PLANTES FOURRAGÈRES. Nouvelles Variétés. proposées à l'inscription sur la Liste A. du Catalogue Officiel français. Résultats Agronomiques

République Française Ministère de l'agriculture GROUPE D'ÉTUDE ET DE CONTRÔLE DES VARIÉTÉS ET DES SEMENCES PLANTES FOURRAGÈRES Nouvelles Variétés proposées à l'inscription sur la Liste A du Catalogue Officiel français Résultats Agronomiques obtenus dans le cadre de l'expérimentation officielle du CTPS (Comité Technique Permanent de la Sélection) GEVES Rue Georges Morel BP 90024 49071 BEAUCOUZE Cedex - France Tél. 33 (0)2 41 22 58 00 - Fax 33 (0)2 41 22 86 02 Site http://www.geves.fr Avril 2011

Avertissement au lecteur Les résultats et appréciations, figurant ci-après, sont issus des expérimentations effectuées pour l inscription officielle des variétés prévue par la Réglementation communautaire et nationale, et suivant les Règlements techniques homologués par le Ministère de l Agriculture et de la Pêche. Ces résultats et appréciations viennent en complément de ceux qui peuvent figurer pour d autres variétés dans les éditions du bulletin concernant l inscription des variétés les années précédentes. Les résultats des expérimentations agronomiques ont été constatés lors des années d examen du réseau officiel, nombre d années qui varie, selon les espèces, d une à trois. Ils ne peuvent refléter que les résultats issus des conditions climatiques et géographiques des années considérées. Ils ne peuvent garantir des résultats qui, pour d autres années et d autres conditions de production, seraient ou pourraient être sensiblement différents. Chaque résultat de test de résistance ou de tolérance aux diverses maladies est obtenu conformément aux dispositions du Règlement technique dont il est fait mention au paragraphe 1. Ces résultats ne peuvent s appliquer que pour les races et conditions d infestation des maladies prises en compte à l époque où sont effectués les tests et dans des conditions normales d expérimentation. En tout état de cause, l ensemble des résultats qui figurent dans la présente publication et celles qui l ont précédée, ne peuvent servir de garantie de résultat. Ceux-ci sont tributaires des conditions de production inhérentes aux produits vivants et soumis aux aléas climatiques et aux conditions spécifiques ou anormales. * * * Le présent document et les résultats qui y figurent ne peuvent être utilisés sans l accord préalable du GEVES pour une décision officielle d'inscription à un Catalogue ou une demande de délivrance de Certificat d'obtention Végétale. Toute reprise de ces données pour publication doit clairement indiquer leur source : le GEVES, rappeler qu'elles ont été obtenues dans le cadre de l'expérimentation CTPS, ainsi que leur caractère provisoire. Enfin, toute publication après transformation (recalculs) est interdite. 2

Sommaire Légende et nature des éléments fournis... 4 Liste et caractéristiques générales des variétés proposées... 8 à l inscription sur la liste A en avril 2011 Brome cathartique... 10 Brome sitchensis... 11 Dactyle fourrage... 12 Fétuque élevée fourrage... 13 Fléole des prés... 15 Ray-grass anglais fourrage... 16 Ray-grass d Italie alternatif... 26 Ray-grass d Italie non alternatif... 29 Ray-grass hybride... 33 Luzerne... 35 Trèfle violet... 37 Vesce commune de printemps... 38 Vesce velue... 39 Expérimentation spéciale du trèfle violet Pastor en association avec conduite en pâturage... 40 Coordonnées des obtenteurs ou mainteneurs des variétés... 42 3

Légende et nature des éléments fournis 1. Liste A La liste A du Catalogue Officiel français comprend les variétés pouvant être multipliées et commercialisées en France après avoir subi avec succès les épreuves de Distinction Homogénéité Stabilité (DHS) et de Valeur Agronomique et Technologique (VAT) du CTPS. 2. Rappel des modes d expérimentation et d exploitation des fourrages En règle générale, le semis des essais est réalisé pour 3 années d exploitation, au printemps pour les graminées et légumineuses pérennes à installation lente (fétuque, dactyle, ray-grass anglais, luzerne, trèfles), ou à l automne pour les espèces à installation plus rapide (ray-grass d Italie, ray-grass hybride) A1 correspond à l année d implantation, A2 et A3 les années d exploitation. Certaines espèces s apparentent à des cultures annuelles, et sont implantées 2 années consécutives. Les ray-grass d Italie alternatifs fourragers classiques sont ainsi semés au printemps en A1 et exploités jusqu à l automne, puis semés à l automne en A1 et exploités jusqu à l automne en A2. Les ray-grass d Italie alternatifs courte durée sont semés les deux fois au printemps et exploités sur 2 coupes annuelles. Les fourrages annuels comme la vesce ou le pois fourrager sont semés au printemps ou à l automne selon leur typologie. Plusieurs rythmes d exploitation sont mis en œuvre : - rythme fauche : destiné à simuler une exploitation du fourrage pour la conserve (foin, ensilage), il s applique aux ray-grass d Italie, ray-grass hybride, luzerne, trèfle violet et fourrages annuels. 4 à 6 coupes annuelles peuvent être réalisées, en recherchant un compromis quantité / qualité. - rythme coupes fréquentes : destiné à simuler une exploitation en pâturage, il s applique au raygrass anglais (sauf variétés précoces) et au trèfle blanc. L herbe est récoltée jeune, feuillue, et 6 à 9 coupes annuelles peuvent être réalisées avec un espacement de 3 à 5 semaines. - rythme alterné fauche - coupes fréquentes : il s applique au ray-grass anglais précoce. La 1 e coupe destinée à la conserve est réalisée fin montaison-début épiaison, les suivantes toutes les 3 à 5 semaines. - rythme alterné déprimage - fauche - coupes fréquentes : il s applique aux espèces à montée rapide (dactyle, fétuque élevée). Une 1 e coupe précoce de déprimage est réalisée dès la sortie de l hiver avant la montaison des apex, la 2 e coupe est effectuée fin montaison-début épiaison pour la conserve, et les suivantes en rythme coupes fréquentes. 3. Mode de notation des caractères dans le réseau d expérimentation La notation et le classement des caractères appellent un certain nombre d explications concernant d une part les dispositifs employés, d autre part les caractères eux-mêmes. La plupart des caractères agronomiques, tels que le rendement, sont jugés en parcelles d essais, dans des conditions aussi proches que possible de la pratique agricole. D autres caractères (résistance aux maladies, précocité, etc.) sont appréciés à la fois dans ces essais en parcelles et dans un dispositif en lignes ou en pépinières de plantes isolées. Enfin, les caractères d identification (couleur, etc.) sont étudiés en pépinières et complétés par des observations réalisées sur les lignes. Les conclusions ayant trait à la valeur agronomique sont tirées de l ensemble de ces observations interprétées sous l angle de la pratique agricole. Alternativité C est l aptitude d une variété à monter à épi l année du semis. La valeur indiquée traduit l importance de l épiaison des graminées l année même du semis. Elle est exprimée par une note de 1 = non alternative, à 9 = très alternative. 4

