Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0 pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U 1
Comment utiliser ce manuel Manuel imprimé CanoScan FB320U/FB620U Prise en main Décrit l installation du logiciel et la configuration, Lorsque vous ainsi que la numérisation et la confirmation de l opération. Veuillez lire avant d utiliser le scanner ouvrez la boîte pour la première fois. Manuel électronique CanoScan FB320U/FB620U Guide produit Informations détaillées sur le scanner et le CD-ROM. Manuel électronique ScanGear CS-U Guide d utilisation Informations détaillées sur l utilisation de ScanGear CS-U. Manuel électronique ScanGear Toolbox CS Guide d utilisation Informations détaillées sur l utilisation de Toolbox CS. Ce guide Manuels électroniques Manuel pour chaque logiciel Vous explique comment utiliser Ulead Photo Express et Omni Page Limited Edition. 2
Table des matières A propos de ScanGear Toolbox CS 2.0... 5 Installation de ScanGear Toolbox CS... 6 Exigences système... 6 Installation... 6 Désinstallation... 8 Lancement et arrêt de ScanGear Toolbox CS... 10 Lancement... 10 Arrêt... 13 Préparation à l utilisation de ScanGear Toolbox CS... 14 Paramètres par défaut de la barre d outils de ScanGear Toolbox CS... 14 Pilotes et programmes pouvant être liés... 15 Envoi par télécopie/copie... 15 Courrier électronique... 15 Boutons personnalisés 1 à 3... 16 Paramètres des onglets... 16 Onglet des paramètres du bouton Télécopie... 17 Onglet des paramètres du bouton Courrier électronique... 18 Onglet des paramètres du bouton Copier... 19 Onglet des paramètres du bouton Enregistrer... 20 Onglet des paramètres des boutons personnalisés (1, 2, 3)... 21 3
Paramètres par défaut de l onglet Préfs... 22 Utilisation de ScanGear Toolbox CS... 24 Envoi de télécopies... 27 Envoi de messages... 27 Copie... 28 Enregistrement... 29 Fonctions personnalisées 1 à 3... 30 Tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et de leurs catégories... 31 Annexe Configuration d Outlook Express pour compatibilité MAPI... 33 Index... 35 Microsoft, Windows, Windows 98, Microsoft Fax et Outlook Express sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d autres pays. Les autres noms et produits contenus dans cette documentation sont les marques ou les marques déposées de leur propriétaire respectif. 4
A propos de ScanGear Toolbox CS 2.0 ScanGear Toolbox CS 2.0 est un utilitaire autonome qui permet une utilisation facile des scanners d image couleur CanoScan FB320U ou FB620U, afin de numériser et d envoyer plusieurs images à un logiciel de télécopie, ou de les copier directement sur une imprimante sans exécuter de programme compatible TWAIN. ScanGear Toolbox CS peut également numériser une image, lancer automatiquement un programme compatible TWAIN et lui envoyer l image numérisée via un bouton. En outre, le bouton du panneau avant du scanner permet de lancer ScanGear Toolbox CS sur votre ordinateur. ScanGear Toolbox CS 2.0 est appelé ScanGear Toolbox CS dans les autres parties de ce guide. 5
Installation de ScanGear Toolbox CS Exigences système Les exigences système de ScanGear Toolbox CS sont les mêmes que celles de ScanGear CS-U. Reportez-vous au guide d utilisation de ScanGear CS-U. Installation 1. Insérez dans le lecteur le CD-ROM de l utilitaire d installation de CanoScan. 2. Cliquez sur le bouton [Installer/ Désinstaller] dans la fenêtre du menu du CD-ROM. 6
3. La fenêtre d installation est affichée après vérification de l état des programmes installés. Veillez à ce que le bouton [Installer], dans l angle supérieur gauche, soit actif et qu une coche apparaisse à gauche de ScanGear Toolbox CS. S il n est pas marqué d une coche, cliquez pour en insérer une. 4. Cliquez sur le bouton [Commencer l installation] dans l angle inférieur droit de la fenêtre. Suivez les instructions d installation qui apparaissent à l écran. ScanGear Toolbox CS est installé avec les autres logiciels. Une fois l installation terminée, une icône du groupe de programmes ScanGear Toolbox CS est ajoutée automatiquement au menu Démarrer de Windows. 7
