Ruperea prezervativului... Ce e de făcut?

Documents pareils
VIH : Parlons-en franchement!

La Banque Nationale de Roumanie et la Banque des Règlements Internationaux. Les méandres d une collaboration

1 ère manche Questions fermées

La mienne est. La mienne est. en comprimés

Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles

La mienne est. en comprimés

Analele Universităţii Constantin Brâncuşi din Târgu Jiu, Seria Litere şi Ştiinţe Sociale, Nr. 4/2012

hôpital handicap Santé mutuelle aide médicale d urgence médecin de garde carte SIS maison médicale pharmacie planning familial

IST et SIDA : s'informer pour se protéger!

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

pour les citoyens non communautaires

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

La planification familiale pour les femmes et couples après une réparation de la fistule

ÊTES-VOUS SÛRS DE TOUT SAVOIR sur le VIH

P.S.E. 1 ère situation d évaluation

Infection par le VIH/sida et travail

info ROACCUTANE Brochure d'information sur la contraception destinée aux patientes traitées par Roaccutane Roaccutane

Préface. Les étudiants de l Association des Médecins et Pharmaciens du Coeur (AMPC)

ACCIDENTS D EXPOSITION AU RISQUE VIRAL. Dr David Bruley Service de Maladies Infectieuses CHU Grenoble

CRIXIVAN 400mg. Indinavir, IDV. IP inhibiteurs de la protéase

Chez les étudiantes consommatrices de cannabis, 2 fois plus de recours à la pilule du lendemain et 4 fois plus d IVG

L ndétectable. Sommaire. Edito Trouver la motivation pour avaler sa pilule. L ndétectable N 3 - septembre

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)

Le VIH et votre foie

DATE DE IDENTIFICARE PROIECT :

Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir

TeenSpeak. À propos de la santé sexuelle. La vérité vue par les ados

LA CAISSE PRIMAIRE D ASSURANCE MALADIE (CPAM) COMMENT ÇA MARCHE?

ETUDE DE MARCHE : LA CONTRACEPTION

Les jeunes non mariés

LA RECHERCHE EN REVUE

Le VIH-sida, qu est-ce que c est?

MIEUX COMPRENDRE LE SYSTÈME DE SANTÉ POUR SE SOIGNER

Implication des Corevih dans l arrivée des ADVIH: Expérience du Corevih LCA

BREVES DU GDS 85. ont plutôt tendance

MIEUX COMPRENDRE LE SYSTÈME DE SANTÉ POUR SE SOIGNER

COMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C. Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments.

B MIS À JOUR EN MARS 2013

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

Les formations initiale et continue ont pour objectif de permettre aux médiatrices/eurs de :

THÈSE POUR LE DIPLÔME D ÉTAT DOCTEUR EN MÉDECINE

Responsabilitatea opiniilor, ideilor ºi atitudinilor exprimate în articolele publicate în revista Familia revine exclusiv autorilor lor.

La brochure d information du site

L hôpital dans la société. L expérience du CHU de Paris, l AP HP. Pierre Lombrail, Jean-Yves Fagon

GUIDE D INFORMATION À L INTENTION DES RÉCIPIENDAIRES DE DON D OVULES DES RÉPONSES À VOS QUESTIONS

Le guide du bon usage des médicaments

NOUS SOIGNONS CEUX QUE LE MONDE OUBLIE PEU A PEU

Hépatite C une maladie silencieuse..

STOP à la Transmission des microorganismes!

Prophylaxie infectieuse après exposition professionnelle

QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE?

SUR LES DEFORMATIONS ELASTIQUES DE QUELQUE CONSTRUCTIONS DES OUTILS DE TOURNAGE PAR LA METHODE D ELEMENT FINI

La planification familiale

Les maladies ou infections sexuellement transmissibles (MST)

SALARIÉS HOSPITALIERS DE LA VIENNE conjoints et enfants

Rhume ou grippe? Pas d antibiotiques!

