Antitranspirants et cancer du sein : rumeurs et réalités

Documents pareils
GUIDE PRATIQUE déplacements professionnels temporaires en France et à l étranger

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

L eau dans le corps. Fig. 6 L eau dans le corps. Cerveau 85 % Dents 10 % Cœur 77 % Poumons 80 % Foie 73 % Reins 80 % Peau 71 % Muscles 73 %

SOFTSOAP LIQUID HAND SOAP PUMP SEA MINERAL / SAVON HYDRATATANT POUR LES MAINS POMPE MINERAL MARIN

POSITION DE DETIC CONCERNANT LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ET LES AMENDEMENTS ADOPTES PAR LE CONSEIL ET LE PARLEMENT EUROPEEN EN PREMIERE LECTURE

à moyen Risque moyen Risq à élevé Risque élevé Risq e Risque faible à moyen Risq Risque moyen à élevé Risq

Tests de comparaison de moyennes. Dr Sahar BAYAT MASTER 1 année UE «Introduction à la biostatistique»

Location de Véhicules Autonomes de Cantonnement Solutions Base Vie Clés en Main pour Chantiers

LES GAZ D ECHAPPEMENT DES MOTEURS DIESEL CANCEROGENES

Second cancers après cancer du sein. M. Espié Centre des maladies du sein

Le régime juridique qui est contractuellement attaché aux

Dépistage par mammographie : feuille d information

B.T.S. N.R.C. SESSION 2006 Management et gestion d'activités commerciales. Proposition de Corrigé "JAMPI" Dossier 1 L entreprise et son marché

Prévenir... les accidents des yeux

Compte rendu d hospitalisation hépatite C. À partir de la IIème année MG, IIIème années MD et Pharmacie

Autoroute A16. Système de Repérage de Base (SRB) - Localisation des Points de repère (PR) A16- A16+

Consensus Scientifique sur. les. Champs statiques

Docteur José LABARERE

LES INGRÉDIENTS SELON LEUR FONCTION

BIOPSIE PAR ASPIRATION Sous stéréotaxie

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

RAPPORT D ACTIVITE AIDEA Sommaire

Traitements topiques. Utiliser conformément aux instructions figurant sur l emballage. Aident à éliminer les squames. Soulagent les démangeaisons.

MYRIAD. l ADN isolé n est à présent plus brevetable!

EVALUER LE JUSTE PRIX D UN CABINET

Février Sondage sur les français et leur pharmacie. Date : 05 mars 2013 OpinionWay, 15 place de la République, Paris. Tél :

Fabriquer ses produits ménagers naturels. Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2013

Pour l environnement. Strength. Performance. Passion.

Bases de données Outils de gestion

S assurer ou pas? LIVRE BLANC

L utilisation de déodorants/antitranspirants ne constitue pas un risque de cancer du sein

"TELEMEDECINE, ETHIQUE ET DROIT "

Connaître les Menaces d Insécurité du Système d Information

APRES TOUT ACTE DE MALTRAITANCE. 3. Elaboration des recommandations de pratique. 4. Diffusion au personnel des recommandations.

Association pour le soutien des personnes touchées par les GIST en Suisse

les télésoins à domicile

Chapitre 3 : Principe des tests statistiques d hypothèse. José LABARERE

galités s sociales de cancer chez les travailleurs

Attirez les meilleurs employés et consolidez votre entreprise

CONDUCTEUR ÂGÉ. Dr Jamie Dow. Medical Advisor on Road Safety Société de l assurance automobile du Québec LLE. Dr Jamie Dow

Forfait Bienvenue au Canada de RBC. Tout ce dont vous avez besoin pour vous établir rapidement et facilement

La surveillance biologique des salariés Surveiller pour prévenir

Projections des coûts des médicaments pour les régimes privés d assurance-médicaments de IMS Brogan Rapport commandité par Rx&D

PROFILAGE : UN DEFI POUR LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES Me Alain GROSJEAN Bonn & Schmitt

A.Q.D.R. des Moulins JVL. Un brin d'amour! PRINTEMPS 2010 ACTIVITÉS avril : Activité à venir

Brochure. Programme de prêts REE LA BANQUE AU SERVICE DES CONSEILLERS. Réservé aux conseillers à titre d information

Infections urinaires chez l enfant

Les plateformes de génétique

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Annexe 5. CONTRAT CYBERPLUS PRO Souscrit dans le cadre du Titre 1Conditions Particulières

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

SOINS DU VISAGE : LIFTING, HYDRATATION, ANTI-ÂGE

LABO EXPRESS - 6, avenue Charles de Gaulle Le Chesnay RCS Versailles SARL au capital de Tél / Fax.