Désinstallation 1. Insérez dans le lecteur le CD-ROM de l utilitaire d installation de CanoScan. 2. Cliquez sur le bouton [Installer/Désinstaller] de la fenêtre du menu du CD-ROM. 3. La fenêtre d installation est affichée. Cliquez sur le bouton [Désinstaller] dans l angle supérieur gauche. La fenêtre de désinstallation apparaît. 8
4. Cliquez sur le bouton [Ouvrir le dossier Ajout/Suppression de programmes] dans l angle inférieur droit de l onglet. La fenêtre des propriétés du dossier d ajout et de suppression de programmes de Windows est affichée. Dans la liste, sélectionnez [Canon ScanGear Toolbox CS], puis cliquez sur le bouton [Ajouter/Supprimer]. Suivez les instructions qui apparaissent pour terminer la procédure. 9
Lancement et arrêt de ScanGear Toolbox CS Lancement Lancement via le bouton correspondant Appuyez sur le bouton du panneau avant du scanner. ScanGear Toolbox CS est exécuté sur l ordinateur. Lancement manuel à partir du menu Démarrer Cliquez sur le bouton [Démarrer] de Windows, disponible dans la barre des tâches, puis sélectionnez [Programmes], [Canon ScanGear Toolbox CS] et [ScanGear Toolbox CS]. La barre d outils de ScanGear Toolbox CS (p. 11) apparaît, quelle que soit la méthode utilisée pour lancer le programme. L icône ScanGear Toolbox CS est également affichée à côté de l horloge, dans la barre des tâches de Windows. 10
Utilisation de la barre d outils de ScanGear Toolbox CS Cette barre d outils apparaît au lancement du programme. Les boutons Télécopie, Courrier électronique, Copier et Enregistrer sont des options standard. L exemple ci-dessous contient également plusieurs boutons personnalisés pour Photo Express et OmniPage LE, programmes compatibles TWAIN enregistrés automatiquement avec ScanGear Toolbox CS si vous les installez via l utilitaire d installation CanoScan. Vous pouvez exécuter diverses procédures à la fois en cliquant sur l un de ces boutons. Utilisation de l icône dans la barre des tâches de Windows Les fonctions ScanGear Toolbox CS peuvent également être lancées en positionnant le curseur sur l icône correspondante dans la barre des tâches de Windows, puis en sélectionnant une option dans l un des menus contextuels. 1. Utilisation du bouton gauche de la souris Lorsque vous cliquez sur l icône avec le bouton gauche de la souris, le menu contextuel illustré ici apparaît. Cliquez sur une option pour lancer la fonction associée. 11
2. Double clic avec le bouton gauche de la souris. Lorsque vous cliquez deux fois sur l icône avec le bouton gauche de la souris, la barre d outils de ScanGear Toolbox CS est affichée sur le bureau. 3. Utilisation du bouton droit de la souris. Lorsque vous cliquez sur l icône avec le bouton droit de la souris, le menu contextuel illustré ici apparaît. Cliquez ici pour afficher l onglet Préfs, qui permet d ajuster les paramètres de démarrage de ScanGear Toolbox CS. Cliquez ici pour définir la fonction activée lorsque vous appuyez sur le bouton d un scanner CanoScan FB320U ou FB620U. Les options disponibles sont Afficher Toolbox, Télécopie, Courrier électronique, Copier, Enregistrer, Personnalisé 1, Personnalisé 2 et Personnalisé 3. Cliquez ici pour afficher les informations concernant la version de ScanGear Toolbox CS. Cliquez ici pour fermer ScanGear Toolbox CS. 12
Arrêt Fermeture de la barre d outils Cliquez sur la case de fermeture dans l angle supérieur droit de la barre d outils. Seule la barre d outils disparaît. L exécution de ScanGear Toolbox CS se poursuit même après la fermeture de la barre d outils, précédemment décrite. Arrêt de ScanGear Toolbox CS Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur l icône du programme avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez [Quitter ScanGear Toolbox CS] dans le menu contextuel. ScanGear Toolbox CS est fermé. La barre d outils correspondante disparaît également. 13
