Jardins communautaires: Contamination des sols et des légumes

Documents pareils
For the benefit of business and people. 1 - Présentation du projet de la ZAC. 7 - Suivi environnemental et programme d intervention

Décrets, arrêtés, circulaires

La réalisation d essais en réacteur pilote en vue d une demande d homologation de digestat

P R É F E C T U R E D E L A S E I N E - M A R I T I M E DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

ACCREDITATION CERTIFICATE. N rév. 5. Satisfait aux exigences de la norme NF EN ISO/CEI : 2005 Fulfils the requirements of the standard

Utilisation des Pneus Usagés Non Réutilisables (PUNR) dans les ouvrages de stockage d'eaux pluviales : Impacts environnementaux

Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC)

LES HYDROCARBURES AROMATIQUES POLYCYCLIQUES GENERALITES :

VILLE DE QUÉBEC RÈGLEMENT R.V.Q. 416 RÈGLEMENT SUR LA QUANTITÉ ET LA QUALITÉ DES EAUX USÉES

Dosage des métaux lourds (As, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn et Hg) dans les sols par ICP-MS


RÉUSSITE TECHNOLOGIQUE ENVIRONNEMENTALE QUÉBÉCOISE QUI RAYONNE DANS LE MONDE

Dr Berdj Haroutunian, 5, Chemin Gottret ch-1255 VEYRIER tél (0) berdj@haroutunian.ch

Ville de Châtillon Direction des Services Techniques 40/42 boulevard Félix Faure CHATILLON

T4 Pourquoi éteindre les phares d une voiture quand le moteur est arrêté? Comment fabriquer une pile? un accumulateur?

Produire en grand tunnel multichapelle ou en serre froide individuelle Quelle structure choisir?

Pour améliorer la qualité Objectif esthétique pour l eau potable 1 mg/l

Comment utilisons-nous notre argent?

ECO-PROFIL Production Stratifié HPL mince fabriqué par Polyrey

Détermination des métaux : méthode par spectrométrie de masse à source ionisante au plasma d argon

Solutions novatrices ayant recours à des outils d évaluation des risques à titre de schéma pour la gestion du portefeuille de sites

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX

COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DE LA SANTÉ ET DES CONSOMMATEURS

Résumé des modifications intervenues : simplification et clarification des actions descriptives

Parc naturel régional du Perche Maison du Parc- Courboyer Nocé

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Capteurs Passifs et Outils de Monitoring des Sédiments

Abschlusskonferenz OUI Biomasse / Conférence de clôture OUI Biomasse

Adaptation Aux changements climatiques. Agriculture et sécurité alimentaire: Cas du Burkina Faso

JEUNE CONSEIL DE MONTRÉAL

EXTRAIT DU REGISTRE DES ARRETES DU PRESIDENT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE LYON


POIS (Famille des haricots) HARICOTS (Famille des haricots)

Geoffroy Ménard, agr.

LES TECHNOLOGIES DE TRAITEMENT DES SOLS CONTAMINÉS : LESQUELLES SONT DURABLES? Par Myriam Dufresne

Projet de règlement modifiant le Règlement sur la protection et la réhabilitation des terrains 28 novembre 2011

ICP ICP-MS AAS GC Chromatographie ionique REACTIFS ET ACIDES DE HAUTE PURETE MATERIAUX de REFERENCE (CRM)

Exemples de clauses et outils

MISE EN DÉCHARGE. Une entreprise de Bayer et LANXESS

Tout le monde est potentiellement

Table des matières. Date 31/01/2007 Remplace la version du 11/01/2006. Auteur et mise à jour Approuvé Type de document CBP monitoring de l air et MPP

CODEX ŒNOLOGIQUE INTERNATIONAL. SUCRE DE RAISIN (MOUTS DE RAISIN CONCENTRES RECTIFIES) (Oeno 47/2000, Oeno 419A-2011, Oeno 419B-2012)

Incitants relatifs à l installation de pompes à chaleur en Région wallonne

Ne brûlons plus nos déchets verts à l air libre!

