Extrait du Bulletin Officiel des Finances Publiques-Impôts DECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES Identifiant juridique : BOI-ANNX-000306-20121126 DGFIP autres annexes Liste des conventions fiscales conclues par la France Sommaire : 1 Afrique du Sud à Arménie 2 Australie à Bulgarie 3 Burkina-Faso à Danemark 4 Égypte à Hong Kong 5 Hongrie à Madagascar 6 Malaisie à Mongolie 7 Monténégro à Pologne 8 Polynésie française à Singapour 9 Slovaquie à Thaïlande 10 Togo à Zimbabwe Seuls sont signalés dans cette annexe les accords ou conventions signés par la France en vigueur au 12 septembre 2012 Il conviendra donc, en tant que de besoin, de se reporter à la base Pacte du Ministère des Affaires Étrangères pour consulter les accords ou conventions applicables antérieurement à cette date ou qui sont plus récemment entrés en vigueur dont les dispositions sont susceptibles de s'appliquer à une situation fiscale déterminée Signification des abréviations utilisées dans le tableau : A : Avenant ; AA : Arrangement administratif ; AP : Accord particulier ; C : Convention ; D : Droits sur les donations ; DE : Droits d'enregistrement ; Page 1/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126
ÉTAT OU TERRITOE EDL : Échange de lettres ; IF :Impôt sur la fortune ; : Impôts sur le revenu ; R : Rectificatif ; S : Droits sur les successions 1 Afrique du Sud à Arménie Date de la convention (C), Afrique du sud C 8 novembre 1993 23 novembre 1995 Albanie C 24 décembre 2002 21 octobre 2005 Algérie C 17 octobre 1999 26 décembre 2002 -S Allemagne Arabie Saoudite C et EDL 21 juillet 1959 A 9 juin 1969 A 28 septembre 1989 A 20 décembre 2001 8 novembre 1961 et R 9 janvier 1962 22 novembre 1970 7 novembre 1990 20 septembre 2003 AA 16 février 2006 - Travailleurs frontaliers et missions temporaires C 12 octobre 2006 2 mai 2009 S - D C 18 février 1982 EDL 20 décembre 1988 et 22 février 1989 A 2 octobre 1991 EDL 16 juin 1993 et 31 octobre 1993 et EDL 3 janvier 1994 et 3 mai 1995 EDL 9 septembre 1998 et 2 janvier 1999 EDL 14 avril et 6 juillet 2003 EDL 27 novembre et 30 décembre 2008 A 18 février 2011 Argentine C 4 avril 1979 Cet avenant est entré en vigueur le 1er juin 2012 A 15 août 2001 Arménie C 9 décembre 1997 A 5 février 2003 et 3 février 2004 6 juillet 1983 14 juin 1989 3 septembre 1995 4 juin 1999 24 décembre 2003 20 juin 2009 10 juillet 2012 10 mars 1981 12 octobre 2007 31 mai 2001 15 mai 2007 -S IF Page 2/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126
2 Australie à Bulgarie TERRITOE Australie C 20 juin 2006 21 juin 2009 Autriche C 26 mars 1993 C 26 mars 1993 14 décembre 1994 20 décembre 1994 Azerbaïdjan C 20 décembre 2001 21 octobre 2005 Bahreïn C 10 mai 1993 A 7 mai 2009 Cet avenant est entré en vigueur le 1er février 2011 06 août 1994 28 décembre 2010 Bangladesh C 9 mars 1987 30 août 1988 Belgique C 10 mars 1964 A 15 février 1971 A 8 février 1999 C 20 janvier 1959 C 12 août 1843 (confirmée par l article 14 de la convention fiscale du 20 janvier 1959) 15 août 1965 et R 9 octobre 1965 6 décembre 1973 24 juin 2000 19 août 1960 et R 9 janvier 1962 -S E Échange de renseignements A 12 décembre 2008 13 janvier 2010 - Travailleurs frontaliers Bénin C 27 février 1975 10 janvier 1978 -E Bolivie C 15 décembre 1994 30 novembre 1996 IF Bosnie- Herzégovine EDL 3 et 4 décembre 2003 L accord avec la Bosnie-Herzégovine convient que la convention fiscale entre la France et l Ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie du 28 mars 1974, continue à produire ses effets dans le cadre des relations bilatérales entre la France et cet État 31 janvier 2004 Botswana C 15 avril 1999 12 juin 2003 Brésil C 10 septembre 1971 AA 5 février et 4 mars 1974 28 novembre 1972 Bulgarie C 14 mars 1987 19 avril 1988 Page 3/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126
