Provence-Alpes-Côte d'azur, Vaucluse Sorgues île d' Oiselet chemin de l' Ile d'oiselay, chemin de l' Oiselay Références du dossier Numéro de dossier : Date de l'enquête initiale : 2011 Date(s) de rédaction : 2012 Cadre de l'étude : enquête thématique régionale ponts et aménagements du Rhône en Provence-Alpes-Côte d'azur Degré d'étude : étudié Désignation Dénomination : bac Précision sur la dénomination : bac à traille Appellation : bac de l'île d'oiselet ou de l'oiselet Compléments de localisation Milieu d'implantation : isolé Réseau hydrographique : Rhône (bras du) dit des Arméniers Références cadastrales : Historique Selon l'historien Cogoluènhe, les deux bacs à traille joignant Sauveterre (Gard) et Sorgues (Vaucluse), par l'île d'oiselet traille du Dragonnet (Référence : IA84000928) et traille de l'oiselet (ou Oiselay) -, existent au 16e siècle. Ce dernier bac, établi et possédé par la famille d'oiselay pour son usage privé, est emprunté par la suite par des particuliers se rendant dans le Gard. Sa non-autorisation est dénoncée en 1890 comme celle du bac du Dragonnet (Référence : IA84000928) - au préfet du Vaucluse, par le directeur des routes, de la navigation et des mines, qui propose alors d'établir un droit de péage. L'affermage est décidé l'année suivante. Au début du 20e siècle, la traille de l'oiselet constitue encore le seul moyen de franchir le bras du Rhône dit des Arméniers (ou des Arméniens, Référence : IA84000947) et se rendre sur l'île d'oiselet, île agricole, à Sorgues. Mais ce transport ne satisfait plus ; son service peut être interrompu pendant plusieurs jours à cause des crues, perturbant ainsi l'activité agricole. Une pétition vantant les avantages d'un pont est dressée en mai 1913. Il faut attendre le début des années 1920, pour voir ressurgir le projet, lorsque les populations locales se regroupent en association pour l'érection d'un pont. Selon Chabert, le bac est alors reconnu comme étant en mauvais état et un nouveau bateau construit à Lyon doit le remplacer. Le pont est finalement autorisé ; sa construction débute en 1925. Ouvert à l'été 1926 (Référence : IA84000917), il met fin à l'existence de la traille qui sera vendue à la commune de Charmes (Ardèche). Période(s) principale(s) : Temps modernes (?) Personne(s) liée(s) à l'histoire de l'oeuvre : Oiselay baron d# (propriétaire) Description L'ancienne traille sur la commune de Sorgues, dite traille de l'oiselet, à laquelle s'est substitué le pont des Arméniers (Référence : IA84000917), franchissait le bras du même nom (Référence : IA84000947), à 160 m en aval du pont suspendu, approximativement à l'emplacement du pont-digue routier du chemin de l'oiselay (Référence : RA84000020). Aucun vestige n'en a été repéré. Eléments descriptifs Typologies et état de conservation Typologies : bac à traille, TYPO2 bac Page 1
État de conservation : détruit Statut, intérêt et protection D'après la thèse de Henri Cogoluènhe. Références documentaires Documents figurés plan des lieux / Armand, ingénieur ordinaire du Vaucluse. /Dessin, 1/10 000, 1891. Archives nationales, Paris : F14 16639. Données complémentaires Formulaire équipements Rhône Formulaire pour cartographie. Distingue les équipements en usage de ceux dont la localisation est soit attestée par des vestiges, soit documentée ou supposée. Nature de localisation localisation documentée Illustrations [Plan de situation des trailles de Sorgues en 1785]. Phot. Isabelle (reproduction) Havard, Autr. Henri (dessinateur) Cogoluènhe, Autr. L. (auteur) Sonnet IVR93_20128400108NUC1A [Extrait de] Bac de l'oiselay. Phot. Sophie (reproduction) Delétoille IVR93_20128400231NUC2A Bac de l'oiselay. Plan général. Phot. Sophie (reproduction) Delétoille IVR93_20128400230NUC2A Page 2
