ACCESSORIES & HARDWARE RANGEMENT ET ACCESSOIRES

Documents pareils
Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

2378

Stérilisation / Sterilization

Garage Door Monitor Model 829LM

Folio Case User s Guide

Exercices sur SQL server 2000

Serrures Locksets LAGUNE. Serrures et paumelles Locksets and hinges. LES + PRODUITS The + product. Design Certifié TUV Nombreuses versions.

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

D e s i g n & S o l u t i o n s. Bibliothèques L i b r a r i e s. ELTi

2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012

How to Login to Career Page

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

Eco-Conception. Démarche et livrables Guy Laudereau Sept 2008 technique. environnement. attentes des clients. coût

mobilier & agencement dentaire cabinet - stérilisation - espace bureau - agencement

Contactez-nous / contact us : exhibit@sialparis.com

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Contents Windows

New secure in place system for dividers / Nouveau système de blocage des cloisons

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

R.V. Table Mounting Instructions

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

GASKET FOR TONER COLLECTION BOTTLE

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce Paris

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04

POUBELLES POUR MEUBLE BAS "NABER"

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Curve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height

CLEANassist Emballage

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

Cedric Dumoulin (C) The Java EE 7 Tutorial

Now enhanced with powerful workplace solutions Maintenant amélioré, diet+ vous offre de puissantes solutions novatrices pour le milieu de travail

SÉCURITÉ, HYGIÈNE & CONFORT

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

INTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE

Fabricant. 2 terminals

AGREX. épandeurs d engrais / fertiliser spreaders NOUVEAU! NEW!


Nouveautés printemps 2013

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

wor w k or i k ng essen ss ti en al ti s al France 2014

Clé USB Original SPÉCIFICITÉS OPTIONS DE PERSONNALISATION OPTIONS MAINTENANT DISPONIBLE EN COULEUR LAQUÉE BLANC

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Application Form/ Formulaire de demande

Copyright 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

Votre non / Your name : Ville / City : Télécopieur / Fax : LISTE DE PRIX / PRICE LIST. B $ Régulier / Regular $ 101 Chaise fauteuil.

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Engineered for Business: Oracle Hardware for Oracle Database

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Accessoires de nettoyage SharkSeries L élégance du requin dans votre piscine

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Exemple PLS avec SAS

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Distribution des médicaments & soins

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Quel temps fait-il chez toi?

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

Practice Direction. Class Proceedings

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Notice Technique / Technical Manual

Igloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Tout en coup d œil: Poubelles Naber

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

Chariots à livres Schulz. Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL

Eco design Luminaires sculpturaux / Mobiliers / Événements spéciaux / Sculptures Sculptural Lighting / Furniture / Special events / Sculptures

33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Archived Content. Contenu archivé

Transcription:

ACCESSORIES & HARDWARE RANGEMENT ET ACCESSOIRES

INTELLIGENT KITCHEN LA CUISINE INTELLIGENTE In this brochure Dans cette brochure The intelligent kitchen logically organises your cupboards into five theme-based activity areas. La cuisine intelligente divise le rangement de vos armoires de manière logique en cinq zones de fonctions thématiques. ORGANIZATION SYSTEMS SYSTÈMES D AMÉNAGEMENT...P5 WORK SURFACE EXTENSIONS TABLETTES ESCAMOTABLES...P11 WASTE COLLECTING SYSTEMS DISPOSITIFS DE TRI SÉLECTIF...P21 INTERIOR FITTINGS MEUBLES DE RANGEMENT...P25 HANDLE & KNOBS POIGNÉES ET BOUTONS...P29 Cutlery and dishes / Couverts et vaisselle Cleaning and waste / Nettoyage et déchets The Silent System Le Système Silencieux This logo indicates that the accessory is equiped with a shock-absobing mechanism. Ce symbole indique que l accessoire possède un amortisseur qui permet une fermeture tout en douceur. Pots and pans / Casseroles et poêlons Food preparation / Préparation des aliments Food storage / Rangement pour provisions This is a reference guide created to better assist customers when purchasing products. While a high level of accuracy has been sought in its preparation, we cannot guarantee that there are no errors or omissions nor will we be bound by them. Availability may vary by store and prices are subject to change. / Le présent guide a été créé afin de vous aider lors de vos achats de divers articles. Malgré toute l attention portée à sa réalisation, des erreurs ou des omissions ont pu s y glisser. Le cas échéant, nous déclinons toute responsabilité. Choix variable selon les magasins. Prix sujets à changement.