Activité 45 : La responsabilité de l Homme sur son environnement géologique

Bulletin d information

SOLS POLLUÉS : EVALUATION DES RISQUES CHIMIQUES ET SURVEILLANCE DES PERSONNELS. Catherine Nisse

Ressources minérales et Hydrocarbures. Hedi SELLAMI Centre de Géosciences MINES ParisTech

Le compost. Un petit écosystème au jardin

Monitoring de surface de sites de stockage de CO 2 SENTINELLE. (Pilote CO2 de TOTAL Lacq-Rousse, France) Réf. : ANR-07-PCO2-007

Les contaminants chimiques dans la Directive Cadre sur l'eau

Résultats et impacts

Zoom sur le métier de technicien(ne) d exploitation

L échelle du ph est logarithmique, c està-dire

Partie V Convention d assurance des cultures légumières

Est-elle bonne à boire?

LES JARDINIERS DU CHEF

Association des. Objectifs. convivialité, réunir les habitants autour du jardinage. action sociale, action environnementale,

UNE MEILLEURE CONNAISSANCE

COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DE LA SANTÉ ET DES CONSOMMATEURS

LES PNEUS HORS D USAGE

Plate-forme énergie. Filière de la biomasse forestière

DEMANDE D AUTORISATION DE STOCKAGE DE DECHETS INERTES (ISDI)

appliquée aux emballages alimentaires

1. BESOINS DE LA SOCIETE SO.BA.MA.T

Contexte : Objectif : Expérimentation :

notre système de consigne sur les boissons gazeuses est menacé d abolition?

4. Conditionnement et conservation de l échantillon

PLOMBIER. Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage

Critères pour l évaluation de la qualité des sédiments au Québec et cadres d application : prévention, dragage et restauration

Exemples de réclamations Assurance pollution pour entrepreneurs

Mesures in situ et sur site

galités s sociales de cancer chez les travailleurs

MYCOTOXINES : changements règlementaires et analytiques

Liste des maladies professionnelles de l OIT. (révisée en 2010)

Viandes, poissons et crustacés

Principe de fonctionnement des batteries au lithium

Bibliothèque Royale Albert 1er

déposé à l Office de consultation publique de Montréal

Emissions des moteurs diesel : Nouveau classement par le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC)

Annexe 3 Captation d énergie

L épandage des boues d épuration sur prairies en élevage laitier. Guide pratique

1 Le chauffage des serres agricoles

DIVERSITÉ CULTURELLE JOURS FÉRIÉS Pour en savoir Plus, veuillez vous adresser à :

Surveillance de la qualité de l air : Description du système français d'assurance qualité

Les cendres de poêles à bois

ÉVALUATION DU TYPE DE DOMMAGE CAUSÉ PAR LA PUNAISE PENTATOMIDE VERTE, ACROSTERNUM HILARE (SAY) SELON LE DÉVELOPPEMENT DES FRUITS

La consigne: un système primordial dans le développement durable de l industrie de la bière au Québec

T2010_Procédure: Etablissement d une proposition de monitoring (PM) Table des matières

L eau à l intérieur des bâtiments: aspects règlementaires

Prix Pierre Potier L innovation en chimie au bénéfice de l environnement

Information System on International Labour Standards

Protégez-vous des risques liés aux fumées de soudage. Information prévention. Vous êtes soudeurs en atelier de Métallerie Serrurerie?

