Juillet 2013 PORTRAIT DES ÉCHANGES ENTRE LE QUÉBEC ET L'UNION
PORTRAIT DES ÉCHANGES ENTRE LE QUÉBEC ET L'UNION Le 1 er juillet 2013, la Croatie est devenue le 28 e État membre de l UE. Les statistiques présentées portant sur 2012, l UE-27 a été retenue. Les 27 autres pays membres de l Union européenne sont : l Allemagne, l Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, le Danemark, l Espagne, l Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l Irlande, l Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Roumanie, le Royaume-Uni, la Slovaquie, la Slovénie et la Suède UE-27 Principaux indicateurs, 2012 Population (en millions) 502,6 E PIB (en G$ US courants) 16 584,0 PIB par habitant (en $ US courants) 32 994,9 E Taux de croissance du PIB réel (%) -0,2 Taux d'inflation (%) 2,6 Taux de chômage (%) 10,5 Taux de change (1 $ CA exprimé en euros) 0,778 Exportations de biens et services (en G$ US courants) Importations de biens et services (en G$ US courants) E : estimation. Sources : Fonds monétaire international (FMI), Eurostat, Banque du Canada et Organisation mondiale du commerce (OMC). 2 997,4 E 2 952,2 E Direction de l analyse économique, ministère des Finances et de l Économie, juillet 2013. LES EXPORTATIONS L UE est le 2 e client du Québec au monde, derrière les États-Unis. En 2012, la valeur des exportations internationales du Québec vers l UE s établissait à 7,4 milliards de dollars, ce qui représente une baisse de 8,2 % par rapport à l année précédente. Cette baisse est liée au recul des exportations d avions et de véhicules aériens ( 790,3 M$) et d aluminium sous forme brute ( 208,0 M$). Les exportations québécoises représentaient 19,2 % de la valeur des exportations canadiennes vers l UE. Cette même année, les dix principaux produits représentaient 57,7 % des exportations du Québec vers l UE. 2
Exportations de biens du Québec, par groupes de produits à destination de l'ue-27, 2008-2012 Description des produits Classification SH4 2008 2009 2010 2011 2012 Avions et autres véhicules aériens 1 213,7 14,4 1 733,0 22,4 1 729,2 23,9 1 485,3 19,8 695,0 10,2 Turboréacteurs, turbopropulseurs et autres turbines à gaz 644,6 7,6 658,1 8,5 516,3 7,1 546,1 7,3 619,0 9,1 Huiles de pétrole (autres que huiles brutes) 273,6 3,2 161,4 2,1 19,6 0,3 162,4 2,2 555,1 8,1 Aluminium sous forme brute 623,8 7,4 275,0 3,6 518,3 7,2 676,9 9,0 468,9 6,9 Minerai de fer et ses concentrés 604,9 7,2 1 094,1 14,2 572,9 7,9 449,7 6,0 409,3 6,0 Parties d'avions et d'autres véhicules aériens 242,4 2,9 225,7 2,9 195,5 2,7 208,8 2,8 336,2 4,9 Fèves de soja 164,1 1,9 217,5 2,8 293,2 4,1 317,1 4,2 329,3 4,8 Cendres et résidus contenant du métal ou des composés métalliques 203,9 2,4 148,0 1,9 157,0 2,2 185,0 2,5 292,8 4,3 Minerai de cuivre et ses concentrés 36,0 0,4 6,0 0,1 0,6 0,0 0,0 0,0 131,3 1,9 Antennes et réflecteurs d'antennes de tous types et leurs parties 41,7 0,5 36,2 0,5 49,7 0,7 43,5 0,6 105,3 1,5 Autres produits 4 402,7 52,1 3 174,3 41,1 3 178,3 44,0 3 416,5 45,6 2 895,7 42,3 Total des exportations nationales 8 451,5 100,0 7 729,3 100,0 7 230,5 100,0 7 491,3 100,0 6 837,9 100,0 Réexportations 822,6 723,4 672,5 597,7 590,5 Total 9 274,1 8 452,7 7 903,0 8 089,0 7 428,4 Québec/Canada 25,6 28,5 22,9 20,2 19,2 Note : Les montants pour chaque produit excluent les réexportations attribuées au Québec; celles-ci sont, pour l'essentiel, des produits entrés au Canada et qui en ressortent dans le même état qu'au moment de leur Source : Institut de la