Remontaison C est l aptitude d une variété à produire des épis plusieurs fois dans l année. La valeur indiquée traduit l importance de l épiaison des graminées les années suivant celle du semis, au cours de la période estivale (après le 14 juillet). Pour les ray-grass italiens annuels (courte durée et fourrager) en semis de printemps, les notes de remontaison correspondent aux montées d épis au cours du 2 ème cycle d exploitation et des suivants. Elle est exprimée par une note de 1 = non remontante, à 9 = très remontante. Départ en végétation C est la précocité de démarrage de la végétation à la sortie de l hiver. La valeur indiquée traduit la date d acquisition du stade 20 cm (ray-grass anglais) ou 25 cm (autres espèces) de hauteur d herbe. Elle est exprimée en quantième de l année civile (exemple : 27 mars : 86). Précocité d épiaison (graminées) ou de floraison (légumineuses) C est l aptitude d une variété à produire des épis ou des fleurs plus ou moins tôt dans l année. La valeur indiquée traduit la date d acquisition du stade début d épiaison ou début floraison c'est-à-dire l observation d environ 10 plantes épiées ou fleuries par mètre linéaire. Elle correspond à des conditions climatiques moyennes pour la France (zone de référence, Centre Ouest), abstraction faite des zones de montagne. Elle est exprimée en quantième de l année civile (ex. : 5 mai = 125 ème jour). Souplesse d exploitation Pour les graminées, c est la période d utilisation plus ou moins longue dont dispose l éleveur sans risque de dégradation de la valeur alimentaire de son fourrage aux deux premiers pâturages ou à l ensilage au printemps. Elle est exprimée par le nombre de jours qui séparent le démarrage en végétation du début d épiaison. NB : depuis l édition 2006, cette note correspond à la moyenne arithmétique des valeurs mesurées de souplesse d exploitation (ou moyenne arithmétique des différences entre dates de départ en végétation et de début d épiaison), donc des valeurs issues des essais où figurent à la fois des données de départ en végétation et de début d épiaison. Pérennité C est l aptitude d une variété à maintenir plus ou moins longtemps son peuplement végétal et son potentiel de production. La valeur indiquée traduit le degré de dégradation de la couverture végétale en fin d expérimentation. Elle est exprimée par une note de 1 = disparition du couvert, à 9 = couvert très pérenne. Résistance aux maladies et accidents climatiques (gelées tardives, sécheresse, verse) La valeur indiquée traduit le comportement global de la variété vis-à-vis des aléas climatiques et des principales maladies susceptibles d affecter l espèce végétale. Pour les maladies des prairies, ce peut être une maladie caractérisée (mastigosporiose sur dactyle, oïdium sur trèfle violet, etc.), un ensemble générique (rouilles, helminthosporioses, etc.) ou un complexe parasitaire du feuillage (note de résistance aux maladies diverses). Le niveau de résistance est exprimé par une note de 1 à 9 : 1 = très sensible 4 = assez sensible 7 = assez résistante 2 = sensible 5 = assez sensible à peu sensible 8 = assez résistante à résistant 3 = sensible à assez sensible 6 = peu sensible 9 = résistante 5

Cas particuliers des tests pathologiques en conditions contrôlées : Pour certains agents pathogènes, la résistance variétale est évaluée dans des tests en conditions contrôlées avec inoculation artificielle au stade plantule, réalisés par la SNES à Beaucouzé. Le niveau de résistance est exprimé différemment selon la maladie : - Xanthomonas campestris (RGI, RGH, festuloliums), le niveau de résistance est exprimé par le pourcentage des plantules inoculées ayant survécu au test ou développé des symptômes caractéristiques de leur réaction défensive, - Verticilium albo-atrum et nématode des tiges Ditylenchus dipsaci (luzerne), le niveau de résistance est exprimé après transformation des résultats bruts du test en note de 1 à 9 telle que précédemment décrite. Flexibilité du feuillage (fétuque élevée) C est la souplesse des feuilles appréciée au toucher, un feuillage flexible rendant plus probable une bonne appétibilité du fourrage. Elle est exprimée par une note de 1 = très rigide à 9 = très souple. Dormance hivernale (luzerne) C est l aptitude d une variété à entrer plus ou moins précocement en repos végétatif à l automne et à redémarrer plus ou moins tardivement au printemps, phénomène induit par la diminution de la longueur du jour à l automne et par les faibles températures. Le niveau de dormance hivernale de la luzerne permet de choisir les variétés les mieux adaptées à une région donnée, variétés dormantes pour les zones continentales, variétés peu dormantes pour les zones à hiver doux ou de type méditerranéen. Elle est calculée à partir de multiples mesures de hauteur d herbe à l automne et au début du printemps, réalisées dans les essais DHS de Montpellier. La dormance est exprimée par une note moyenne de 1 =très dormant à 12 = non dormant. En France les niveaux de dormance utilisables vont de 3 à 8 selon les grandes régions. Grosseur des tiges (luzerne) C est l épaisseur des tiges appréciée visuellement, des tiges fines pouvant favoriser la consommation par les petits ruminants. Elle est exprimée par une note de 1 = très fines à 9 = très grosses. Taille des feuilles (trèfle blanc) C est la grandeur des folioles appréciée visuellement. Elle est exprimée par une note de 1 = très petites à 9 = très grandes. Agressivité (trèfle blanc) C est le potentiel de la légumineuse à supplanter plus ou moins rapidement la graminée (ray-grass anglais demi-tardif à tardif) associée au semis. La valeur indiquée traduit l estimation visuelle du pourcentage de trèfle blanc dans le peuplement de la parcelle. Elle est exprimée par une note de 1 = disparition du trèfle blanc à 9 = disparition du ray-grass. Teneur en protéines (luzerne type nord, vesces et pois) Pour la luzerne, la teneur en azote total est évaluée par spectrophotométrie en proche infrarouge. Pour la vesce et le pois fourrager, elle est déterminée par analyse chimique selon la méthode Kjeldahl. La valeur indiquée est exprimée en pourcent de protéines (= 6,25 x % N) sur la matière sèche. Teneur en ADF (luzerne type nord) La fraction ligno-cellulosique des parois cellulaires (ADF) est évaluée par spectrophotométrie en proche infrarouge ; attention, plus la teneur en ADF est élevée et moins le fourrage est digestible. La valeur indiquée est exprimée en pourcent d ADF par rapport à la matière sèche. 6

Poids de 1000 graines (vesces et pois) Cette mesure est réalisée après la récolte sur les échantillons parcellaires de graine sèche. Le PMG est exprimé en gramme de graine à 14 % d humidité. Rendements en herbe Les résultats présentés reflètent à la fois la production herbagère totale des variétés durant les 2 ou 3 années d expérimentation, et la répartition de cette production au cours de l année. Ainsi, la 1 e coupe exprime l aptitude d une prairie à supporter un chargement plus important ou plus précoce lors de la mise à l herbe. La pousse de printemps, ensemble des coupes réalisées avant l été (début juillet) et comprenant la 1 e coupe, reflète le potentiel de chargement de la prairie ou le potentiel de fourrage stocké. La pousse d été - automne exprime à la fois la production en période relativement sèche et la croissance d arrière-saison. Enfin, la pousse de l année d implantation est indiquée pour certaines espèces et pour un semis de printemps en sol nu. Les valeurs indiquées traduisent la production moyenne de matière sèche à l hectare, en valeur absolue et en valeur relative aux variétés témoins, réalisée dans les conditions climatiques de l expérimentation. Elles sont exprimées en tonne de matière sèche par hectare et par an, et en pourcentage par rapport aux témoins officiels présents dans chaque essai. 4. Lecture des tableaux descriptifs des variétés Chaque tableau représente, pour une culture donnée, les descriptions de la valeur agronomique et technologique des variétés inscrites, en comparaison avec les variétés témoins présentes dans les mêmes séries variétales. Il peut donc y avoir, pour une même culture (ex : ray-grass d Italie non alternatif) et un même niveau de ploïdie (ex : tétraploïde), un tableau pour les variétés étudiées dans le réseau d essais 2006-2007-2008, et un autre pour celles étudiées dans le réseau 2007-2008-2009. Les identifiants des variétés et les caractères variétaux sont présentés en ligne, les valeurs variétales correspondantes sont présentées en colonne. Les variétés nouvellement inscrites sont grisées pour mieux les distinguer des variétés témoins. La colonne indique le nombre d observations ou de mesures relevées dans le réseau pendant la durée d expérimentation, pour obtenir le résultat de la variété et des témoins. Dans certains cas (résultat manquant ou invalidé), un second nombre d observations est noté en italique : il se réfère alors à une ou plusieurs variétés dont les résultats sont aussi en italique. Enfin, une variété notamment de RGA peut être inscrite dans un groupe de précocité différent de celui où elle a été déposée et expérimentée. Elle est présentée avec les témoins de sa série d origine, mais peut aussi être comparée à un témoin du groupe de précocité correspondant. NB : depuis les semis 2005, les variétés de ray-grass anglais sont réparties en 2 groupes de ploïdie (diploïde et tétraploïde) et 3 sous-groupes de précocité (précoce à demi-précoce, intermédiaire à demi-tardif, tardif à très tardif). 7

