Formulaire 2 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO. Pour la période du au

No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 1 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale 2 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale I Appel d'offres public Services I Invitation Services 3 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale 4 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale 5 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale 6 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale 7 Ministère du Travail, de l'emploi et de de nature la Solidarité sociale technique 8 Ministère du Travail, de l'emploi et de I Achat mandaté ou Services la Solidarité sociale regroupement Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre Municipalité du soumissionnaire Montant soumis Montant du contrat Montant du contrat avec option(s) Région administrative de livraison 2016-11-24 1018179 Architecture fonctionnelle en TI * Société Conseil Groupe LGS Québec 3 253 711,0 3 253 711,0 Capitale Nationale 2016-12-16 1038853 Analyse et optimisation des fonctions de conformité des mesures de solidarité sociale d'emploi Formulaire 2 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 Soumissionnaires (* = contractant; NC = non conforme; NA = non admissible) Multiforce Technologies Inc. Québec * Deloitte S.E.N.C.R.L./S.R.L. Québec 49 000,0 49 000,0 49 000,0 Capitale Nationale 2016-12-12 1038968 Préparation à l'emploi * Action Emploi Haute-Yamaska Granby 50 563,0 50 563,0 Laurentides 2016-12-01 1036887 Service d'aide à l'emploi * Rond-Point Jeunesse au travail 61 293,0 61 293,0 2016-07-01 1036885 Service d'aide à l'emploi * La porte de l'emploi Thérèse De Blainville Sainte-Thérèse 34 166,0 34 166,0 Lanaudière 2016-07-01 1036886 Service d'aide à l'emploi * Service d'intégration au marché du travail Longueuil 34 114,5 34 114,5 Laurentides de la Montérégie inc. 2016-11-30 1034108 Rencontre de la Commission des * Hôtel Delta Québec - Marriott Québec 86 518,6 86 518,6 Capitale Nationale partenaires du marché du travail 2013-10-25 1037241 Réalisation des travaux reliés aux applicatifs * CMI Groupe Conseil Québec 385 000,0 385 000,0 et infrastructures de numérisation pour la Direction des systèmes du travail 9 Ministère du Travail, de l'emploi et de la Solidarité sociale I Achat mandaté ou regroupement Services 2013-09-30 1037046 Réalisation des travaux reliés aux applicatifs et infrastructures de numérisation pour la Direction des systèmes du travail * CMI Groupe Conseil Québec 600 000,0 600 000,0 I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 1 of 1

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 1 Ministère du Travail, de l'emploi et 2 Ministère du Travail, de l'emploi et 3 Ministère du Travail, de l'emploi et 4 Ministère du Travail, de l'emploi et 5 Ministère du Travail, de l'emploi et 6 Ministère du Travail, de l'emploi et 7 Ministère du Travail, de l'emploi et 8 Ministère du Travail, de l'emploi et 9 Ministère du Travail, de l'emploi et 10 Ministère du Travail, de l'emploi et 11 Ministère du Travail, de l'emploi et 12 Ministère du Travail, de l'emploi et Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre 2016-07-01 1001324 Programme aide et accompagnement social Contractant Municipalité du contractant Montant dépense(s) supplémentaire(s) Description dépense(s) Montant total payé supplémentaire(s) Accès-Travail-Femmes inc. Jonquière 39 600,0 7 350,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-11-28 Date de fin de contrat Région administrative de livraison Saguenay-Lac-St-Jean 2016-05-24 996328 Préparation à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de Portneuf Saint-Basile 38 044,0 6 205,83 $ Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-10-14 44 249,83 $ 2016-12-16 Capitale Nationale 2016-05-19 984193 Médiation-conciliation Solutions conseils JB inc. Québec 33 000,0 12 000,0 Il est requis de 39 280,35 $ 2016-09-30 prolonger son contrat jusqu'au 30 septembre 2016. le 2016-07-07 2016-05-16 996322 Préparation à l'emploi Vallée Bras-du-Nord, Coop de solidarité Saint-Raymond 43 665,8 43 665,8 2016-11-30 Capitale Nationale 2016-04-01 977158 Soutien au travail autonome Centre local de développement Beauharnois- Salaberry 2016-04-01 977161 Soutien au travail autonome Centre local de développement économique des Moulins 2016-04-01 977166 Soutien au travail autonome Centre d'aide aux entreprises Haute- Montérégie 2016-04-01 977171 Soutien au travail autonome Centre local de développement du Haut-Saint- Laurent Salaberry-de- Valleyfield 36 820,0 3 682,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-12-05 TERREBONNE 29 456,0 7 364,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-11-28 ST-JEAN-SUR- RICHELIEU 2016-03-15 971255 Préparation à l'emploi Buffet Accès Emploi Saint-Lin- Montant du contrat et nombre d'options 59 800,0 18 200,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-12-06 Laurentides Montérégie Laurentides Huntingdon 29 456,0 7 364,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-12-13 Laurentides 31 037,9 31 037,9 2016-03-31 Montérégie Laurentides Repentigny 67 696,84 $ 67 672,9 2016-02-26 Montérégie 2016-02-15 964444 Service d'aide à l'emploi Centre d'intégration professionnelle de Lanaudière 2016-02-01 963949 Service d'aide à l'emploi Le Campus Emploi inc. Joliette 69 924,04 $ 69 924,04 $ 2016-02-26 Montérégie 2016-02-01 969510 Mesure de formation Pinart international inc. Repentigny 87 854,35 $ 87 854,35 $ 2016-02-26 Montérégie I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 1 of 6