Préparation à l utilisation de ScanGear Toolbox CS Paramètres par défaut de la barre d outils de ScanGear Toolbox CS L affichage le plus simple de la barre d outils de ScanGear Toolbox CS est illustré ici. Il s agit des paramètres par défaut. Les boutons Télécopie et Copier sont ajoutés à cette barre d outils lorsqu au moins un pilote d imprimante est enregistré avec ScanGear Toolbox CS. Le bouton Courrier électronique est ajouté à cette barre d outils lorsqu une messagerie électronique compatible MAPI (Messaging Application Program Interface) est installée et enregistrée. Aide Paramètres Enregistrer Copier Telécopie Courrier électronique 14
Pilotes et programmes pouvant être liés Les programmes et les pilotes liés aux boutons Télécopie, Copier et Courrier électronique peuvent être modifiés. En outre, les trois boutons personnalisés peuvent être liés aux autres pilotes ou programmes, qui doivent répondre aux critères suivants. Envoi par télécopie/copie Les boutons Télécopie et Copier peuvent être liés aux pilotes d imprimante Windows 98 affichés dans le dossier [Imprimantes], accessible via le bouton [Démarrer] de Windows, et les options [Paramètres] et [Imprimantes]. Si au moins deux imprimantes sont connectées à votre ordinateur, ScanGear Toolbox CS peut les utiliser alternativement. Des imprimantes locale et réseau peuvent être liées à ScanGear Toolbox CS. Courrier électronique Les messageries électroniques doivent être compatibles MAPI en vue de leur liaison à ScanGear Toolbox CS. MAPI est l interface standard de ce type d application. Cette interface peut être utilisée avec tous les programmes exécutables dans l environnement Windows. Les paramètres MAPI de votre messagerie électronique peuvent être configurés afin d être utilisés avec ScanGear Toolbox CS. Reportez-vous à la documentation de votre messagerie pour obtenir les instructions de modification des paramètres MAPI. 15
Pour configurer ScanGear Toolbox CS en vue de l utilisation d une application compatible MAPI, cliquez sur le bouton [Paramètres], puis sélectionnez l onglet [Courrier électronique]. Dans la section [Liens du bouton], paramétrez [Lier à :] sur [Application], puis cliquez sur le bouton [Définir] afin de sélectionner le fichier de l application, doté de l extension «.exe». Dans la configuration par défaut d Outlook Express, (messagerie électronique standard de Windows 98), MAPI n est pas activé. Reportez-vous à l annexe 2 pour obtenir les instructions d activation des paramètres MAPI dans Outlook Express. Boutons personnalisés 1 à 3 Les programmes compatibles TWAIN peuvent être liés aux trois boutons personnalisables disponibles dans ScanGear Toolbox CS. Cette fonction permet de numériser une image, de lancer l application requise et d y charger l image numérisée via un bouton. Paramètres des onglets Cliquer sur le bouton [Paramètres] affiche la fenêtre des paramètres de Canon ScanGear Toolbox CS, dotée d un onglet pour chaque bouton. Ces onglets permettent de définir les paramètres du bouton, tels que le pilote ou le programme auquel il est lié. Ils servent également à ajuster les paramètres des images numérisées. 16