Liste et caractéristiques générales des variétés proposées à l inscription sur la liste A en avril 2011 Espèce Variété Obtenteur Mainteneur Brome cathartique Brome sitchensis Dactyle fourrage Fétuque élevée fourrage Fléole des prés Ray-grass anglais fourrage Code CTPS Référence Obtenteur Précocité Ombel R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021147 BRCC 176-6-1 Demi tardive Regain R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021148 BRSC 11-1-15 Demi tardive Annika Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024604 8 DGL 5B Demi tardive Bardarus Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024603 8 DGL A2 Tardive Lucullus GIE Grass (FR) GIE Grass (FR) 1024647 D 7030 Tardive Bardoux Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024610 8 FA 14 Tardive Jurguta R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021146 FETP 343 Demi tardive Iliade GIE Grass (FR) GIE Grass (FR) 1021199 F 6926 Tardive Adrienne Euro Grass BV (NL) Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG (DE) 1021248 ZPHP 98-249 Intermédiaire Askel Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1021211 BOR 9911 Demi précoce Ploïdie Barmotta Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1021212 7 LPD 104 Intermédiaire Diploïde Barnikki Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024584 8 LP 2765 Très tardive Diploïde Blog R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021142 RGAS 646 Demi tardive Diploïde Calao Carneau Frères SA (FR) Carneau Frères SA (FR) 1021222 TI 27 Tardive Tétraploïde Cassidi Carneau Frères SA (FR) Carneau Frères SA (FR) 1021221 DT 212 Tardive Diploïde Diwan DLF Trifolium A/S (DK) DLF Trifolium A/S (DK) 1024675 INLP 5803 T Intermédiaire Tétraploïde Logique Limagrain Verneuil Holding (FR) DLF Trifolium A/S (DK) 1021266 LPT 5424 Demi tardive Tétraploïde Pomtrado Euro Grass BV (NL) Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG (DE) 1021243 ZLP 002070 Tardive Tétraploïde Rorqual R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1016279 TRAP 513 Demi tardive Tétraploïde Sarwal R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1018485 TRAS 691 Tardive Tétraploïde Soraya Beat Boller (CH) Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon (CH) 1021204 LP 0355 Intermédiaire Tétraploïde Torgal R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021143 RAGS 773 Intermédiaire Diploïde Torrus GIE Grass (FR) GIE Grass (FR) 1021200 RA 6933 Tardive Tétraploïde Tribal R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021144 TRAS 649 Intermédiaire Tétraploïde Autres caractéristiques Déjà inscrit en liste B 8

Espèce Variété Obtenteur Mainteneur Ray-grass d Italie alternatif Ray-grass d Italie non alternatif Ray-grass hybride Luzerne Trèfle violet Vesce commune de printemps Code CTPS Référence Obtenteur Précocité Ploïdie Autres caractéristiques Choisi Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024591 8 LWD 121 Diploïde Type fourrager Torpyl R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021138 TRWS 38 Tétraploïde Type fourrager Volubyl R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1029091 RGWS 65 Diploïde Type fourrager Ancar Carneau Frères SA (FR) Carneau Frères SA (FR) 1021224 VS 03-18 Demi précoce Tétraploïde Danakyl R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1018479 RGIS 542 Demi précoce Diploïde Montoro Euro Grass BV (NL) Euro Grass Breeding GmbH & Co. KG (DE) 1021240 ZLM 014007 Demi précoce Tétraploïde Phista R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021139 RGIP 462 Demi précoce Diploïde Udine DLF Trifolium A/S (DK) DLF Trifolium A/S (DK) 1024673 LMT 02-4141 Demi précoce Tétraploïde Vogue Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1021213 7 LMT 2272 Demi précoce Tétraploïde Yolande Limagrain Verneuil Holding (FR) DLF Trifolium A/S (DK) 1021262 LMD PX 2107 Demi précoce Diploïde Barsenna Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024589 8 LHD 9229 Précoce Diploïde Type italien Barvitra Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024588 8 LHT 197 Demi précoce Tétraploïde Type italien Kirial R 2n (FR) RAGT 2n (FR) 1021140 TRHH 254 Demi précoce Tétraploïde Type anglais Aliso GIE Grass (FR) GIE Grass (FR) 1021202 L 6917 Type nord Verdor Barenbrug Holland BV (NL) Barenbrug Holland BV (NL) 1024602 VERDOR Type sud Atlantis Hans-Georg Lembke KG/NPZ (DE) Norddeutsche Pflanzenzucht (DE) 1024671 ATLANTIS Tétraploïde Harmonie Hans-Georg Lembke KG/NPZ (DE) Norddeutsche Pflanzenzucht (DE) 1024670 HARMONIE Diploïde Merula Pastor Feldsaaten Freudenbergen GmbH & Co. KG (DE) Beat Boller (CH) Semental SAS (FR) 1024857 MERULA Diploïde Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon (CH) Spido Jouffray-Drillaud SA (FR) Jouffray-Drillaud SA (FR) 1028871 JD 20 Vesce velue Massa Jouffray-Drillaud SA (FR) Jouffray-Drillaud SA (FR) 1027559 JDVV 2 1024566 TP 0325 Diploïde Essai spécial association pâturée Usage potentiel en interculture NB : Les données de cette liste sont susceptibles de modifications entre cette publication et la parution de l'arrêté au JO marquant leur inscription effective. Pour obtenir la dernière version à jour, veuillez consulter la liste disponible sur le site internet du GEVES http://www.geves.fr dans la rubrique «Données Valeur Agronomique et Technologique». 9

Variété Brome cathartique Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Luprime Ombel Rosabel Code CTPS 55993 1019698 72760 Code Cultivar 117624 1021147 167874 Année d Inscription 1985 2011 2002 (1) (1) Groupe de précocité Demi tardif Demi tardif Demi tardif Alternativité 4 8,5 1,0 1,5 Départ en végétation 4 58 59 59 Date d épiaison 6 109 114 117 Souplesse d exploitation 4 48 51 53 Remontaison 4 6,2 3,3 3,3 Pérennité 2 8,5 9,0 9,0 Résistance au froid - - - - Résistance à la sécheresse - - - - Résistance à la verse - - - - Résistance aux maladies diverses - - - - Résistance aux rouilles sp. - - - - Résistance à la scolécotrichose 1 5,3 5,8 7,0 Résistance à l oïdium 1 5,3 5,7 7,0 Résistance au charbon 3 6,4 7,9 8,9 Résistance aux viroses - - - - Rendements en herbe (2) (2) (2) 1 ère coupe A2 + A3 3 3,88 t /ha (101%) 4,49 t /ha (117%) 3,80 t /ha (99%) Printemps A2 + A3 4 17,34 t /ha (94%) 19,43 t /ha (105%) 19,66 t /ha (106%) Eté - Automne A2 + A3 4 7,20 t /ha (101%) 7,16 t /ha (100%) 7,11 t /ha (99%) Total A1 + A2 + A3 6 30,84 t /ha (97%) 32,48 t /ha (103%) 32,47 t /ha (103%) (1) Témoins des variétés de brome cathartique (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique (Luprime + Rosabel) / 2 10

