STADIST - standards distribution newsletter ISO/Standard Week/Semaine 36 (2012) Instructions on how to download ISO deliverables By decision of the ISO Council (Council Resolution 8/2002), it was agreed to distribute all ISO standards and other deliverables from the Central Secretariat in electronic form as from 1 January 2004. Access by ISO Members To access the ISO deliverables, please connect to the ISO Central Secretariat's ISOSTD server using your log-in name and password, and download the ISO deliverables listed below. Access by ISO TC/SCs and International Organizations in liaison To access the ISO deliverables which you are entitled to download, please click on the download area hyperlink in the Actions column of the list below. It is recalled that all ISO deliverables are protected by copyright and we are grateful to you for your help in protecting ISO's intellectual property. Indeed, under no circumstances may any of the documents listed below be copied, stored, reproduced, transferred, resold or placed on a network without the prior consent of ISO. Table of contents Standards published FDIS circulated DIS circulated Standards withdrawn List of ISO standards and other deliverables published between 2012-08-27 and 2012-09-02 # Reference Committee Language Title Titre Price Group Actions 1. ISO/IEC 17998:2012 ISO/IEC JTC 1 en Information technology -- SOA Governance Framework Technologies de l'information -- Cadre de gouvernance SOA X 2. ISO/IEC 23003-1:2007/Amd 2:2008/Cor 3:2012 ISO/IEC JTC 1/SC 29 en Information technology -- MPEG audio technologies -- Part 1: MPEG Surround -- Amendment 2: Reference software -- Technical Technologies de l'information -- Technologies audio MPEG -- Partie 1: Ambiance MPEG -- Amendement 2: Logiciel de référence -- free
Corrigendum 3 3. ISO 11093-8:2012 ISO/TC 6 en Paper and board -- Testing of cores -- Part 8: of natural frequency and flexural modulus by experimental modal analysis Rectificatif technique 3 Papier et carton -- Essais des mandrins -- Partie 8: de la fréquence propre et du module de flexion par analyse modale expérimentale D 4. ISO 3434:2012 ISO/TC 8/SC 8 en Ships and marine technology -- Heated glass panes for ships' rectangular windows Navires et technologie maritime -- Vitrages chauffants pour fenêtres rectangulaires de navires E 5. ISO/TS 12911:2012 ISO/TC 59/SC 13 en Framework for building information modelling (BIM) guidance Cadre pour les directives de modélisation des données du bâtiment M 6. ISO 9772:2012 ISO/TC 61/SC 4 en Cellular plastics -- of horizontal burning characteristics of small specimens subjected to a small flame Plastiques alvéolaires -- des caractéristiques de combustion de petites éprouvettes en position horizontale, soumises à une petite flamme J 7. ISO/TR 13519:2012 ISO/TC 69 en fr Guidance on the development and use of ISO statistical publications supported by software Lignes directrices pour la rédaction et l'application de publications statistiques ISO utilisant des logiciels H 8. ISO 16204:2012 ISO/TC 71/SC 3 en Durability -- Service life design of concrete structures Durabilité -- Conception de la durée de vie des structures en béton P 9. ISO 29661:2012 ISO/TC 85/SC 2 en fr Reference radiation fields for radiation protection -- Definitions and fundamental concepts Champs de rayonnement de référence pour la radioprotection - - Définitions et concepts fondamentaux Q 10. ISO 13971:2012 ISO/TC 86/SC 1 en fr Refrigeration systems and heat pumps -- Flexible pipe Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur -- E
elements, vibration isolators, expansion joints and nonmetallic tubes -- Requirements and classification 11. ISO/TS 16976-4:2012 ISO/TC 94/SC 15 fr 1 Respiratory protective devices -- Human factors - - Part 4: Work of breathing and breathing resistance: Physiologically based limits Éléments flexibles de tuyauterie, isolateurs de vibration, joints de dilatation et tubes non métalliques -- Exigences et classification Appareils de protection respiratoire -- Facteurs humains -- Partie 4: Travail de respiration et de résistance à la respiration: limites physiologiques H 12. ISO 10018:2012 ISO/TC 176/SC 3 en fr Quality management -- Guidelines on people involvement and competence Management de la qualité -- Lignes directrices pour l'implication et les compétences du personnel L 13. ISO/TS 13907:2012 ISO/TC 190/SC 3 en Soil quality -- of nonylphenols (NP) and nonylphenolmono- and diethoxylates -- Method by gas chromatography with mass selective detection (GC- MS) 14. ISO 13408-7:2012 ISO/TC 198 fr 1 Aseptic processing of health care products -- Part 7: Alternative processes for medical devices and combination products 15. ISO 17261:2012 ISO/TC 204 en Intelligent transport systems -- Automatic vehicle and equipment identification -- Intermodal goods transport architecture and terminology Qualité du sol -- des nonyphénols (NP) et des mono- et diéthoxylates de nonylphénol -- Méthode par chromatographie en phase gazeuse avec détection sélective de masse (CPG- SM) Traitement aseptique des produits de santé -- Partie 7: Procédés alternatifs pour les dispositifs médicaux et les produits de combinaison Systèmes intelligents de transport -- Identification automatique des véhicules et des équipements -- Architecture et terminologie du transport intermodal des J K P
marchandises 16. ISO 13383-1:2012 ISO/TC 206 en Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Microstructural characterization -- Part 1: of grain size and size distribution Céramiques techniques -- Caractérisation microstructurale -- Partie 1: de la grosseur du grain et de la distribution granulométrique L 17. ISO 13383-2:2012 ISO/TC 206 en Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) -- Microstructural characterization -- Part 2: of phase volume fraction by evaluation of micrographs Céramiques techniques -- Caractérisation microstructurale -- Partie 2: de la fraction volumique des phases par évaluation de micrographes F 18. ISO 11706:2012 ISO/TC 226 en Carbonaceous materials for the production of aluminium -- Prebaked anodes -- of the fracture energy Produits carbonés pour la production de l'aluminium - Anodes précuites - de l'énergie de rupture B 1 - delayed publication of language version 2 - corrected version 3 - multilingual document top List of FDIS circulated between 2012-08-27 and 2012-09-02 # Reference Committee Title Titre Vote terminates 1. ISO/FDIS 14200 ISO/TC 20/SC 14 Space environment (natural and artificial) - Guide to process-based implementation of meteoroid and debris environmental models (orbital altitudes below GEO + 2 000 km) Environnement spatial (naturel et artificiel) -- Lignes directrices pour une mise en oeuvre fondée sur les processus des modèles environnementaux des météoroïdes et des débris (altitudes d'orbite inférieures à GEO + 2 000 km) 2012-10-30 2. ISO/FDIS 12922 ISO/TC 28/SC 4 Lubricants, industrial oils Lubrifiants, huiles industrielles
and related products (class L) -- Family H (Hydraulic systems) -- Specifications for hydraulic fluids in categories HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR and HFDU et produits connexes (classe L) -- Famille H (Systèmes hydrauliques) -- Spécifications applicables aux fluides hydrauliques des catégories HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR et HFDU 12922:1999; ISO 12922:1999/Cor 1:2001 3. ISO/FDIS 13507 ISO/TC 45 Rubber compounds, raw rubbers and compounding materials -- Short terms for properties reported in certificates of analysis 4. ISO/FDIS 5659-2 ISO/TC 61/SC 4 Plastics -- Smoke generation -- Part 2: of optical density by a singlechamber test Mélanges de caoutchouc, caoutchoucs bruts et ingrédients de mélange -- Noms courts pour les propriétés consignées dans les certificats d'analyse Plastiques -- Production de fumée -- Partie 2: de la densité optique par un essai en enceinte unique 2012-10-30 5659-1:1996; ISO 5659-2:2006 5. ISO/FDIS 1874-2 ISO/TC 61/SC 9 Plastics -- Polyamide (PA) moulding and extrusion materials -- Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties 1874-2:2006; ISO 1874-2:2006/Amd 1:2010 Plastiques -- Matériaux polyamides (PA) pour moulage et extrusion -- Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés 6. ISO/FDIS 2561 ISO/TC 61/SC 9 Plastics -- of residual styrene monomer in polystyrene (PS) and impact-resistant polystyrene (PS-I) by gas chromatography 2561:2006 Plastiques -- du styrène monomère résiduel dans le polystyrène (PS) et le polystyrène résistant au choc (PS-I) par chromatographie en phase gazeuse 7. ISO/FDIS 14910-1 ISO/TC 61/SC 9 Plastics -- Thermoplastic polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion -- Part 1: Designation system and basis for specification 14910-1:1997 Plastiques -- Élastomères thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester, pour moulage et extrusion -- Partie 1: Système de désignation et base de spécification 8. ISO/FDIS 14910-2 ISO/TC 61/SC 9 Plastics -- Thermoplastic Plastiques -- Élastomères
