d eau devraient donc être concentrées en un même endroit. CONTRÔLE Utilise-t-on des robinets économiques? Utilise-t-on l apport solaire passif pour le chauffage de l eau sanitaire? Les conduites d eau chaude sont-elles bien isolées?

26 Appareils ménagers Soyez attentif à l étiquette énergétique! Lors de l achat d un appareil électroménager, un simple coup d œil sur l étiquetteenergie suffit pour en connaître la consommation d énergie. Les appareils sont répartis dans différentes catégories d efficacité énergétique de A à G,A (vert) correspondant à la meilleure catégorie et G (rouge) à la plus mauvaise. L étiquetteenergie comporte encore d autres renseignements précieux: elle indique ainsi la consommation d énergie exacte en kilowattheures (kwh) par cycle ou par année. Dans le cas des réfrigérateurs, un espace est également prévu pour la capacité utile, tandis que pour les lave-linge et les lave-vaisselle, l efficacité de lavage est précisée. Optez donc exclusivement pour les appareils munis du label A, A+ ou A++. www.topten.ch Sur www.topten.ch, vous trouverez le classement des appareils les moins gourmands en énergie, ce qui permettra une comparaison directe de la consommation d énergie et du prix. Eviter la consommation en stand-by En 24 heures, la consommation des appareils électriques (par ex. téléviseur, machine à café) laissés en stand-by représente une quantité d énergie considérable! C est pourquoi, ces appareils doivent si possible toujours être totalement éteints après utilisation ou être munis d un interrupteur à minuterie. Tables de cuisson à induction Avec une table de cuisson à induction, on ne chauffe pas la plaque de la cuisinière, mais directement le fond de la poêle ou de la casserole, ce qui raccourcit le temps de cuisson et économise ainsi de l énergie.

27 Appareils électriques Lavage séchage La buanderie est l un des plus grands consommateurs d électricité dans la maison. Le lavage et le séchage peuvent sans autre représenter plus de 20% de la facture d électricité (dans les maisons locatives, même plus de la moitié de la consommation d électricité en commun). En choisissant un appareil, observez les critères suivants: - Les appareils à faible consommation d énergie consomment également moins d eau. - Un lave-linge ayant un nombre de tours d essorage élevé permet de réduire ensuite la demande énergétique du sèche-linge. - En combinaison avec une installation solaire, il est judicieux d opter pour les appareils raccordés à l eau chaude. Pour sécher le linge, on a le choix entre trois possibilités: - Le faire sécher au soleil C est la méthode la moins onéreuse et en plus, le linge est désinfecté par les rayons UV du soleil. - Le sèche-linge à air soufflé (déshumidificateur) Ces appareils condensent l humidité de l air. Un ventilateur soufflant diffuse ensuite l air sec dans le local pour sécher le linge. - Sèche-linge à pompe à chaleur Comparativement au sèche-linge traditionnel, il vaut la peine de faire un investissement supplémentaire pour un sèche-linge à pompe à chaleur qui consomme très peu d énergie. Maisons locatives L utilisateur économe doit être récompensé. Quand les appareils sont utilisés en commun, le décompte individuel des frais de chauffage (DIFC) est donc recommandé. En plus des systèmes permettant de saisir la consommation de courant sur le compteur électrique individuel, un décompte avec cartes à puce est également conseillé. CONTRÔLE Tous les appareils ménagers sont-ils munis de l étiquette énergétique A? Pour le séchage, utilise-t-on un sèche-linge à pompe à chaleur ou un sèche-linge à air soufflé?

28 Eclairage, utilisation de la lumière naturelle Les locaux clairs augmentent le bien-être et économisent la précieuse énergie électrique. Eclairage, utilisation de la lumière naturelle Les grandes baies vitrées orientées plein sud avec la partie du cadre réduite au maximum donnent beaucoup de lumière dans la maison et permettent de profiter de la chaleur du soleil. Un linteau de fenêtre placé le plus haut possible (image ci-dessus) laisse entrer davantage de lumière au fond de la pièce. Les couleurs claires dans une pièce réfléchissent la lumière, ce qui la fait paraître plus lumineuse. Lampes économiques et lampes halogènes Non seulement les lampes économiques consomment cinq fois moins de courant que les lampes à incandescence, mais leur durée de vie est dix fois plus longue. Il est donc judicieux d utiliser des lampes économiques dans toute la maison! L affirmation selon laquelle les lampes économiques consommeraient beaucoup d énergie lors de l enclenchement est erronée! Les lampes économiques existent dans toutes les grandeurs et conviennent donc à tous les types d éclairage. Les lampes halogènes usuelles et les lampes halogènes à basse tension sont construites sur le même principe que les lampes à incandescence. Elles aussi consomment donc beaucoup d énergie. Pour les lampes à bas voltage, il y a des pertes d énergie supplémentaires dans le transformateur. Planifier l éclairage Pour l éclairage de base et l éclairage de la cage d escalier, ainsi que celui de la salle de bain et des WC, il est possible d utiliser des capteurs de mouvements en combinaison avec des interrupteurs crépusculaires. Ainsi, on ne traverse plus la pièce en marchant à tâtons et on n oublie pas non plus d éteindre la lumière.