Variété Brome sitchensis Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Blizzard Hakari Regain Code CTPS 60907 67869 1021148 Code Cultivar 139351 155506 1010387 Année d Inscription 1991 1997 2011 (1) (1) Groupe de précocité Demi tardif Demi tardif Demi tardif Alternativité 3 1,6 5,2 3,7 Départ en végétation 5 93 91 90 Date d épiaison 4 137 132 132 Souplesse d exploitation 4 53 48 51 Remontaison 7 3,6 4,4 3,5 Pérennité 3 8,7 7,9 8,6 Résistance au froid 2 4,0 5,0 4,7 Résistance à la sécheresse 1 6,3 4,3 5,0 Résistance à la verse - - - - Résistance aux maladies diverses 4 6,1 6,4 7,1 Résistance aux rouilles sp. 3 7,4 6,3 6,7 Résistance à la scolécotrichose - - - - Résistance à l oïdium 1 6,0 5,0 5,0 Résistance au Xanthomonas (3) 1 23% 20% 78% Résistance aux viroses - - - - Rendements en herbe (2) (2) (2) 1 ère coupe A2 + A3 6 13,03 t /ha (98%) 13,53 t /ha (102%) 13,10 t /ha (99%) Printemps A2 + A3 6 16,12 t /ha (99%) 16,53 t /ha (101%) 16,06 t /ha (98%) Eté - Automne A2 + A3 6 5,92 t /ha (102%) 5,69 t /ha (98%) 5,60 t /ha (96%) Total A1 + A2 + A3 9 28,71 t /ha (101%) 28,37 t /ha (99%) 27,67 t /ha (97%) (1) Témoins des variétés de brome sitchensis (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique (Blizzard + Hakari) / 2 (3) Test réalisé en 2010 en conditions contrôlées, résistance exprimée en pourcent de plantes tolérantes 11

Variété Dactyle fourrage Expérimentation CTPS 2008-2009-2010 Accord Annika Bardarus Cristobal Lucullus Ludovic Totem Code CTPS 65588 1024604 1024603 1001155 68967 68967 68879 Code Cultivar 165842 1022816 1022815 1000982 156509 156509 156422 Année d Inscription 1996 2011 2011 2003 2011 1998 1999 (2) (1) (1) (2) Groupe de précocité Demi tardif Demi tardif Tardif Tardif Tardif Tardif Demi tardif Alternativité - - - - - - - - Départ en végétation 7 92 91 91 95 90 93 94 Date d épiaison 5 120 125 126 129 130 128 124 Souplesse d exploitation 5 36 42 43 41 48 42 37 Remontaison 6 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Pérennité 6 7,4 7,5 7,5 7,4 7,3 7,4 7,0 Résistance au froid 1 5,5 5,5 5,5 4,3 5,8 5,0 5,5 Résistance à la sécheresse - - - - - - - - Résistance à la verse - - - - - - - - Résistance aux maladies diverses 3 4,9 5,3 5,8 6,3 6,5 6,1 5,6 Résistance aux rouilles sp. 1 7,0 8,7 8,0 8,0 9,0 8,3 7,7 Résistance à la scolécotrichose 3 6,1 5,5 6,7 6,8 6,3 6,2 6,4 Résistance à la mastigosporiose 1 6,3 7,7 7,3 7,3 7,7 6,0 8,7 Résistance aux viroses - - - - - - - - Rendements en herbe (4) (4) (3) (3) (3) (3) (4) 1 ère coupe A2 + A3 12 3,49 t /ha (110%) 3,34 t /ha (105%) 3,21 t /ha (113%) 2,69 t /ha (95%) 3,20 t /ha (113%) 2,99 t /ha (105%) 2,88 t /ha (90%) Printemps A2 + A3 12 12,80 t /ha (102%) 12,62 t /ha (100%) 12,60 t /ha (101%) 12,29 t /ha (99%) 12,55 t /ha (101%) 12,59 t /ha (101%) 12,36 t /ha (98%) Eté - Automne A2 + A3 11 5,62 t /ha (102%) 5,58 t /ha (101%) 5,62 t /ha (104%) 5,34 t /ha (99%) 5,64 t /ha (104%) 5,46 t /ha (101%) 5,42 t /ha (98%) Total A1 + A2 + A3 15 22,15 t /ha (102%) 21,85 t /ha (100%) 21,93 t /ha (102%) 21,19 t /ha (99%) 21,93 t /ha (102%) 21,73 t /ha (101%) 21,47 t /ha (98%) (1) Témoins des variétés de dactyle tardives à très tardives (2) Témoins des variétés de dactyle intermédiaires à demi-tardives (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique tardif à très tardif (Ludovic + Starly) / 2 (4) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique intermédiaire à demi tardif (Accord + Totem) / 2 12

Variété Fétuque élevée fourrage Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Barolex Dulcia Iliade Jurguta Soni Code CTPS 71395 68943 1021199 1021146 71383 Code Cultivar 162957 156485 1019685 1019685 162945 Année d Inscription 2001 1999 2011 2011 2000 (1) (1) (2) Groupe de précocité Tardif Demi tardif Tardif Demi tardif Tardif Alternativité 6 1,8 1,2 1,4 1,3 1,8 Départ en végétation 8 89 82 84 82 86 Date d épiaison 7 129 125 130 128 129 Souplesse d exploitation 7 44 47 51 50 47 Remontaison 4 1,8 1,3 1,4 1,6 1,6 Pérennité 5 8,8 8,7 8,5 8,0 8,5 Résistance au froid 2 4,4 4,5 4,9 4,4 4,1 Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse 1 8,0 7,3 7,3 6,8 7,5 Résistance aux maladies diverses 6 5,6 6,6 6,9 6,9 6,6 Résistance aux rouilles sp. 6 4,9 6,9 7,2 6,8 7,6 Résistance à l helminthosporiose 1 6,0 6,0 6,8 5,8 6,8 Résistance aux viroses 1 4,8 4,8 5,5 5,5 4,3 Flexibilité du feuillage 24 6,4 7,0 6,4 7,5 5,5 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 14 3,30 t /ha (92%) 3,90 t /ha (108%) 3,68 t /ha (102%) 3,83 t /ha (106%) 3,82 t /ha (106%) Printemps A2 + A3 13 13,79 t /ha (99%) 14,10 t /ha (101%) 14,39 t /ha (103%) 14,02 t /ha (101%) 14,93 t /ha (107%) Eté - Automne A2 + A3 10 7,17 t /ha (97%) 7,65 t /ha (103%) 8,05 t /ha (109%) 7,40 t /ha (100%) 8,10 t /ha (109%) Total A1 + A2 + A3 18 23,99 t /ha (98%) 24,85 t /ha (102%) 25,41 t /ha (104%) 24,71 t /ha (101%) 26,01 t /ha (107%) (1) Témoin des variétés de fétuque élevée demi-tardives à très tardives (2) Témoin stagiaire tardif (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique demi-tardif à tardif (Dulcia + Barolex) / 2 13