polyester/ester and polyether/ester elastomers for moulding and extrusion -- Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties thermoplastiques à base de polyester/ester et polyéther/ester, pour moulage et extrusion -- Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés 14910-2:1997 9. ISO/FDIS 11963 ISO/TC 61/SC 11 Plastics -- Polycarbonate sheets -- Types, dimensions and characteristics 11963:1995 Plastiques -- Plaques en polycarbonate -- Types, dimensions et caractéristiques 10. ISO/FDIS 15589-2 ISO/TC 67/SC 2 Petroleum and natural gas industries -- Cathodic protection of pipeline transportation systems -- Part 2: Offshore pipelines Industries du pétrole et du gaz naturel -- Protection cathodique des systèmes de transport par conduites -- Partie 2: Conduites en mer 15589-2:2004 11. ISO/FDIS 7625 ISO/TC 119/SC 3 Sintered metal materials, excluding hardmetals -- Preparation of samples for chemical analysis for determination of carbon content 7625:2006 Matériaux métalliques frittés, à l'exclusion des métaux-durs -- Préparation des échantillons pour analyse chimique en vue du dosage du carbone 12. ISO/FDIS 20193 ISO/TC 126/SC 1 Tobacco and tobacco products -- of the width of the strands of cut tobacco 13. ISO/FDIS 10770-2 ISO/TC 131/SC 8 Hydraulic fluid power -- Electrically modulated hydraulic control valves -- Part 2: Test methods for three-port directional flow-control valves Tabac et produits du tabac -- de la largeur de brins de tabac haché Transmissions hydrauliques -- Distributeurs hydrauliques à modulation électrique -- Partie 2: Méthodes d'essai pour distributeurs de commande de débit à trois voies 2012-10-30 10770-2:1998 14. ISO/FDIS 16809 ISO/TC 135/SC 3 Non-destructive testing -- Ultrasonic thickness measurement 15. ISO/FDIS 19152 ISO/TC 211 Geographic information -- Land Administration Domain Model (LADM) Essais non destructifs -- Mesurage de l'épaisseur par ultrasons Information géographique -- Modèle du domaine de l'administration des terres (LADM) 2012-11-01
top List of DIS circulated between 2012-08-27 and 2012-09-02 # Reference Committee Title Titre Vote terminates 1. ISO/DGuide 80 ISO/REMCO Guidance for in-house production of reference materials for quality control (QCMs) 2. ISO/DIS 13933 ISO/TC 17/SC 1 Steel and iron -- of calcium and magnesium -- Inductively coupled plasma atomic emisson spectrometric method 3. ISO 10605:2008/DAmd 1 ISO/TC 22/SC 3 Road vehicles -- Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge -- Amendment 1 4. ISO/DIS 2553.2 ISO/TC 44/SC 7 Welding and allied processes -- Symbolic representation on drawings -- Welded, brazed and soldered joints 2553:1992 5. ISO/DIS 21809-2 ISO/TC 67/SC 2 Petroleum and natural gas industries -- External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems -- Part 2: Single layer fusionbonded epoxy coatings 21809-2:2007; ISO 21809-2:2007/Cor 1:2008 Lignes directrices pour la production interne des matériaux de référence utilisés pour contrôle qualité (QCMs) Aciers et fontes - du calcium et du magnésium - Méthode spcectrométrique d'émission atomique avec plasma induit Véhicules routiers -- Méthodes d'essai des perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques -- Amendement 1 Soudage et techniques connexes -- Représentations symboliques sur les dessins -- Joints soudés et brasés Industries du pétrole et du gaz naturel -- Revêtements externes des conduites enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites -- Partie 2: Revêtements à base de résine simple époxydique appliquée par fusion 2012-12-29 2013-01-29 2012-11-30 2013-01-31 6. ISO/DIS 13033 ISO/TC 98/SC 3 Seismic actions on nonstructural components for building applications Actions sismiques sur les composants non structurels destinés aux applications du bâtiment 7. ISO/DIS 16839 ISO/TC 105 Steel wire ropes -- Câbles en acier --
of the compliance characteristics of steel wire ropes subjected to lateral load 8. ISO/DIS 18218-1 IULTCS Leather -- of ethoxylated alkylphenols -- Part 1: Direct method 9. ISO/DIS 18218-2 IULTCS Leather -- of ethoxylated alkylphenols -- Part 2: Indirect method des caractéristiques de conformité des câbles en acier soumis à des charges latérales Cuir -- chimique des alkylphénols éthoxylés -- Partie 1: Méthode directe Cuir -- chimique des alkylphénols éthoxylés -- Partie 2: Méthode indirecte 2013-01-31 2013-01-31 top List of ISO standards withdrawn between 2012-08-27 and 2012-09-02 # Reference Committee Replaced by 1. ISO 11093-8:1997 ISO/TC 6 ISO 11093-8:2012 2. ISO 3434:1992 ISO/TC 8/SC 8 ISO 3434:2012 3. ISO 3434:1992/Amd 1:2004 ISO/TC 8/SC 8 ISO 3434:2012 4. ISO 9772:2001 ISO/TC 61/SC 4 ISO 9772:2012 5. ISO 9772:2001/Amd 1:2003 ISO/TC 61/SC 4 ISO 9772:2012 6. ISO/TS 17261:2005 ISO/TC 204 ISO 17261:2012 7. ISO/TS 17261:2005/Cor 1:2005 ISO/TC 204 ISO 17261:2012 top Copyright ISO 2012