CHOOSE YOUR ACCESSORIES CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES Organization systems Systèmes d aménagement Spice tray / Support à épices Silver / Argent For drawer / Pour tiroir 12 ACC-3002 15 ACC-3003 18 ACC-3004 21 ACC-3005 ACC-3006 30 ACC-3007 36 ACC-3008 2 inches height / 2 pouces de hauteur For drawer cabinet: 21 minimum deep / Pour tiroir de caisson de 21 de profondeur minimum Universal application / Application universelle Easy to clean / Entretien facile Environmentally friendly: made of fully recyclable polystyrene / Respectueux de l environnement : entièrement fait en polystyrène recyclable Shaped like a wave making it easy to identify all spices at a glance / Forme en vague qui permet en un coup d œil d identifier toutes les épices disponibles Antistatic, easy to clean / Antistatique, entretien pratique Surface finish: Silver. / Finition argentée. P5

Spice tray / Support à épices Wood / Bois 12 ACC-2032 15 ACC-2033 18 ACC-2034 21 ACC-2035 ACC-2036 30 ACC-2037 36 ACC-2038 For 21 min. depth drawer / Pour tiroir de 21 de profondeur minimum Universal application / Application universelle Easy to clean / Entretien facile Shaped like a wave making it easy to identify all spices at a glance / Forme en vague qui permet en un coup d œil d identifier toutes les épices disponibles Antistatic, easy to clean / Antistatique, entretien pratique For 21 min. depth drawer / Surface finish: Maple. / Finition : érable. Pour tiroir de 21 de profondeur minimum Cutlery tray / Range-couverts Universal application / Application universelle Easy to clean / Entretien facile Environmentally friendly: made of fully recyclable polystyrene / Respectueux de l environnement : entièrement fait en polystyrène recyclable Shaped like a wave making it easy to identify all spices at a glance / Forme en vague qui permet en un coup d œil d identifier toutes les épices disponibles Antistatic, easy to clean / Antistatique, entretien pratique Surface finish: Silver. / Finition argentée. Silver / Argent 12 ACC-2020 15 ACC-2020 18 ACC-2020 21 ACC-2020 ACC-2020 30 (Combination / Combinaison) ACC-2021 + ACC-2022 33 ACC-2025 36 ACC-2026 Knife and spice rack can be incorporated in: / Des séparateurs à couteaux et à épices peuvent être installés dans : ACC-2024 / ACC-2025 / ACC-2026 Cabinet width / Largeur de caisson - 250 ACC-2020 ACC-2021 ACC-2022 ACC-2023 ACC-2024 ACC-2025 ACC-2026 Combination for 30 drawers / Combinaison pour tiroirs de 30 15 18-250 ACC-2021 + ACC-2022 Organization systems Systèmes d aménagement P7

* Dividers shape updated in 2015. New shape as shown./ * Les séparateurs ont étés changés en 2015. Voir la nouvelle forme à droite. For pots and pans drawers / Pour tiroir à casseroles 1 resin-coated crosswise railing / 1 tige transversale en acier revêtu d époxy 2 grey plastic mounts for crosswise railing / 2 supports pour tige transversale en plastique gris Grey plastic organisers and dividers (6 to 8 according to drawer size). / Éléments d organisation en plastique gris et séparateurs (6 à 8 selon la largeur du tiroir). OrgaStore basic and crosswise system Compartiment OrgaStore basic (4 dividers / 4 séparateurs) ACC-2063 30 (6 dividers / 6 séparateurs) ACC-2064 36 (8 dividers / 8 séparateurs) ACC-2065 For pots and pans drawers / Pour tiroir à casseroles Varnished wood / Bois laqué Number of rods: 4 or 8 depending on drawer width / Nombre de tiges : 4 ou 8 selon la largeur du tiroir 1 perforated base / 1 fond perforé 4 to 8 rods. / 4 à 8 tiges. Note: Side frosted panels not available / Note : Les panneaux de côté givrés ne sont plus disponibles OrgaStore Exclusiv perforated panel / Plaque perforée OrgaStore Exclusiv (4 rods / 4 tiges) ACC-2068 30 (6 rods / 6 tiges) ACC-2069 36 (8 rods / 8 tiges) ACC-2070 Organization systems Systèmes d aménagement P9