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 13 Ministère du Travail, de l'emploi et 14 Ministère du Travail, de l'emploi et 15 Ministère du Travail, de l'emploi et 16 Ministère du Travail, de l'emploi et 17 Ministère du Travail, de l'emploi et 18 Ministère du Travail, de l'emploi et 19 Ministère du Travail, de l'emploi et 20 Ministère du Travail, de l'emploi et 21 Ministère du Travail, de l'emploi et 22 Ministère du Travail, de l'emploi et 23 Ministère du Travail, de l'emploi et 24 Ministère du Travail, de l'emploi et 25 Ministère du Travail, de l'emploi et 26 Ministère du Travail, de l'emploi et 27 Ministère du Travail, de l'emploi et 28 Ministère du Travail, de l'emploi et 29 Ministère du Travail, de l'emploi et 30 Ministère du Travail, de l'emploi et 31 Ministère du Travail, de l'emploi et Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre Contractant Municipalité du contractant Montant du contrat et nombre d'options Montant dépense(s) supplémentaire(s) Description dépense(s) Montant total payé supplémentaire(s) Date de fin de contrat 2016-02-01 969976 Préparation à l'emploi Atelier spécialisé Les Moulins Mascouche 104 992,52 $ 104 992,52 $ 2016-02-26 Montérégie Région administrative de livraison 2016-02-01 969978 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi Drummond Drummondville 30 075,0 30 075,0 2016-06-30 Centre-du-Québec 2016-01-11 951591 Préparation à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de la MRC La Côte-Gaspde-Gaspé 55 500,0 37 902,0 2016-08-05 Bas St-LaurentAbitibi- Témiscamingue 2015-11-24 941401 Service d'aide à l'emploi Intégration Travail Roussillon Châteauguay 30 685,0 30 685,0 2016-06-30 Laurentides 2015-10-05 929615 Service d'aide à l'emploi CPSP - Centre de placement spécialisé du Portage Gatineau 25 568,0 25 568,0 2016-07-01 Outaouais 2015-08-01 947717 Service d'aide à l'emploi Centre local de développement Grand Sud- LaSalle 125 818,0 125 818,0 2016-06-30 Ouest 2015-07-13 916445 Préparation à l'emploi Éco-Maris 283 636,0 88 896,0 Supplément requis 372 532,0 2016-09-30 Montérégie afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-05-18 2015-07-06 916349 Mesure de formation Regroupement économique et social du Sud- 71 073,0 67 566,16 $ 2016-07-08 Ouest 2015-07-01 908798 Service d'aide à l'emploi Service d'orientation et d'intégration des Québec 42 042,0 42 042,0 2016-06-30 Capitale Nationale immigrants 2015-07-01 908819 Service d'aide à l'emploi Accueil Liaison Pour Arrivants (ALPA) 41 310,0 41 310,0 2016-06-30 2015-07-01 908822 Service d'aide à l'emploi Via-Travail inc. 57 120,0 57 120,0 2016-06-30 2015-07-01 908825 Service d'aide à l'emploi Groupe Conseil St-Denis inc. 73 074,0 73 074,0 2016-06-30 2015-07-01 908834 Service d'aide à l'emploi Centre de recherche d'emploi de Pointe-Claire Pointe-Claire 84 292,0 84 292,0 2016-06-30 2015-07-01 908835 Service d'aide à l'emploi Centre de recherche d'emploi de Pointe-Claire Pointe-Claire 53 160,0 21 264,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l' emploi le 2016-02-18 74 424,0 2016-06-30 2015-07-01 908840 Service d'aide à l'emploi Action-Travail Rimouski-Neigette inc. Rimouski 58 104,0 56 441,51 $ 2016-06-30 Bas St-Laurent 2015-07-01 908849 Service d'aide à l'emploi CESAREI - Carrefour interculturel et de média Verdun 51 320,0 51 320,0 2016-06-30 commun 2015-07-01 908852 Service d'aide à l'emploi Centre Eurêka inc. 58 672,0 58 672,0 2016-06-30 2015-07-01 908853 Service d'aide à l'emploi La Bourgade inc. 82 536,0 82 536,0 2016-06-30 2015-07-01 908857 Service d'aide à l'emploi Association des en conception et dessin assités par ordinateur (APCDAO) MONTRÉAL 73 864,0 73 864,0 2016-06-30 32 Ministère du Travail, de l'emploi et 33 Ministère du Travail, de l'emploi et 34 Ministère du Travail, de l'emploi et 35 Ministère du Travail, de l'emploi et 36 Ministère du Travail, de l'emploi et 37 Ministère du Travail, de l'emploi et 2015-07-01 908869 Service d'aide à l'emploi CREMCV (Centre de Ressources en Employabilité Centre-Ville) 76 076,0 76 076,0 2016-06-30 2015-07-01 908875 Programme aide et accompagnement L'Envol Programme d'aide aux jeunes mères LeMoyne 54 000,0 24 450,0 2016-06-30 Montérégie social 2015-07-01 908885 Service d'aide à l'emploi Centre de recherche d'emploi Beauce- St-Georges 34 405,0 32 732,44 $ 2016-06-30 Chaudière-Appalaches Etchemins inc. 2015-07-01 908902 Préparation à l'emploi Tremplin Travail Vallée de la Matapédia inc. Amqui 42 498,0 41 495,77 $ 2016-06-30 Bas St-Laurent 2015-07-01 908916 Service d'aide à l'emploi Développement économique West-Island - Pointe-Claire 81 700,0 81 700,0 2016-06-30 CLD 2015-07-01 908973 Préparation à l'emploi Le Groupe Alpha Laval Laval 115 080,0 115 080,0 2016-06-30 Laval I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 2 of 6