3 Burkina-Faso à Danemark TERRITOE Burkina-Faso C et EDL 11 août 1965 A 3 juin 1971 Cameroun C 21 octobre 1976 A 31 mars 1994 A 28 octobre 1999 Canada C 2 mai 1975 Province Québec du République Centrafricaine A 16 janvier 1987 A 30 novembre 1995 Entente fiscale 1er septembre 1987 A 3 septembre 2002 C 13 décembre 1969 EDL 13 et 16 décembre 1969 1er juin 1967 17 mai 1975 11 septembre 1979 26 janvier 1997 11 janvier 2003 10 octobre 1976 13 octobre 1988 16 novembre 1998 29 octobre 1988 1er septembre 2005 -E -E -D-S 25 mai 1971 -E Chili C 7 juin 2004 03 septembre 2006 Chine C 30 mai 1984 28 février 1985 R 9 mars 1985 Chypre C 18 décembre 1981 30 mars 1983 Congo C 27 novembre 1987 15 septembre 1989 -E Corée (République de) C 19 juin 1979 A 9 avril 1991 Côte d'ivoire C et EDL 6 avril 1966 A 25 février 1985 A 19 octobre 1993 AP 16 mai et 14 juin 1995 6 février 1981 3 juin 1992 22 janvier 1969 25 février 1989 6 mai 1995 30 novembre 1995 Croatie C 19 juin 2003 21 octobre 2005 Danemark EDL 28 février 1930 - Navigation maritime La convention fiscale entre la France et le Danemark du 8 février 1957 ayant été dénoncée par le Danemark et ayant cessé de produire ses effets à compter du 1er janvier 2009, l EDL du 28 février 1930 produit à nouveau ses effets à compter du 1er janvier 2009 -E - Rémunérations publiques Page 4/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126
4 Égypte à Hong Kong TERRITOE Égypte C 19 juin 1980 Émirats Arabes Unis A 1er mai 1999 C et EDL 19 juillet 1989 A 6 décembre 1993 25 janvier 1983 22 mai 2004 19 juillet 1990 21 juin 1995 Équateur C 16 mars 1989 08 mai 1992 Espagne C 10 octobre 1995 EDL 19 février 1998 EDL 26 novembre 2002 EDL 1er mars et 22 avril 2005 EDL 22 décembre 2003 et 1er mars 2005 C 8 janvier 1963 7 janvier 1964 -S 11 juillet 1997 R 22 janvier 1964 Estonie C 28 octobre 1997 31 mai 2001 États-Unis C 31 août 1994 et EDL 19 et 20 décembre 1994 A 8 décembre 2004 A 13 janvier 2009 C 24 novembre 1978 A 8 décembre 2004 22 mars 1996 24 janvier 2007 10 janvier 2010 1er octobre 1980 24 janvier 2007 Éthiopie C 15 juin 2006 31 juillet 2008 Finlande C 11 septembre 1970 C 25 août 1958 Gabon C et EDL 21 avril 1966 A 23 janvier 1973 A 2 octobre 1986 et EDL 18 avril et 23 juin 1989 20 septembre 1995 22 avril 1972 27 août 1959 24 avril 1969 13 septembre 1973 1er février 1990 23 mars 2008 S S -E Géorgie C 7 mars 2007 03 juin 2010 Ghana C 5 avril 1993 27 octobre 1994 Grèce C 21 août 1963 02 février 1965 -E-IF Guinée C 15 février 1999 26 septembre 2004 - Hong Kong C 21 octobre 2010 Cet accord est entré en vigueur le 1er décembre 2011 7 décembre 2011 Page 5/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126
5 Hongrie à Madagascar TERRITOE Hongrie C 28 avril 1980 06 janvier 1982 Inde C 29 septembre 1992 06 août 1994 Indonésie C 14 septembre 1979 14 avril 1981 Iran C 7 novembre 1973 30 avril 1975 Irlande C 21 mars 1968 10 septembre 1971 Islande C 29 août 1990 23 juin 1992 Israël C 31 juillet 1995 18 septembre 1996 Italie C et EDL 5 octobre 1989 EDL 7 et 28 juillet 1998 EDL 20 décembre 2000 8 mai 1992 et R 27 février 1993 C 20 décembre 1990 04 avril 1995 Jamaïque C 9 août 1995 09 octobre 1998 Japon C 3 mars 1995 A 11 janvier 2007 16 mai 1996 19 octobre 2007 Jordanie C et EDL 28 mai 1984 10 avril 1985 Kazakhstan C 3 février 1998 12 octobre 2000 Kenya C 4 décembre 2007 14 novembre 2010 Kosovo La convention fiscale entre la France et l'ex-république socialiste fédérative de Yougoslavie continue à produire ses effets dans le cadre des relations bilatérales entre la France et le Kosovo Koweït C 7 février 1982 EDL 17 août et 18 octobre 1988 A 27 septembre 1989 A 27 janvier 1994 15 septembre 1983 et R 1er décembre 1983 13 juillet 1989 26 septembre 1991 10 mars 1995 Page 6/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126 -S Lettonie C 14 avril 1997 30 mai 2001 Liban C 24 juillet 1962 8 janvier 1964 et R 4 février 1964 Libye C 22 décembre 2005 19 septembre 2008 Lituanie C 7 juillet 1997 11 mai 2001 Luxembourg C 1er avril 1958 A et EDL 8 septembre 1970 A 24 novembre 2006 9 avril 1960 8 janvier 1972 16 janvier 2008 -S