ATTENDU QU un montant de $ est à pourvoir pour l année 2015, par l ensemble des contribuables de la Municipalité pour la solidarité sociale;


RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

RÈGLEMENT Règlement modifiant le règlement 90 relatif à l'assainissement de l'air

La lutte intégrée contre les ravageurs de sol en grandes cultures. Geneviève Labrie

DÉCLARATIONS DU VENDEUR SUR L IMMEUBLE 1 INFORMATIONS GÉNÉRALES VENDEUR 2 / PAR VENDEUR 1 / PAR

L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1

Transcription:

Direction de santé publique Jardins communautaires: Contamination des sols et des légumes Monique Beausoleil, toxicologue Le 17 novembre 2009

Équipe de la DSP: Karine Price Julie Brodeur Nancy Côté Collaboration: Ville de Montréal et ses arrondissements Direction de l environnement, Ville de Montréal Arrondissement Ville-Marie Direction régionale de Montréal, MDDEP Service des lieux contaminés du MDDEP CEAEQ

Plan de la présentation Mise en contexte Méthodologie Résultats et discussion - Contamination des sols - Estimation de la contamination des légumes - Mesure de la contamination des légumes Conclusion Suivi

Mise en contexte

Mise en contexte A Montréal, les citoyens ont accès à une centaine de jardins communautaires Dans le passé, quelques jardins ont déjà été évalués par la DSP (jardin Médéric-Martin 1996, jardin Préfontaine 2004, jardin Villeray 2004-5) Demande de la DSP et formation d un comité de travail Ville de Montréal - MDDEP - DSP pour évaluer tous les jardins communautaires La démarche s est déroulée de 2006 à 2009

Méthodologie

Méthodologie d évaluation des jardins communautaires 1. La Ville de Montréal: évaluer la contamination des sols 2. La DSP: évaluer l impact de la contamination des légumes sur l exposition des jardiniers 3. Le comité: évaluer la pertinence de poursuivre la culture de légumes et élaborer des solutions pour récupérer l usage agricole des jardins contaminés 4. Projet de mesurer la contamination des légumes de quelques jardins

1. Méthodologie d évaluation de la contamination des sols Classification des jardins en fonction de leur potentiel de contamination des sols

Jardins communautaires - Programme de travail général Analyse chimique pour tous les échantillons : ph, COT, métaux, HP et HAP Terre de culture: Sols sous-jacents: Prélèvement des échantillons sur toute l'épaisseur de la terre de culture 1 potager sur 3 échantillonné manuellement / 1 échantillon composé de 10 potagers Profondeur des sondages : 1 m dans le sol naturel ou jusqu'au socle rocheux si pas de sol naturel Prélèvement d'échantillons en continu dans les sondages Catégorie 1 / jardins contaminés 1 tranchée par 400 m 2 (1 sondage minimum) Catégorie 2 / jardins aménagés sur d'anciens dépotoirs/carrières 1 sondage par 400 m 2, dont 3 puits d'observation Profondeur des tranchées : 3 m Relevés de biogaz en cours de forage ainsi que dans les puits d'observation mis en place Catégorie 3 / jardins avec potentiel de contamination à préciser Analyse selon la catégorie déterminée Catégorie 4 / jardins avec potentiel de contamination élevé 1 tranchée par 400 m 2 (1 sondage minimum) Catégorie 5 / jardins avec potentiel de contamination modéré 1 tranchée par 900 m 2 (1 sondage minimum) Catégorie 6 / jardins avec potentiel de contamination faible Une tranchée par 1 600 m 2 (1 sondage minimum) Catégorie 7 / jardins réhabilités ou nouvellement aménagés Caractérisation cet automne de la terre de culture à des fins de suivi à long terme Source : Direction de l environnement du Service des infrastructures, transport et environnement de la Ville de Montréal

1. Méthodologie d évaluation de la contamination des sols Classification des jardins en fonction de leur potentiel de contamination des sols Les jardins les plus susceptibles d être contaminés ont été évalués en priorité Caractérisation environnementale phase I (historique) Caractérisation environnementale phase II (échantillonnage des sols et analyse des métaux, HP et HAP en laboratoire sous la responsabilité de la Ville de Montréal)

Usages permis en fonction des niveaux de contamination des sols Au Québec: Critère A: bruit de fond et limite de détection Critère B: usage résidentiel Critère C: usage commercial et industriel