Vue du site de l'ancien bac à traille de l'île d'oiselet. Phot. Isabelle Havard IVR93_20128400109NUC2A Plan de situation sur fond de SCAN25. Phot. Sophie Delétoille IVR93_20128400129NUC1A [Extrait de] Bac de l'oiselay. Profil en long de la rampe. Phot. Sophie (reproduction) Delétoille IVR93_20128400232NUC2A Sorgues - Le bac à traille de l'ile d'oisellet. Phot. Sophie (reproduction) Delétoille, Autr. Prévot (éditeur) IVR93_20128400229NUC2A Phot. Michel (reproduction) Philippe, Autr. Armand (ingénieur) IVR93_20128400110NUC1A Auteur(s) du dossier : Isabelle Havard, Bruno Decrock Copyright(s) : (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général Page 3
[Plan de situation des trailles de Sorgues en 1785]. [Plan de situation des trailles de Sorgues en 1785]. / ""Histoire des bacs pour traverser le Rhône. Recherches historiques et sociologiques." / Cogoluènhe Henri. Thèse de doctorat. Lyon : Facultés catholiques de Lyon, 1980. Livre 2, p. 125.Dessin, [s.d.]. IVR93_20128400108NUC1A Auteur de l'illustration : Isabelle (reproduction) Havard Auteur du document reproduit : Henri (dessinateur) Cogoluènhe, L. (auteur) Sonnet Échelle : 1:60000 (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général Page 4
Bac de l'oiselay. Plan général. Bac de l'oiselay. Plan général. /Dessin sur calque, 1/10 000, 12,9 x 20,3 cm, 1900. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 S 214 IVR93_20128400230NUC2A Auteur de l'illustration : Sophie (reproduction) Delétoille (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général ; (c) Conseil général du Vaucluse Page 5
[Extrait de] Bac de l'oiselay. [Extrait de] Bac de l'oiselay. /Dessin sur calque, 1/1000, 42 x 31 cm, 1900. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 S 214 IVR93_20128400231NUC2A Auteur de l'illustration : Sophie (reproduction) Delétoille (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général ; (c) Conseil général du Vaucluse Page 6
[Extrait de] Bac de l'oiselay. Profil en long de la rampe. [Extrait de] Bac de l'oiselay. Profil en long de la rampe. /Dessin sur calque,1/100, 42 x 31 cm, 1900. Archives départementales de Vaucluse, Avignon : 3 S 214 IVR93_20128400232NUC2A Auteur de l'illustration : Sophie (reproduction) Delétoille (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général ; (c) Conseil général du Vaucluse Page 7
Vue du site de l'ancien bac à traille de l'île d'oiselet. IVR93_20128400109NUC2A Auteur de l'illustration : Isabelle Havard (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général Page 8
Plan de situation sur fond de SCAN25. IVR93_20128400129NUC1A Auteur de l'illustration : Sophie Delétoille Technique de relevé : reprise de fond ; Échelle : 1:25000 (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général ; IGN-SCAN25 - PFAR 2008 Page 9
Sorgues - Le bac à traille de l'ile d'oisellet. Sorgues - Le bac à traille de l'ile d'oisellet. /Carte postale, 1e quart 20e siècle. Yvelines, Conflans-Sainte-Honorine, Musée de la Batellerie : Album 25, Rhône 2e section IVR93_20128400229NUC2A Auteur de l'illustration : Sophie (reproduction) Delétoille Auteur du document reproduit : Prévot (éditeur) (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général ; (c) Ville de Conflans-Sainte-Honorine Page 10
plan des lieux / Armand, ingénieur ordinaire du Vaucluse. /Dessin, 1/10 000, 1891. Archives nationales, Paris : F14 16639. IVR93_20128400110NUC1A Auteur de l'illustration : Michel (reproduction) Philippe Auteur du document reproduit : Armand (ingénieur) Technique de relevé : relevé manuel ; Échelle : 1:10000 (c) Région Provence-Alpes-Côte d'azur - Inventaire général Page 11