CHOOSE YOUR ACCESSORIES CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES Work surface extensions Tablettes escamotables Shelf must be purchased separately / La tablette doit être achetée séparément Work surface extensions allow you to increase your workspace when required. When your work is finished, the extension can be concealed inside the cabinet. Tablette escamotable et système permettant d augmenter votre espace de travail lorsque vous en avez besoin. Une fois terminé, l extension est dissimulée à l intérieur de l armoire. Work surface extension / Tablette escamotable White / Blanc Work surface extension / Tablette escamotable Can support up to 60 lb. / Peut supporter jusqu à 60 lb. ACC-4000 P11

Adjustable door silencer / Système silencieux ajustable pour porte Magic Corner system / Système Magic Corner Left / Gauche ACC-4002 6-pack / Paquet de 6 SOFTCLOSING Right / Droite ACC-4001 The Silent System is a shock-absorbing mechanism for soft closing. Le Système silencieux est un amortisseur qui permet une fermeture tout en douceur. For corner cabinets with a front width of 18 / Pour caisson de coin avec largeur de façade de 18 When the door is opened, the 4-basket system slides fully to the front and outwards, providing immediate access / En tirant sur la porte, le système de 4 paniers coulisse complètement vers l avant et l extérieur, donnant un accès immédiat Non-slip grey shelves with chrome edging / Tablettes avec revêtement antidérapant et contour chromé With Silent System shock-absorbing mechanism. / Avec amortisseur Système silencieux. 45 min. 9 36 23 3/4 18 * Requires 18 door or larger/ * Requiert une porte de 18 de largeur ou plus Work surface extensions Tablettes escamotables P13

Corner cabinet carousel fittings / Carrousel pour caisson de coin Circular revolving shelves / Plateaux ronds ACC-4008 Angle corner cabinet / Caisson de coin tronqué Diameter 29 1/2 / Diamètre : 29 1/2 Fast and simple positioning of revolving shelves using adjustable bearings / Positionnement des plateaux en hauteur simple et rapide grâce à des supports amovibles 39 Arena revolving shelves with grey melamine base and chrome edging / Plateaux Arena avec fond en mélamine grise et contour chromé 39 29 1/2 36 Set contains 2 circular revolving shelves, 1 centre column and all fittings. / Ensemble comprenant 2 plateaux ronds, ferrure complète et 1 axe. 33-36 33-36 Corner cabinet carousel fittings / Carrousel pour caisson de coin 32 1/4 Semi-circular revolving shelves / Plateaux en demi-cercle ACC-301 Fast and simple positioning of revolving shelves using adjustable bearings / Positionnement des plateaux en hauteur simple et rapide grâce à des supports amovibles Three-quarter circle Arena revolving shelves with grey melamine base and chrome edging / Plateaux Arena avec fond en mélamine grise et contour chromé Set contains 2 three-quarter circle revolving shelves, 1 centre column and all fittings. / Ensemble comprenant 2 plateaux en demi-cercle, ferrure complète et 1 axe. Corner cabinet carousel fittings / Carrousel pour caisson de coin Three-quarter circle revolving shelves / Plateaux en trois-quart de cercle Available for Expressive kitchen / Disponible pour la cuisine Expressive ACC-4006 9 min. 45 36 29 1/4 Tenons enable shelves to revolve when the door opens / Les tenons permettent aux plateaux de pivoter en ouvrant la porte Adjustable positioning for each of the revolving shelves / Positionnement en hauteur individuel des plateaux Chrome-plated steel / Acier chromé Set contains 2 revolving shelves and all fittings. / Ensemble comprenant 2 plateaux en trois-quart de cercle, ferrure complète et 1 axe. min. 20 min. 18 Work surface extensions Tablettes escamotables * Requires 18 door or larger / * Requiert une porte de 18 de largeur ou plus * Requires BC65 when matched to the Eurostyle line / * Quand agencé avec la ligne Eurostyle requiert le BC65 P15

