Notice : information de l utilisateur. Kepivance 6,25 mg poudre pour solution injectable palifermine

Documents pareils
NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant

ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

Stelara (ustekinumab)

Notice : Informations de l utilisateur. Pantomed 20 mg comprimés gastro-résistants. Pantoprazole

Principales causes de décès selon le groupe d âge et plus

FIPROTEC, PIPETTES CONTRE PUCES ET TIQUES :

Protéger. son animal. la gamme FRONTLINE. grâce à la gamme. Contre les puces et les tiques. Efficace plusieurs semaines (1) Résistant à la pluie,

Notice : information de l utilisateur

NOTICE. ANSM - Mis à jour le : 25/03/2014. Dénomination du médicament. PANTOPRAZOLE RATIOPHARM CONSEIL 20 mg, comprimé gastro-résistant Pantoprazole

DON DE SANG. Label Don de Soi

NOTICE : INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR. PANTOZOL Control 20 mg, comprimé gastrorésistant Pantoprazole

L AUTOGREFFE QUELQUES EXPLICATIONS

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés Bisacodyl

Atrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

NOTICE : INFORMATIONS DU PATIENT. Keforal 500 mg comprimés pelliculés. Céfalexine monohydratée

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

3: Clonage d un gène dans un plasmide

MONOGRAPHIE. tocilizumab. Solution concentrée à 20 mg/ml pour perfusion. Solution à 162 mg/0,9 ml pour injection. Norme reconnue

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Acidozol 10 mg, gélules gastro-résistantes Oméprazole

Le VIH et votre foie

INAUGURATION LABORATOIRE DE THERAPIE CELLULAIRE 16 FEVRIER 2012 DOSSIER DE PRESSE

COMMENT PRENDRE MON TRAITEMENT CONTRE L HEPATITE C. Mon traitement est une combinaison de 2 ou 3 médicaments.

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR

SAUVEZ UNE VIE... EN DONNANT LA VIE!

vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (13-valent, adsorbé)

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Pantogastrix 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole

Sang, plasma, plaquettes...

NOTICE. PANTOPRAZOLE MYLAN CONSEIL 20 mg, comprimé gastro résistant

Des déficiences présentes

DIAPOSITIVE 1 Cette présentation a trait à la réglementation sur les thérapies cellulaires.

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. MAALOX CONTROL 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole

Le parcours en greffe de cellules hématopoïétiques : greffe allogénique

Sérodiagnostic de la polyarthrite rhumatoïde

Sang, plasma, plaquettes...

Humira Solution pour injection dans un injecteur prérempli

EVALUATION DU RISQUE CHIMIQUE

Information pour les patients dialysés qui prennent du chlorhydrate de sévélamer (RENAGEL)

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. MAALOX CONTROL 20 mg comprimés gastro-résistants Pantoprazole

Patchs contre la douleur contenant des dérivés de morphine. Réponses aux questions les plus fréquentes

GUIDE PRATIQUE N 1 HERPES ASSOCIATION HERPES. Agissons contre l herpès

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

La Greffe de Cellules Souches Hématopoïétiques

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

Acides et bases. Acides et bases Page 1 sur 6

Contre les Insectes en Général

Guide de Mobilisation. de cellules souches pour mon. Autogreffe AVEC LE SOUTIEN DE. Carnet d informations et de suivi pour le patient et sa famille

Les Applications industrielles et commerciales des cellules souches. Inserm Transfert Pôle Création d Entreprises

Bijsluiter FR versie Collier Propoxur Halsband B. NOTICE 1/5

Carnet de suivi Lithium

Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps.

ROTARY INTERNATIONAL District 1780 Rhône-Alpes Mont-Blanc Don volontaire de cellules souches

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Traitement des Pseudarthroses des Os Longs par Greffe Percutanée de Moelle Osseuse Autologue Concentrée

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte

La version électronique fait foi

et l utilisation des traitements biologiques

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Tracleer 62,5mg comprimés pelliculés bosentan

Traitements topiques. Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames. Soulagent les démangeaisons.