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 38 Ministère du Travail, de l'emploi et 39 Ministère du Travail, de l'emploi et 40 Ministère du Travail, de l'emploi et 41 Ministère du Travail, de l'emploi et 42 Ministère du Travail, de l'emploi et 43 Ministère du Travail, de l'emploi et 44 Ministère du Travail, de l'emploi et 45 Ministère du Travail, de l'emploi et 46 Ministère du Travail, de l'emploi et 47 Ministère du Travail, de l'emploi et 48 Ministère du Travail, de l'emploi et 49 Ministère du Travail, de l'emploi et 50 Ministère du Travail, de l'emploi et 51 Ministère du Travail, de l'emploi et 52 Ministère du Travail, de l'emploi et 53 Ministère du Travail, de l'emploi et 54 Ministère du Travail, de l'emploi et 55 Ministère du Travail, de l'emploi et 56 Ministère du Travail, de l'emploi et 57 Ministère du Travail, de l'emploi et 58 Ministère du Travail, de l'emploi et 59 Ministère du Travail, de l'emploi et 60 Ministère du Travail, de l'emploi et 61 Ministère du Travail, de l'emploi et 62 Ministère du Travail, de l'emploi et 63 Ministère du Travail, de l'emploi et 64 Ministère du Travail, de l'emploi et 65 Ministère du Travail, de l'emploi et 66 Ministère du Travail, de l'emploi et Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre Contractant Municipalité du contractant Montant du contrat et nombre d'options Montant dépense(s) supplémentaire(s) Description dépense(s) Montant total payé supplémentaire(s) Date de fin de contrat 2015-07-01 908976 Préparation à l'emploi Programme d'information sur le travail et la recherche d'emploi 359 092,0 359 092,0 2016-06-30 2015-07-01 908998 Service d'aide à l'emploi Centre de recherche d'emploi de Pointe-Claire Pointe-Claire 265 608,0 265 608,0 2016-06-30 2015-07-01 909014 Préparation à l'emploi MIRE - Le Mouvement pour l'intégration et la 917 657,0 914 242,0 2016-06-30 Rétention en Emploi 2015-07-01 909016 Préparation à l'emploi Groupe Orientation Emploi 205 884,0 205 884,0 2016-06-30 2015-07-01 909018 Service d'aide à l'emploi Accueil Liaison Pour Arrivants (ALPA) 197 040,0 197 040,0 2016-06-30 Région administrative de livraison 2015-07-01 909019 Service d'aide à l'emploi Service de transition en emploi Rimouski 141 318,0 129 872,98 $ 2016-06-30 Bas St-Laurent 2015-07-01 909022 Préparation à l'emploi Regroupement économique et social du Sud- Ouest 212 869,0 212 869,0 2016-06-30 2015-07-01 909025 Service d'aide à l'emploi Service d'aide et de liaison pour immigrants - 600 000,0 600 000,0 2016-06-30 La Maisonnée 2015-07-01 909026 Service d'aide à l'emploi Service d'aide à l'emploi de l'est inc. 315 950,0 315 950,0 2016-06-30 2015-07-01 909027 Service d'aide à l'emploi Service d'aide à l'emploi de l'est inc. 255 360,0 255 360,0 2016-06-30 2015-07-01 909035 Service d'aide à l'emploi Coalition d'organisations hassidiques Outremont 140 712,0 140 712,0 2016-06-30 d'outremont 2015-07-01 909039 Service d'aide à l'emploi Les YMCA du Québec MONTRÉAL 246 246,0 246 246,0 2016-06-30 2015-07-01 909051 Préparation à l'emploi Compagnie F, Entrepreneurship pour femmes 132 747,0 132 641,87 $ 2016-06-30 2015-07-01 909053 Service d'aide à l'emploi Club de recherche d'emploi Centre- Nord 108 095,0 108 095,0 2016-06-30 2015-07-01 909054 Service d'aide à l'emploi Club de recherche d'emploi Centre- 361 920,0 361 920,0 2016-06-30 Nord 2015-07-01 909061 Service d'aide à l'emploi Service d'entraide et de placement de l'ouest Saint-Laurent 115 300,0 115 300,0 2016-06-30 de l'île 2015-07-01 909062 Service d'aide à l'emploi Service d'entraide et de placement de l'ouest Saint-Laurent 104 006,0 104 006,0 2016-06-30 de l'île 2015-07-01 909063 Service d'aide à l'emploi Service d'entraide et de placement de l'ouest Saint-Laurent 403 550,0 403 550,0 2016-06-30 de l'île 2015-07-01 909065 Service d'aide à l'emploi L'Hirondelle, Services d'accueil et d'intégration MONTRÉAL 1 087 500,0 374 273,0 Supplément requis 1 087 500,0 2016-06-30 afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-06-15 2015-07-01 909066 Service d'aide à l'emploi Les YMCA du Québec MONTRÉAL 145 053,0 145 053,0 2016-06-30 2015-07-01 909071 Préparation à l'emploi Centre d'intégration multi-services de l'ouest de l'île Pointe-Claire 109 000,0 109 000,0 2016-06-30 2015-07-01 909073 Service d'aide à l'emploi Centre d'intégration multi-services de l'ouest Pointe-Claire 390 000,0 390 000,0 2016-06-30 de l'île 2015-07-01 909075 Service d'aide à l'emploi ALAC - Alliance pour l'accueil et l'intégration 487 500,0 487 500,0 2016-06-30 des immigrants-es 2015-07-01 909104 Préparation à l'emploi Le Garde-Manger pour tous 115 112,0 115 112,0 2016-06-30 2015-07-01 909113 Préparation à l'emploi Carrefour Relance 493 764,0 464 812,71 $ 2016-06-30 2015-07-01 909117 Service d'aide à l'emploi CREMCV - Centre de Ressources en 130 491,0 130 491,0 2016-06-30 Employabilité Centre-Ville 2015-07-01 909118 Préparation à l'emploi Partance, centre d'emploi pour femmes inc. Drummondville 138 692,0 138 692,0 2016-06-30 Centre-du-Québec 2015-07-01 909124 Préparation à l'emploi Accès Santé Mentale Cible Travail 487 011,0 487 011,0 2016-06-30 2015-07-01 909136 Service d'aide à l'emploi Cari St-Laurent Saint-Laurent 191 520,0 191 520,0 2016-06-30 I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 3 of 6