A 3 juin 2009 29 janvier 2011 Macédoine 10 février 1999 03 juillet 2004 Madagascar C et EDL 22 juillet 1983 11 décembre 1984 6 Malaisie à Mongolie TERRITOE Malaisie C 24 avril 1975 A 31 janvier 1991 A 12 novembre 2009 Malawi La convention franco-britannique du 14 décembre 1950 continue à produire ses effets dans les relations de la France avec le Malawi EDL 5 novembre 1963 EDL 31 décembre 1963 R 9 mars 1985 24 avril 1977 23 juin 1992 11 janvier 2011 21 août 1951 15 décembre 1963 26 février 1964 Mali C et EDL 22 septembre 1972 17 Mai 1975 -E Malte C 25 juillet 1977 A 8 juillet 1994 A 29 août 2008 Maroc C et EDL 29 mai 1970 AA 5 et 14 décembre 1983 A 18 août 1989 Maurice (Ile) C 11 décembre 1980 A 23 juin 2011 Cet avenant est entré en vigueur le 1er mai 2012 Mauritanie C et EDL 15 novembre 1967 Mayotte AA 8 mars 1994 C 27 mars et 8 juin 1970 (convention signée avec l'ancien territoire des Comores) 16 novembre 1979 25 septembre 1997 4 juin 2010 24 décembre 1971 22 décembre 1990 et R 28 janvier 1991 27 octobre 1982 27 juin 2012 -E 27 avril 1969 -E 23 juin 1971 -E Mexique C 7 novembre 1991 06 mars 1993 Monaco C et EDL 18 mai 1963 27 septembre 1963 Convention R 20 décembre 1963 fiscale n'ayant pas EDL 9 décembre 1966 24 février 1967 principalement EDL 9 décembre 1966 21 mars 1968 pour objet d'éviter les A 25 juin 1969 25 décembre 1969 Page 7/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126
EDL 6 août 1971 A 26 mai 2003 8 janvier 1972 1er septembre 2005 doubles impositions C 1er avril 1950 10 juin 1953 S Mongolie C 18 avril 1996 1er janvier 1999 7 Monténégro à Pologne TERRITOE Monténégro A 26 mars 2003 L accord avec la Serbie-et-Monténégro entré en vigueur le 26 mars 2003 qui indique que la convention fiscale entre la France et l Ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie du 28 mars 1974 continue à produire ses effets dans le cadre de leurs relations bilatérales, se poursuit à l égard du Monténégro 23 mai 2003 Namibie C 29 mai 1996 15 juillet 1999 Niger C et EDL 1er juin 1965 A 16 février 1973 1er décembre 1966 R 8 janvier 1967 13 mars 1977 Nigeria C 27 février 1990 19 juillet 1991 Norvège C 19 décembre 1980 Nouvelle- Calédonie Nouvelle- Zélande Oman (Sultanat d') A 14 novembre 1984 A 7 avril 1995 A 16 septembre 1999 25 octobre 1981 27 octobre 1985 17 octobre 1996 11 février 2003 -E A 7 avril 2004 1er septembre 2005 Page 8/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126 C 31 mars et 5 mai 1983 27 juillet 1983 -E-D C 30 novembre 1979 16 mai 1981 C et EDL 1er juin 1989 A 22 octobre 1996 1er août 1990 30 avril 2004 Ouzbékistan C 22 avril 1996 16 octobre 2003 R 13 février 2004 Pakistan C 15 juin 1994 18 octobre 1996 Panama C 30 juin 2011 Pays-Bas 16 mars 1973 Cette convention est entrée en vigueur le 1er février 2012 4 février 2012 21 avril 1974 -S -S-IF