Corner cabinet carousel fittings / Carrousel pour caisson de coin Removable sliding baskets / Paniers coulissants amovibles Three-quarter circle revolving shelves / Plateaux en trois-quart de cercle ACC-302 Fast and simple positioning of revolving shelves using adjustable bearings / Positionnement des plateaux en hauteur simple et rapide grâce à des supports amovibles. Chrome-plated steel / Acier chromé 36-39 Set contains 2 three-quarter circle revolving shelves, 1 centre column and all fittings. / Ensemble comprenant 2 plateaux en trois-quart de cercle, ferrure complète et 1 axe. 1 2 3 36-39 28 Corner cabinet carousel fittings / Carrousel pour caisson de coin Circular revolving shelves / Plateaux ronds ACC-303 Angle corner cabinet / Caisson de coin tronqué Height-adjustable centre column / Hauteur de montage variable par l axe central réglable Fast and simple positioning of the revolving shelves / Positionnement simple et rapide des plateaux Chrome-plated steel. / Acier chromé. Organizing your storage has never been as easy. A sliding frame attached to the lower part of the cabinet supports the easily removable baskets. This not only provides total access but also makes your products easy to reach. Instals to the left and right. Votre rangement n aura jamais été aussi simple à installer. Un cadre coulissant fixé sur le bas du caisson accueille des paniers amovibles que vous pouvez retirer aisément. Non seulement, l accès est total, mais la prise en main est inégalée. Installation gauche ou droite. COLOR / COULEUR DIMENSIONS OPENING / OUVERTURE CABINET / CAISSON SET / QUANTITÉ 1. One removable sliding basket / Un panier coulissant amovible 2. Two removable sliding baskets / Deux paniers coulissants amovibles 3. Three removable sliding baskets / Trois paniers coulissants amovibles ACC-4026 ACC-4027 ACC-4028 Mounted on the lower part of the cabinet / Montage dans le bas du caisson Full extension sliding frame for total access / Système à coulisse pleine extension = accès total Removeable baskets / Les paniers se retirent aisément Wire baskets with plastic bottom that is resistant to standard cleaning products / Paniers en fil chromé avec fond en plastique résistant aux produits de nettoyage Ideal for cleaning products as well as bottles of water, oil and vinegar / Idéal pour les produits de nettoyage mais également pour les bouteilles d eau, huile et vinaigre. Comes with dividers to separate the basket into compartments / Livré avec séparateurs permettant de compartimenter les paniers Equipped with a shock-absorbing mechanism for soft closing. / Équipé d un amortisseur pour une fermeture tout en douceur. Grey / chromé Gris / chromé Grey / chromé Gris / chromé Grey / chromé Gris / chromé (6 1/2 x 19 11/16 x 15 3/4 ) Manual / Manuelle (11 x 19 11/16 x 15 3/4 ) Manual / Manuelle (11 x 19 11/16 x 20 3/16 ) Manual / Manuelle 9 and more / 9 et plus 15 and more / 15 et plus 15 and more / 15 et plus The upper basket tilts to one side or the other for easy access. / Le panier du haut bascule d un côté ou de l autre pour un accès facile. 1 1 1 36 ou 39 36 ou 39 27 3/4 Work surface extensions Tablettes escamotables P17