Variété Fétuque élevée fourrage Expérimentation CTPS 2008-2009-2010 Bardoux Barolex Dulcia Soni Code CTPS 1024610 71395 68943 71383 Code Cultivar 1022836 162957 156485 162945 Année d Inscription 2011 2001 1999 2000 (1) (1) (2) Groupe de précocité Tardif Tardif Demi tardif Tardif Alternativité 1 2,3 2,0 1,0 2,3 Départ en végétation 8 88 91 86 89 Date d épiaison 6 129 128 122 127 Souplesse d exploitation 6 47 42 43 44 Remontaison 6 1,0 1,0 1,0 1,0 Pérennité 6 8,2 8,1 7,9 8,2 Résistance au froid 2 5,1 4,6 6,0 4,6 Résistance à la sécheresse - - - - - Résistance à la verse - - - - - Résistance aux maladies diverses 5 5,5 4,5 6,1 5,7 Résistance aux rouilles sp. 6 7,1 5,9 6,6 7,0 Résistance à l helminthosporiose 1 3,8 4,8 5,8 5,0 Résistance aux viroses - - - - - Flexibilité du feuillage 17 6,3 6,4 6,7 5,5 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 12 3,22 t /ha (95%) 3,07 t /ha (91%) 3,69 t /ha (109%) 3,42 t /ha (101%) Printemps A2 + A3 12 14,37 t /ha (101%) 14,10 t /ha (99%) 14,30 t /ha (101%) 15,07 t /ha (106%) Eté - Automne A2 + A3 10 5,46 t /ha (110%) 4,77 t /ha (96%) 5,16 t /ha (104%) 5,47 t /ha (110%) Total A1 + A2 + A3 15 22,62 t /ha (104%) 21,48 t /ha (99%) 21,99 t /ha (101%) 23,09 t /ha (106%) (1) Témoin des variétés de fétuque élevée demi-tardives à très tardives (2) Témoin stagiaire tardif (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique demi-tardif à tardif (Dulcia + Barolex) / 2 14

Variété Fléole des prés Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Adrienne Askel Barfleo Comer Promesse Code CTPS 1021248 1021211 71399 70122 63087 Code Cultivar 1019723 1019691 162961 159586 152852 Année d Inscription 2011 2011 2000 1999 1994 (1) (2) (1) Groupe de précocité Intermédiaire Demi précoce Précoce Précoce Demi précoce Alternativité 3 5,9 6,2 6,6 5,1 5,8 Départ en végétation 6 93 92 90 89 92 Date d épiaison 4 160 151 150 149 151 Souplesse d exploitation 4 69 62 62 61 61 Remontaison 6 2,1 4,2 4,5 4,3 2,9 Pérennité 2 8,0 9,0 8,5 8,8 8,3 Résistance au froid - - - - - - Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse 3 6,7 3,2 3,5 3,0 3,9 Résistance aux maladies diverses 3 4,7 4,7 5,0 4,9 4,5 Résistance aux rouilles sp. - - - - - - Résistance à la scolécotrichose 1 4,3 4,0 3,0 5,3 3,5 Résistance à l oïdium 1 - - - - - Résistance aux viroses - - - - - - Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 12 16,92 t /ha (99%) 16,62 t /ha (98%) 17,14 t /ha (101%) 18,30 t /ha (108%) 16,88 t /ha (99%) Printemps A2 + A3 12 19,82 t /ha (99%) 19,57 t /ha (98%) 20,15 t /ha (101%) 21,01 t /ha (105%) 19,74 t /ha (99%) Eté - Automne A2 + A3 11 3,81 t /ha (86%) 4,75 t /ha (107%) 4,51 t /ha (102%) 5,08 t /ha (115%) 4,36 t /ha (98%) Total A1 + A2 + A3 15 27,98 t /ha (96%) 29,00 t /ha (99%) 29,90 t /ha (102%) 30,97 t /ha (106%) 28,52 t /ha (98%) (1) Témoins des variétés de fléole des prés (2) Témoin stagiaire (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique (Promesse + Barfléo) / 2 15

Ray-grass anglais fourrage 1. Type intermédiaire Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Variété Barmilka Barmotta Démarrage Milca Torgal Code CTPS 68873 1021212 71444 65584 1021143 Code Cultivar 156418 1019711 163006 153706 1019703 Année d Inscription 1999 2011 2000 1996 2011 Ploïdie Diploïde Diploïde Diploïde Diploïde Diploïde (1) (1) (1) Groupe de précocité Demi tardif Intermédiaire Intermédiaire Demi tardif Intermédiaire Alternativité - - - - - - Départ en végétation 10 102 98 101 102 101 Date d épiaison 5 146 137 133 140 138 Souplesse d exploitation 5 53 49 41 48 46 Remontaison 13 2,6 2,5 3,8 2,4 3,3 Pérennité 5 6,8 7,6 7,1 6,8 7,0 Résistance au froid 2 4,5 4,6 3,1 4,4 4,3 Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse - - - - - - Résistance aux maladies diverses 4 3,9 4,5 4,4 4,1 5,3 Résistance aux rouilles sp. 8 5,8 6,1 5,9 6,1 6,9 Résistance à l helminthosporiose 5 4,8 4,6 4,2 4,2 4,4 Résistance aux viroses 1 6,1 5,3 5,0 5,0 4,5 Rendements en herbe (2) (2) (2) (2) (2) 1 ère coupe A2 + A3 16 3,91 t /ha (94%) 4,60 t /ha (111%) 4,54 t /ha (110%) 3,98 t /ha (96%) 4,48 t /ha (108%) Printemps A2 + A3 16 12,28 t /ha (98%) 13,04 t /ha (105%) 12,87 t /ha (103%) 12,28 t /ha (98%) 13,12 t /ha (105%) Eté - Automne A2 + A3 10 5,58 t /ha (103%) 5,58 t /ha (103%) 5,08 t /ha (94%) 5,53 t /ha (102%) 5,66 t /ha (105%) Total A1 + A2 + A3 22 23,01 t /ha (98%) 24,36 t /ha (104%) 23,70 t /ha (101%) 23,40 t /ha (100%) 24,33 t /ha (104%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais diploïdes intermédiaires à demi-tardives (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique intermédiaire à demi tardif (Milca + Barmilka + Demarrage) / 3 16

Variété Ray-grass anglais fourrage Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Cantalou Lactal Proton Soraya Tribal Code CTPS 1001262 1004150 67838 1021204 1021144 Code Cultivar 1001020 1002967 155477 1019710 1019704 Année d Inscription 2002 2004 1997 2011 2011 Ploïdie Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (2) (1) (1) (1) Groupe de précocité Intermédiaire Intermédiaire Demi tardif Intermédiaire Intermédiaire Alternativité - - - - - - Départ en végétation 10 99 99 99 94 97 Date d épiaison 5 138 139 144 139 133 Souplesse d exploitation 5 49 48 54 53 44 Remontaison 13 4,1 3,7 2,8 4,1 3,6 Pérennité 6 7,2 7,0 7,0 7,1 7,6 Résistance au froid 2 4,4 5,3 5,6 4,9 5,3 Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse 1 9,0 9,0 9,0 9,0 7,5 Résistance aux maladies diverses 4 5,0 4,9 4,0 5,4 5,2 Résistance aux rouilles sp. 11 5,7 6,0 3,6 6,9 6,9 Résistance à l helminthosporiose 4 4,1 4,1 4,5 4,0 4,5 Résistance aux viroses 2 5,6 6,2 5,9 5,9 6,4 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 16 4,31 t /ha (103%) 4,39 t /ha (105%) 4,07 t /ha (97%) 4,96 t /ha (118%) 5,10 t /ha (122%) Printemps A2 + A3 16 13,82 t /ha (102%) 13,74 t /ha (101%) 13,29 t /ha (98%) 14,00 t /ha (103%) 14,68 t /ha (108%) Eté - Automne A2 + A3 11 4,85 t /ha (100%) 4,88 t /ha (101%) 4,85 t /ha (100%) 5,05 t /ha (104%) 4,75 t /ha (98%) Total A1 + A2 + A3 22 24,87 t /ha (102%) 24,99 t /ha (102%) 24,05 t /ha (98%) 25,59 t /ha (105%) 25,93 t /ha (106%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes intermédiaires à demi-tardives (2) Témoin stagiaire (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique intermédiaire à demi tardif (Proton + Cantalou) / 2 17