29 Appareils électriques Il faut seulement une bonne lumière là où elle est indispensable. C est pourquoi, l éclairage de base doit être séparé de l éclairage de la place de travail. Protection thermique en été, ombrage Les grandes baies vitrées présupposent également un ombrage adéquat pour éviter si possible une surchauffe du bâtiment en été. Les stores extérieurs à lamelles conviennent parfaitement à cet effet. Dans une position inclinée, ces stores permettent une utilisation partielle de la lumière naturelle et constituent une protection efficace contre la surchauffe. Par contre, les verres spéciaux antisolaires sont déconseillés pour les pièces de séjour, car ils réduisent aussi considérablement l apport solaire passif le reste du temps. Pour éviter la surchauffe, une protection solaire intérieure est quasiment inutile puisque la chaleur a déjà pénétré dans la pièce. CONTRÔLE La lumière naturelle est-elle utilisée de manière optimale? L ombrage suffit-il pour assurer une protection thermique estivale?

30 Procédure et planification Les décisions clés visant à économiser l énergie se prennent au début de la planification. Importance des décisions pour la consommation d énergie 1 Etudes préliminaires, décisions de principe 2 Projet 3 Exécution des travaux 4 Fin et réception des travaux 5 Exploitation et entretien Planning, planification et exécution 1 Etudes préliminaires et décisions de principe C est dans le cadre des études préliminaires que l on peut le plus influencer la future consommation d énergie: - Choix du site et en fonction de celui-ci, de la future mobilité, avec la consommation d énergie correspondante - Calcul des besoins de surface habitable - Choix des concepteurs: ceux-ci ont-ils de l expérience dans la réalisation de constructions à faible consommation d énergie (références)? - L Association MINERGIE dispose d une liste d architectes et de concepteurs expérimentés, ainsi que d éléments de construction (modules MI- NERGIE) qui répondent aux exigences du standard MINERGIE. - Choix de la norme de construction et du standard énergétique (par ex. MINERGIE ou MINERGIE-P, MINERGIE-ECO).

31 Planification et exécution des travaux 2 Projet (avant-projet et projet) D autres décisions importantes se prennent lors de l élaboration du projet: - Optimisation de l enveloppe du bâtiment (calcul des besoins de chaleur de chauffage conformément à la norme SIA 380/1) - Choix de la technique du bâtiment: chauffage, aération, eau chaude sanitaire, appareils. En cas d incertitudes concernant le surcoût d une mesure, il peut être judicieux d envisager plusieurs variantes. 3 Exécution des travaux Pendant la construction, il convient de contrôler divers points critiques en effectuant des visites sur le chantier: - Pose impeccable des couches d isolation thermique - Mise en place soigneuse des pare-vapeur (étanchéité à l air) - Mise en place des produits qui ont été commandés et dans la qualité exigée - Bien laisser sécher le gros œuvre (pour éviter les dégâts dus à l humidité). 4 Fin et réception des travaux Lors de la réception des travaux, il faut exiger un réglage minutieux ainsi qu une documentation détaillée sur les équipements techniques. Un test d étanchéité à l air (blower-door-test) permet de confirmer la qualité d exécution. 5 Exploitation et entretien Un comportement optimal de l utilisateur et un entretien correct des équipements techniques contribuent à une faible consommation d énergie. Un enregistrement régulier de la consommation vous fournira de précieux renseignements pour procéder à l optimisation énergétique de l exploitation, périodiquement nécessaire. CONTRÔLE Avez-vous reçu une documentation détaillée sur les équipements techniques et avez-vous eu droit à une instruction? L exécution des travaux est-elle contrôlée à intervalles réguliers et avec soin?

32 Energie grise et écologie des matériaux Energie grise pour la construction et l entretien L «énergie grise» désigne l énergie nécessaire à la production et au traitement des matériaux de construction. Si l on prend en compte l ensemble des flux d énergies, la part d énergie grise peut s avérer extrêmement importante. Pour que la part d énergie grise soit la plus faible possible lors d une nouvelle construction, il convient de veiller aux points ci-après: - La grandeur et la forme plus ou moins compacte du bâtiment constituent le facteur clé. - En général, les constructions légères comportent moins d énergie grise que les constructions massives. - Pour le bilan global, les éléments de construction à longue durée de vie revêtent une importance capitale. Il convient donc de choisir des matériaux à longue durée d utilisation. - Généralement, le surcoût d énergie grise pour une meilleure protection thermique est déjà compensé à court terme par une réduction de la consommation d énergie de chauffage.