Critères de sol (mg/kg de matière sèche) Critère A Critère B Critère C Critère RESC MÉTAUX (ET MÉTALLOÎDES) arsenic 2 20 40 250 cadmium 1,5 5 20 100 chrome total 85 250 800 4 000 cuivre 40 100 500 2 500 mercure 0,2 2 10 50 nickel 50 100 500 2 500 plomb 50 500 1 000 5 000 zinc 110 500 1 500 7 500 COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILES benzène < 0,1 0,5 5 5 éthylbenzène < 0,2 5 50 50 toluène < 0,2 3 30 30 xylène < 0,2 5 50 50

2. Méthodologie d évaluation de la contamination des légumes Aucun critère pour un potager, mais les sols agricoles sont généralement < critères A DSP: souhaite que les potagers soient < A (alimentation = exposition principale) mais considère que le respect des critères B est adéquat (validation INSPQ et Politique du MDDEP) Si sols d un jardin communautaire > B, la situation est analysée individuellement par la DSP

Prélèvement des contaminants par les racines: - fraction soluble - facteurs qui influencent - migration dans le reste de la plante Source: http://www.qc.ec.gc.ca/dpe/francais/dpe_main_fr.asp?innov_cemrs_200409b

Prélèvement des contaminants par les parties aériennes: - particules dans l air, gaz, dissous dans l eau de pluie ou d irrigation - migration dans le reste de la plante Source: Tremel-Schaub et Feix, 2005

Méthodologie d évaluation de la contamination des légumes (suite) Impossible de mesurer la contamination en métaux, HP et HAP des dizaines de variétés de plantes cultivées dans environ 7 000 potagers des 80 jardins communautaires évalués La contamination des légumes cultivés dans les sols contaminés était estimée à l aide de FBCsp et comparée aux niveaux normalement observés dans les légumes et autres aliments du supermarché (métaux, HP et HAP)

Méthodologie d évaluation de la contamination des légumes (suite) Les FBCsp retenus sont ceux utilisés par l INSPQ, 2005 FBCsp: Proviennent d études sur le terrain Spécifiques aux contaminants et aux parties de la plante Les calculs sont des estimations et varient selon: Caractéristiques du contaminant (coexistence de plusieurs) Caractéristiques du sol (ph, COT, CEC, etc) Caractéristiques de la plante (morphologie et physiologie) Calculs pour les métaux Calculs pour les HAP

3. Méthodologie utilisée pour la mesure des contaminants dans les légumes de quelques potagers Les concentrations de certains métaux (plomb) et de HAP ont été mesurées dans quelques légumes cultivés dans des jardins contaminés Trois séries de mesures: 2006: Récolte de laitues, carottes, tomates et concombres dans les jardins Baldwin et de Lorimier et le jardin témoin Ste-Marie (en pleine saison) Analyse des légumes et des sols: CEAEQ

Méthodologie utilisée pour la mesure des contaminants dans les légumes de quelques potagers (suite) 2007: Culture de laitues, carottes et tomates aux endroits les plus contaminés des jardins Rivard, Centre-sud, Habitations Jeanne-Mance et Georges-Vanier et jardin témoin Ste-Marie Analyse des légumes: MAPAQ Analyse des sols: CEAEQ 2008: Culture de laitues, carottes et tomates au même endroit du jardin Baldwin qu en 2006 Analyse des légumes: MAPAQ

Résultats

1. Résultats de la contamination des sols des jardins communautaires 80 jardins évalués Disponibles à l adresse Internet : www.santepub-mtl.qc.ca/environnement/sols/index.html Exemple d un jardin «propre» et d un jardin contaminé

