Ville de Saint-Denis / Hôpital Casanova de Saint-Denis DOSSIER DE PRESSE Septembre 2012 EXPOSITION AU MUSEE D ART ET D HISTOIRE DE SAINT-DENIS DES COULEURS ET DES MOTS 6 octobre - 2 décembre 2012 Saint-Denis musée d art et d histoire Vernissage samedi 6 octobre 2012 à 16h MAH Saint-Denis Josiane Vadade : l oiseau Contacts presse Catherine Russac Saint-Denis musée d art et d histoire tel : 01 42 43 20 44 / catherine.russac@ville-saint-denis.fr Anissa Taleb, directrice de la communication centre hospitalier de Saint-Denis tél : 01 42 35 64 69 1
Communiqué de presse Exposition Au musée d art et d histoire de Saint-Denis DES COULEURS ET DES MOTS 6 octobre - 2 décembre 2012 Saint-Denis musée d art et d histoire Vernissage le samedi 6 octobre à 16h La Drac Ile-de-France et l Agence régionale de Santé Ile-de-France ont retenu en mars 2011 le projet Corps Ecrits présenté par le musée d art et d histoire de Saint-Denis et le Centre hospitalier de Saint- Denis dans le cadre de l appel à projets 2011 du dispositif national Culture à l Hôpital. Ce projet, mené d octobre 2011 à juin 2012 par deux artistes intervenantes, a concerné 26 patients accidentés vasculaires cérébraux du service de rééducation fonctionnelle de l hôpital Casanova. A raison d une fois par semaine, les artistes sont intervenues à l hôpital aux côtés des équipes médicales et ont ouvert aux patients un accès à l art et la pratique artistique en utilisant des reproductions des œuvres artistiques et littéraires du musée. Afin de clôturer le dispositif et de réunir les patients, leurs familles et les équipes médicales autour de ce travail d une année, une exposition restitution des réalisations mené à l hôpital a été alors envisagée au musée permettant également de révéler les œuvres originales aux patients. Parallèlement à cette action déjà initiée en 2006, le musée a noué depuis cette date des relations étroites avec le Groupe des Aphasiques d Ile-de-France, dont certains membres ont été accidentés vasculaires cérébraux. Il nous a donc paru opportun de valoriser à cette même occasion le travail des personnes du GAIF participant aux ateliers proposés au musée depuis 2006. L exposition Des couleurs et des mots a donc choisi de mettre en scène côte à côte, dans le hall et la salle du chapitre du musée, les travaux de 26 patients de l hôpital de Saint-Denis et de 15 membres du GAIF à travers des thématiques représentatives des grandes étapes de leur progression sur le chemin des mots et des couleurs. Informations et renseignements pratiques Saint-Denis musée d'art et d'histoire 22bis rue Gabriel Péri 93200 Saint-Denis renseignements et réservation 01 42 43 37 57 contact : musee@ville-saint-denis.fr www.musee-saint-denis.fr ouvert lundi, mercredi, vendredi 10h - 17h30, jeudi 10h- 20h samedi, dimanche 14h - 18h30 fermé mardi et jours fériés accès : métro ligne 13, station Porte de Paris, sortie 4 RER ligne D, arrêt Gare de Saint-Denis Bus : 170, 154, 254, 255, 168 (square de Geyter) et 153, 253 place de la Résistance voiture : A1 et A86, sortie Saint-Denis Porte de Paris parking Basilique L exposition est accessible aux personnes à mobilité réduite. 2
Corps Ecrits un projet aux objectifs humanistes et culturels au sein de l hôpital Casanova de Saint-Denis Après une première expérience réussie en 2006, le musée d art et d histoire et le centre hospitalier de Saint-Denis, service de médecine physique et de rééducation fonctionnelle de l hôpital Casanova, se sont de nouveau rapprochés en 2011 pour proposer un projet dans le cadre du dispositif national Culture à l Hôpital destiné à favoriser l accès à la culture pour tous les publics en milieu hospitalier : patients, familles, équipes médicales et personnels soignants. Le projet Corps Ecrits a ainsi été retenu par le Ministère de la Culture DRAC Ile de France et l Agence Régionale de la Santé (ARS) car il symbolise le lien que les deux artistes retenues, Anne- Marie Guerchet-Jeannin, peintre et Amanda Langlet comédienne, ont