Variété Ray-grass anglais fourrage Expérimentation CTPS 2008-2009-2010 Barelan Cantalou Diwan Lactal Code CTPS 1007034 1001262 1024675 1004150 Code Cultivar 1005420 1001020 1022776 1002967 Année d Inscription 2005 2002 2011 2004 Ploïdie Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (1) (1) Groupe de précocité Demi tardif Intermédiaire Intermédiaire Intermédiaire Alternativité 2 1,0 1,0 1,0 1,0 Départ en végétation 9 95 93 92 93 Date d épiaison 5 146 137 140 137 Souplesse d exploitation 5 63 54 57 53 Remontaison 9 3,1 3,3 3,1 3,3 Pérennité 3 7,3 7,0 7,0 7,0 Résistance au froid 3 4,7 4,1 4,9 5,2 Résistance à la sécheresse 1 7,0 5,5 5,0 5,0 Résistance à la verse 1 9,0 9,0 9,0 9,0 Résistance aux maladies diverses 5 4,4 3,8 5,7 4,7 Résistance aux rouilles sp. 7 5,4 5,0 6,2 5,6 Résistance à l helminthosporiose 4 4,9 5,1 5,4 5,0 Résistance aux viroses 1 5,5 5,3 6,0 5,8 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 13 3,57 t /ha (94%) 3,81 t /ha (100%) 4,25 t /ha (112%) 4,02 t /ha (106%) Printemps A2 + A3 15 12,37 t /ha (102%) 11,74 t /ha (97%) 12,73 t /ha (105%) 12,18 t /ha (101%) Eté - Automne A2 + A3 9 3,93 t /ha (107%) 3,49 t /ha (95%) 3,92 t /ha (106%) 3,64 t /ha (99%) Total A1 + A2 + A3 20 19,53 t /ha (102%) 18,54 t /ha (97%) 20,21 t /ha (106%) 19,25 t /ha (101%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes intermédiaires à demi-tardives (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique intermédiaire à demi tardif (Cantalou + Lactal + Barelan) / 3 18

Ray-grass anglais fourrage 2. Type demi tardif Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Variété Barmilka Blog Démarrage Milca Code CTPS 68873 1021142 71444 65584 Code Cultivar 156418 1019702 163006 153706 Année d Inscription 1999 2011 2000 1996 Ploïdie Diploïde Diploïde Diploïde Diploïde (1) (1) (1) Groupe de précocité Demi tardif Demi tardif Intermédiaire Demi tardif Alternativité - - - - - Départ en végétation 10 102 101 101 102 Date d épiaison 5 146 140 133 140 Souplesse d exploitation 5 53 48 41 48 Remontaison 13 2,6 2,5 3,8 2,4 Pérennité 5 6,8 7,8 7,1 6,8 Résistance au froid 2 4,5 4,9 3,1 4,4 Résistance à la sécheresse - - - - - Résistance à la verse - - - - - Résistance aux maladies diverses 4 3,9 4,8 4,4 4,1 Résistance aux rouilles sp. 8 5,8 6,5 5,9 6,1 Résistance à l helminthosporiose 5 4,8 4,6 4,2 4,2 Résistance aux viroses 1 6,1 6,0 5,0 5,0 Rendements en herbe (2) (2) (2) (2) 1 ère coupe A2 + A3 16 3,91 t /ha (94%) 4,05 t /ha (98%) 4,54 t /ha (110%) 3,98 t /ha (96%) Printemps A2 + A3 16 12,28 t /ha (98%) 12,52 t /ha (100%) 12,87 t /ha (103%) 12,28 t /ha (98%) Eté - Automne A2 + A3 10 5,58 t /ha (103%) 5,57 t /ha (103%) 5,08 t /ha (94%) 5,53 t /ha (102%) Total A1 + A2 + A3 22 23,01 t /ha (98%) 23,87 t /ha (102%) 23,70 t /ha (101%) 23,40 t /ha (100%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais diploïdes intermédiaires à demi-tardives (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique intermédiaire à demi tardif (Milca + Barmilka + Demarrage) / 3 19

Variété Ray-grass anglais fourrage Expérimentation CTPS 2005-2006-2007 Fortius Pastoral Proton Rorqual Code CTPS 72793 66788 67838 1016279 Code Cultivar 167904 154615 155477 1015010 Année d Inscription 2001 1997 1997 2011 Ploïdie Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (1) (2) Groupe de précocité Très tardif Tardif Demi tardif Demi tardif Alternativité - - - - - Départ en végétation 10 98 95 93 95 Date d épiaison 6 156 151 144 148 Souplesse d exploitation 6 69 67 60 64 Remontaison 9 2,5 3,0 3,8 3,2 Pérennité 7 7,7 7,7 7,6 7,6 Résistance au froid 2 5,4 5,1 5,1 5,0 Résistance à la sécheresse - - - - - Résistance à la verse - - - - - Résistance aux maladies diverses 3 5,5 5,6 4,7 5,9 Résistance aux rouilles sp. 14 6,6 6,5 4,8 6,9 Résistance à l helminthosporiose 4 6,2 6,3 6,0 6,0 Résistance aux viroses 1 3,5 4,8 3,3 6,3 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 15 3,23 t /ha (71%) 4,01 t /ha (88%) 4,54 t /ha (100%) 4,32 t /ha (95%) Printemps A2 + A3 15 10,49 t /ha (81%) 12,05 t /ha (93%) 12,90 t /ha (100%) 12,72 t /ha (99%) Eté - Automne A2 + A3 15 6,35 t /ha (99%) 7,03 t /ha (110%) 6,41 t /ha (100%) 7,25 t /ha (113%) Total A1 + A2 + A3 19 19,30 t /ha (88%) 21,76 t /ha (99%) 21,88 t /ha (100%) 22,91 t /ha (105%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes tardives à très tardives (2) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes demi tardives (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin demi tardif Proton 20

Variété Ray-grass anglais fourrage Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Cantalou Lactal Logique Proton Code CTPS 1001262 1004150 1021266 67838 Code Cultivar 1001020 1002967 1019773 155477 Année d Inscription 2002 2004 2011 1997 Ploïdie Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (2) (1) Groupe de précocité Intermédiaire Intermédiaire Demi tardif Demi tardif Alternativité - - - - - Départ en végétation 10 99 99 100 99 Date d épiaison 5 138 139 146 144 Souplesse d exploitation 5 49 48 56 54 Remontaison 13 4,1 3,7 3,1 2,8 Pérennité 6 7,2 7,0 7,4 7,0 Résistance au froid 2 4,4 5,3 5,0 5,6 Résistance à la sécheresse - - - - - Résistance à la verse 1 9,0 9,0 9,0 9,0 Résistance aux maladies diverses 4 5,0 4,9 5,7 4,0 Résistance aux rouilles sp. 11 5,7 6,0 6,8 3,6 Résistance à l helminthosporiose 4 4,1 4,1 4,4 4,5 Résistance aux viroses 2 5,6 6,2 6,6 5,9 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 16 4,31 t /ha (103%) 4,39 t /ha (105%) 4,18 t /ha (100%) 4,07 t /ha (97%) Printemps A2 + A3 16 13,82 t /ha (102%) 13,74 t /ha (101%) 13,77 t /ha (102%) 13,29 t /ha (98%) Eté - Automne A2 + A3 11 4,85 t /ha (100%) 4,88 t /ha (101%) 4,81 t /ha (99%) 4,85 t /ha (100%) Total A1 + A2 + A3 22 24,87 t /ha (102%) 24,99 t /ha (102%) 24,84 t /ha (102%) 24,05 t /ha (98%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes intermédiaires à demi-tardives (2) Témoin stagiaire (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique intermédiaire à demi tardif (Proton + Cantalou) / 2 21