Philippines C 9 janvier 1976 A 26 juin 1995 4 octobre 1978 26 juin 1998 Singapour C 9 septembre 1974 3 octobre 1975 Page 9/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126 - IF Pologne C 20 juin 1975 1er décembre 1976 8 Polynésie française à Singapour TERRITOE Polynésie française C 28 mars et 28 mai 1957 15 août 1957 Impôts sur les revenus de capitaux mobiliers Portugal C 14 janvier 1971 Qatar AP et EDL 3 juin 1994 C 4 décembre 1990 et EDL 12 janvier 1993 A 14 janvier 2008 4 janvier 1973 2 mars 1995 22 décembre 1994 31 juillet 2009 -S Roumanie C 27 septembre 1974 21 octobre 1975 Royaume-Uni Russie (Fédération de) C 21 juin 1963 1er août 1964 R 10 septembre 1964 C du 19 juin 2008 09 janvier 2010 C 26 novembre 1996 29 mai 1999 Saint-Martin C 21 décembre 2010 Cette convention est entrée en vigueur le 1er mai 2011 Saint-Pierreet-Miquelon 20 avril 2011 C 30 mai 1988 14 janvier 1989 -E-D Sénégal C et EDL 29 mars 1974 EDL 29 mars 1974 A 16 juillet 1984 A 10 janvier 1991 Serbie A 26 mars 2003 L accord avec la Serbie-et-Monténégro entré en vigueur le 26 mars 2003 qui indique que la convention fiscale entre la France et l Ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie du 28 mars 1974 continue à produire ses effets dans le cadre de leurs relations bilatérales, se poursuit à l égard de la Serbie 30 novembre 1976 11 mai 1978 25 février 1986 27 février 1993 23/05/03 S -E
A 13 novembre 2009 Avenant entré en vigueur le 1er janvier 2011 9 janvier 2011 9 Slovaquie à Thaïlande TERRITOE Slovaquie C 1er juin 1973 02 octobre 1975 Slovénie C 7 avril 2004 22 mars 2007 Sri Lanka C 17 septembre 1981 30 janvier 1983 Suède Suisse Syrie C 27 novembre 1990 et EDL 14 et 18 mars 1991 C 24 décembre 1936 A 1er juillet 1963 C 8 juin 1994 C 9 septembre 1966 A 3 décembre 1969 A 22 juillet 1997 EDL 14 février et 2 juin 2006 EDL 5 et 13 décembre 2006 A 27 août 2009 AP 11 avril 1983 complété par EDL 25 avril et 8 juin 1984 et modifié par EDL des 2 et 5 septembre 1985 EDL 21 et 24 février 2005 EDL 5 et 12 juillet 2007 C 31 décembre 1953 A 22 juillet 1997 AP 30 octobre 1979 C 17 juillet 1998 et EDL 16 décembre 2004 Taïwan L'article 77 de la loi n 2010-1658 du 29 décembre 2010 de finances rectificative pour 2010 fixe les règles destinées à éviter la double imposition et à prévenir la fraude et l'évasion fiscales avec Taïwan Tchèque (République) 8 avril 1992 et R 22 août 1992 10 octobre 1937 11 novembre 1964 16 mars 1996 10 octobre 1967 2 et 3 novembre 1970 27 août 1998 Page 10/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126 12 décembre 2010 S 25 février 1987 travailleurs frontaliers 29 mars 1955 27 août 1998 26 février 1982 et 25 octobre 1994 S 29 février 2009 C 28 avril 2003 03 août 2005
Thaïlande C 27 décembre 1974 EDL 20 août 1999 et 6 mars 2000 21 novembre 1975 15 avril 2003 10 Togo à Zimbabwe TERRITOE Togo Trinité Tobago et C 24 novembre 1971 et Tunisie C 28 mai 1973 EDL 25 et 26 novembre 1971 06 août 1975 -E C 5 août 1987 18 avril 1989 AA 29 mai et 24 juin 1985 13 novembre 1975 -E Turquie C 18 février 1987 06 juillet 1989 Ukraine C 31 janvier 1997 09 décembre 1999 Ex-URSS C 4 octobre 1985 EDL 14 mars 1967 28 mai 1987 21 mars 1968 Venezuela C 7 mai 1992 12 janvier 1994 Viêt-Nam C 10 février 1993 20 décembre 1994 Ex- Yougoslavie C 28 mars 1974 13 septembre 1975 Zambie La convention franco-britannique du 14 décembre 1950 continue à produire ses effets dans les relations de la France avec la Zambie EDL 5 novembre 1963 EDL 31 décembre 1963 21 août 1951 15 décembre 1963 26 février 1964 Zimbabwe C 15 décembre 1993 16 mars 1997 - Régime fiscal des brevets soviétiques en France et réciproquement Commentaire(s) renvoyant à ce document : INT - Conventions bilatérales INT Dispositions communes- Droit conventionnel- Modalités d'imposition au regard du droit conventionnel - Fortune Bulletin Officiel des Finances Publiques-Impôts Directeur de publication : Bruno Bézard, directeur général des finances publiques N ISSN : 2262-1954 Page 11/11 Exporté le : 27/11/2012 http://bofipimpotsgouvfr/bofip/2509-pgp/version/41?branch=redaction&identifiant=boi-annx-000306-20121126