statistique du Québec. Direction de l analyse économique, ministère des Finances et de l'économie, juillet 2013. Les produits dominants des exportations du Québec vers l UE étaient les suivants : les avions et les autres véhicules aériens (10,2 % du total); les turboréacteurs, les turbopropulseurs et les autres turbines à gaz (9,1 %); les huiles de pétrole autres que les huiles brutes (8,1 %); l aluminium sous forme brute (6,9 %); les minerais de fer et leurs concentrés (6,0 %). LES IMPORTATIONS L UE-27 occupe le 2 e rang des fournisseurs internationaux du Québec. En 2012, la valeur des importations québécoises en provenance de l UE s établissait à 18,6 milliards de dollars, ce qui représente une baisse de 8,3 % par rapport à l année précédente. Cette baisse s explique notamment par le recul des importations d argent sous forme brute ( 787,2 M$), des huiles brutes de pétrole ( 707,8 M$) et des huiles de pétrole autres que les huiles brutes ( 481,0 M$). Les importations québécoises représentaient 36,9 % de la valeur des importations canadiennes en provenance de l UE. 3
Importations de biens par le Québec, par groupes de produits en provenance de l'ue-27, 2008-2012 Description des produits Classification SH4 Huiles de pétrole (autres que huiles brutes) 2 176,4 10,4 1 663,4 9,5 2 268,3 12,0 3 895,6 19,2 3 414,7 18,3 Voitures de tourisme et autres véhicules pour le transport de personnes 1 108,0 5,3 1 028,1 5,8 1 225,5 6,5 1 234,6 6,1 1 369,3 7,4 Médicaments présentés sous forme de doses 898,3 4,3 2 260,0 12,8 1 593,3 8,4 1 064,9 5,2 1 190,6 6,4 Turboréacteurs, turbopropulseurs et autres turbines à gaz 834,9 4,0 854,8 4,9 811,7 4,3 802,6 4,0 759,9 4,1 Parties d'avions et d'autres véhicules aériens 892,0 4,2 844,3 4,8 608,4 3,2 644,2 3,2 648,7 3,5 Vin 442,9 2,1 501,8 2,9 464,0 2,5 541,4 2,7 530,1 2,8 Groupes électrogènes à énergie éolienne 27,1 0,1 40,5 0,2 8,9 0,0 113,2 0,6 394,5 2,1 Sang humain, sang animal préparé et vaccins 359,4 1,7 230,6 1,3 184,1 1,0 332,0 1,6 321,8 1,7 Huiles brutes de pétrole 4 283,6 20,4 2 027,6 11,5 2 960,9 15,7 1 008,9 5,0 301,1 1,6 Argent, sous forme brute ou mi-ouvrée 24,1 0,1 71,7 0,4 425,9 2,3 992,2 4,9 205,0 1,1 Autres produits 9 941,7 47,4 8 071,6 45,9 8 361,8 44,2 9 670,5 47,6 9 484,8 50,9 Total 20 988,5 100,0 17 594,6 100,0 18 912,8 100,0 20 300,2 100,0 18 620,5 100,0 Québec/Canada 38,8 38,8 39,4 39,0 36,9 Source : Institut de la statistique du Québec. Direction de l analyse économique, ministère des Finances et de l'économie, juillet 2013. 2008 2009 2010 2011 2012 Les dix principaux produits importés représentaient 49,1 % des importations totales de biens par le Québec en provenance de l UE. Les principaux produits importés au Québec en provenance de l UE en 2012 étaient les suivants : les huiles de pétrole autres que les huiles brutes (18,3 % du total); les voitures de tourisme et les autres véhicules pour le transport de personnes (7,4 %); les médicaments présentés sous forme de doses (6,4 %); les turboréacteurs, les turbopropulseurs et les autres turbines à gaz (4,1 %); les parties d avions et d autres véhicules aériens (3,5 %). 4
35 000 Évolution des échanges de biens entre le Québec et l'ue-27, 2008-2012 30 000 25 000 30 262,6 26 047,3 26 815,8 28 389,2 26 048,9 En millions de dollars 20 000 15 000 20 988,5 17 594,6 18 912,8 20 300,2 18 620,5 10 000 5 000 0 2008 2009 2010 2011 2012 Exportations Importations Commerce total Sources : Statistique Canada et Institut de la statistique du Québec. 5