souhaité révéler entre les facultés motrices (le faire) et langagières (le dire) des patients, atteints d aphasie et de troubles de la fonction exécutive suite à des accidents vasculaires cérébraux. Durant l année 2011-2012, Anne-Marie Guerchet-Jeannin et Amanda Langlet, réunies sous l égide de l association Plume Poésie, se sont donc retrouvées chaque semaine à l hôpital pour accompagner ce «public empêché» et contribuer à travers une approche de l art à : réveiller ses facultés et potentialités créatives par une pratique faisant à la fois appel aux sens, au langage et à l écriture au travers de diverses approches plastiques lui redonner confiance en soi et l aider à se re-créer sur les plans physique, moteur et intellectuel lui permettre l accès aux œuvres picturales et littéraires du musée resserrer les liens musée/hôpital. Paul Eluard, Pablo Picasso, Marc Chagall, Henri Matisse, Gérard Fromanger et bien d autres artistes de renom ont ainsi été, entre les «mains avisées» de Anne-Marie Guerchet-Jeannin et d Amanda Langlet les «guides» des groupes successifs de patients atteints de troubles liés à des accidents vasculaires cérébraux. Ils se sont retrouvés chaque semaine entre le 3 novembre 2011 et le 7 juin 2012 dans une salle mise à disposition par l hôpital Casanova pour «cheminer» avec les artistes du passé et du présent dans le but de libérer leur parole et leur potentiel créatif. Tout au long de ce cheminement, les équipes médicales ont également accompagné les patients. Ainsi, le travail plastique et celui de l écriture ont été en interaction permanente : d un côté, le geste, la trace, le graphisme furent parfois déclencheurs de paroles, de l autre, l écoute, le son des mots ainsi que leur sens ont aussi appelé une représentation imagée. Un film Corps Ecrits réalisé par le service audiovisuel de la Ville de Saint-Denis, à l hôpital Casanova de Saint-Denis en accord avec les patients, leurs familles et les équipes médicales, permet de présenter quelques moments forts du travail des patients aux côté des artistes Amanda Langlet et Anne-Marie Guerchet-Jeannin et des équipes médicales. L accueil du groupe des Aphasiques d Ile de France au musée d art et d histoire de Saint-Denis Au sortir de ces mois d hôpital, certains patients trouvent parfois dans le monde associatif un espace où poursuivre leur entreprise de recréation de soi. Telle est notamment la vocation du GAIF, le groupe des Aphasiques d Ile de France, avec lequel le musée a noué un partenariat en 2006. Le GAIF s est en effet donné comme objectifs de favoriser l accès aux pratiques artistiques et culturelles de ses membres : peinture, théâtre, chant, et sorties culturelles destinés à faciliter l échange et développer les moyens d expression. Depuis 2006, le musée accueille un groupe constitué d une quinzaine de personnes au rythme de deux séances de visites ateliers mensuelles. Les participants peuvent donc pratiquer dessin, peinture, modelage, volume dans le confort d un atelier avec les œuvres installées devant eux. Cette pratique artistique s accompagne d une parole hésitante mais spontanée, marquant la volonté des personnes aphasiques d échanger et de communiquer sur leur travail. 3
Des couleurs et des mots, une exposition née de la rencontre du musée avec l hôpital et le GAIF L exposition Des couleurs et des mots a donc choisi de mettre en scène côte à côte, dans le hall et la salle du chapitre du musée les travaux des patients de l hôpital et de l association à travers des thématiques représentatives des grandes étapes de leur progression sur le chemin des mots et des couleurs. Les acteurs du projet Ce projet a pu voir le jour grâce à l investissement et la participation de Anne- Marie Guerchet-Jeannin, artiste peintre Amanda Langlet, comédienne Pascale Merlin, médiatrice culturelle Saint-Denis musée d art et d histoire Catherine Russac, responsable du service des publics Saint-Denis musée d art et d histoire Anissa Taleb, directrice de la