retraités athégiens Voyages 2013
Madame, Monsieur, La Municipalité et le Service retraités ont le plaisir de vous faire parvenir ces propositions de séjours de vacances pour l année 2013. Cette année le choix des trois séjours qui vous est proposé s effectue en partenariat avec l Agence Nationale des Chèques Vacances et son programme «Seniors en vacances». En effet, ce partenariat, initié en 2011, permet d avoir accès à des centres de séjour de qualité en France et d offrir des conditions tarifaires très intéressantes que vous soyez imposables ou non. De son côté, la Ville prend à sa charge les frais de transport et de transfert des participants. Nous espérons que ces nouvelles propositions vous permettront de partir pour des moments de détente et de séjour à partager entre Athégiens. Ce dispositif peut également être utilisé à titre individuel ou en groupe de retraités constitué, avec une aide du Service des retraités pour les modalités d inscription. Croyez, Madame, Monsieur, à l assurance de nos plus dévoués sentiments. François Garcia Maire d Athis-Mons, Président des Portes de l Essonne Odile Gaillard Adjointe au Maire chargée des retraités
Ile Rousse (Corse) Du 23 au 30 mars 2013 8 jours/7 nuits Site Abritée des vents dominants par les hautes montagnes et dotée de trois plages de sable fin, l'ile Rousse a pris place parmi les cités balnéaires les plus prisées de Corse. C'est au cœur de cette île aux merveilles que la résidence Joseph-Charles, lovée dans un jardin riche en couleurs, se prête au repos et à la quiétude de ses résidents. Etablissement situé près de l'eau, face au port, et à 900 m du Centreville par le bord de mer. Classement 2 étoiles en cours. Hébergement Logement en chambre double (12) avec bain ou douche et W.C. Possibilité de 6 chambres individuelles (avec supplément de 70 euros à régler sur place). Séjour en pension complète du dîner du 1 er jour au déjeuner du 8 e jour (boisson incluse). Transport Avion Paris/Calvi aller/retour sur vols réguliers. Transferts en car Athis-Mons/aéroport/hôtel et hôtel/aéroport/athis- Mons. Excursions/animations ment à régler sur place) ; Pour ce séjour une carte d identité ou un passeport en cours de validité est demandé. Séjour à destination de personnes valides, pas d accompagnateur pour le groupe.
Mittelwihr (Alsace) Séjour limité à 12 personnes à mobilité réduite et adapté au rythme de chacun. Du 28 avril au 5 mai 2013 8 jours/7 nuits Site Mittelwihr, village viticole situé sur la route des vins d Alsace, à une dizaine de kilomètres de Colmar, fait partie des «Perles du Vignoble». Mittelwihr est dénommée le «Midi de l Alsace» grâce à un microclimat permettant la culture de nombreux amandiers dont la floraison est magnifique au printemps. Hébergement En chambre individuelle. Séjour en pension complète (boisson comprise). Transport Autocar grand tourisme Athis-Mons-Mittelwihr aller/retour avec pause-déjeuner sur l autoroute. Excursions/animations Encadrement Ce séjour est accompagné par un agent municipal et 2 retraités bénévoles.
Munster (Alsace) Du 5 au 12 octobre 2013 8 jours/7 nuits Site La vallée de Munster est l une des plus belles des Vosges, elle regorge de richesses naturelles. Le long de la petite et de la grande rivières Fecht, ses seize communes rayonnent par leur harmonie et leurs traditions. Munster est située à 383 mètres d altitude, à 17 km de Colmar. Vous séjournerez au Grand Hôtel (2 étoiles), situé au cœur du Centreville de Munster, dans un îlot de verdure, avec son magnifique parc d arbres centenaires. Hébergement Chambres tout confort, équipées de douche et W.C. Séjour en pension complète du dîner du 1 er jour au déjeuner du 8 e jour (boisson incluse). Possibilité de 6 chambres individuelles (avec supplément de 75,60 euros). Transport Autocar grand tourisme Athis-Mons/Munster aller-retour. Excursions/animations Kaysersberg. Séjour à destination de personnes valides, pas d accompagnateur pour le groupe.