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Bisolax 5 mg comprimés enrobés. Bisacodyl

Les facteurs de croissance lignée blanche Polynucléaires neutrophiles Grastims

Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

APRES VOTRE CHIRURGIE THORACIQUE OU VOTRE PNEUMOTHORAX

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Volibris 5 mg comprimés pelliculés Volibris 10 mg comprimés pelliculés. ambrisentan

Vue d ensemble : Office of Cellular, Tissue and Gene Therapies

Consensus Scientifique sur. les. Champs statiques

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Dulcolax bisacodyl 5 mg comprimés enrobés (bisacodyl)

Comprendre la chimiothérapie

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Omeprazol Sandoz 10 mg, 20 mg, 40 mg gélules Oméprazole


Don de moelle osseuse. pour. la vie. Agence relevant du ministère de la santé. Agence relevant du ministère de la santé

Chapitre 4 : cohabiter avec les micro-organismes. Contrat-élève 3 ème

Notre système. Immunitaire

Fiche de données de sécurité Selon l Ochim (ordonn. produits chim.) du , paragr.3

ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Cécile Bergeron, B. Sc. inf. Anne Plante, M.Sc. Inf., CSIO, CSIP

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

Fiche de données de sécurité

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

TOUT SAVOIR SUR LES POUX DE TÊTE

Tuberculose bovine. Situation actuelle

La constipation occasionnelle chez l adulte

Notice : information de l utilisateur. Vesicare 5 mg, comprimés pelliculés Vesicare 10 mg, comprimés pelliculés succinate de solifénacine

Exemple de Projet d Accueil Individualisé ELEVE CONCERNE

Notice : Information de l utilisateur. Betaferon 250 microgrammes/ml, poudre et solvant pour solution injectable interféron bêta-1b

L AUTO-INJECTION DU MÉTHOTREXATE

Le don de cellules souches. M.Lambermont Pascale Van Muylder

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin. Lévonorgestrel

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

Transcription:

B. NOTICE 20

Notice : information de l utilisateur Kepivance 6,25 mg poudre pour solution injectable palifermine Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous. - Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. - Si vous avez d autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien. - Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, ou à votre pharmacien. Ceci s applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4. Que contient cette notice?: 1. Qu est-ce que Kepivance et dans quel cas est-il utilisé 2. Quelles sont les informations à connaître avant d utiliser Kepivance 3. Comment utiliser Kepivance 4. Quels sont les effets indésirables éventuels 5. Comment conserver Kepivance 6. Contenu de l emballage et autres informations 1. Qu est-ce que Kepivance et dans quel cas est-il utilisé? Kepivance contient comme substance active le palifermine, protéine produite par biotechnologie à partir d une bactérie appelée Escherichia coli. Le palifermine stimule la croissance de cellules spécifiques appelées cellules épithéliales qui constituent le revêtement tissulaire tapissant la bouche et les voies digestives ainsi que d autres tissus comme la peau. Le palifermine agit de la même façon que le facteur de croissance des kératinocytes (KGF), qui est naturellement fabriqué par votre corps en petites quantités. Kepivance est utilisé pour réduire la fréquence, la durée et la sévérité de la mucite buccale (douleur, sécheresse et inflammation de la bouche) qui est l'un des effets indésirables du traitement de votre cancer du sang. Pour le traitement de votre cancer du sang, vous pouvez être soumis à une chimiothérapie, une radiothérapie et une greffe autologue de cellules souches hématopoïétiques (cellules de votre corps qui produisent des cellules sanguines). L'un des effets indésirables de ce traitement est la mucite buccale. Kepivance est utilisé pour réduire la fréquence, la durée et la sévérité des symptômes associés. Kepivance doit être utilisé exclusivement chez l adulte de plus de 18 ans. 2. Quelles sont les informations à connaitre avant d utiliser Kepivance? N utilisez jamais Kepivance : - si vous êtes allergique (hypersensible) au palifermine, aux protéines dérivées d Escherichia coli ou à l un des autres composants contenus dans ce médicament mentionnés dans la rubrique 6). Enfants Kepivance n'est pas recommandé chez les enfants (0 à 18 ans). 21