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 67 Ministère du Travail, de l'emploi et 68 Ministère du Travail, de l'emploi et 69 Ministère du Travail, de l'emploi et 70 Ministère du Travail, de l'emploi et 71 Ministère du Travail, de l'emploi et 72 Ministère du Travail, de l'emploi et 73 Ministère du Travail, de l'emploi et 74 Ministère du Travail, de l'emploi et 75 Ministère du Travail, de l'emploi et 76 Ministère du Travail, de l'emploi et 77 Ministère du Travail, de l'emploi et 78 Ministère du Travail, de l'emploi et 79 Ministère du Travail, de l'emploi et 80 Ministère du Travail, de l'emploi et 81 Ministère du Travail, de l'emploi et 82 Ministère du Travail, de l'emploi et 83 Ministère du Travail, de l'emploi et 84 Ministère du Travail, de l'emploi et Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre Contractant Municipalité du contractant Montant du contrat et nombre d'options Montant dépense(s) supplémentaire(s) Description dépense(s) Montant total payé supplémentaire(s) Date de fin de contrat 2015-07-01 909138 Service d'aide à l'emploi Accueil Liaison Pour Arrivants (ALPA) 747 000,0 747 000,0 2016-06-30 2015-07-01 909144 Service d'aide à l'emploi Service à la famille chinoise du Grand 345 000,0 345 000,0 2016-06-30 Région administrative de livraison 2015-07-01 909177 Service d'aide à l'emploi APE Recto Verso Lévis 321 258,0 321 258,0 2016-06-30 Chaudière-Appalaches 2015-07-01 916324 Service d'aide à l'emploi L'Orienthèque Centre d'orientation et d'intégration Sorel-Tracy 45 870,0 45 870,0 2016-06-30 Montérégie 2015-07-01 916331 Service d'aide à l'emploi Fédération de l'upa du Saguenay-Lac-St-Jean JONQUIÈRE 73 543,0 73 543,0 2016-06-30 Saguenay-Lac-St-Jean 2015-07-01 916360 Service d'aide à l'emploi Le Programme de Portage relatif à la 166 300,0 166 300,0 2016-06-30 Capitale Nationale dépendance de la drogue 2015-07-01 916367 Service d'aide à l'emploi Vision-Travail Longueuil 490 960,0 490 960,0 2016-06-30 Montérégie 2015-07-01 916381 Service d'aide à l'emploi L'Orienthèque Centre d'orientation et Sorel-Tracy 207 000,0 207 000,0 2016-06-30 Montérégie d'intégration 2015-07-01 916392 Service d'aide à l'emploi Vision-Travail Longueuil 116 290,0 116 290,0 2016-06-30 Montérégie 2015-07-01 916441 Préparation à l'emploi Le Programme de Portage relatif à la dépendance de la drogue 352 386,0 352 386,0 2016-06-30 Capitale Nationale 2015-07-01 916444 Service d'aide à l'emploi Société de développement économique Ville- MONTRÉAL QC 171 570,0 171 570,0 2016-06-30 Marie 2015-07-01 922144 Service d'aide à l'emploi Via-Travail inc. 507 650,0 507 650,0 2016-06-30 2015-07-01 1027898 Service d'aide à l'emploi Intégration Travail Roussillon Châteauguay 36 100,0 36 100,0 2016-06-30 Laurentides 2015-04-01 888161 Préparation à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de l'outaouais Gatineau 99 595,0 99 593,0 2016-06-30 Outaouais 2015-04-01 888166 Soutien au travail autonome Pro-Gestion Estrie Sherbrooke 66 100,0 21 052,0 Supplément requis 89 896,0 2016-03-31 Estrie afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l' emploi le 2015-12-02 2 644,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l' emploi le 2016-03-21 100,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-04-12 2015-03-30 886826 Service d'aide à l'emploi Groupe conseil St-Denis inc. 158 498,0 158 498,0 2016-06-30 2015-03-30 886836 Service d'aide à l'emploi Rond-Point Jeunesse au travail 720 838,0 720 838,0 2016-06-30 2015-03-30 886848 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de Laval (C.J.E.L.) Laval 1 374 000,0 379 200,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l'emploi. le 2016-07-05 I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 4 of 6 1 753 200,0 2016-10-31 Laval

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 85 Ministère du Travail, de l'emploi et 86 Ministère du Travail, de l'emploi et 87 Ministère du Travail, de l'emploi et 88 Ministère du Travail, de l'emploi et 89 Ministère du Travail, de l'emploi et 90 Ministère du Travail, de l'emploi et 91 Ministère du Travail, de l'emploi et 92 Ministère du Travail, de l'emploi et 93 Ministère du Travail, de l'emploi et 94 Ministère du Travail, de l'emploi et 95 Ministère du Travail, de l'emploi et 96 Ministère du Travail, de l'emploi et 97 Ministère du Travail, de l'emploi et 98 Ministère du Travail, de l'emploi et 99 Ministère du Travail, de l'emploi et 100 Ministère du Travail, de l'emploi et 101 Ministère du Travail, de l'emploi et 102 Ministère du Travail, de l'emploi et 103 Ministère du Travail, de l'emploi et 104 Ministère du Travail, de l'emploi et 105 Ministère du Travail, de l'emploi et 106 Ministère du Travail, de l'emploi et 107 Ministère du Travail, de l'emploi et 108 Ministère du Travail, de l'emploi et 109 Ministère du Travail, de l'emploi et 110 Ministère du Travail, de l'emploi et 111 Ministère du Travail, de l'emploi et 112 Ministère du Travail, de l'emploi et 113 Ministère du Travail, de l'emploi et Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre Contractant Municipalité du contractant Montant du contrat et nombre d'options Montant dépense(s) supplémentaire(s) Description dépense(s) Montant total payé supplémentaire(s) Date de fin de contrat 2015-03-30 886850 Service d'aide à l'emploi Service d'aide à l'emploi de l'est inc. 440 340,0 440 340,0 2016-06-30 Région administrative de livraison 2015-03-30 886855 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi Marguerite- D'Youville Boucherville 252 000,0 252 000,0 2016-06-30 Montérégie 2015-03-30 886870 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi Marguerite- Boucherville 131 250,0 131 250,0 2016-06-30 Montérégie D'Youville 2015-03-30 886871 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi du Sud-Ouest de 574 200,0 574 200,0 2016-06-30 2015-03-30 886883 Service d'aide à l'emploi Centre de Recherche d'emploi de l'est (CREE) 142 975,0 142 975,0 2016-06-30 inc. 2015-03-30 886886 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi Centre- 562 571,0 562 571,0 2016-06-30 Ville 2015-03-30 888036 Service d'aide à l'emploi Impact Emploi de l'érable Plessisville 312 646,0 312 646,0 2016-06-30 Centre-du-Québec 2015-03-30 888101 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi Anjou/Saint-Justin Anjou 45 024,0 45 024,0 2016-06-30 2015-03-30 888105 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi Marguerite- Boucherville 77 575,0 77 575,0 2016-06-30 Montérégie D'Youville 2015-03-30 888111 Service d'aide à l'emploi Rond-Point Jeunesse au travail 44 196,0 44 196,0 2016-06-30 2015-03-30 888115 Service d'aide à l'emploi Service d'aide à l'emploi de l'est inc. 62 400,0 62 400,0 2016-06-30 2015-03-30 888122 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de l'ouest de l'île Pointe-Claire 53 922,0 53 922,0 2016-06-30 2015-03-30 888125 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de Côte-des- 98 857,0 98 857,0 2016-06-30 Neiges 2015-03-30 888126 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi de Marquette Lachine 46 569,0 46 569,0 2016-06-30 2015-03-30 888132 Service d'aide à l'emploi Carrefour Jeunesse-Emploi du Sud-Ouest de 90 687,0 90 687,0 2016-06-30 2015-03-30 888142 Service d'aide à l'emploi Destination Travail du Sud-Ouest de l'île-de- 84 151,0 84 151,0 2016-06-30 2014-11-24 853168 Service d'aide à l'emploi Intégration Travail Roussillon Châteauguay 54 150,0 54 150,0 2015-11-23 Montérégie 2014-07-01 823755 Service d'aide à l'emploi Centre d'orientation et de formation pour femmes en recherche d'emploi St-Jean-sur- Richelieu 46 980,0 46 980,0 2015-06-30 Montérégie 2014-04-07 759274 Soutien au travail autonome La Société de développement économique de DRUMMONDVILLE 36 458,66 $ 30 400,0 2015-04-01 Centre-du-Québec Drummond QC 2013-07-01 702059 Service d'aide à l'emploi Vision-Travail Salaberry-de- 671 460,0 689 510,0 2016-06-30 Montérégie Valleyfield 2013-07-01 702062 Service d'aide à l'emploi Club de recherche d'emploi du Sud-Ouest de Lasalle 781 995,0 781 995,0 2016-06-30 inc. 2013-07-01 702074 Service d'aide à l'emploi La Bourgade inc. 1 551 000,0 1 551 000,0 2016-06-30 2013-07-01 702092 Service d'aide à l'emploi L'Enjeu : Cap sur l'emploi inc. 1 259 775,0 1 316 613,0 2016-06-30 2013-07-01 702095 Préparation à l'emploi Imprime-Emploi 1 291 428,0 1 336 428,0 2016-06-30 2013-07-01 702151 Service d'aide à l'emploi Centre de réadaptation Mab-Mackay 137 430,0 137 430,0 2014-06-30 2013-07-01 702154 Service d'aide à l'emploi Centre de réadaptation Mab-Mackay 157 417,0 157 417,0 2014-06-30 2013-07-01 702191 Préparation à l'emploi La Corbeille - Bordeaux - Cartierville 1 797 066,0 1 812 066,0 2016-06-30 2013-07-01 702219 Préparation à l'emploi Le Piolet Québec 1 143 339,0 1 143 339,0 2016-06-30 Capitale Nationale 2013-07-01 702233 Service d'aide à l'emploi Via-Travail inc. 1 127 610,0 131 780,0 Supplément requis afin de répondre à des demandes supplémentaires de services dans le cadre des mesures d'aide à l' emploi le 2015-06-05 I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 5 of 6 845 707,5 2016-06-30

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale Pour la période du 2016-12-01 au 2016-12-31 No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat 114 Ministère du Travail, de l'emploi et 115 Ministère du Travail, de l'emploi et 116 Ministère du Travail, de l'emploi et 117 Ministère du Travail, de l'emploi et 118 Ministère du Travail, de l'emploi et 119 Ministère du Travail, de l'emploi et 120 Ministère du Travail, de l'emploi et 121 Ministère du Travail, de l'emploi et I Achat mandaté ou Services regroupement Date de conclusion du contrat Numéro SEAO Titre Contractant Municipalité du contractant Montant du contrat et nombre d'options Montant dépense(s) supplémentaire(s) Description dépense(s) Montant total payé supplémentaire(s) Date de fin de contrat Région administrative de livraison 2013-07-01 702238 Préparation à l'emploi Stagem Division entreprise d'insertion inc. ROBERVAL 871 668,0 972 149,0 2016-10-31 Saguenay-Lac-St-Jean 2013-07-01 702272 Service d'aide à l'emploi La Passerelle - Centre d'aide professionnelle et 824 448,0 824 448,0 2016-06-30 spirituelle 2013-07-01 702426 Service d'aide à l'emploi Centre des femmes de 829 974,0 829 974,0 2016-06-30 2013-07-01 702429 Service d'aide à l'emploi Centre des femmes de 945 540,0 945 540,0 2016-06-30 2013-07-01 702437 Préparation à l'emploi Association chrétienne des jeunes femmes de 928 299,0 928 299,0 2016-06-30 2013-07-01 702438 Service d'aide à l'emploi Association chrétienne des jeunes femmes de 932 841,0 932 841,0 2016-06-30 2013-07-01 702439 Préparation à l'emploi Association chrétienne des jeunes femmes de 814 134,0 814 134,0 2016-06-30 2013-10-25 1037241 Réalisation des travaux reliés aux CMI Groupe Conseil Québec 385 000,0 102 667,5 2016-09-30 applicatifs et infrastructures de numérisation pour la Direction des systèmes du travail I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 6 of 6