Comment calculer votre participation? La mission de l Agence Nationale des Chèques Vacances est de favoriser l accès aux vacances pour tous. Dans ce cadre, l ANCV a mis en place, depuis 2007, le programme «Seniors en vacances» destiné aux personnes âgées. Pour bénéficier de ce dispositif il faut : Critères Pièces justificatives Etre âgé de 60 ans ou plus à la date du départ, le seuil étant ramené à 55 ans pour les personnes en situation de handicap. - CNI ou passeport Pour les personnes qui sont en situation de handicap, l un des justificatifs suivants : - Carte d invalidité ; - Attestation du bénéfice de l AAH actualisé ; - Carte «station debout pénible». Etre : - Retraité - Sans activité professionnelle - Attestation des caisses de retraite ou avis d imposition mentionnant le versement des pensions. - Attestation Pôle Emploi. Résider en France Dernier avis d imposition ou attestation de résidence en France délivrée par les impôts. Le coût du séjour pour 2013 est fixé à 378 pour 8 jours/7 nuits. Les personnes éligibles à l aide (avoir la ligne «impôt sur le revenu net avant correction» d un montant inférieur ou égal à 61 et ne pas avoir déjà bénéficié dans l année civile du dispositif ANCV) n auront à régler que 189. La Ville d Athis-Mons prend à sa charge les frais de transport et de transfert. Les suppléments pour chambre individuelle et les taxes de séjour seront à la charge des participants. Seul le séjour pour personnes à mobilité réduite bénéficiera d un accompagnement assuré par des bénévoles retraités et un agent municipal. Le Service retraités est référent du lieu de séjour et des participants en cas d urgence. Un numéro de portable d astreinte sera donné aux participants.
Fiche de pré-inscription réservé aux retraités athégiens à retourner au Service retraités 3 rue Pierre Bérégovoy Tél : 01 69 54 54 31 ou 32 Madame : Nom d usage : Nom de jeune fille : Monsieur : Adresse : Tél. : Date de naissance de Mme : Date de naissance de M. : Prénom : Prénom : 91200 Athis-Mons Imposable sur le revenu 2011/2012* : oui non Voyage choisi : Précisez la personne avec qui vous souhaitez partager la chambre : Indiquez le (ou les) voyage(s) auquel (auxquels) vous avez participé avec la Ville : * cocher la case correspondante
Renseignements généraux La fiche de pré-inscription au dos nous permet d établir une évaluation du nombre de personnes intéressées, en fonction des destinations proposées. Si le nombre d inscriptions est supérieur au nombre de places disponibles pour chaque voyage, le Service retraités étudie les candidatures et, selon des critères définis par celui-ci, établit une liste d attente. Service communication - Mairie d Athis-Mons - Photos : Fotolia papier 100% recyclé - Rcs Evry B 390 987 808 Les critères sont les suivants : - Sont choisies en priorité les personnes qui ne sont jamais parties avec la Municipalité, puis les personnes parties 1 fois, 2 fois, 3 fois etc. ; - Viennent ensuite les critères correspondant à l âge et aux ressources : seront prioritaires les personnes les plus âgées et non imposables. Un courrier vous confirmera votre inscription et vous donnera tous les renseignements nécessaires pour l enregistrement de votre participation. Il vous invitera à passer au Service retraités. Les conditions d annulation vous seront remises au moment de l inscription définitive. Organisation de séjours par petits groupes Si un groupe de retraités ou une personne souhaite s organiser pour partir en voyage dans le cadre du dispositif ANCV «Seniors en vacances», le Service retraités peut vous aider en mettant à votre disposition sa documentation et son expérience dans ce domaine. N hésitez pas à nous contacter. D autre part, nous vous rappelons que l Association de retraités UNRPA organise également des séjours. BONNES VACANCES A TOUS! SERVICE RETRAITÉS 3 rue Pierre Bérégovoy Tél. : 01 69 54 54 31 ou 32 Mail : service.retraite@mairie-athis-mons.fr