Sliding system for reduced widths / Système coulissant pour largeurs réduites Sink cabinet tray set / Ensemble de paniers faux-tiroirs 6 9 CABINET / CAISSON SBFDACC ACC-2008 COLOR / COULEUR DIMENSIONS OPENING / OUVERTURE CABINET / CAISSON SET / QUANTITÉ 1. Sliding system with towel rack / Système coulissant avec porte-serviettes 2. Sliding system with cook-ware storage / Système coulissant avec range-plats 3. Sliding system 2 shelves / Système coulissant avec 2 étagères Sliding system / Système coulissant ACC-2007 ACC-2002 ACC-2006 CABINET / CAISSON LEFT/ GAUCHE RIGHT / DROIT SET / QUANTITÉ 9 ACC-4020 ACC-4021 1 12 ACC-4022 ACC-4023 1 15 ACC-4022 ACC-4023 1 18 ACC-4024 ACC-4025 1 1 2 3 Ideal for narrow cabinets in your washing, preparation or cooking areas / Idéal pour des caissons de faible largeur dans les zones lavage, préparation ou cuisson Interior width: 4 7/16 min / Largeur intérieure : 4 7/16 min The towel rack comes with a non-slip surface to keep towels and cleaning cloths in place / Le porte-serviettes est livré avec un revêtement antidérapant pour maintenir les serviettes et torchons en place Chrome Chromé Chrome Chromé Chrome Chromé (4 7/16 x 19 x 23 1/4 ) With door / Avec porte (4 7/16 x 19 x 23 1/4 ) With door / Avec porte (4 7/16 x 19 x 21 1/4 ) With door / Avec porte Frame attached directly to the door, allowing immediate access to your products / Cadre directement fixé sur la porte, permettant un accès immédiat à vos produits Right or left opening available / Ouverture à droite ou à gauche disponible Highly resistant grey metal frame / Cadre en métal de couleur gris argent très résistant Sliding basket with full-extension slide enables you to see basket s contents at a glance / Système à coulisse pleine extension = accès total Baskets available: Arena baskets, for their stability and non-slip coating in grey melamine and chrome edging / Paniers disponibles : Arena pour la stabilité et le chic avec revêtement antidérapant en mélamine grise et contour chromé With the Silent System shock-absorbing mechanism / Avec amortisseur Système silencieux Capacity: 24 kg (52 lb) max. / Capacité de charge : 24 kg (52 lb) max. 4 7/16 4 7/16 Attached to the interior right side of the cabinet and on the door / Fixation sur le côté intérieur droit du caisson et sur la porte Equipped with the Silent System shock-absorbing mechanism. / Avec amortisseur Système silencieux. 6-9 1 6-9 1 6-9 1 * For full height doors only / * Porte pleine hauteur seulement Ideal for storing sponges and cleaning materials in front of the sink / Idéal pour le rangement des éponges et le matériel de nettoyage sous l évier Fits all front cabinets up to 39. Minimum width 15 / S adapte à toutes les grandeurs de caisson avec façade jusqu à 39. Largeur minimale 15 Colour: White / Couleur : blanc Width: Adapted to cabinet / Largeur : adaptée au caisson Depth: 2 3/8 / Profondeur : 2 3/8 Height: 3 15/16 / Hauteur : 3 15/16 Set contains 1 basket and fittings. / Ensemble comprenant 1 panier et les ferrures. Waterproof mat / Tapis à l épreuve de l eau CABINET / CAISSON 39 length max. deep / 39 de longueur max. de profondeur Telescopic towel rail / Porte-serviettes télescopique rond ACC-3018 Ideal protection against leaking liquids in the base cabinet / Protection idéale contre les fuites de liquides dans le caisson d évier 6 litres of liquid can be collected per square metre / Il est possible de récupérer 6 litres de liquide par m 2 Quickly and easily removed for cleaning / Simple et rapide à retirer pour le nettoyage Metallized aluminium coloured polystyrene. / Polystyrène de couleur aluminium métallisé. BARS / TIGES DIMENSIONS 3 7 1/2 x 17 1/8 x 3 5/8 ACC-3019 Left or right installation position / Fixation à gauche ou à droite du caisson 3 sliding and swivelling rods / À trois tiges coulissantes et pivotantes Rods and base in white steel. / Tiges et base en acier blanc. P19