LA MÉTHAMPHÉTAMINE LE CRYSTAL C EST QUOI

Exo7. Probabilité conditionnelle. Exercices : Martine Quinio

l hépatite b Une maladie qui peut être grave.

Sondage public 2012 sur les services policiers

Atelier Santé Ville Paris 18 ACCES AUX SOINS

Ensemble de documents d orientation sur la maladie à virus Ebola

L adhésion au traitement: les clés du succès

Santé sexuelle: avis de tempête, sors couverte!

Information au patient

Les Jeunes Ornais et leurs sexualités en 2014

Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

Assurance. comment l'assurance fonctionne

ANNEXE 3 ASSISTANCE MÉDICALE

Projet de grossesse : informations, messages de prévention, examens à proposer

Marseille 25 octobre 2012 Accompagnement du traitement chez les co-infectés VHC-VIH en pratique

Activité des programmes de médicaments

ETE 2014 Vacances à la montagne

LA CONTRACEPTION SUR L INFORMATION REÇUE EN

SOS HÉPATITES

Le protecteur buccal : tout à fait génial!

Les formules Santé. Choisissez une complémentaires santé qui prend en compte vos exigences! OFFERT. La prise en charge des médecines douces

L ostéopathie au service des professionnels

Aide à une démarche qualité pour les entreprises du domaine de l aéronautique

NOTRE OFFRE SANTÉ PERSONNALISÉE COTISATIONS MENSUELLES DU 01/01/2016

LE SOMMEIL: TRAITEMENT DE L'INSOMNIE

Les instruments d une bonne gestion financière: budget et prévisions

Questions d ados. ( amour - sexualité ) c est comment le sexe d une fille? pourquoi utiliser les préservatifs? livret pour les ans

Collaboration MRS (MRPA) - Pharmacie

La Mutuelle Des Etudiants, 10 ans de lutte contre le VIH

La lutte contre le paludisme

EVIDENCE. La complémentaire santé simple et claire

Pour toutes questions supplémentaires, veuillez communiquer avec nous au poste 4129.

L ÉGALITÉ entre les FEMMES et les HOMMES ISSUS DE L IMMIGRATION. Guide d information

Le test de dépistage qui a été pratiqué à la

A.PERRIER, Directeur Soins Infirmiers A. GAUDILLERE, Resp. Assurance Qualité

Les formules Santé. Choisissez une complémentaire santé qui prend en compte vos exigences!

L accès aux soins dans l Union européenne. Information sur les droits des patients en Europe. Finances. Achats. e-commerce. Santé. Tourisme.

POLITIQUE DE DÉPANNAGE FINANCIER CONCERNANT LES DONS ET LES PRÊTS AFIN DE RÉPONDRE À CERTAINS BESOINS ESSENTIELS DES PERSONNES VIVANT AVEC LE VIH/SIDA

Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA. Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005

Offre Efficience Santé Extrait des prestations et services proposés applicables au 01/01/2014 Régime Général

NOTICE D'UTILISATION SI-BELL

ENQUETE SUR LA SITUATION DES GRANDES VILLES ET AGGLOMERATIONS EN MATIERE D ASSURANCES DOMMAGES

PLEINS FEUX SUR LE RC EXAMENS SYSTEMATIQUES ET PREVENTION

Transcription:

Rupture de préservatif Que faire? Avec un client, il t est parfois arrivé d avoir un préservatif qui se déchire. Si tu sais quoi faire, il est possible pour toi de limiter les risques de transmission du VIH. Ruperea prezervativului... Ce e de făcut? În raporturile cu un client, ţi s-a întâmplat uneori să fi folosit un prezervativ care să se rupă. În cazul acesta, dacă ştii ce să faci, va fi totuşi posibil să reduci riscul de transmitere a virusului HIV.