P.L.U. Plan Local d'urbanisme PRESCRIPTION D'ISOLEMENT ACOUSTIQUE AU VOISINAGE DES INFRASTRUCTURES TERRESTRES DOCUMENT OPPOSABLE

OPTIMAXMD. Assurance vie permanente avec participation. Faites fructifier votre argent

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

COMMENT MET-ON EN PLACE UNE MUTUELLE SOCIALE

DIRECTIVES DE PLACEMENT RISK BUDGETING LINE 5

La gestion du risque chez AXA

PARTENAIRE COMMERCIAL DE MSD CODE DE CONDUITE

Outlast lance son tout nouveau matériau de garnissage PCM

Articles pour le blogue Accueillir le printemps tout naturellement

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

HYGIENE EN RESTAURATION COLLECTIVE

Parties communes et services

RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE ( ) Une culture de l excellence en recherche et en développement

Chapitre 2 Introduction aux objectifs des coûts. Pr. Zoubida SAMLAL-Doctorante en Risk Management MBA, CFA

Maximum Yield Technology. Maximum Yield Technolog technologie à rendement maximal

RÈGLEMENT. sur la collaboration avec les intermédiaires

Le bulletin mensuel du Relais Assistantes Maternelles de Colombier Saugnieu. 9h15-12h15. 14h - 17h30. 9h15-12h15. 14h - 17h30. 12h - 16h.

LA LUMIERE DYNAMIQUE DESORMAIS A LA PORTEE DE TOUS

LV51. Sunlight Professional Soft. Adoucissant professionnel pour tout type de linge. Description. Propriétés principales.

Prise de position sur les biosimilaires. Résumé

Le meilleur programme de financement par cartes-cadeaux au Canada

PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement

LES REGLES ELEMENTAIRES DE SECURITE LE POSTE DE TRAVAIL. CNRS RSSIC version du 11 mai 2012

Principe d un test statistique

Programme de prêts REE

ASSISTANCE ET RENFORCEMENT DES CAPACITÉS OFFERTS DANS D AUTRES INSTANCES INTERNATIONALES. Document soumis par l Unité d appui à l application *

Révolutionnaire en bois. Le bois durable pour les constructions nouvelles et renovées

TDAH ET LA CONDUITE AUTOMOBILE

Université de la Méditerranée, Aix Marseille II, à Marseille, Faculté de pharmacie FRANCE

Domaine : Sciences, Technologies et Santé Mention : Nutrition, Sciences des aliments, Agroalimentaire

BACTÉRIE PARTICULE D ARGENT

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ conformément au Règlement (CE) nº1907/2006 REACH Nom : KR-G KR-G

Contact cutané. Contact avec les yeux. Inhalation. Ingestion.

Préparé par : Mathieu Gagnon, BAA, MGP. 04 mars 2015 Document : 0315-MEM-STOLT-GM Révision 0

PARTIE 5 NOTICE HYGIENE ET SECURITE

Conditions Générales de Vente Teapot Hosting

Objet : Radiofréquences émises par les compteurs intelligents : position des directeurs régionaux de santé publique du Québec

OTRT : Office Tchadien de Régulation des Télécommunications. Contrat de Bureau d enregistrement

7.2 - Le traitement administratif des accidents de service, de travail et des maladies professionnelles

DIPLOME DE CHIRURGIE ORALE

Construisons en aluminium pour les générations futures

Vivez votre féminité sans souffrir.