Onglet des paramètres du bouton Télécopie Afficher ce bouton sur la barre d outils Cochez cette case pour que le bouton de cette fonction apparaisse sur la barre d outils de ScanGear Toolbox CS. Liens du bouton Cliquez sur la flèche de la zone de liste [Lier à :], puis sélectionnez [Valeur par défaut du système] afin d enregistrer le pilote de télécopieur par défaut pour votre ordinateur, ou choisissez [Pilote] et cliquez sur le bouton [Définir] pour enregistrer un autre pilote sélectionné dans la boîte de dialogue suivante. Enregistrer les images Cochez cette case pour enregistrer l image numérisée dans un fichier, en plus de la transmettre au pilote de télécopieur. Si cette case est cochée, vous pouvez définir le dossier d enregistrement et le nom du fichier racine, et configurer les options de numérotation. Paramètres d acquisition facile Le type et la qualité de l image, le format papier (zone de numérisation) et les unités correspondantes peuvent être modifiés si l option Acquisition facile de l onglet Préfs est activée. Reportez-vous au tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et des catégories correspondantes (p. 31), afin d obtenir la liste des options disponibles pour ces paramètres. 17
Onglet des paramètres du bouton Courrier électronique Afficher ce bouton sur la barre d outils Cochez cette case pour que le bouton de cette fonction apparaisse sur la barre d outils de ScanGear Toolbox CS. Liens du bouton Cliquez sur la flèche de la zone de liste [Lier à :], puis sélectionnez [Valeur par défaut du système] afin d enregistrer la messagerie électronique MAPI par défaut pour votre ordinateur. Enregistrer les images Cochez cette case pour enregistrer l image numérisée dans un fichier, en plus de la transmettre à la messagerie électronique. Si cette case est cochée, vous pouvez définir le dossier d enregistrement et le nom du fichier racine, et configurer les options de numérotation et le format papier. Paramètres d acquisition facile Le type et la qualité de l image, le format papier (zone de numérisation) et les unités correspondantes peuvent être ajustés si l option Acquisition facile de l onglet Préfs est activée. Reportez-vous au tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et des catégories correspondantes (p. 31), afin d obtenir la liste des options disponibles pour ces paramètres. 18
Onglet des paramètres du bouton Copier Afficher ce bouton sur la barre d outils Cochez cette case pour que le bouton de cette fonction apparaisse sur la barre d outils de ScanGear Toolbox CS.. Liens du bouton Cliquez sur la flèche de la zone de liste [Lier à :], puis sélectionnez [Valeur par défaut du système] afin d enregistrer le pilote d imprimante par défaut pour votre ordinateur, ou choisissez [Pilote] et cliquez sur le bouton [Définir] pour enregistrer un autre pilote d imprimante sélectionné dans la boîte de dialogue suivante. Paramètres d acquisition facile Le type et la qualité de l image, le format papier (zone de numérisation) et les unités correspondantes peuvent être modifiés si l option Acquisition facile de l onglet Préfs est activée. Reportez-vous au tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et des catégories correspondantes (p. 31), afin d obtenir la liste des options disponibles pour ces paramètres. 19
Onglet des paramètres du bouton Enregistrer Afficher ce bouton sur la barre d outils Cochez cette case pour que le bouton de cette fonction apparaisse sur la barre d outils de ScanGear Toolbox CS. Fichier image Dans cette section, vous pouvez définir le dossier d enregistrement et le nom du fichier racine, et configurer les options de numérotation et le format papier. Paramètres d acquisition facile Le type et la qualité de l image, le format papier (zone de numérisation) et les unités correspondantes peuvent être ajustés si l option Acquisition facile de l onglet Préfs est activée. Reportez-vous au tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et des catégories correspondantes (p. 31), afin d obtenir la liste des options disponibles pour ces paramètres. 20