Autres médicaments et Kepivance Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez ou avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Kepivance peut présenter des interactions avec un médicament appelé héparine. Informez votre médecin si vous recevez ou avez récemment reçu de l'héparine. Grossesse et allaitement Kepivance n'a pas été étudié chez la femme enceinte. Il est important de signaler à votre médecin si vous : - êtes enceinte ; - soupçonnez d être enceinte ou - envisagez d être enceinte. Si vous êtes enceinte, vous ne devez pas utiliser Kepivance, sauf en cas de nécessité absolue. Le passage de Kepivance dans le lait maternel n est pas connu. Vous ne devez pas utiliser Kepivance si vous allaitez. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre ce médicament. 3. Comment utiliser Kepivance? Kepivance vous sera administré par un médecin ou une infirmière spécialisé(e) dans les traitements anticancéreux. La dose habituelle de Kepivance est de 60 microgrammes par kilogramme de poids corporel et par jour. Cette dose vous sera administrée par injection intraveineuse (dans une veine). Quand vous recevrez Kepivance Vous recevrez Kepivance pendant trois jours consécutifs avant la chimiothérapie et/ou la radiothérapie et pendant trois jours consécutifs après la chimiothérapie et/ou la radiothérapie, soit un total de six doses. La dernière des trois doses administrées avant la chimiothérapie/radiothérapie doit être administrée au moins 24 à 48 heures avant le début de la chimiothérapie/radiothérapie. La première des trois doses administrées après la chimiothérapie/radiothérapie doit être administrée plus de quatre jours après la dernière administration de Kepivance. Pour plus d'informations sur la préparation et l'administration de Kepivance, reportez-vous aux informations destinées aux professionnels de santé à la fin de cette notice. 4. Effets indésirables éventuels Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Les effets indésirables très fréquents (concernent plus d un patient sur 10) sont les suivants : éruption, démangeaisons et rougeur cutanées (prurit et érythème), épaississement de la muqueuse buccale ou de la langue, coloration de la bouche ou de la langue, gonflement généralisé (œdème), gonflement des mains, des chevilles ou des pieds, douleur, fièvre, 22

articulations douloureuses (arthralgie), altération du goût, augmentation des taux de lipase et d'amylase (enzymes digestives) dans le sang (qui ne nécessite pas de traitement et revient généralement à la normale après l'arrêt du traitement par Kepivance). Les effets indésirables fréquents (concernent 1 à 10 patients sur 100) sont les suivants : picotements au niveau de la bouche brunissement d'une zone de peau (hyperpigmentation) gonflement des paupières gonflement des lèvres Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) : rougeur, papules ou gonflement de la langue, gonflement (œdème) du visage ou de la bouche, gonflement ou rougeur du vagin, syndrome mains-pieds (picotement, engourdissement, douleur, gonflement ou rougeur de la paume des mains ou de la plante des pieds), réactions allergiques. Déclaration des effets indésirables Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration décrit en annexe V. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d informations sur la sécurité du médicament. 5 Comment conserver Kepivance Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N utilisez pas ce médicament après la date de péremption mentionnée sur la boîte et l étiquette du flacon après EXP. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois. A conserver au réfrigérateur (entre 2 C et 8 C). Ne pas congeler. A conserver dans l emballage extérieur d origine, à l abri de la lumière. 6. Contenu de l emballage et autres informations Ce que contient Kepivance - La substance active est le palifermine. Chaque flacon contient 6,25 mg de palifermine. - Les autres composants sont le mannitol, le saccharose, la L-histidine, le polysorbate 20 et l'acide chlorhydrique dilué. Qu est-ce que Kepivance et contenu de l emballage extérieur Kepivance est une poudre blanche fournie en flacons. Chaque boîte contient 6 flacons. Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) SE-112 76 Stockholm 23

Suède La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site internet de l Agence européenne du médicament http://www.ema.europa.eu/ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé : Kepivance est un produit stérile mais sans conservateur et à usage unique exclusivement. Kepivance doit être reconstitué avec 1,2 ml d eau pour préparations injectables. Le solvant doit être injecté lentement dans le flacon de Kepivance. Le contenu doit être agité délicatement pendant la dissolution. Ne pas secouer ni agiter énergiquement le flacon. En général, la dissolution de Kepivance prend moins de 5 minutes. Inspecter visuellement la solution pour mettre en évidence une décoloration ou la présence de particules avant administration. Kepivance ne doit pas être administré si une décoloration ou des particules sont observées. Avant injection, Kepivance peut être amené à température ambiante pendant une heure au maximum, mais doit être à l abri de la lumière. Kepivance laissé à t empérature ambiante pendant plus d une heure doit être détruit. Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur. 24