Comment concevoir son lit biologique

Domosol : Système solaire combiné (SSC) de production d eau chaude et chauffage

Programme de prêts REER

coaching et formation en entreprise passons au niveau supérieur

Transcription:

Antitranspirants et cancer du sein : rumeurs et réalités

Antitranspirants et risques de cancer du sein : une rumeur non fondée La rumeur affirme que le cancer du sein pourrait être lié à l utilisation des antitranspirants. D où vient cette rumeur? Plusieurs articles Internet et un e-mail signé par G. Larrosa, professeur au Département de Biologie Cellulaire de la Faculté de Sciences de la République Orientale d'uruguay ont contribué à répandre cette rumeur. Le Pr Larrosa a, depuis, personnellement démenti être à l origine de cette information. Pourquoi ne faut-il pas se fier à cette rumeur? Plusieurs résultats d études publiées dans des revues scientifiques sont venus conforter la rumeur. Leurs méthodologies peu rigoureuses ont été largement contestées par l ensemble de la communauté scientifique internationale et ne permettent pas d identifier un composant responsable. Quelles sont les preuves à l encontre de la rumeur? Une importante étude publiée par le Journal of the National Cancer Institute en 2002 (1) a analysé une population de plus de1 600 femmes (813 femmes atteintes de cancer du sein et 793 témoins indemnes) dans laquelle 90 % des sujets utilisaient des déodorants. Cette seule étude, menée avec rigueur sur le plan méthodologique, confirme l absence d un lien entre l utilisation d antitranspirants et le cancer du sein. (1) Mirick DK, Davis S, Thomas DB. Antiperspirant Use and the Risk of Breast Cancer. J Natl Cancer Inst. 2002 Oct 16; 94(20):1578-80. «En aucun cas, les données actuellement disponibles ne permettent d établir un lien de causalité entre l utilisation des antitranspirants et l incidence du cancer du sein. L étude plus précise des habitudes de vie communes des femmes souffrant d un cancer du sein permettrait sans doute de découvrir que la plupart d entre elles utilisent un sèche cheveux, regardent la télévision Serait-il pour autant raisonnable de conclure que ces habitudes peuvent être tenues pour responsables du cancer du sein?» Dr E. Luporsi (Responsable de l unité de recherche clinique et de biostatistiques - Centre Alexis Vautrin Nancy) «Les chercheurs de l Institut National du Cancer n ont connaissance d aucune étude qui confirme le moindre lien entre l utilisation d antitranspirants ou de déodorants sous les aisselles et l apparition subséquente de cancer du sein.» US National Cancer Institute (Institut National du Cancer aux USA)

Déodorants et antitranspirants : Quelle différence? Les déodorants réduisent les odeurs corporelles à l aide d ingrédients comme le parfum ou l alcool. Les antitranspirants ajoutent à la fonction de déodorant celle de réduire la transpiration au niveau des aisselles. Comment? En se dissolvant dans la sueur, les sels d aluminium produisent une fine pellicule sur la peau qui réduit temporairement la transpiration au niveau des aisselles. Et nos capacités de régulation thermique? Lorsqu il fait chaud, les milliers de glandes sudoripares réparties sur tout notre corps secrètent de la sueur et contribuent ainsi à abaisser notre température interne. La transpiration sous les aisselles représente seulement 1 % de la quantité totale de sueur secrétée. L utilisation localisée des antitranspirants est donc sans conséquence pour notre système de régulation thermique. Déodorants et antitranspirants doivent satisfaire à des règles de sécurité très strictes et font l objet de contrôles très rigoureux.