Ray-grass anglais fourrage 3. Type tardif Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Variété Argoal Carillon Carrera Cassidi Code CTPS 1007094 72814 71425 1021221 Code Cultivar 1005424 167925 162987 1019712 Année d Inscription 2004 2002 2000 2011 Ploïdie Diploïde Diploïde Diploïde Diploïde (1) (2) (1) Groupe de précocité Très tardif Tardif Tardif Tardif Alternativité - - - - - Départ en végétation 9 103 101 100 101 Date d épiaison 5 154 154 152 153 Souplesse d exploitation 5 60 61 60 60 Remontaison 12 1,9 2,1 2,3 2,2 Pérennité 6 8,3 8,0 8,3 8,0 Résistance au froid 2 4,1 4,0 3,8 3,8 Résistance à la sécheresse - - - - - Résistance à la verse 1 9,0 8,8 8,3 8,0 Résistance aux maladies diverses 4 4,0 4,5 4,5 4,6 Résistance aux rouilles sp. 7 4,9 5,3 5,7 5,9 Résistance à l helminthosporiose 6 4,4 4,7 4,5 4,4 Résistance aux viroses 1 7,8 7,5 6,5 6,3 Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 16 4,32 t /ha (99%) 4,70 t /ha (107%) 4,45 t /ha (101%) 4,54 t /ha (103%) Printemps A2 + A3 16 11,66 t /ha (99%) 12,47 t /ha (105%) 12,00 t /ha (101%) 11,96 t /ha (101%) Eté - Automne A2 + A3 11 4,49 t /ha (97%) 4,61 t /ha (100%) 4,74 t /ha (103%) 4,58 t /ha (99%) Total A1 + A2 + A3 22 22,38 t /ha (98%) 23,73 t /ha (104%) 23,23 t /ha (102%) 22,91 t /ha (100%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais diploïdes tardives à très tardives (2) Témoin stagiaire (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique tardif à très tardif (Carrera + Argoal) / 2 22

Variété Ray-grass anglais fourrage Expérimentation CTPS 2006-2007-2008 Chouss Fortius Pastoral Proton Sarwal Code CTPS 1007052 72793 66788 67838 1018485 Code Cultivar 1005422 167904 154615 155477 1017227 Année d Inscription 2004 2001 1997 1997 2011 Ploïdie Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (1) (1) (2) Groupe de précocité Tardif Très tardif Tardif Demi tardif Tardif Alternativité - - - - - - Départ en végétation 10 95 99 97 95 96 Date d épiaison 6 147 156 152 144 151 Souplesse d exploitation 6 61 69 67 59 65 Remontaison 14 2,5 2,1 2,6 2,8 2,2 Pérennité 8 8,1 8,0 7,8 7,7 8,1 Résistance au froid 2 6,0 6,0 5,9 6,6 5,5 Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse - - - - - - Résistance aux maladies diverses 6 4,3 3,6 3,6 3,0 5,7 Résistance aux rouilles sp. 17 5,7 5,9 5,8 4,0 6,9 Résistance à l helminthosporiose 5 6,7 6,2 6,4 6,3 6,0 Résistance aux viroses - - - - - - Rendements en herbe (3) (3) (3) (3) (3) 1 ère coupe A2 + A3 16 4,96 t /ha (116%) 3,43 t /ha (80%) 4,42 t /ha (103%) 5,18 t /ha (121%) 4,63 t /ha (109%) Printemps A2 + A3 16 14,14 t /ha (110%) 11,41 t /ha (88%) 13,14 t /ha (102%) 14,05 t /ha (109%) 13,70 t /ha (106%) Eté - Automne A2 + A3 14 6,77 t /ha (108%) 5,85 t /ha (93%) 6,24 t /ha (99%) 5,97 t /ha (95%) 6,40 t /ha (102%) Total A1 + A2 + A3 23 24,57 t /ha (108%) 20,60 t /ha (91%) 22,95 t /ha (101%) 23,41 t /ha (103%) 24,06 t /ha (106%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes tardives à très tardives (2) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes demi tardives (3) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique tardif à très tardif (Pastoral + Fortius + Chouss) / 3 23

Variété Ray-grass anglais fourrage Expérimentation CTPS 2007-2008-2009 Calao Chouss Fortius Pastoral Pomtrado Torrus Code CTPS 1021222 1007052 72793 66788 1021243 1021200 Code Cultivar 1019713 1005422 167904 154615 1019729 1019707 Année d Inscription 2011 2004 2001 1997 2011 2011 Ploïdie Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (1) (1) (1) Groupe de précocité Tardif Tardif Très tardif Tardif Tardif Tardif Alternativité - - - - - - - Départ en végétation 10 100 101 106 103 100 100 Date d épiaison 5 149 149 157 153 151 150 Souplesse d exploitation 5 58 57 64 60 60 60 Remontaison 12 2,6 3,0 2,2 3,0 2,3 3,1 Pérennité 7 7,9 7,9 7,6 7,8 7,6 8,2 Résistance au froid 2 4,9 4,6 5,3 4,8 5,0 5,0 Résistance à la sécheresse - - - - - - - Résistance à la verse 1 9,0 9,0 8,3 9,0 8,0 8,8 Résistance aux maladies diverses 5 5,3 5,1 4,7 5,1 5,0 6,0 Résistance aux rouilles sp. 10 5,8 4,8 4,6 4,7 5,4 6,3 Résistance à l helminthosporiose 3 5,3 5,0 4,5 5,0 5,2 5,3 Résistance aux viroses 1 5,0 4,3 3,0 4,0 4,5 4,3 Rendements en herbe (2) (2) (2) (2) (2) (2) 1 ère coupe A2 + A3 16 4,89 t /ha (121%) 4,55 t /ha (113%) 3,36 t /ha (83%) 4,22 t /ha (104%) 4,68 t /ha (116%) 4,75 t /ha (117%) Printemps A2 + A3 16 14,04 t /ha (114%) 13,34 t /ha (108%) 11,06 t /ha (90%) 12,68 t /ha (103%) 12,82 t /ha (104%) 13,66 t /ha (111%) Eté - Automne A2 + A3 10 5,89 t /ha (108%) 5,66 t /ha (104%) 5,16 t /ha (95%) 5,54 t /ha (102%) 6,07 t /ha (111%) 5,99 t /ha (110%) Total A1 + A2 + A3 22 25,98 t /ha (109%) 25,15 t /ha (106%) 21,79 t /ha (91%) 24,52 t /ha (103%) 24,56 t /ha (103%) 25,80 t /ha (108%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais tétraploïdes tardives à très tardives (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique tardif à très tardif (Pastoral + Fortius + Chouss) / 3 24