FONDS QUÉBÉCOIS D INITIATIVES SOCIALES

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 00 ET PLUS MOIS/ANNÉE déc-16 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FQIS PAGE 1 DE 1 d'écriture du SAGIR ou No de référence du OBJET : Le nom de l'activité ou du projet concerné et une description de l'objet de l'engagement (répartition par année budgétaire, Activité: Alliance pour la solidarité 1-8 Prog. SAGIR : 30104 (subventions accordées en décembre 2016) Dossier: 07-00-6009 Soutenir le déploiement des actions régionales, supralocales et locales de lutte contre la pauvreté et l exclusion sociale. Elle vise à développer sur le territoire une stratégie globale et intégrée en favorisant la mobilisation et la concertation de tous les acteurs et en offrant la souplesse nécessaire à une réelle redéfinition du rôle des milieux quant à l inclusion sociale et économique de toutes les citoyennes et de tous les citoyens. 49 591 $ 2016-2017: 44 632 $ 2017-2018: 4 959 $ MITCHIKANIBIKOK INIK - ALGONQUINS OF BARRIER LAKE LAC-RAPIDE GATINEAU - - OPTION DE REUVELLEMENT - MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D'EXÉCUTION - - AUTRE AIDE FINANCIÈRE - PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

FONDS D AIDE À L ACTION COMMUNAUTAIRE AUTOME

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 00 ET PLUS MOIS/ANNÉE déc-16 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FAACA PAGE 1 DE 1 d'écriture du SAGIR ou No de référence du OBJET : Le nom de l'activité ou du projet concerné et une description de l'objet de l'engagement (répartition par année budgétaire, 1 Prog. SAGIR : 30122 (subvention accordée en décembre 2016) Dossier: 16-01-1207 Activité : Promotion des droits Soutenir les organismes et les regroupements d'organismes dont la mission unique et principale est la défense collective des droits. 152 25 2016-2017: 50 75 2017-2018: 50 75 2018-2019: 50 75 MOUVEMENT ACTION CHÔMAGE DE ST HYACINTHE SAINT HYACINTHE SAINT HYACINTHE - - OPTION DE REUVELLEMENT - MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D'EXÉCUTION - - AUTRE AIDE FINANCIÈRE - PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

FONDS DE DÉVELOPPEMENT DU MARCHÉ DU TRAVAIL

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 00 ET PLUS MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 1 DE 36 1 482855-3 Services d'aide à l'emploi 80 233 $ SERVICE D'ORIENTATION A. DOMPIERRE INC. Évaluation spécialisée - Orientation Aider les chercheurs d emploi à préciser leurs besoins en matière d emploi et de formation et les outiller par des services périphériques au placement ou d aideconseil dans leur recherche d emploi. 16 967 $ 63 267 $ Baie-Comeau René-Lévesque 2 491785-1 Services d'aide à l'emploi 37 175 $ ISABELLE CHAREST, CONSEILLÈRE D'ORIENTATION MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE 37 175 $ INC. Cet addenda porte à 270 677,0 le présent engagement déjà déclaré 233 502,0 en décembre 2015 Rouyn-Noranda Évaluation spécialisée - Orientation Aider les chercheurs d emploi à préciser leurs besoins en matière d emploi et de formation et les outiller par des services périphériques au placement ou d aideconseil dans leur recherche d emploi. Rouyn-Noranda-Témiscamingue - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 2 DE 36 3 529039-1 Services d'aide à l'emploi 28 00 ISABELLE CHAREST, CONSEILLÈRE D'ORIENTATION 11 20 INC. 16 80 Club de recherche d'emploi Aider les chercheurs d emploi à préciser leurs besoins en matière d emploi et de formation et les outiller par des services périphériques au placement ou d aideconseil dans leur recherche d emploi. Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda-Témiscamingue 4 529090-1 Services d'aide à l'emploi 51 975 $ IRIS MERCIER Soutien de base services liés/recheche d'emploi Aider les chercheurs d emploi à préciser leurs besoins en matière d emploi et de formation et les outiller par des services périphériques au placement ou d aideconseil dans leur recherche d emploi. 17 325 $ 34 65 Ville-Marie Rouyn-Noranda-Témiscamingue 5 529092-1 Services d'aide à l'emploi 233 502 $ ISABELLE CHAREST, CONSEILLÈRE D'ORIENTATION 77 834 $ INC. 155 668 $ Évaluation spécialisée - Orientation Aider les chercheurs d emploi à préciser leurs besoins en matière d emploi et de formation et les outiller par des services périphériques au placement ou d aideconseil dans leur recherche d emploi. Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda-Témiscamingue - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 3 DE 36 - Services d'aide à l'emploi : 430 885 $ 160 501 $ 270 385 $ 6 523428-0 Concertation pour l'emploi 2 062 50 CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU QUEBEC Soutien à l'exécution de mesures actives 1 $ 996 426 $ 1 066 073 $ Québec Vanier-Les Rivières 7 530614-0 Concertation pour l'emploi 60 00 ZINS, BEAUCHESNE & ASSOCIÉS LTÉE Soutien à l'exécution de mesures actives 60 00 Québec Vanier-Les Rivières - Concertation pour l'emploi : 2 122 50 60 001 $ 996 426 $ 1 066 073 $ - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 4 DE 36 8 529066-1 Projets de préparation à l'emploi 125 004 $ COMMISSION SCOLAIRE DES CHIC-CHOCS Projet de préparation à l'emploi Permettre à des personnes défavorisées sur le plan de l emploi d acquérir ou de développer des compétences personnelles liées à l emploi au moyen d activités de préparation et d intégration en emploi. 