A ce jour, les antitranspirants ne font pas partie des risques identifiés «L hypothèse selon laquelle l utilisation des antitranspirants pourrait entraîner une accumulation de toxines dans l organisme n est pas fondée : les «présumés responsables» pourraient être les sels d aluminium, substances entrant dans la composition des cosmétiques. Mais l analyse des données scientifiques disponibles ne montre aucun lien entre ces substances et le cancer du sein.» d après le Dr E. Luporsi, Responsable de l unité de recherche clinique et de biostatistiques du Centre Alexis Vautrin, Nancy. Un Groupe d experts français a analysé l ensemble de la littérature scientifique disponible à ce sujet et a récemment publié dans le Bulletin du Cancer les conclusions de ses recherches. Parmi les articles étudiés, beaucoup sont peu rigoureux sur le plan méthodologique et n apportent pas de réponses aux questions posées. Ces conclusions rejoignent celles des Autorités de Santé française et américaine, à savoir : l analyse approfondie de l ensemble des données disponibles n a pas permis d identifier un caractère nocif des sels d aluminium. Ainsi, l utilisation d antitranspirants ne constitue pas un risque de cancer du sein (2). (2) Namer M, Luporsi E, Gligorov J, Lokiec F, Spielmann M. L utilisation de déodorants/antitranspirants ne constitue pas un risque de cancer du sein. Bulletin du Cancer 2008;95(9):871-80

Cancer du sein et facteurs de risques : (3) Les données établies Cancer le plus fréquent chez la femme, le cancer du sein touche aujourd hui en France près d une femme sur dix. La prévention des véritables facteurs de risque est donc primordiale. Facteurs de risque reconnus qui doublent, voire quadruplent le risque de développer un cancer du sein Age Antécédent personnel de maladie du sein (cancer du sein ) Gène prédisposant identifié (BRCA1, BRCA2) Cancers du sein dans la famille (mère, sœur ou fille atteinte) Tissu mammaire dense à la mammographie Autres facteurs de risque Premières règles avant 12 ans Ménopause après 55 ans Première grossesse à terme après 30 ans Peu d enfants (0 ou 1 enfant) Antécédents de cancer primitif des ovaires ou de l endomètre Traitement de la ménopause Contraception par voie orale longue durée Absence d allaitement des enfants D autres facteurs comme la consommation d alcool ou le tabagisme sont en cours d étude. (3) D après Santé Canada. Initiative canadienne sur le cancer du sein. Rapport 2001. Pour en savoir plus Sur le cancer : - La Ligue contre le cancer http://www.ligue-cancer.net - Institut Curie http://www.curie.fr - Institut National du Cancer (INCa) http://www.e-cancer.fr/ Sur le cancer du sein : http://www.europadonna.fr/ Sur Unilever : http://www.unilever.fr/ Sur les antitranspirants : http://www.antiperspirantsinfo.com/

Unilever - Un des plus grands fabricants de déodorants et d antitranspirants au monde La mission Unilever : Être source de vitalité au quotidien Qui ne connaît pas nos marques Rexona, Axe, Dove? Chaque jour 150 millions de personnes utilisent des produits Unilever dans le monde. Nos marques aident chaque individu à se sentir bien et à mieux profiter de la vie. Chacune d entre elles est élaborée, formulée, développée dans un esprit de vitalité pour contribuer à un style de vie plus équilibré. La vitalité est notre priorité, elle guide aussi bien nos marques que nos collaborateurs et fonde nos valeurs. L objectif Unilever : Obtenir la confiance des consommateurs La confiance des consommateurs repose sur les efforts que nous déployons au quotidien, à travers le monde, pour garantir la sécurité de nos produits. Depuis toujours, nous mettons tout en œuvre pour garantir la sécurité et la fiabilité de nos déodorants et antitranspirants. Les réglementations de l Union Européenne et les lois en vigueur dans les pays où nous commercialisons nos produits servent de point de départ pour leur développement. Nous évaluons toutes les nouvelles formules et toutes les modifications de formule pour nous assurer qu elles peuvent être utilisées en toute sécurité, par tous les consommateurs. Conscients du fait que les études scientifiques sur les substances chimiques et leurs effets sont complexes, nous ne prenons pas le risque de mettre un produit sur le marché s il existe la moindre suspicion indiquant que l un de ses composants pourrait être nocif pour la santé humaine ou l environnement. Nous poursuivons par ailleurs, les partenariats instaurés avec experts et sociétés savantes afin d augmenter notre savoir sur les risques potentiels des produits chimiques et de toujours mieux adapter notre développement à l évolution des connaissances comme aux exigences de santé publique.