CHOOSE YOUR ACCESSORIES CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES Waste collecting systems Dispositifs de tri sélectif 1 2 Retractable waste bins / Poubelles télescopiques CABINET / CAISSON COLOR / COULEUR DIMENSIONS CAPACITY / CPACITÉ 1. 15 Grey / Gris (13 3/4 x 22 1/2 x 20 3/4 ) 1 x 40 L + 1 x 8.5 L ACC-4040 2. 21 Grey / Gris (19 3/4 x 22 1/2 x 20 3/4 ) 2 x 40 L ACC-4041 Can be installed under a drawer to optimize storage space in your cabinet / Peut s installer sous un tiroir afin d optimiser l espace de rangement de votre armoire Equipped with full-extension slides providing total and direct access to the bins / Système à coulisse pleine extension = accès total Full extension allows easy withdrawal of the bins for emptying or cleaning / Grâce à la pleine extension, les bacs se retirent facilement pour les vider ou les nettoyer Bins equipped with handles for easy manipulation / Bacs munis de poignées pour une prise en main aisée The lid prevents odours escaping and provides additional storage space for paper recycling / Le couvercle limite la diffusion des odeurs et offre un espace de rangement supplémentaire pour les papiers à recycler When opening the door, the recycling centre slides out of the cabinet completely / En tirant sur la porte, le centre de recyclage coulisse complètement hors de l armoire North American sizes made to fit a 15 and 21 base cabinet. No cabinet modification allowed. / Dimensions nord-américaines s ajustant aux caissons bas de 15 et 21. Aucune modification de caisson permise. P21

1 2 1 2 Sliding waste bins / Poubelles coulissantes SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS 1. Plastic sliding wastebin 20 L / Poubelle coulissante plastique 20 L 2. Plastic sliding wastebin 2 x 14 L / Poubelle coulissante plastique 2 x 14 L CABINET / CAISSON COLOR / COULEUR DIMENSIONS CAPACITY / CAPACITÉ EXTENSION 12 Grey / Gris (9 1/2 x 16 1/2 x 16 1/8 ) 1 x 20 L Total access / Accès total 15 Grey / Gris (10 5/16 x 17 3/4 x 15 3/8 ) 2 x 14 L Total access / Accès total OPENING / OUVERTURE Ideal for an under-sink cabinet / Idéale pour un caisson d évier Available in one- or two-bin versions / Disponible en version 1 ou 2 bacs When the door is opened the lid remains in the cabinet allowing for immediate access and easy bin removal / Le couvercle reste à l intérieur à l ouverture pour un accès immédiat et permet d enlever facilement les bacs Large capacity in a reduced space. / Grande capacité dans un espace réduit. Manual / Manuelle ACC-4050 1 Manual / Manuelle ACC-4051 1 SET / QUANTITÉ Metal waste bins / Poubelles de métal COLOR / COULEUR DIMENSIONS CAPACITY / CAPACITÉ OPENING / OUVERTURE SET / QUANTITÉ 1. Metal waste bin 14 L / Poubelle métal 14 L 2. Metal waste bin 15 L / Poubelle métal 15 L Chrome / Chromé (12 x 11 5/8 x 13 5/8 ) 1 x 14 L Waste bin / Avec porte White / Blanc (14 3/16 x 12 x 16 1/2 ) 1 x 15 L Waste bin / Avec porte ACC-4036 1 ACC-4038 1 Large capacity yet space saving: 14 and 15 litres / Grande capacité pour un encombrement réduit : 14 et 15 litres Metal container ensuring long life / Contenant fabriqué en métal et assurant une longue durée de vie Opens with the door / Ouverture simultanée avec la porte When opening the door, the lid remains in the cabinet to provide total access to the bin / Une fois la porte ouverte, le couvercle reste dans l armoire, permettant d avoir un accès total au bac The system is equipped with a spring and will function even in the case of over-filling; your waste will not fall out of the bin / Muni d un ressort, le système fonctionnera même en cas de trop-plein et vos déchets ne tomberont pas Easy to install in a cabinet with a door 16 min. / Facile à installer dans un caisson avec porte de 16 min. The space at the back of the bin is accessible for cleaning and provides additional storage / L espace à l arrière de la poubelle est accessible pour le nettoyage et offre un espace de rangement supplémentaire Complete range of colours: White, chrome and alu grey / Gamme complète de couleurs : blanc, chromé et gris alu. Reversible: Installation to the right or left. / Réversible : installation à droite ou à gauche. Waste collecting systems Dispositifs de tri sélectif P23