33 Planification et exécution des travaux Qualité de l air, toxiques de l habitat et écologie des matériaux Pour éviter de polluer l air à l intérieur du bâtiment, il est très important de choisir les matériaux de construction adéquats. Pour les matériaux de surface, exigez les déclarations attestant leur caractère inoffensif. Utilisez si possible des matières premières indigènes pour éviter les transports coûteux. MINERGIE-ECO MINERGIE-ECO est un nouveau complément au standard MINERGIE. Le label MINERGIE définit les critères de confort et d efficacité énergétique d une construction. Les bâtiments construits selon MINERGIE-ECO doivent satisfaire à des exigences supplémentaires pour une construction saine et écologique. Un standard de construction rigoureux selon MINERGIE ou MI- NERGIE-P constitue la condition préalable à une certification MINERGIE- ECO. En plus des organismes cantonaux de certification pour MINERGIE, l organisme central MINERGIE-ECO évalue les aspects écologiques et sanitaires d un projet ou d un bâtiment. La procédure de certification MINERGIE-ECO s applique aux bâtiments administratifs, aux écoles et aux immeubles locatifs. Les critères déterminants pour les maisons individuelles et les bâtiments rénovés sont en cours d élaboration. Pour des informations supplémentaires, www.minergie.ch. CONTRÔLE Existe-t-il des déclarations pour les matériaux de surface? Utilise-t-on des matériaux indigènes?

34 Prescriptions et financement Justificatif énergétique Dans le cadre de la procédure d autorisation de construire, il faut fournir un justificatif attestant que le nouveau bâtiment est conforme aux prescriptions légales en matière d énergie. Dans la plupart des cantons, il existe deux types de justifications: - Justification par performances ponctuelles Il s agit de démontrer que les valeurs U des différents éléments de construction et les ponts thermiques éventuels sont conformes aux exigences. - Justification par performance globale Il s agit de démontrer que, selon un calcul conforme à la norme SIA 380/1, les besoins de chaleur de chauffage n excèdent pas la valeur limite correspondante. Le Service des constructions de votre commune ou le Service de l énergie de votre canton vous fourniront des renseignements supplémentaires. Standard énergétique optimal qualité élevée du bâtiment La construction d un bâtiment selon un standard énergétique optimal n entraîne pas de grands investissements supplémentaires. Mais le bâtiment présente une qualité plus élevée, ce qui lui confère également une valeur économique accrue. Par ailleurs, le confort de l habitat est nettement meilleur par rapport à un bâtiment de construction conventionnelle. Financement grâce aux hypothèques à taux préférentiel Différentes banques proposent des crédits à taux préférentiel si certaines conditions énergétiques et/ou écologiques (par ex. standard MINERGIE) sont remplies. Renseignez-vous sur cette offre auprès de votre banque ou auprès d autres institutions (assurances, Société suisse des propriétaires fonciers, etc.).

35 Planification et exécution des travaux Contributions d encouragement Quelques cantons et communes soutiennent financièrement la construction de bâtiments «au top en matière d énergie» ainsi que l utilisation d énergies renouvelables. Souvent, ce soutien présuppose le standard MINERGIE. En différents endroits, on octroie également des contributions pour les installations solaires, les chauffages à bois ou encore d autres utilisations efficaces de l énergie. Pour des informations plus détaillées sur les programmes actuels d encouragement, adressez-vous aux Services cantonaux de l énergie (voir page 2) ou consultez le site web du programme national SuisseEnergie: www.suisse-energie.ch. Vous pouvez aussi vous renseigner auprès de votre ville ou commune.

Sites web utiles, en français www.suisse-energie.ch www.bien-construire.ch www.minergie.ch www.energysystems.ch www.indiceenergetique.ch www.renouvelable.ch www.fernwaerme-schweiz.ch www.geothermal-energy.ch www.waermekraftkopplung.ch www.pac.ch www.energie-bois.ch www.swissolar.ch www.gaz-naturel.ch www.mazout.ch www.solarsupport.ch www.topten.ch www.etiquetteenergie.ch www.citedelenergie.ch www.sia.ch www.suissetec.ch www.crde.ch Office fédéral de l énergie (OFEN) avec informations détaillées Assainissement du bâtiment et évaluation de la consommation énergétique Davantage de confort moins d énergie. Le label énergétique pour le bâtiment Conseils interactifs sur le chauffage et l eau chaude sanitaire Calcul des indices énergétiques Informations sur les énergies renouvelables Informations sur le chauffage à distance Informations sur la géothermie Informations sur le couplage chaleur force Informations sur les pompes à chaleur Tout ce qu il faut savoir sur le chauffage à bois Informations sur l énergie solaire Informations sur le gaz naturel Informations sur le mazout Conseil et assistance à la réalisation d installations solaires Les meilleurs appareils ménagers et de bureau EtiquetteEnergie pour appareils électriques et voitures Les communes s engagent pour l efficacité énergétique Société suisse des ingénieurs et des architectes Normes pour le bâtiment Les installateurs en chauffage Conférence romande des délégués à l énergie > Réponses aux questions énergétiques > L énergie chez soi www.energie-environnement.ch Site des cantons romands pour des infos sur l utilisation rationnelle de l énergie et la protection de l environnement www.centimeclimatique.ch Informations sur le centime climatique Commande: auprès de votre service cantonal de l énergie (page 2) www.bbl.admin.ch/bundespublikationen, n de commande 805.097.f SuisseEnergie Office fédéral de l énergie OFEN, Mühlestrasse 4, CH-3063 Ittigen Adresse postale: CH-3003 Berne Tél. 031 322 56 11, Fax 031 323 25 00 office@bfe.admin.ch www.suisse-energie.ch