Exemple: Jardin des deux sapins

Tableau 1. Résumé de la contamination des sols du jardin communautaire Les Deux Sapins Terre de culture : ph = 7.83 ; COT = 44 g/kg Échantillons 07E031-TC1 Contaminants M HP HAP 0-0,1 m 0,1 0,25 m Remblais : ph =8.48; COT = 2 g/kg Échantillons 07E031-01 07E031-02 Contaminants M HP HAP M HP HAP 0 0,1 m (tc) (tc) 0,1-0,25 m 0,25 0,3 m (sn) 0,3-0,4 m 0,4-0,5 m (sn) 0,5 0,6 m 0,6-0,7 m 0,7-0,8 m 0,8-0,9 m 0,9-1,0 m 1,0-1,1 m 1,1 1,2 m 1,2 1,3 m Fin 1,3 1,4 m 1,4 1,5 m Fin M : métaux HP : hydrocarbures pétroliers HAP : hydrocarbures aromatiques polycycliques % : pourcentage de débris (sn) : sol naturel (tc) : terre de culture Aucune mesure effectuée < A Concentration inférieure au critère A A-B Concentration située dans la plage A-B B-C Concentration située dans la plage B-C > C Concentration supérieure au critère C RESC Concentration supérieure au critère du RESC

Exemple:

Tableau 1. Résumé de la contamination des sols du jardin communautaire Rivard Terre de culture : ph = 7,84-7,9; COT = 53-59 g/kg; épaisseur : 40 cm Échantillons # 06F164-TC-1 # 06F164-TC-2 Contaminants M HP HAP M HP HAP 0-0,4 m (i) Remblais : ph = 8,44-8,49; COT = 11-19 g/kg Échantillons # 06F164-01 (allée) R D # 06F164-02 (allée) Contaminants M HP HAP HAP M HP HAP M HP HAP 0 * - 0,2 m 0,2-0,3 m 0,3-0,4 m 0,4-0,5 m 0,5-0,6 m 0,6 0,7 m 0,7 0,9 m 0,9-1,0 m 1,0-1,1 m 1,1-1,2 m 1,2-1,3 m 1,3-1,4 m 1,4-1,5 m 1,5-1,6 m 1,6 1,7 m (p) 90% (1) (2) (3) 90% (4) 90% (5) (p) (i) (8) 90% (r) (m) (10) < 40% (r) (m) 1,7 1,9 m (6) (7) Fin du forage 1,9-2,1 m <50% 2,1-2,2 m M : métaux HP : hydrocarbures pétroliers HAP : hydrocarbures aromatiques polycycliques D : duplicata R : reprise de la mesure % : pourcentage de matières résiduelles (m) : pièces métalliques (p) : pierre concassée (r) : radiateurs Aucune mesure effectuée < A Concentration < au critère A A-B Concentration A-B B-C Concentration B-C > C Concentration > au critère C RESC Concentration > au critère du RESC (9) (11)

Contamination des sols des jardins Nombre de jardins Niveau de Terre de culture Sols à moins de 1 m de prof Sols situés plus profonds contamination Nb % Nb % Nb % < A 6 7,5 % 2 2,5 % 2 2,5 % < B 72 90 % 27 34 % 30 37,5 % B - C 2 2,5 % 27 34 % 22 27,5 % > C 0 0 % 13 16 % 13 16 % > RESC 0 0 % 11 14 % 6 7,5 % non mesuré 0 0 % 0 0 % 7 9 % Total de s jardins 80 100 % 80 100 % 80 100 % Terre de culture : 97,5% < B Sols à <1m prof : contamination diversifiée (< A à > RESC); HAP (Pb; HP) Sols profonds : contamination diversifiée ; non mesurée terrain naturel