Onglet des paramètres des boutons personnalisés (1, 2, 3) Afficher ce bouton sur la barre d outils Cochez cette case pour que le bouton de cette fonction apparaisse sur la barre d outils de ScanGear Toolbox CS. Liens du bouton Cliquez sur le bouton [Définir] afin d associer à un bouton personnalisé l application sélectionnée dans la boîte de dialogue suivante. Enregistrer les images Cochez cette case pour enregistrer l image numérisée dans un fichier, en plus de l envoyer au programme enregistré. Si cette case est cochée, vous pouvez définir le dossier d enregistrement et le nom du fichier racine, configurer les options de numérotation et le format papier. Paramètres d acquisition facile Le type et la qualité de l image, le format papier (zone de numérisation) et les unités correspondantes peuvent être ajustés si l option Acquisition facile de l onglet Préfs est activée. Reportez-vous au tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et des catégories correspondantes (p. 31), afin d obtenir la liste des options disponibles pour ces paramètres. Lorsque vous enregistrez une application OCR ne prenant pas en charge les couleurs, définissez sur [Noir et blanc] le paramètre [Type d image :] de la section [Paramètres d acquisition facile]. 21
Paramètres par défaut de l onglet Préfs L onglet Préfs permet d ajuster les paramètres concernant toutes les fonctions de ScanGear Toolbox CS, quel que soit l onglet ou le bouton activé. 22
Source de l image Cliquez sur la flèche de cette zone de liste pour sélectionner le modèle de scanner à utiliser. Acquisition facile Cochez cette case pour activer la fonction correspondante. Désélectionnez-la pour la désactiver. Cette fonction traite automatiquement les images numérisées selon les paramètres définis pour l onglet de chaque bouton. Lorsque le bouton du scanner est activé L option choisie dans cette zone de liste détermine l opération réalisée lorsque vous appuyez sur le bouton du scanner. Les options disponibles sont Afficher Toolbox, Télécopie, Courrier électronique, Copier et Enregistrer. Barre d outils toujours au premier plan Cochez cette case pour que la barre d outils apparaisse devant les autres fenêtres du bureau. Désélectionnez-la pour désactiver cette fonction. Lancement automatique au démarrage de Windows Cochez cette case pour que ScanGear Toolbox CS démarre automatiquement lors de l exécution de Windows. Désélectionnez-la pour désactiver cette fonction. Taille des boutons Cochez la case [Grande] ou [Petite] afin de contrôler la taille relative de la barre d outils affichée sur le bureau. 23
Utilisation de ScanGear Toolbox CS Pour utiliser ScanGear Toolbox CS, il vous suffit de cliquer sur le bouton correspondant de la barre d outils. Vous pouvez aussi sélectionner l option appropriée dans le menu contextuel qui apparaît lorsque vous cliquez sur l icône de la barre des tâches de Windows. Pour fermer ScanGear Toolbox CS, vous devez uniquement cliquer avec le bouton droit de la souris sur l icône correspondante dans la barre des tâches de Windows, puis sélectionner [Quitter ScanGear Toolbox CS] dans le menu contextuel. Lors de l exécution de la numérisation, l image est chargée dans le pilote ou le programme enregistré. L application ScanGear CS-U peut être lancée automatiquement à ce stade, ce qui permet d obtenir un aperçu de l image et de l ajuster, selon que l option Acquisition facile de l onglet Préfs est activée ou non. Numérisation lorsque l option Acquisition facile est activée Lorsque cette option est activée, le programme enregistré est lancé directement et ScanGear CS-U ne démarre jamais. Chaque fois que vous cliquez sur un bouton de la barre d outils (ou que vous sélectionnez une option dans le menu contextuel qui apparaît lorsque vous cliquez sur une icône de la barre des tâches de Windows), la dernière étape de numérisation est lancée, la boîte de dialogue de progression apparaît et les fonctions du bouton sont exécutées, telles qu elles sont définies dans l onglet. 24
