International Beams Inc. Bureau des ventes et du marketing 1343, rue Main, bureau 602 Sarasota (FL) 34236 Téléphone : (941) 552-9914 Bulletin technique (TB-IJ-7) Objet : Coupe en biseau à l'extrémité d'une poutrelle IB Juillet 2013 Le présent bulletin technique concerne l utilisation des produits d International Beams Inc. et fournit des lignes directrices générales sur des sujets qui pourraient ne pas être abordés dans les documents de l entreprise. Il est préférable qu un concepteur compétent détermine si les renseignements fournis conviennent pour un projet particulier. Le présent bulletin technique pourrait faire l objet de mises à jour périodiques. Consultez le site Internationalbeams.com afin de vous assurer que vous disposez de la version la plus récente. La méthode privilégiée pour attacher des chevrons (ou poutrelles en I) en pente à des poutrelles en I servant de solives de plafond ou de plancher de grenier consiste à utiliser des solives de rive en OSB de pleine hauteur et à appuyer les éléments inclinées sur une sablière en 2x posée audessus du revêtement de plancher. Cette situation est présentée dans l illustration 1. Dans certaines situations, les exigences architecturales pour les détails de corniche exigent que la poutrelle du plafond du grenier ou celle du plancher soit coupée à un angle correspondant à la pente des chevrons. Le document NDS-2005 (National Design Specification for Wood Construction) traite des éléments en bois de sciage dont les extrémités sont coupées en biseau, mais ces dispositions ne s appliquent pas aux poutrelles en I. Ce type de coupe aux extrémités peut compromettre gravement la capacité d'appui et de cisaillement d une poutrelle en I. International Beams a fait des essais sur des poutrelles d'ib dont les extrémités étaient coupées en biseau. Suite à ces essais, dont des représentants de l APA ont été témoins, nous avons établi les réactions maximales des appuis pour les coupes en biseau renforcées ou non. Page 1 de 8
Le Tableau 1 (Efforts admissibles États-Unis), le Tableau 1a (Calcul aux états limites Canada) et l illustration 2 présentent les capacités réduites des appuis pour un éventail de coupes en biseau renforcées ou non de poutrelles IB à des hauteurs allant jusqu à 16 po. Les pentes plus faibles sans renfort offrent des capacités beaucoup moins importantes. L installation de raidisseurs spéciaux en 2 x 6 indiqués dans l illustration 3 accroît la réaction acceptable des appuis, conformément au Tableau 2 (Efforts admissibles États-Unis) et au Tableau 2a (Calcul aux états limites Canada). Pour les coupes à plus forte pente, la capacité des appuis avec des extrémités renforcées avec des raidisseurs en 2 x 6 s approchent de la pleine capacité de la poutrelle d'ib. Ces tableaux peuvent être utilisés par un concepteur qualifié afin de déterminer si la capacité d appui aux extrémités coupées en biseau des poutrelles d'ib est adéquate. Ces tableaux ne s appliquent pas aux charpentes dont les chevrons en pente ne sont pas supportés au faîte (au moyen d une poutre de faîte, d un mur ou d un chevêtre) Ceux-ci doivent faire l objet d une analyse technique particulière. Si le faîte n est pas supporté, communiquez avec le service d ingénierie d International Beams. Pa 2 de 8