2. Résultats de l estimation de la contamination des légumes Des sols agricoles Métaux (mg/kg m.s.) (mg/kg m.f.) cadmium 1,1 22 2,6 0,02 0,15 à 0,5 (noix et abats) 2 manganèse 434 4 000 6,4 à 40 1 à 3 10 à 36 (cérérales) 2 plomb 30 8 300 37 0,01 à 0,04 0,04 (abats) 2 zinc 63 2 400 60 à 140 2 à 4 28 à 80 (viandes) 2 HAP benzo(a)anthracène 0,049 (µg/kg m.s.) 36,8 1,2 à 7,3 (µg/kg m.f.) 0,03 à 1,2 0,1 à 3 benzo(a)pyrène 0,039 24,6 0,1 à 3 0,01 à 1,3 0,52 à 5 benzo(b,j,k)fluoranthène 0,15 47,4 0,2 à 6 0,03 à 0,5 0,04 à 1,14 benzo(g,h,i)pérylène 0,081 12,3 0,01 à 2,4 0,03 à 0,06 0,03 à 6 chrysène 0,1 35 5,3 à 78 0,3 à 28 0,9 à 25,4 dibenzo(a,h)anthracène 0,052 3,5 0,002 à 0,7 0,5 à 2,6 0,04 à 1,5 fluoranthène 0,14 101 7 à 47 0,05 à 3 0,3 à 30 indéno(1,2,3-cd)pyrène 0,054 12,5 0,003 à 1,2 0,04 0,04 à 0,2 phénantrène 0,092 79,6 9 à 307 0,82 3,0 à 58 pyrène 0,11 75,9 6 à 23 0,4 à 5 3,2 à 25 1 Fouchécourt et coll., 2005 2 Santé Canada, 2005 : > légumes du supermarché : > tous les aliments du supermarché Mesurées dans les sols des jardins (< 1m) Concentrations de contaminant Estimées dans les Des légumes du légumes des jardins supermarché ¹ De tous les aliments du supermarché

Incertitudes reliées aux estimations de la contamination des légumes Les FBCsp sont des extrapolations linéaires Les 20-30 premiers cm de terre de culture sont généralement <B Profondeur des racines Concentrations dans les sols et non dans la solution du sol Concentrations dans les sols totales et non disponibles Très grande variation de la contamination des sols tant en fonction de la profondeur que de la superficie Pas d information sur l impact des différents facteurs sur la disponibilité des contaminants

Recommandations de la DSP Avis favorable (poursuite de la culture directement dans les sols): Estimation dans les légumes < des autres aliments (Cu, Mn, Sn; HAP) Si >C, réhabilitation à long terme environnementale Avis défavorable (ne pas continuer à cultiver des plantes comestibles directement dans les sols): 1. Estimation dans les légumes > concentrations de tous les autres aliments (As, Cd, Pb >C) 2. HAP >RESC (HP >C) Recommandation de permettre à court terme la poursuite d activités de jardinage (culture de fleurs, utilisation de bacs, etc) Bienfaits du jardinage sur la santé vs impacts des contaminants

Classification des jardins selon les recommandations de la DSP Année de Avis favorable Avec suggestion Pour une section Avis défavorable pour tout le jardin l'évaluation Inconditionnel à long terme 1 du jardin Total 2005 1 1 2006 8 1 9 2007 15 1 3 4 23 2008 28 3 8 3 42 2009 4 1 5 Sous-total 55 5 11 9 Sous-total 71 9 Total 80 1 La DSP soulignait que d un point de vue environnemental et bien qu aucun risque pour la santé n ait été identifié, des interventions de réhabilitation à long terme permettraient d améliorer la qualité des sols.

Localisation des jardins selon les recommandations de la DSP

Information pour le public Tous les avis sont disponibles sur le site Internet de la DSP Lorsqu un avis défavorable était émis, la DSP rencontrait les jardiniers en assemblée publique: Le jardin a été aménagé avant la mise en place de la réglementation sur les sols contaminés Rassurer les jardiniers sur les effets potentiels de la contamination des sols sur la santé (sols, légumes) Expliquer qu à de tels niveaux de contamination, il préférable de réserver ces sols à d autres usages que l usage le plus sensible: le jardinage Relocalisation des jardiniers par l arrondissement

3. Résultats de la mesure des concentrations de contaminants dans les légumes des jardins Les mesures effectuées en 2006 se sont avérées très élevées, beaucoup plus que celles de 2007 et 2008 Données de 2007-2008: Contamination des légumes estimée à l aide des FBCsp >>> celle mesurée dans légumes cultivés Estimation (8300 mg/kg m.s.) et mesure (1700 mg/kg m.s.) Profondeur des racines < 1 m On observe une certaine augmentation de la contamination des légumes cultivés dans les sols contaminés, mais on n a pas toujours été en mesure de cultiver aux endroits les plus contaminés