CHOOSE YOUR ACCESSORIES CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES Interior fittings Meubles de rangement Double wall metal roll-out drawers / Tiroir intérieur à double paroi de métal WIDTH / LARGEUR SET / QUANTITÉ 12 SOTQ-4-12 1 15 SOTQ-4-15 1 18 SOTQ-4-18 1 21 SOTQ-4-21 1 SOTQ-4-24 1 27 SOTQ-4-27 1 30 SOTQ-4-30 1 33 SOTQ-4-33 1 36 SOTQ-4-36 1 39 SOTQ-4-39 1 Hard wood dovetail roll-out drawers / Tiroir intérieur en bois WIDTH / LARGEUR SET / QUANTITÉ 12 SOTWE-12 1 15 SOTWE-15 1 18 SOTWE-18 1 21 SOTWE-21 1 SOTWE-24 1 27 SOTWE-27 1 30 SOTWE-30 1 33 SOTWE-33 1 36 SOTWE-36 1 39 SOTWE-39 1 4 height / 4 de hauteur Aluminium front / Devanture en aluminium Full extention mechanism / Ouverture complète Soft close system / Système de fermeture en douceur Includes spacers for hinge clearance. / Espaceur de charnières inclus. 4 height / 4 de hauteur Full extention mechanism / Ouverture complète Soft close system / Système de fermeture en douceur Includes spacers for hinge clearance. / Espaceur de charnières inclus. P25

Pull-out pantry / Garde-manger coulissant WIDTH / LARGEUR SET / QUANTITÉ 15 ACC-5001 1 18 ACC-5002 1 Total pull-out sliding system = total access / Système à coulisse pleine extension = accès total Height-adjustable baskets according to your needs / Paniers ajustables en hauteur selon vos besoins Delivered with door-fastening brackets for a one movement pull-out / Livré avec fixations de porte permettant une ouverture en un mouvement Load capacity up to 100 kg (220 lb) / Capacité de charge : 100 kg (220 lb) 6 Arena baskets with grey melamine non-slip coating and chrome edging / 6 paniers Arena avec revêtement antidérapant en mélamine grise et contour chromé With the Silent System shock-absorbing mechanism. / Avec amortisseur Système silencieux. Provides storage space attached to the door and interior pull-out storage as the cabinet is opened / Offre un espace de rangement fixé sur la porte et un rangement intérieur qui avance et sort de l armoire lorsque vous l ouvrez Total access / L accès est total Available in 2- or 3-basket versions according to cabinet height / Existe en version 2 ou 3 paniers, selon la hauteur du caisson Set contains: Door baskets & interior baskets. / Ensemble comprenant : paniers de porte et paniers intérieurs Height / Hauteur Deep / Profondeur Height / Largeur 23 3/4 15 1/2 23 3/4 23 3/4 21 23 3/4 27 3-basket version / Version 3 paniers All with the Silent System (shock-absorbing mechanism) for soft closing. / Le tout avec amortisseur Système silencieux qui permet une fermeture tout en douceur. 84 49 1/2 30 These doors attached / Portes attachées ensemble These doors attached / Portes attachées ensemble 34 1/2 34 1/2 34 1/2 96 90 93 30 30 30 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 Height / Hauteur 84 Height / Hauteur 90 Height / Hauteur 93 Height / Hauteur 96 These doors attached / Portes attachées ensemble These doors attached / Portes attachées ensemble 2-basket version / Version 2 paniers Combination sliding system / Système coulissant combiné Legend / Fixed shelf / Légende Tablette fixe Pull-out section / Section coulissante CABINET / CAISSON HEIGHT / HAUTEUR BASKETS / PANIERS BASKETS DIMENSIONS / DIMENSIONS DES PANIERS SET / QUANTITÉ 12-15 21-27 2 10 x 6 1/8 x 14 1/8 ACC-4044 1 12-15 30-36 3 10 x 6 1/8 x 22 1/2 ACC-4045 1 Total pull-out and swivel pantry / Garde-manger coulissant et pivotant WIDTH / LARGEUR SET / QUANTITÉ 15 ACC-5003 1 18 ACC-5004 1 Swivels right or left providing access to groceries from both sides / Système pivotant à droite ou à gauche donnant accès aux provisions des deux côtés Height-adjustable baskets / Paniers ajustables en hauteur selon vos besoins 6 Arena baskets with a grey melamine non-slip surface and chrome edging / 6 paniers Arena avec revêtement antidérapant en mélamine grise et contour chromé With the Silent System shock-absorbing mechanism / Amortisseur Système silencieux Load capacity up to 70 kg (154 lb). / Capacité de charge : 70 kg (154 lb). The baskets slide out of your cabinet. / Les paniers coulissent à l extérieur de votre armoire. Swivels right or left. / Faites pivoter à droite ou à gauche. Provides total access! / L accès est total! P27