Ray-grass anglais fourrage 4. Type très tardif Expérimentation CTPS 2008-2009-2010 Variété Argoal Barnikki Carillon Carrera Code CTPS 1007094 1024584 72814 71425 Code Cultivar 1005424 1022765 167925 162987 Année d Inscription 2004 2011 2002 2000 Ploïdie Diploïde Diploïde Diploïde Diploïde (1) (1) (1) Groupe de précocité Très tardif Très tardif Tardif Tardif Alternativité - - - - - Départ en végétation 9 104 103 102 101 Date d épiaison 5 152 153 151 150 Souplesse d exploitation 5 60 60 59 59 Remontaison 9 1,5 2,4 1,8 1,5 Pérennité 2 7,9 8,5 8,0 7,9 Résistance au froid 1 4,7 6,0 4,6 4,4 Résistance à la sécheresse 2 6,3 7,1 7,5 6,9 Résistance à la verse - - - - - Résistance aux maladies diverses 5 4,5 4,3 4,9 5,0 Résistance aux rouilles sp. 5 5,2 5,6 5,6 5,7 Résistance à l helminthosporiose 5 5,2 5,0 5,3 5,0 Résistance aux viroses - - - - - Rendements en herbe (2) (2) (2) (2) 1 ère coupe A2 + A3 9 3,41 t /ha (96%) 3,30 t /ha (93%) 3,78 t /ha (107%) 3,44 t /ha (97%) Printemps A2 + A3 10 9,47 t /ha (97%) 10,40 t /ha (107%) 10,13 t /ha (104%) 9,64 t /ha (99%) Eté - Automne A2 + A3 9 4,34 t /ha (96%) 4,69 t /ha (104%) 4,68 t /ha (104%) 4,50 t /ha (100%) Total A1 + A2 + A3 14 17,25 t /ha (96%) 18,60 t /ha (104%) 18,52 t /ha (103%) 17,93 t /ha (100%) (1) Témoin des variétés de ray-grass anglais diploïdes tardives à très tardives (2) Rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique tardif à très tardif (Carrera + Carillon + Argoal) / 3 25

Ray-grass d Italie alternatif Type fourrager classique Expérimentation CTPS 2007-2008 Variété Barcomet Carexpress Missyl Starter Torpyl Code CTPS 72767 1009217 62069 64290 1021138 Code Cultivar 167881 1007603 140297 153060 1019743 Année d Inscription 2001 2005 1991 1994 2011 Ploïdie Diploïde Diploïde Tétraploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (2) (1) (1) Groupe de précocité - - - - - Alternativité 3 5,0 8,1 5,1 5,9 6,4 Date d épiaison 2 167 157 167 164 164 Remontaison (3) 11 6,9 7,6 6,2 7,2 6,6 Pérennité A1 1 8,8 8,8 7,3 8,5 7,8 Pérennité A2 7 7,3 7,7 6,7 7,4 7,0 Résistance au froid 1 8,0 7,8 9,0 9,0 9,0 Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse 7 6,7 5,6 8,2 7,0 8,2 Résistance aux maladies diverses 2 5,0 4,5 5,5 7,0 6,9 Résistance aux rouilles sp. 7 5,6 5,4 4,7 6,4 6,3 Résistance à l helminthosporiose 3 5,9 5,2 6,5 6,3 6,3 Résistance au Xanthomonas (4) 1 6% - 44% 17% 37% Résistance aux viroses - - - - - - Rendements en herbe (5) (5) (5) (5) (5) 1 ère coupe A1 4 4,07 t /ha (99%) 4,46 t /ha (109%) 4,12 t /ha (100%) 4,14 t /ha (101%) 4,20 t /ha (102%) Coupes 1 + 2 A1 4 7,58 t /ha (98%) 8,06 t /ha (104%) 7,75 t /ha (100%) 7,96 t /ha (103%) 7,65 t /ha (99%) Total A1 4 10,40 t /ha (99%) 10,93 t /ha (104%) 9,82 t /ha (93%) 11,29 t /ha (108%) 10,22 t /ha (97%) 1 ère coupe A2 8 7,76 t /ha (99%) 7,35 t /ha (94%) 7,84 t /ha (100%) 7,83 t /ha (100%) 7,88 t /ha (101%) Printemps A2 8 13,88 t /ha (99%) 13,63 t /ha (97%) 13,93 t /ha (99%) 14,39 t /ha (102%) 13,87 t /ha (99%) Total A2 8 16,58 t /ha (98%) 16,47 t /ha (98%) 16,64 t /ha (99%) 17,33 t /ha (103%) 16,79 t /ha (100%) (1) Témoins des variétés de ray-grass d Italie alternatif fourrager classique (2) Témoin stagiaire (3) Pour les ray-grass d Italie alternatifs, désigne l aptitude de la variété à produire des épis au cours du 2ème cycle d exploitation et des suivants (4) Test réalisé en conditions contrôlées, résistance exprimée en pourcent de plantes tolérantes (5) Semis de printemps A1 pour production en A1, puis semis d automne A1 pour production en A2, rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique (Missyl + Starter + Barcomet) / 3 26

Ray-grass d Italie alternatif Type fourrager classique Expérimentation CTPS 2008-2009 Variété Barcomet Carexpress Choisi Missyl Starter Code CTPS 72767 1009217 1024591 62069 64290 Code Cultivar 167881 1007603 1022747 140297 153060 Année d Inscription 2001 2005 2011 1991 1994 Ploïdie Diploïde Diploïde Diploïde Tétraploïde Tétraploïde (1) (2) (1) (1) Groupe de précocité - - - - - Alternativité 4 4,3 8,1 7,5 4,6 5,9 Date d épiaison 1 173 161 168 174 171 Remontaison (3) 8 6,1 8,0 7,2 6,1 7,4 Pérennité A1 1 9,0 9,0 8,5 8,0 8,8 Pérennité A2 6 4,8 5,0 4,1 5,1 6,2 Résistance au froid - - - - - - Résistance à la sécheresse - - - - - - Résistance à la verse 5 6,6 4,6 4,7 8,6 7,8 Résistance aux maladies diverses 2 3,8 4,9 5,3 5,8 6,9 Résistance aux rouilles sp. 2 5,1 6,9 6,5 2,3 7,6 Résistance à l helminthosporiose 4 5,1 5,3 5,6 6,5 6,9 Résistance au Xanthomonas (4) 1 12% 11% 0% 39% 22% Résistance aux viroses - - - - - - Rendements en herbe (5) (5) (5) (5) (5) 1 ère coupe A1 4 5,09 t /ha (99%) 5,82 t /ha (113%) 5,86 t /ha (114%) 5,16 t /ha (100%) 5,20 t /ha (101%) Coupes 1 + 2 A1 4 7,42 t /ha (98%) 8,31 t /ha (110%) 8,29 t /ha (110%) 7,40 t /ha (98%) 7,83 t /ha (104%) Total A1 4 9,88 t /ha (99%) 10,46 t /ha (105%) 10,41 t /ha (104%) 9,49 t /ha (95%) 10,55 t /ha (106%) 1 ère coupe A2 7 8,03 t /ha (101%) 7,77 t /ha (97%) 8,02 t /ha (101%) 7,80 t /ha (98%) 8,07 t /ha (101%) Printemps A2 7 13,90 t /ha (99%) 13,56 t /ha (97%) 13,87 t /ha (99%) 13,74 t /ha (98%) 14,33 t /ha (102%) Total A2 7 15,30 t /ha (99%) 14,91 t /ha (97%) 15,22 t /ha (99%) 15,20 t /ha (99%) 15,79 t /ha (102%) (1) Témoins des variétés de ray-grass d Italie alternatif fourrager classique (2) Témoin stagiaire (3) Pour les ray-grass d Italie alternatifs, désigne l aptitude de la variété à produire des épis au cours du 2ème cycle d exploitation et des suivants (4) Test réalisé en conditions contrôlées, résistance exprimée en pourcent de plantes tolérantes (5) Semis de printemps A1 pour production en A1, puis semis d automne A1 pour production en A2, rendements en herbe exprimés en tonne de matière sèche par hectare et en pourcent du témoin théorique (Missyl + Starter + Barcomet) / 3 27