93 753 $ 31 251 $ Gaspé Gaspé 9 530152-1 Projets de préparation à l'emploi 135 428 $ COMMISSION SCOLAIRE RENÉ-LÉVESQUE Projet de préparation à l'emploi Permettre à des personnes défavorisées sur le plan de l emploi d acquérir ou de développer des compétences personnelles liées à l emploi au moyen d activités de préparation et d intégration en emploi. 90 285 $ 45 143 $ Bonaventure Bonaventure - Projets de préparation à l'emploi : 260 432 $ 184 038 $ 76 394 $ - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 5 DE 36 10 503107-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 100 694 $ COMMISSION SCOLAIRE DES AFFLUENTS MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE Cet addenda porte à 345 310,91 $ le présent engagement déjà déclaré 244 616,42 $ en avril 2016 ligne # 71 Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 100 694 $ Repentigny Repentigny 11 512197-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 40 00 COLLÈGE D'ALMA MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE Cet addenda porte à 100 000,0 le présent engagement déjà déclaré 60 000,0 en août 2016 ligne # 30 Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 40 00 Alma Lac-Saint-Jean 12 516208-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 33 75 COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET 33 75 PROFESSIONNEL DE VALLEYFIELD Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Salaberry-de-Valleyfield Beauharnois - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 6 DE 36 13 516218-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 27 90 COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET 27 90 PROFESSIONNEL DE VALLEYFIELD Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Salaberry-de-Valleyfield Beauharnois 14 516220-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 35 419 $ COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET 35 419 $ PROFESSIONNEL DE VALLEYFIELD Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Salaberry-de-Valleyfield Beauharnois 15 516431-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 75 252 $ CÉGEP RÉGIONAL DE LANAUDIÈRE MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE Cet addenda porte à 196 299,95 $ le présent engagement déjà déclaré 121 047,5 en août 2016 ligne # 49 Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 75 252 $ Repentigny Repentigny - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 7 DE 36 16 517566-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 30 313 $ COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE 30 313 $ PROFESSIONNEL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Cet addenda porte à 67 760,65 $ le présent engagement déjà déclaré 37 447,25 $ en septembre 2016 ligne # 74 Saint-Jean-sur-Richelieu Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Saint-Jean 17 517603-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 90 85 COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET 43 238 $ PROFESSIONNEL DE SAINT-HYACINTHE 47 612 $ Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Saint-Hyacinthe Saint-Hyacinthe 18 520410-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 203 445 $ COMMISSION SCOLAIRE DE LAVAL Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 203 445 $ Laval Laval-des-Rapides - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 8 DE 36 19 522011-1 Mesure de formation de la main-d'œuvre 95 826 $ COMMISSION SCOLAIRE DES CHIC-CHOCS Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 86 244 $ 9 583 $ Gaspé Gaspé 20 525251-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 50 50 CENTRE D'ÉTUDES COLLÉGIALES À CHIBOUGAMAU Formation administratif Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 15 534 $ 34 966 $ Chibougamau Ungava 21 526682-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 96 648 $ COMMISSION SCOLAIRE DE LA CÔTE-DU-SUD Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 62 345 $ 34 304 $ Montmagny Côte-du-Sud - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 9 DE 36 22 526768-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 175 378 $ COMMISSION SCOLAIRE DU FLEUVE-ET-DES-LACS MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE Cet addenda porte à 326 737,54 $ le présent engagement déjà déclaré 151 359,44 $ en novembre 2016 ligne # 68 Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 175 378 $ Témiscouata-sur-le-Lac Rivière-du-Loup-Témiscouata 23 527850-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 25 495 $ CENTRE D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 21 07 4 425 $ Saint-Jérôme Saint-Jérôme 24 527962-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 25 495 $ CENTRE D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 22 341 $ 3 154 $ Saint-Jérôme Saint-Jérôme - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 10 DE 36 25 528089-1 Mesure de formation de la main-d'œuvre 30 261 $ CENTRE DE FORMATION DES UVELLES- 30 261 $ TECHLOGIES Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Sainte-Thérèse Groulx 26 528285-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 25 23 CENTRE D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 17 916 $ 7 314 $ Saint-Jérôme Saint-Jérôme 27 529203-1 Mesure de formation de la main-d'œuvre 70 402 $ CENTRE FRÈRE MOFFET Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 60 277 $ 10 125 $ Ville-Marie Rouyn-Noranda-Témiscamingue - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 11 DE 36 28 529464-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 50 052 $ CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE LA 23 81 CROISÉE 26 242 $ Achat de formation continue Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. Donnacona Portneuf 29 531203-0 Mesure de formation de la main-d'œuvre 96 837 $ COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLEVOIX Formation établissement Aider les personnes à intégrer le marché du travail et à s y maintenir par le biais de l acquisition de compétences en lien avec le marché du travail, contribuant ainsi à la réduction du chômage. 96 837 $ La Malbaie Charlevoix-Côte-de-Beaupré - Mesure de formation de la main-d'œuvre : 1 379 748 $ 1 202 024 $ 177 724 $ - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 12 DE 36 30 502535-1 Soutien au travail autonome 44 184 $ VILLE DE LAVAL MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE Cet addenda porte à 154 644,0 le présent engagement déjà déclaré 110 460,0 en mai 2016 ligne # 38 Soutien au travail autonome Offrir aux personnes, ayant en main des projets prometteurs, un soutien et des conseils pour les aider à parvenir à l autonomie sur le marché du travail en créant ou en développant leur entreprise ou en devenant des travailleurs autonomes. 44 184 $ Laval Chomedey - Soutien au travail autonome : 44 184 $ 44 184 $ - : 4 237 749 $ 1 650 748 $ 1 520 928 $ 1 066 073 $ - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 13 DE 36 31 459379-3 Concertation pour l'emploi 50 00 MOUVEMENT QUÉBÉCOIS DE LA QUALITÉ Soutien à la gestion des r.h./coaching de gestion 35 00 15 00 Sainte-Marie-Saint-Jacques 32 477975-2 Concertation pour l'emploi 275 00 CONFEDERATION DES SYNDICATS NATIONAUX (C.S.N.) Soutien à la gestion des r.h./coaching de gestion 206 25 68 75 Sainte-Marie-Saint-Jacques 33 478378-2 Concertation pour l'emploi 225 00 CONSEIL RÉGIONAL FTQ MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN Soutien à la gestion des r.h./coaching de gestion 175 00 50 00 Crémazie - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 14 DE 36 34 494585-1 Concertation pour l'emploi 85 00 COLLÈGE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE 85 00 PROFESSIONNEL DE JONQUIÈRE Cet addenda porte à 170 000,0 le présent engagement déjà déclaré 85 000,0 en janvier 2016 ligne # 129. Saguenay Table ad hoc de concertation Jonquière 35 496111-1 Concertation pour l'emploi 40 40 2425-6356 QUÉBEC INC. Soutien gestion des r.h.(aide mise en place r.h.) 24 80 15 60 Alma Lac-Saint-Jean 36 513416-1 Concertation pour l'emploi 45 00 CENTRE FRÈRE MOFFET MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE Cet addenda porte à 75 000,0 le présent engagement déjà déclaré 30 000,0 en juin 2016 ligne # 34 Table ad hoc de concertation 45 00 Ville-Marie Rouyn-Noranda-Témiscamingue - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 15 DE 36 37 524544-1 Concertation pour l'emploi 29 70 ÉLECTRIMAT LTÉE Soutien à la gestion des r.h./coaching de gestion 20 489 $ 9 211 $ Brossard La Pinière 38 524712-1 Concertation pour l'emploi 70 00 COMITÉ SECTORIEL DE MAIN-D'OEUVRE DES 35 00 SERVICES AUTOMOBILES 35 00 Comité sectoriel Longueuil Taillon 39 527788-1 Concertation pour l'emploi 25 00 CSRJ INC. Comité de concertation pour l'emploi (CAMO) 21 25 3 75 Saint-Nazaire Lac-Saint-Jean - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 16 DE 36 40 527865-1 Concertation pour l'emploi 37 475 $ BOULANGERIE AUGER (1991) INC. Soutien gestion des r.h.(aide mise en place r.h.) 10 552 $ 26 923 $ Saint-Jérôme Saint-Jérôme 41 528524-1 Concertation pour l'emploi 74 67 COMITÉ SECTORIEL DE MAIN-D'OEUVRE DES PÊCHES 37 335 $ MARITIMES 37 335 $ Comité sectoriel Gaspé Gaspé 42 528767-1 Concertation pour l'emploi 50 00 CENTRE RÉGIONAL DE SANTÉ ET DE SERVICES 45 00 SOCIAUX DE LA BAIE-JAMES 5 00 Table ad hoc de concertation Chibougamau Ungava - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS

MOIS/ANNÉE décembre 2016 MINISTÈRE/ORGANISME Travail, Emploi et Solidarité sociale SECTEUR FDMT PAGE 17 DE 36 43 529208-1 Concertation pour l'emploi 32 00 LES SERRES SYLVAIN CLEROUX (QUÉBEC) INC. Soutien gestion des r.h.(aide mise en place r.h.) 10 667 $ 21 333 $ Laval Fabre 44 529231-1 Concertation pour l'emploi 60 00 COMITÉ SECTORIEL DE MAIN-D'OEUVRE DES 30 00 COMMUNICATIONS GRAPHIQUES DU QUÉBEC 30 00 Comité sectoriel Anjou-Louis-Riel 45 529300-1 Concertation pour l'emploi 49 45 COMITÉ SECTORIEL DE MAIN-D'OEUVRE EN 25 00 TECHLOGIES DE L'INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS 24 45 Table ad hoc de concertation Westmount-Saint-Louis - OPTION DE REUVELLEMENT MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D EXÉCUTION AUTRE AIDE FINANCIÈRE PRÊTS ET AVANCES - DIVERS