Si tu sens que le préservatif se déchire, arrête le rapport sexuel le plus tôt possible. Si le client a éjaculé à l intérieur de ton vagin ou de ton anus Essaie d uriner, de pousser le sperme à l extérieur. Évite de te laver à l intérieur du vagin car cela pourrait irriter la muqueuse et aggraver le risque de transmission du VIH et des autres infections. Cela peut aussi faire remonter les spermatozoïdes vers l utérus. Dacă simţi că prezervativul se rupe, opreşte raportul cât mai curând posibil. În cazul în care clientul a ejaculat în vagin sau anus... Încearcă să urinezi, astfel încât să împingi sperma la exterior. Evită spălarea în interiorul vaginului, deoarece acest fapt poate irita mucoasa şi astfel poate creşte riscul de transmitere a HIV şi a altor tipuri de infecţii. Spălarea în interiorul vaginului poate de asemenea să împingă spermatozoizii înspre uter.

Si tu as une rupture de préservatif, tu peux demander à un médecin un traitement d urgence pour limiter le risque de contamination par le virus du sida. Qu est-ce que le traitement d urgence? C est un traitement médical qui essaie d empêcher la contamination par le virus du sida. Pour être efficace, il doit être pris au plus vite après le risque, au mieux dans les 4 heures, et jusqu à 48 heures. Ce traitement dure un mois et se prend à des heures fixes. Il est très important de respecter la prescription, de ne pas oublier de prises et d aller jusqu au bout du traitement. Dacă ţi se întâmplă să se rupă prezervativul, poţi cere unui medic un tratament de urgenţă pentru a limita riscul de contaminare cu virusul SIDA. Ce înseamnă un tratament de urgenţă? Este un tratament medical care încearcă să împiedice contaminarea cu virusul SIDA. Pentru a fi eficient, acesta trebuie să fie luat cât mai repede posibil după contactul considerat cu risc, cel mai devreme într-un răstimp de 4 ore şi cel mai târziu până la 48 de ore de la raportul cu risc. Acest tratament durează o lună şi se ia la ore fixe. Este foarte important să se respecte prescrierea, să nu se uite luarea lui şi să se ia tratamentul până la sfârşit.

Comment obtenir ce traitement? Si la rupture de préservatif a lieu la nuit, va au service des urgences de l hôpital le plus proche, dans les 48 heures au maximum. Si la rupture de préservatif a lieu en journée, tu peux contacter le «service des maladies infectieuses» de l hôpital pour avoir un rendez-vous le jour même. Demande à voir un médecin qui pourra te donner un traitement d urgence. Tu peux proposer au client de venir avec toi, afin que le médecin puisse estimer au mieux si le traitement doit être prescrit. Si le client ne veut pas venir, vas-y seule, ou avec une amie. C est important d être soutenue dans ce moment. Tu peux aussi demander de l aide à une association que tu connais.

Cum se obţine acest tratament? În cazul în care ruperea prezervativului are loc pe timp de noapte, va trebui să te duci la serviciul de urgenţe al celui mai apropiat spital în răstimp de până la 48 ore. În cazul în care ruperea prezervativului are loc în timpul zilei, poţi contacta "Serviciul de Boli Infecţioase" de la spital pentru a obţine o programare în aceeaşi zi. Acolo vei cere să fii consultată de un medic, care îţi va putea da un tratament de urgenţă. Poţi propune clientului să vină cu tine, astfel încât medicul să poată estima mai bine dacă tratamentul trebuie prescris. În cazul în care clientul nu vrea să vină, du-te singură sau cu o prietenă. Este important să fii însoţită în aceste situaţii. Poţi cere de asemenea ajutor la asociaţie pe care o ştii

Si tu as des difficultés pour suivre le traitement, si tu as des effets secondaires gênants (nausées, vomissements ou fatigue), parles-en au médecin ou à une association : il est possible de faire quelque chose. Si tu décides de ne pas prendre le traitement d urgence, il est très important de faire un test de dépistage trois semaines après la rupture de préservatif. Tu peux effectuer ce test dans les CIDDIST, où tu peux aussi demander un dépistage pour d autres infections sexuellement transmissibles (syphilis, hépatites B et C ). Pense aussi que tu peux tomber enceinte : si tu n as pas d autre contraception (pilule, implant ) tu peux aller acheter en pharmacie la contraception d urgence (Norlevo ou levonorgestrel). Ce médicament peut être pris jusqu à 72 h après le risque mais il vaut mieux le prendre le plus vite possible pour qu il soit plus efficace.