Boîte de dialogue de progression Cette boîte de dialogue affiche les paramètres sélectionnés pendant que la barre de progression, située dans la partie inférieure, indique l état d avancement de la numérisation. Si vous cliquez sur le bouton [Annuler], la numérisation est interrompue et la fonction est annulée. Numérisation lorsque l option Acquisition facile est désactivée Lorsque cette option est désactivée, ScanGear CS-U démarre d abord pour fournir un aperçu de l image numérisée et permettre de l ajuster. Après la numérisation finale dans cette application, le pilote ou le programme enregistré est lancé, et l image numérisée y est chargée. 25
Fenêtre ScanGear CS-U Reportez-vous au guide d utilisation de ScanGear CS-U pour savoir comment procéder. 26
Envoi de télécopies Envoi de télécopies lorsque l option Acquisition facile est activée 1. Cliquez sur le bouton [Télécopie]. La numérisation est lancée et la boîte de dialogue de progression apparaît. 2. L image numérisée est envoyée au logiciel de télécopie enregistré. Envoi de télécopies lorsque l option Acquisition facile est désactivée 1. Cliquez sur le bouton [Télécopie]. Le panneau de configuration de ScanGear CS-U est affiché. 2. Cliquez sur le bouton [Aperçu avant impression], consultez l aperçu de l image et effectuez les ajustements nécessaires. 3. Cliquez sur le bouton [Numériser]. L image numérisée est envoyée au logiciel de télécopie et préparée pour la transmission. Envoi de messages Envoi de messages lorsque l option Acquisition facile est activée 1. Cliquez sur le bouton [Courrier électronique]. La numérisation est lancée et la boîte de dialogue de progression apparaît. 27
Copie 2. Une fois la numérisation terminée, une nouvelle fenêtre de message est ouverte dans la messagerie électronique et l image numérisée est ajoutée en tant que pièce jointe. Le message est prêt à être envoyé après que vous avez indiqué l adresse et l objet. Envoi de messages lorsque l option Acquisition facile est désactivée 1. Cliquez sur le bouton [Courrier électronique]. Le panneau de configuration de ScanGear CS-U apparaît. 2. Cliquez sur le bouton [Aperçu avant impression], consultez l aperçu de l image et effectuez les ajustements nécessaires. 3. Cliquez sur le bouton [Numériser]. Une fois la numérisation terminée, une nouvelle fenêtre de message est ouverte dans la messagerie électronique et l image numérisée est ajoutée en tant que pièce jointe. Le message est prêt à être envoyé après que vous avez indiqué l adresse et l objet. Copie lorsque l option Acquisition facile est activée 1. Cliquez sur le bouton [Copier]. La numérisation est lancée et la boîte de dialogue de progression apparaît. 2. Lorsque la numérisation est terminée, l image est imprimée par l imprimante enregistrée. 28
Copie lorsque l option Acquisition facile est désactivée 1. Cliquez sur le bouton [Copier]. Le panneau de configuration de ScanGear CS-U apparaît. 2. Cliquez sur le bouton [Aperçu avant impression], consultez l aperçu de l image et effectuez les ajustements nécessaires. 3. Cliquez sur le bouton [Numériser]. Lorsque la numérisation est terminée, l image est imprimée par l imprimante enregistrée. Enregistrement Enregistrement lorsque l option Acquisition facile est activée 1. Cliquez sur le bouton [Enregistrer]. La numérisation est lancée et la boîte de dialogue de progression apparaît. 2. Une fois numérisée, l image est enregistrée sous le nom racine et en fonction du système de numérotation indiqué dans l onglet Préfs. Enregistrement lorsque l option Acquisition facile est désactivée 1. Cliquez sur le bouton [Enregistrer]. Le panneau de configuration de ScanGear CS-U apparaît. 2. Cliquez sur le bouton [Aperçu avant impression], consultez l aperçu de l image et effectuez les ajustements nécessaires. 29