Tableau 1 Réaction d'appui maximum (valeur de calcul) pour une extrémité biseautée Poutrelles IB (toutes les séries) sans renfort (a,b,c,d) Hauteur de poutrelle IB (po.) Efforts admissiblesu.s. É-U. ASD Pente du biseau à l'extrémité de la poutrelle (b) et réactions d'appui maximum selon la hauteur (lb) 4:12 5:12 6:12 7:12 8:12 9:12 10:12 11:12 12:12 9-1/4 485 560 635 710 785 860 935 1,010 1,085 9-1/2 480 555 630 705 780 855 930 1,005 1,080 11-1/4 435 510 590 665 740 820 895 975 1,050 11-7/8 415 495 575 650 725 805 885 960 1,040 14 360 440 520 600 680 760 840 920 1,000 16 310 390 475 555 635 720 800 885 965 a) Réactions d'appui permises (lb) pour une largeur minimum d'appui de 3-1/2'' sans renfort d'âme. b) Hauteur minimum du talon: 3-1/2'' c) Les efforts admissibles É-U. ne sont valides que pour les poutrelles d'international Beams. d) Les chevrons en pente doivent être supportés à leur faîte par une poutre faîtière, un mur ou un chevêtre. Les charpentes dont les chevrons en pente ne sont pas supportés au faîte ne sont pas couvertes par ce tableau et doivent faire l'objet d'une analyse technique particulière. Page 3 de 8
Hauteur de poutrelle IB (po.) Tableau 1 Réaction d'appui maximum pondérée (valeur de calcul) pour une extrémité biseautée Poutrelles IB (toutes les séries) sans renfort (a,b,c,d) Calcul aux états limites - Canada. Pente du biseau à l'extrémité de la poutrelle (b) et réactions d'appui maximum selon la hauteur (lb) 4:12 5:12 6:12 7:12 8:12 9:12 10:12 11:12 12:12 9-1/4 765 885 1,000 1,120 1,240 1,355 1,475 1,595 1,715 9-1/2 760 875 995 1,115 1,230 1,350 1,470 1,585 1,705 11-1/4 685 805 930 1,050 1,170 1,295 1,415 1,540 1,655 11-7/8 655 780 910 1,025 1,145 1,270 1,395 1,515 1,640 14 570 695 820 945 1,075 1,200 1,325 1,450 1,580 16 490 615 750 875 1,000 1,135 1,265 1,395 1,525 a) Réactions d'appui permises (lb) pour une largeur minimum d'appui de 3-1/2'' sans renfort d'âme. b) Hauteur minimum du talon: 3-1/2''. c) Les résistances prévues (États limites, Canada) ne sont valides que pour les poutrelles d'international Beams. d) Les chevrons en pente doivent être supportés à leur faîte par une poutre faîtière, un mur ou un chevêtre. Les charpentes dont les chevrons en pente ne sont pas supportés au faîte ne sont pas couverts par ce tableau et doivent faire l'objet d'une analyse technique particulière. Page 4 de 8
Hauteur de poutrelle IB (po.) Tableau 2 Réaction d'appui maximum (valeur de calcul) pour une extrémité biseautée Poutrelles IB (toutes les séries) avec raidisseur en 2x6 (a,b,c,d) Efforts admissibles É-U. Pente du biseau à l'extrémité de la poutrelle (b) et réactions d'appui maximum selon la hauteur (lb) 4:12 5:12 6:12 7:12 8:12 9:12 10:12 11:12 12:12 9-1/4 760 805 855 900 945 990 1,040 1,085 1,130 9-1/2 760 805 860 905 955 1,000 1,055 1,100 1,150 11-1/4 745 810 880 950 1,015 1,085 1,155 1,220 1,290 11-7/8 740 815 890 965 1,040 1,115 1,190 1,265 1,340 14 720 820 920 1,015 1,115 1,210 1,310 1,410 1,505 16 705 825 945 1,065 1,185 1,305 1,425 1,545 1,665 a) Réactions d'appui permises (lb) pour une largeur minimum d'appui de 3-1/2'' sans renfort d'âme. b) Hauteur minimum du talon: 3-1/2'' c) Les efforts admissibles É-U. ne sont valides que pour les poutrelles d'international Beams. d) Les chevrons en pente doivent être supportés à leur faîte par une poutre faîtière, un mur ou un chevêtre. Les charpentes dont les chevrons en pente ne sont pas supportés au faîte ne sont pas couvertes par ce tableau et doivent faire l'objet d'une analyse technique particulière. Page 5 de 8
Hauteur de poutrelle IB (po.) Tableau 2a Réaction d'appui maximum pondérée (valeur de calcul) pour une extrémité biseautée Poutrelles IB (toutes les séries) sans renfort (a,b,c,d) Calcul aux états limites Canada Pente du biseau à l'extrémité de la poutrelle (b) et réactions d'appui maximum selon la hauteur (lb) 4:12 5:12 6:12 7:12 8:12 9:12 10:12 11:12 12:12 9-1/4 1,200 1,270 1,350 1,420 1,490 1,565 1,640 1,715 1,785 9-1/2 1,200 1,270 1,355 1,430 1,505 1,580 1,665 1,735 1,815 11-1/4 1,175 1,280 1,390 1,500 1,600 1,715 1,825 1,925 2,035 11-7/8 1,170 1,285 1,405 1,525 1,640 1,760 1,880 1,995 2,115 14 1,135 1,295 1,450 1,600 1,760 1,910 2,070 2,225 2,375 16 1,115 1,300 1,490 1,680 1,870 2,060 2,250 2,440 2,630
Page 7 de 8
Page 8 de 8