Profondeur (m) 0 m 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,4 m 0,5 m 0,6 m 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m Mesure de plomb dans les sols cultivés Rivard allée 24 8 300 Centre-sud allée 1 260 737 HJM allée 22 0,5 à 2 870 Ste-Marie potager <5 <6 Profondeur (m) 0 m 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,4 m 0,5 m 0,6 m 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m Jardin Rivard ouest est 45 26 60 1 700 220 510 150 620 620 Jardin Centre-sud Jardin HJM Jardin Ste-Marie laitue tomate carotte potager potager 48 590 350 16 53 / 49 / 42 <5 <6

Mesure des HAP dans les sols cultivés Profondeur (m) 0 m 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,4 m 0,5 m 0,6 m 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m Centre-sud allée 1 034 750 Georges-Vanier HJM Ste-Marie potager # 2 potager # 4 potager potager 80 76 15 1 696 401 23 2 <2 Profondeur (m) 0 m 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,4 m 0,5 m 0,6 m 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m Centre-Sud Jardin Georges-Vanier Jardin HJM Jardin Ste-Marie laitue tomate carotte potager # 2 potager # 4 potager potager 24 15 2 1 1,4 1 113 386 346 120 22 16 HAP = 267 ppm 97 4 4 2 <2

Mesures du plomb des légumes des jardins comparées à celles des aliments du supermarché et aux recommandations Concentration de plomb (mg/kg m.f.) 0,3 0,2 0,1 Limites FAO/OMS Limites canadiennes 0 Laitue Carotte Tomate Rivard Centre-sud HJM Témoin Maximum des légumes du supermarché

Contamination des sols en plomb Profondeur (m) 0 m 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,4 m 0,5 m 0,6 m 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m Jardin Rivard ouest est 45 26 60 1 700 220 510 150 620 620 Jardin Centre-sud Jardin HJM Jardin Ste-Marie laitue tomate carotte potager potager 48 590 350 16 53 / 49 / 42 <5 <6

Mesures des 16 HAP du USEPA dans les légumes des jardins contaminés et du jardin témoin Concentration des 16HAP (µg/kg m.f.) 40 30 20 10 0 Laitue Carotte Tomate Centre-sud G-V # 2 G-V # 4 HJM Témoin Légumes du supermarché

Contamination des sols en HAP Profondeur (m) 0 m 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,4 m 0,5 m 0,6 m 0,7 m 0,8 m 0,9 m 1,0 m Centre-Sud Jardin Georges-Vanier Jardin HJM Jardin Ste-Marie laitue tomate carotte potager # 2 potager # 4 potager potager 24 15 2 1 1,4 1 113 386 346 120 22 16 HAP = 267 ppm 97 4 4 2 <2

Type de HAP mesurés dans les sols et les légumes 100% 80% 60% 40% 20% 0% Centre-sud G-V # 2 G-V # 4 HJM Témoin Centre-sud G-V # 2 G-V # 4 HJM Témoin Supermarché Centre-sud G-V # 2 G-V # 4 HJM Témoin Supermarché Centre-sud G-V # 2 G-V # 4 HJM Témoin Sol Laitue Carotte Tomate BaA BbjkF BghiP CHR FLUOR NA PHE PYR

Conclusion et suivi

Conclusion Dossier d envergure géré en 3 ans Les risques sanitaires pour les jardiniers sont relativement faibles Les sols de certains jardins sont très contaminés et ne sont pas appropriés pour la culture de légumes Tout nouveau jardin communautaire doit être établi sur des sols «propres» (< critères A) Suivi des jardins

Jardin décontaminé

Jardin de fleurs

Jardin en bac

Jardin réaménagé par les jardiniers

Jardin fermé

Période de questions et discussion