3. Cliquez sur le bouton [Numériser]. Une fois numérisée, l image est enregistrée sous le nom racine et en fonction du système de numérotation indiqué dans l onglet Préfs. Fonctions personnalisées 1 à 3 Lorsque l option Acquisition facile est activée 1. Cliquez sur le bouton [Personnalisé 1 (Personnalisé 2 ou Personnalisé 3)]. La numérisation est lancée et la boîte de dialogue de progression apparaît. 2. Une fois la numérisation terminée, le programme associé au bouton démarre et affiche l image numérisée. Lorsque l option Acquisition facile est désactivée 1. Cliquez sur le bouton [Personnalisé 1 (Personnalisé 2 ou Personnalisé 3)]. Le panneau de configuration de ScanGear CS-U apparaît. 2. Cliquez sur le bouton [Aperçu avant impression], consultez l aperçu de l image et effectuez les ajustements nécessaires. 3. Cliquez sur le bouton [Numériser]. Une fois la numérisation terminée, le programme associé au bouton démarre et affiche l image numérisée. 30
Tableau des paramètres de ScanGear Toolbox CS et de leurs catégories Qualité d image (résolution) Type d image Format papier Formats de fichier de sortie Standard Fin Télécopie Couleur Niveaux de gris Noir et blanc (option [Texte] désactivée) A4, B4, Letter 24 bits 8 bits 1 bit Seuil 128 Courrier électronique Ecran Web Imprimante BJ Imprimante laser Couleur Niveaux de gris Noir et blanc (option [Texte] désactivée) 75 ppp 75 ppp 180 ppp 360 ppp 300 ppp 600 ppp 24 bits 8 bits 1 bit Seuil 128 A4, A5(R), B5, Letter, Executive, Statement, Carte de visite, format personnalisé Bitmap Windows (*.bmp), TIFF (*.tif), JPEG (*.jpg), Flash Pix (*.fpx), Paintbrush PC (*.pcx) 31
Qualité d image (résolution) Type d image Format papier Formats de fichier de sortie Brouillon Moyenne Elevée Copier Couleur Niveaux de gris Noir et blanc (option [Texte] désactivée) 150 ppp 300 ppp 600 ppp 24 bits 8 bits 1 bit Seuil 128 A4, A5, A5R, B5, Letter, Executive, Statement, Statement, Carte de visite, format personnalisé Ecran Web Imprimante BJ Enregistrer/Boutons personnalisés 1 à 3 Imprimante laser Couleur Niveaux de gris Noir et blanc (option [Texte] désactivée) 75 ppp 75 ppp 180 ppp 360 ppp 300 ppp 600 ppp 24 bits 8 bits 1 bit Seuil 128 A4, A5, A5R, B5, Letter, Executive, Statement, Statement, Carte de visite Bitmap Windows (*.bmp), TIFF (*.tif), JPEG (*.jpg), Flash Pix (*.fpx), Paintbrush PC (*.pcx) 32
Annexe Configuration d Outlook Express pour compatibilité MAPI Dans Outlook Express, le paramètre MAPI est désactivé. Suivez les instructions ci-après pour l activer. Notez que Canon Inc. n accorde aucune garantie relative aux performances d Outlook Express telles qu elles sont décrites cidessous, notamment en ce qui concerne les modifications apportées aux spécifications des versions ultérieures d Outlook Express et de Windows 98. 1. Lancez Outlook Express. Cliquez sur le menu [Outils], puis sélectionnez [Options]. 2. Choisissez l onglet [Général]. 33
3. Cochez la case [Définir Outlook Express comme mon programme de courrier électronique par défaut]. 4. Cochez la case [Définir Outlook Express comme mon client MAPI Simple par défaut]. Une boîte de dialogue de confirmation apparaît. Cliquez sur le bouton [Oui]. 5. Cliquez sur [OK] pour fermer la fenêtre Options. 34
Index Application OCR... 21 Arrêt... 13 Barre d outils... 11 Configuration d Outlook Express pour compatibilité MAPI... 33 Copie... 28 Désinstallation... 8 Enregistrement... 29 Envoi de messages... 27 Envoi de télécopies... 27 Exigences système... 6 Fonctions personnalisées 1 à 3... 30 Icône d application (barre des tâches de Windows)... 11 Installation... 6 Lancement... 10 Lancement manuel à partir du menu Démarrer... 10 Lancement via le bouton correspondant... 10 MAPI... 16 Onglet des paramètres des boutons personnalisés 1 à 3... 21 Onglet des paramètres du bouton Copier... 19 Onglet des paramètres du bouton Courrier électronique... 18 Onglet des paramètres du bouton Enregistrer... 20 Onglet des paramètres du bouton Télécopie... 17 Onglet Préfs... 22 Pilotes et programmes pouvant être liés... 15 Tableau des paramètres et de leurs catégories... 31 35
I-0E-020AA CANON INC. 1998 Tous droits réservés