CHOOSE YOUR HARDWARE CHOISIR SA QUINCAILLERIE Handles and knobs Poignées et boutons Blossom Blossom Door knob / Bouton de porte C/C LENGTH / LONGUEUR DIAMETER / DIAMÈTRE MQP123 5 5 1/2 MQP124 6 6 3/4 MQP125 8 9 1/4 MQP103 3/4 Choco Choco Door knob / Bouton de porte C/C LENGTH / LONGUEUR DIAMETER / DIAMÈTRE MQP104 5 5 1/2 MQP105 6 1/4 6 3/4 MQP106 8 7/8 9 1/4 MQP107 3/4 Pewter / Étain Pewter / Étain C/C LENGTH / LONGUEUR MQP112 2 5/8 4 3/8 C/C LENGTH / LONGUEUR MQP116 3 3/4 6 3/8 P29

Pewter / Étain Antique brass / Laiton antique Stanless steel / Acier inoxidable Stanless steel / Acier inoxidable Door knob / Bouton de porte DIAMETER / DIAMÈTRE C/C LENGTH / LONGUEUR C/C LENGTH / LONGUEUR C/C LENGTH / LONGUEUR MQP114 1 1/8 MQP113 2 5/8 4 3/8 MQP109 3 3/4 5 1/4 MQP131-6 1/2 Antique brass / Laiton antique Antique brass / Laiton antique Stanless steel / Acier inoxidable Door knob / Bouton de porte C/C LENGTH / LONGUEUR DIAMETER / DIAMÈTRE C/C LENGTH / LONGUEUR MQP117 3 3/4 6 3/8 MQP115 1 1/8 MQP123 3 3/4 6 7/8 MQP124 5 8 1/8 MQP125 7 5/8 10 5/8 MQP126 11 3/4 14 7/8 MQP127 13 1/8 16 1/4 MQP128 19 1/8 22 1/4 MQP129 22 1/8 25 1/4 MQP130 25 1/8 28 1/4 Anthracite Anthracite Door knob / Bouton de porte C/C LENGTH / LONGUEUR DIAMETER / DIAMÈTRE MQP118 3 3/4 4 3/8 MQP119 1 1/8 Stanless steel / Acier inoxidable Stanless steel / Acier inoxidable Door knob / Bouton de porte C/C LENGTH / LONGUEUR DIAMETER / DIAMÈTRE MQP120 5 5 3/8 MQP121 6 1/4 6 5/8 MQP122 7 5/8 8 MQP108 1 1/8 Handles and knobs Poignées et boutons P31

MPA52528