Dacă ai dificultăţi în a urma tratamentul, dacă observi apariţia unor efecte secundare stânjenitoare (greaţă, vărsături sau oboseală), discută cu medicul tău sau adresează-te la o asociaţie : se poate face ceva în acest sens. Dacă ai decis să nu iei tratamentul de urgenţă, este foarte important să faci un test de depistare în termen de trei săptămâni de la ruperea prezervativului. Poţi efectua acest test la CID- DIST, unde vei putea solicita, de asemenea, un screening şi pentru alte infecţii cu transmitere pe cale sexuală (sifilis, hepatita B şi C...). De asemenea, nu uita că poţi rămâne însărcinată : dacă nu ai alte contraceptive (pilulă, implant...), poţi să mergi să-ti cumperi din farmacie o contracepţie de urgenţă (Norlevo (R) sau levonorgestrel). Acest medicament poate fi luat pană la 72 de ore după raportul considerat cu risc, dar ar fi mai bine să-l iei cât mai repede cu putinţă pentru a fi mai eficient.

Après tout ça, tu peux toujours te demander Pourquoi le préservatif s est déchiré? Peut-être que le préservatif s est déchiré car il n était pas assez lubrifié, ou mal lubrifié. N oublie pas d utiliser du gel lubrifiant à base d eau, qui améliore le confort et diminue les risques de déchirure, surtout si tu as des rapports longs ou brusques. Poate că prezervativul s-a rupt pentru că nu a fost lubrifiat suficient, sau a fost prost lubrifiat. Nu uita să foloseşti un gel lubrifiant pe baza de apă, care îmbunătăţeşte confortul şi reduce riscurile de rupere, mai ales dacă ai raporturi lungi sau bruşte. Il y a peut être eu un problème pendant la pose du préservatif : de l air a pu rester dans le réservoir par exemple. Se poate să fi apărut o problemă în timpul instalării prezervativului : de exemplu s-ar putea să fi rămas aer în rezervor.

După toate acestea, te poţi întreba... De ce s-a rupt prezervativul? Le préservatif a pu être détérioré s il a traîné dans une poche, s il a été ouvert avec des ciseaux ou s il a été abîmé par des ongles. Poate că prezervativul a putut fi deteriorat dacă a fost transportat sau ţinut timp îndelungat într-un buzunar împreună cu alte obiecte, ori s-a deteriorat în momentul în care a fost deschis cu foarfeca, ori a fost agăţat din neatenţie cu unghiile. Le préservatif a peut-être été conservé dans de mauvaises conditions, sa date de péremption est dépassée, ou bien c est un préservatif qui n a pas de norme de qualité européenne. 01-01 - 2020 Prezervativul a fost poate păstrat în condiţii precare, ori poate că perioada de valabilitate a întrebuinţării lui a fost depăşită, sau a fost un prezervativ care nu prezenta standardul de calitate european.

Services d'urgences Servicii de urgenţă Pour d'autres informations, tu peux appeler ces numéros : Pentru mai multe informaţii, poţi apela aceste numere : Sida info service SIDA de servicii info 0 800 840 800 Viols femmes information Informații femei viol 0 800 05 95 95 Sexualité contraception avortement 0 800 803 803 Sexualitate avort contraceptive Cabiria 5 quai André Lassagne BP 1145 69 203 LYON cedex 01 04 78 30 02 65 06 07 62 26 59 http://www.cabiria.asso.fr Document réalisé avec le soutien financier de l'inpes