communication centre hospitalier de Saint-Denis Léonie Chartier, cadre de santé, centre hospitalier de Saint-Denis Service audiovisuel Ville de Saint-Denis L association Plume Poésie, Agnès Koehler, Présidente L association du GAIF, Geneviève Renaudie Présidente Les partenaires financiers Le projet Corps Ecrits et l exposition Des couleurs et des mots ont été financés par la ville de Saint- Denis, le centre hospitalier de Saint-Denis, la Direction des Affaires Culturelles (DRAC) Ile de France et l Agence Régionale de Santé (ARS) Ile de France dans le cadre du dispositif Culture à l Hôpital 2011 2012 et la communauté d agglomération de Plaine Commune. Le dispositif Culture à l hôpital Le dispositif Culture à l hôpital repose sur un appel à projets lancé chaque année par l'agence Régionale de Santé (ARS) et la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) Île-de-France. Cet appel à projets est destiné à favoriser l émergence d une politique culturelle au sein des établissements de santé d Ile-de-France et à développer les partenariats avec des structures culturelles et artistiques professionnelles. Les projets doivent nécessairement s inscrire dans une logique partenariale entre l établissement hospitalier et une structure culturelle de proximité (scènes nationales, scènes conventionnées, bibliothèques, musées, centres d art, cinémas, compagnies, ensembles musicaux ). Ils doivent en outre impliquer des artistes dont le travail de création est reconnu. Le musée d art et d histoire de Saint-Denis Le musée d art et d histoire s installe en 1981 dans le Carmel de Saint-Denis datant du 17 ème siècle. Louise de France, dernière fille de Louis XV y séjourna de 1770 à 1787. Elle fit rénover les bâtiments et construire une importante chapelle par l architecte du roi. Classée MH, la chapelle accueille des expositions et événements. Le musée abrite des collections issues d acquisitions et de donations d artistes (Eluard, Picasso, Lurçat, Olivier Debré ) et de collectionneurs. Elles ont trouvé ici des espaces d épanouissement et de «cohabitation» historique et artistique : archéologie médiévale, vie religieuse et mémoire de Louise de France, guerre de 1870, siège et Commune de Paris de 1871. Dans les années 1990, des œuvres et ensembles mobiliers du designer et ensemblier Francis Jourdain et, en 1995, le fonds Paul Éluard installé pour le centenaire de la naissance du poète dionysien dans le pavillon Louis XV viennent compléter les richesses du musée. En 2009, l ouverture du Jardin des 5 sens ouvre les perspectives d un accès sensoriel et tactile au musée pour les personnes handicapées grâce à un choix de plantes sélectionnées pour leur rapport aux collections et à l histoire de la ville et à leurs propriétés sensorielles. 4
Un don de l Hôpital de Saint-Denis au musée d art et d histoire A l occasion de l inventaire des collections du musée, le centre hospitalier de Saint-Denis a accepté de faire un don de quelques 285 pièces provenant de l'ancien Hôtel-Dieu de Saint-Denis détruit en 1907. Ces pièces, dont les plus exceptionnelles sont le cabinet de marqueterie daté du XVII e siècle et l'ensemble de pots de faïence, qui ornaient tous deux l'apothicairerie ont été déposées au musée de 1925 à 1942. Ce don doit être entériné par le Ministère de la culture à la fin de l'année 2012. Informations et renseignements pratiques Saint-Denis musée d'art et d'histoire 22bis rue Gabriel Péri 93200 Saint-Denis renseignements et réservation 01 42 43 37 57 contact : musee@ville-saint-denis.fr www.musee-saint-denis.fr ouvert lundi, mercredi, vendredi 10h - 17h30, jeudi 10h- 20h samedi, dimanche 14h - 18h30 fermé mardi et jours fériés accès : métro ligne 13, station Porte de Paris, sortie 4 RER ligne D, arrêt Gare de Saint-Denis Bus : 170, 154, 254, 255, 168 (square de Geyter) et 153, 253 place de la Résistance voiture : A1 et A86, sortie Saint-Denis Porte de Paris parking Basilique L exposition est accessible aux personnes à mobilité réduite. 5